大學英語四級翻譯常用短語
四級翻譯常用詞彙句型有哪些?許多同學都會咨詢有關英語四級翻譯常用句型的問題,一起來看看四級翻譯常用詞彙句型大全,歡迎查閱!
30個四級翻譯常用句型
1)It is+形容詞+that
It is conceivable that knowledge plays an important role in our life.
可想而知,知識在我們的一生中扮演著一個重要的角色。
2)It is+形容詞+to do/ doing
She had said what it was necessary to say.
她已經說了一切有必要說的話。
3)祈使句/名詞+and/ or
Work hard, and you will finally be able to reach your destination.
努力工作,你就能實現自己的目標。
4)as+many/ much+名詞+as
It is said that visitors spend only half as much money in a day in Leeds as in Lon-don.
據說,遊客每天在利茲的花銷僅為在倫敦的一半。
5)倍數詞+as+形容詞+as
The reservoir is three times as big as it was ten years ago.
這個水庫的面積是十年前三倍。
6) 倍數詞+ more +名詞/形容詞十than
Smoking is so harmful to personal health that it kills seven times more people each year than automobile accidents.
吸煙對人體健康的危害極大,每年死於吸煙的人比死於車禍的人多七倍。
7)(not)as/ so...as(和……(不)一樣)
The environmental problems are not as serious as they suggested in their report.
環境問題沒有他們在 報告 中說得那麼嚴重。
8)no more...than(與……一樣不)
She is no more fit to be a manager than a schoolgirl would be.
一個女學生固然不宜當經理,她也同樣不宜。
9)Nothing is more...than(沒有比……更……的;……是最……的)
Nothing is more important thanto receive ecation.
沒有比接受 教育 更重要的事。
10)感官動詞+of+名詞
They hurriedly escaped into a cave that smelt of terror.
他們倉皇地逃人一個充滿恐怖氣氛的山洞。
11)without/ not so much as(甚至沒有)
Disappointed with her husband,Mary left home without so much as looking back at him.
出於對丈夫的失望,瑪麗離開了家,甚至都沒有回頭看他一眼。
12)may/ might as well(…as)(與其……還不如……)
One may as well not know a thing at all as know but imperfectly.
與其一知半解還不如徹底蒙在鼓裡。
13)too...to(太……而不能……;極其地)
It was not too bright of them to settle in an area where earthquakes frequently occur.
他們選擇在地震多發的地區定居,這可不是個明智的決定。
14)only to find/ see(結果卻;沒想到會)
He spent almost all his money to buy the hen which was said to be able to lay gold eggs, only to find it could not lay eggs at all.
為了買那隻據說能下金蛋的母雞,他幾乎傾家盪產,沒想到這只雞根本不會下蛋。
15)It is undoubted that/ There is no doubt that(毫無疑問,……)
There is no doubt that war can be avoided if we get down to peace talk.
毫無疑問,如果我們肯認真和談就能避免戰爭。
16)rather than(而不是……)
Rather than pursue money to achieve happiness,we should focus on the improvement of ourselves.
我們應該集中精力改善自我,而不是追求金錢的享樂。
17)not... until(直到……才)
We can』t release the film until we have the approval from the authority concerned.
直到獲得有關當局的批准我們才能發行那部電影。
18)so/ such(…)that(如此……以至於)
With the rumor spreading fast, their anxiety was such that they could not sleep/they became so anxious that they could not sleep.
在謠言迅速散播的情況下,他們焦慮異常,無法人睡。
19)(The) chances are that(很可能……)
Chances are thatshe has already known it, and there is no need for us to keep the secret.
她很可能已經知道了,所以我們沒有必要再保守這個秘密。
20)It occurred to sb. that(突然想到……)
It had never occurred to Cinderella she would become a princess someday.
辛德瑞拉從來沒有想到她會成為一位王妃。
21)not...but...(不是……而是……)
To our disappointment, the plan caused not development but destruction.
讓我們失望的是,這個計劃帶來的不是進步而是破壞。
22)It is taken for granted that(……被認為是理所當然的)
It has been taken for granted that women should take on all the housework.
多年來人們一直認為女性做家務是理所當然的。
23)It is/ was said that(據說)
It is said that man is the least biologically determined species of all because he possesses features absent in other natural species.
據說人類是生物學上最難歸類的物種,因為人類擁有其他天然物種所缺乏的特性。
24)When it comes to...(提及,當提到……的時候)
When it comes to physics, I know nothing.
談到物理學,我一無所知。
25)be not much of a...(是個不太好的……)
Mike is not much of a teacher for he often skips from one subject to another.
麥克不是個好老師,因為他總是從一個話題跳轉到另一個話題。
26)As far as sb./sth. is concerned(就……而言,在……看來)
As far as I am concerned, fashion belongs to women.
在我看來,時尚是屬於女性的。
27)not only...but also(不但……而且……)
Shakespeare is not only a great playwright but also a brilliant poet.
莎士比亞不僅是一位偉大的劇作家而且是一位才華橫溢的詩人。
28)(n) either...(n) or...(既不……也不……;或者……或者……)
Liking neither the story nor the background music, he fell asleep in the cinema.
他既不喜歡 故事 情節也不喜歡背景音樂, 所以在電影院里睡著了。
29)no sooner than/ hardly when/ scarcely when(剛……就……)
I had hardly opened the door when he rushed in.
我剛開門他就沖進來了。
30)the more…the more(越……越……)
The fastera country』s economy develops, the slower its population grows.
一個國家的經濟發展越快,它的人口增長就越慢。
四級翻譯常用句型
1.…as soon as… 一……就……
(1) Peter一聽到消息就興奮地喊起來。 As soon as Peter heard it,he cried out excitedly.
2. as…as 和……一樣 & (not) as/ so…as ……不如……
(1)聽磁帶和看英語電影一樣重要。
Listening to tapes is as important as watching English-language movies.
3. as … as possible 盡可能地……
(1) 當你感冒的時候,你應該喝盡可能多的水。
When you have a cold, you should drink as much water as possible.
4. ask sb for sth…… 向某人要……
(1) 當你不知道問題的答案時,你可以向你的老師尋求幫助。
When you don『t know the answer to any questions, you can ask your teacher for help.
5、ask/tell sb. (how) to do sth.請/告訴某人(如何)做……
(1) Tom的爸爸經常告訴Tom應該如何正確面對問題。
Tom『s father often tells Tom how to deal with the problems in the correct way.
6. ask/tell sb. not to do sth. 請/告訴某人不做某事
(1) 我媽媽經常告訴我不要花費太多時間玩電腦游戲。
My mother often tells me not to spend so much time in playing computer games.
7. be afraid of doing sth. / that+從句 擔心(某事可能產生的後果)
(1) 學生們為考試擔心不足為奇。
It『s no surprise that students are afraid of having exams.
8. be afraid to do sth. 害怕去/不敢去做某事
(1) Peter害怕在別人面前說話。 Peter is afraid to speak in front of other people.
9. be busy doing sth./be busy with sth. 忙於做某事/忙於某事
(1) 他正忙著通過聽磁帶來 學習英語 。 He is busy studying English by listening to tapes.
11…為……准備/……遲到了/對……感到歉意get ready for sth.
(1) 我們已經准備好聚會了。 We have got ready for the party.
12 高興……be glad to
(1) 你應該高興你能去美國旅遊。You should be glad you will travel to America..
13、最……之一
(1) 他是他們班最高的孩子之一。 He is one of the tallest children in his class.
(2) 紙是最有用的發明之一。 Paper is one of the most useful inventions.
(3) 故宮是北京最有名的風景名勝之一。
The Palace Museum is one of the most famous places of interest in Beijing.
(4)北京是中國最大的城市之一。 Beijing is one of the largest cities in China.
(5)他是跑的最快的學生之一。 He is one of the students who runs fastest.
14帶來/送給/寄給/借給/傳遞/告訴某人某事(物)
(1) 請遞給我那支筆。 Please pass me that pen.
(3) 到達美國後請立刻給我寄一封信。Please send me a letter as soon as you get to America.
(4)他給我帶來一支玫瑰。 He brought me a rose.
(5)我借給他10元錢。 I lent him 10yuan.
四級翻譯常用句型
翻譯五大基本句型
句型一
主 謂(不及物動詞)
I see.
句型二
主 謂 賓
I love you
句型三
主 謂 間接賓語 直接賓語
I gave you my love.
句型四
主 謂 賓 賓語補足語
I』ll make you happy.
句型五
主 系 表
You are beautiful.
此處的系動詞可以是be動詞或半系動詞,半系動詞即指該動詞既可作為系動詞又可作為實義動詞來用。
常用的「半系動詞」
表示「變化」:turn/become/come/grow/run
表示「似乎」:look/appear/seem
表示「保持」:keep/stay/remain
表示「感觀」:taste/smell/sound
這五大基本句型相信大家都有接觸和了解,但是希望大家要常常練習,能夠熟練的識別和應用它們。
五大基本句型練習
第一句:你能說話大聲點好讓每個人都聽見嗎?
示例1:Would you please speak louder to make everyone hear you?
示例2:Would you please raise your voice so as to be heard?
第二句:父母沒有料到孩子的問題這樣難回答。
示例1:The parents did not expect that their child』s question was too hard to answer.
示例2:The parents did not expect that it was so difficult to answer their child』s question.
示例3:The parents did not expect it so difficult to answer their child』s question.
第三句:中國是一個歷史悠久、 文化 燦爛的多民族國家。
示例:China is a multi-national country with a long history and splendid culture.
第四句:中國 傳統文化 底蘊深厚,博大精深。
示例:The traditional Chinese culture is rich,extensive and profound.
四級翻譯常用詞彙句型大全相關 文章 :
★ 6月英語四級翻譯復習必備句型
★ 2020大學英語四級翻譯句型
★ 大學英語四級常用的短語合集
★ 英語四級4000必考詞彙有哪些?有哪些必背短語搭配
★ 2020年7月英語四級翻譯真題大全
★ 全網最齊全的大學英語四級作文萬能句型
★ 關於2019年12月大學英英語四級翻譯的高頻考詞彙總
★ 2019年12月最新的大學英語四級翻譯核心片語盤點
★ 英語四級必備攻略
★ 大學英語四級寫作中的高頻固定搭配片語
❷ 英語四六級翻譯中的高頻短語有哪些有哪些是常用的詞
在英語四六級考試中,翻譯時很多同學頭疼不已的一個科目,不僅需要記憶大量的詞彙、句型句式,還要掌握一系列約定俗成的固定短語。今天北外網課(北京外國語大學網路課堂)老師就整理了歸納了一些翻譯題型中的高頻短語,供您參考,希望可以幫到你!
倒計時100天100-daycountdown
價格改革 pricingreform
防作弊措施anti-cheating measures
創意畢業照creative / innovative graation photos
人機大戰man VSmachine battle
工匠精神spirit ofthe craftsman
首付貸downpayment loan
休學創業suspendcourses to do business
包月服務monthlysubscription service
蘋果支付ApplePay
最低首付theminimum down payment
窗口掛號registrationtickets issued on site
母嬰室baby-careroom, mother-and-baby room
咬春bite thespring
四個全面FourComprehensives
換匯潮currencyexchange boom
財產申報assetreport/declaration
紅包照片redenvelope photo, pay-photo
中阿友誼China-Arabfriendship
寒潮cold snap,cold front
數字貨幣digitalcurrency/money
成品油定價機制fuelpricing scheme
猴票monkeystamp
國家最高科技獎theState Supreme Science and Technology Award
匯率中間價centralparity rate
生育登記服務制度birthregistration service system
降稅tariffcut
氫彈hydrogenbomb, H-bomb
控槍guncontrol
低碳城市low-carboncities
旅遊不文明行為inappropriatetourism behavior
大眾旅遊時代era ofmass tourism
旅遊景點touristattraction
打車軟體car-hailingapps
過度包裝excessivepackaging
勞動年齡人口working-agepopulation
網路二手貨市場onlineflea market
❸ 四級翻譯常用詞彙大全
很多同學以為翻譯部分是采點給分,即錯誤多少就扣相應分數。其實翻譯更多如同 作文 ,評卷時給出的是印象分。一起來看看四級翻譯常用詞彙大全,歡迎查閱!
四級翻譯常用詞彙
飲食
山東菜 Shandong cuisine
川菜 Sichuan cuisine
粵菜 Canton cuisine
揚州菜 Yangzhou cuisine
月餅 moon cake
年糕 rice cake
油條 deep-fried dough sticks
豆漿 soybean milk
饅頭 steamed buns
花捲 steamed twisted rolls
包子 steamed stuffed buns
北京烤鴨 Beijing roast ck
拉麵 hand-stretched noodles
餛飩 wonton (mplings in soup)
豆腐 tofu bean curd
麻花 fried dough twist
燒餅 clay oven rolls
皮蛋 100-year egg; century egg
蛋炒飯 fried rice with egg
糖葫蘆 tomatoes on sticks
火鍋hot pot
害!記是沒記住,肚子倒是咕咕叫了!!
自然風光
絲綢之路 the Silk Road
文化 遺跡 cultural heritage
瀕危物種 endangered species
景點 scenic site
壯觀 magnificent/glorious/spectacular
宏大 grand
坐落於 be located in
開闊眼界 broaden one』s horizon
看了這些詞,想去布達拉宮了,想去北京了...
別想,背完這些就沖!
飲食文化和節日
中國美食 Chinese cuisine
色香味 color, aroma and taste
菜系 cooking style
烹飪 方法 cooking technique
象徵 symbolize/signify
農歷 lunar calendar
春節 Spring Festival
團聚 family reunion
紅包 red envelope
除夕 New Year』s Eve
元宵節 the Lantern Festival
燈謎 lantern riddles
端午節 the Dragon Boat Festival
中秋節 Mid-Autumn Festival
中國有好多好多的節日和習俗
大家知道多少呢?
可以在留言區留言哦~
四級翻譯常用片語
go through 從頭到尾
go without 單獨
guilty of 有……罪的
had better 最好
hand in hand 手拉手 ,密切關聯
hang up 掛斷
have one's hands full
have the final say 有決定權
head on 迎面的,正面的
heart and soul 全心全意地
hold out for sth. 堅持要求
hold up 堅持
hold water 站得住腳
how about … 怎麼樣
how come 怎麼會
hungry for 渴望
ignorant of 不知道
impatient at sth. 不耐煩
impatient for 急切,渴望
impatient of 無法容忍
in (the) light of 鑒於,由於
in a hurry 匆忙,急於
in a moment 立刻,一會兒
in a sense 從某種意義上說
in a way 在某種程度上
in a word 簡言之,總之
in accordance with 與……一致,按照
in addition to 除……之外(還)
in addition 另外,加之
in advance 預先,事先
四級翻譯常用詞彙
成人夜校 night school for alts
在職進修班 on-job training courses
政治思想 教育 political and ideological ecation
跨國公司 cross-national corporation
創業精神 enterprising spirit; pioneering spirit
外資企業 foreign-funded enterprise
獵頭公司head-hunter
個人購房貸款 indivial housing loan
經濟全球化 economic globalization
經濟特區 special economic zones (SEZ)
貨幣投放量 the size of money supply
流動性過剩excess liquidity
經濟過熱 overheated economy
通貨膨脹inflation
四級翻譯專有名詞彙總
1. 中國歷史與文化
京劇 Peking opera
秦腔 Qin opera
功夫Kung Fu
太極Tai Chi
口 技 ventriloquism
木偶戲puppet show
皮影戲 shadow play
摺子戲 opera highlights
雜技 acrobatics
相聲 witty dialogue comedy
刺綉 embroidery
蘇綉 Suzhou embroidery
泥人 clay figure
書法 calligraphy
中 國畫 traditional Chinese painting
水墨畫 Chinese brush painting
中國結 Chinese knot
中國古代四大發明 the four great inventions of ancient China
火葯 gunpowder
印刷術printing
造紙術 paper-making
指南針 the compass
青銅器 bronze ware
瓷器 porcelain; china
唐三彩 tri-color glazed pottery of the Tang Dynasty
景泰藍cloisonne
鞦韆swing
武術 martial arts
儒家思想Confucianism
儒家文化 Confucian culture
道教 Taoism
墨家 Mohism
法家 Legalism
佛教 Buddhism
孔子 Confucius
孟子 Mencius
老子 Lao Tzu
莊子 Chuang Tzu
墨子 Mo Tzu
孫子Sun Tzu
象形文字 pictographic characters
配合 句子 來記憶吧
1. 中國武術(martial art)的起源可以追溯到自衛的需要、狩獵活動以及古代中國的軍事訓練 (CET-4)。
The origin of Chinese martial art can be traced back to the needs of self-defense, hunting and ancient Chinese military training.
2. 構成現在世界基礎的許多元素都起源於中國 (CET-4)。
Many elements which constitute/comprise the foundation of the modern world originated in China.
3. 最出名的就是門神和三大神——福神、薪神和壽神(Three Gods of Blessing, Salary and Longevity),寓意著莊稼豐收,家畜興旺和慶祝春節 (CET-4,6)。
The most famous ones are Door Gods and Three Gods of Blessing, Salary
and Longevity, symbolizing/which symbolize the good/abundant harvest of crops, the
prosperity of domestic/home animals and the celebration of the Spring Festival.
四級翻譯常用詞彙大全相關 文章 :
★ 關於2019年12月大學英英語四級翻譯的高頻考詞彙總
★ 大學英語四級翻譯常考幾大結構匯總
★ 2020年7月英語四級翻譯真題大全
★ 英語四級4000必考詞彙有哪些?有哪些必背短語搭配
★ 大學英語四級的高頻詞彙都有哪些?
★ 大學英語四級常用的短語合集
★ 6月英語四級翻譯復習必備句型
★ 大學英語四級翻譯練習附答案詳解
★ 2019年12月最新的大學英語四級翻譯核心片語盤點
★ 英語六級翻譯的高頻詞彙匯總
❹ 英語四級常用的片語有哪些
在英語四級考試中,對片語、短語的搭配一直備受重視,經常在各類題型中涉及。特別是由名詞衍生出的一系列搭配方式,靈活多樣,是各位考生復習的一個重點。對此,北外網課(北京外國語大學網路課堂)老師也歸納了考試中常用的名詞相關搭配,供您參考。
out of doors 在戶外
face to face 面對面地
quite a few 不少,相當多
no wonder 難怪,並不奇怪
word for word 逐字地
decline with thanks 婉言謝絕
little by little 逐漸地,一點點地
fair play 公平競賽,公平對待
quite a little 相當多,不少
no matter 無論
appeal to 呼籲,懇求
attempt at 企圖,努力
attitude to/towards 態度,看法
rest room 廁所,盥洗室
primary school 小學
a great/good deal of 大量,非常,極其
influence in 干涉,介入
the moment (that) 一…(就)
trolley bus 電車
I.D. card 身份證
no more 不再
side by side 肩並肩地,一起
heart and soul 全心全意
step by step 逐步地
ahead of time 提前
all the time 一直,始終
interference with 妨礙,打擾
introction to 介紹
fall in love (with sb) 愛上(某人)
reply to 回答,答復
credit card 信用卡
no doubt 無疑地,很可能
next door 隔壁 once upon a time 從前
once in a while 偶爾
❺ 英語四級翻譯常見詞彙
英語四級翻譯常見詞彙:
國家發展
腐敗 corruption
證明 prove
謀生 make living
城市化 urbanization
商業化 commercialization
試驗田 experimental plot
相當於 be equivalent to
企業家 entrepreneur
出口國 exporter
國內外 at home and abroad
共產黨 the Communist Party
產業/工業 instry
4000億元400 billion yuan
25000美元US$25000
公元100年100AD
中國革命 Chinese Revolution
高速列車high- -speed trains
高鐵high- -speeding rail
遠洋船舶 ocean-going- vessels
擺脫貧困 get rid of poverty
極端貧困 extreme poverty
中產階級 middle class
貧困國家 poor countries
減少貧困 poverty rection
提供救援 provide assistance
發展道路 developing path
經濟特區 Special Economic Zone
城市人口 urban population
農村人口 rural population
以人為本 people-oriented-
發展理念 developing concept
交通系統 transportation system
文化交流 cultural communication
外國投資 foreign investment
購物平台 shopping platform
蓬勃發展 have great boom= surge= be booming
在線零售商 online retailer
經濟的繁榮 prosperity of economy
可持續發展 sustainable development
在取得進步 make progress(in)
做出不懈努力 make unremitting efforts
世界貿易組織 World Trade Organization
第二大經濟體 the second largest economy
以前所未有的速度 at an unprecedented rate/speed
在20世紀70年代末 in the late1970s
社會主義市場經濟 the market-oriented- economy with socialist features
資源節約和環境友好型社會 resource-saving- and environment-friendly- society
傳統文化
朝代 dynasty
統治 reign
共計 a total of
宴席 banquet
冷盤 cold dishes
熱菜 hot dishes
國寶 national treasure
模仿 imitate
神話 myths
傳說 legends
長壽 longevity
自衛self -defense-
俗稱 folk name/common name
雅緻的 elegant
頂尖的top- -class
寬松長袍 loose gown
絲綢之路 Silk Road
獨特元素 unique element
寶貴遺產 great heritage
人類文明 human civilization
古老水鎮 ancient water town
民族服飾 national costume
文化標志 cultural symbol
把...認為regard as
...的象徵a symbol of
象徵著 stand for= symbolize
象徵意義symbolic significant
逐漸演變成 evolve into
必不可少的 essential/indispensable
京杭大運河 the Grand Canal of Beijing and Hangzhou
把A融於 combine with
傳統中式菜餚 traditional Chinese dishes
農業話題
大米rice
小麥 wheat
麵粉 flour
成熟 ripen
收獲 harvest
莊稼crop
田野 field
慶祝 celebrate
饅頭 steamed bun
主食 staple food
化肥 chemical fertilizer
歸因於 attribute to
有機農業 organic farming
興高采烈 in high spiritswith rising spirits=cheerfully
農作物產量 crop yields
與….相聯系 associate with
農業現代化 modernize agriculture
占據重要地位 play an important role
醫療健康話題
大眾健康 public health
醫療保健 medical care
旅遊話題
估計 estimate
消費 consumption
古鎮 ancient town
流傳 circulate
浪漫 romance
消費者 consumer
許多的 numerous
愛之城 City of Love
據報道 It is reported that..
生活節奏 life tempo
出境旅遊 overseas traveling
旅遊熱潮 tourism boom
國內旅遊 domestic traveling
出國旅遊 traveling abroad
著名景點 famous scenic spots
歷史名勝 historical resorts
自然風光 natural scenery
聚集在某地 gather in(某地)
旅遊目的地 tourist destinations/ travel attractions/tourist attractions
教育話題
稱贊 praise
錄取 admit to
由於 owing to
蜂擁 swarm into
文學 literary
哲學 philosophy
注重 pay attention to attach importance to
屈從於 surrender to
課外班 extra-curricular- class
演講比賽 speech contest
首要要求 primary requirement
名牌大學 prestigious university
競爭激烈 intense competition
前途光明 promising future
不足為奇It’ s no wonder that.
願意犧牲 be willing to sacrifice
國際排名 international/global rankings
國際學生 international student
海外學生 overseas student
受到尊敬 receive respect
限於之內 confine to
做重要決定 make crucial decis
科技話題
科技 science and technology
新開發 newly-developed-
新能源 new energy
機器人 robot
太空站 space station
工業革命 instrial revolution
創新成果 innovation achievements
顯著成就 remarkable achievements
高科技領域 high technology fields
專為設計的 be exclusively designed for
太空探索計劃 space exploration plan
英語四級翻譯常見詞彙小編就總結到這里了,更多關於大學英語四級備考技巧,備考干貨,新聞資訊,成績查詢,英語四級准考證列印入口,准考證列印時間等內容,小編會持續更新。祝願各位考生都能取得滿意的成績。
❻ 英語四級必備的50個高頻片語
1.做出共同努力:make joint efforts
2.綜合素質:comprehensive quality
3.資源節約和環境友好型:resource-saving and environment-friendly
4.著名景點:the famous scenic spots
5.主要理由列舉如下:The main / leading reasons are listed as follows:
6.重視:attach great importance to…
7.致力於/ 投身於:be committed / devoted to…
8.旨在做某事:aim to do sth
9.正如諺語所說:As the proverb goes:
10.長遠利益:long-term interest
11.獲取有用信息的捷徑:shortcut to helpful information
12.增進相互了解:enhance / promote mutual understanding
13.責任感 / 成就感:sense of responsibility / achievement
14.在一定程度上:to some extent
15. 在人類生活的方方面面:in all aspects of human life
16.與…比較:compared with…/ in comparison with
17.有直接/間接關系:be directly / indirectly related to…
18.有爭議性的問題:a controversial issue
19.有充分的理由支持:be supported by sound reasons
20.由…引起:arise from
21.優先考慮/發展…:give (top) priority to sth.
22.應當承認:admittedly
23.引起了廣泛的公眾關註:
sth. has aroused wide public concern. / sth has drawn great public attention.
24.網際網路:the Internet (一定要有冠詞,字母 I 需大寫)
25.作為...而聞名:be known/famous as
26.以...為代價:at the expense of
27.一定:be bound to
28.眼前利益:immediate interest/ short-term interest
29.學習知識和技能:acquire knowledge and skills
30.先進的科學技術:advanced science and technology
31.我同意前者(後者)觀點:The main / leading reasons are listed as follows:
32.我們還有很長的路要走:We still have a long way to go.
33.為我們日常生活增添了情趣:add much spice / flavor to our daily life
34.為社會做貢獻:make contributions to the society
35.提供就業機會:offer job opportunities
36.隨著人民生活水平的顯著提高:
with the remarkable improvement of people's living standard
37.隨著經濟的繁榮:with the booming of the economy
38.雙方的論點:argument on both sides
39.數以億計的:billions of
40.適應社會發展:adapt oneself to the social development
41.實現夢想:realize one's dream
42.身心兩方面:both physically and mentally
43.社會進步的體現:a symbol of society progress
44.社會地位:social status
45.日益激烈的社會競爭:the increasingly keen social competition
46.人們普遍認為:It is commonly believed that…
47.熱烈的討論/爭論:a heated discussion / debate
48.欠發達地區:underdeveloped area
49.平均收益:average revenue
50.滿足需求:satisfy / meet the needs of...
更多大學英語四級考試資訊、備考方法、每日習題等,小編都會及時進行更新,請大家持續關注起來,祝願各位考生順利通過考試。
❼ 英語四六級有哪些萬能片語
萬能片語
❽ 英語四級翻譯常用句型
英語四級考試正處於備考階段,那四級翻譯除了一些基本的翻譯詞彙外,我們還需要對一些常考句型進行分析,高效備考四級翻譯。下文中特為大家整理了英語四級翻譯常用句型,大家可以學習參考。
1、It作先行主語和先行賓語的一些句型
She had said what it was necessary to say.
2、強調句型
It is not who rules us that is important , but how he rules us.
3、"All+抽象名詞"或"抽象名詞+itself"(very+形容詞)
He was all gentleness to her.
4、利用詞彙重復表示強調
A crime is a crime a crime.
5、"something(much)of"和"nothing(little)of" "something of"相當於"to some extent",表示程度。在疑問句或條件從句中,則為"anything of ",可譯為"有點","略微等。""譯為毫無","全無"。"much of"譯為"大有","not much of"可譯為"算不上","稱不上","little of"可譯為"幾乎無"。something like譯為"有點像,略似。"
They say that he had no universty ecation , but he seems to be something of a scholar.
6、同格名詞修飾是指of前後的兩個名詞都指同一個人或物,"of"以及它前面的名詞構一個形容詞短語,以修飾"of"後面的那個名詞。如"her old sharper of a father",可譯為:"她那騙子般的父親"。
Those pigs of girls eat so much.
7、as…as…can(may)be
It is as plain as plain can be.
8、"It is in(with)…as in(with)"
It is in life as in a journey.
9、"as good as…"相等於,就像,幾乎如;實際上,其實,實在。
The merchant as good as promised the orphan boy, that he would adopt him.
10、"many as well…as"和"might as well …as" "many as well…as"可譯為"與其……,不如……,更好","以這樣做……為宜","如同……,也可以……"等等。"might as well…as"表示不可能的事,可譯為"猶如……","可與……一樣荒唐","與其那樣不如這樣的好"等等。
One may as well not know a thing at all as know it imperfectly.
11、"to make…of"的譯法(使……成為……,把……當作)
I will make a scientist of my son.
12、too…+不定式",not(never)too…+不定式","too…not+不定式
She is too angry to speak.
13、only(not, all, but, never) too …to do so "和"too ready (apt) + to do"結構中,不定式,凡是"not","all""but等字後+"too…to,"不定式都失去了否定意義,在"too ready(apt) +to do"結構中,不定式。
You know but too yell to hold your tongue.
14、"no more …than…"句型
A home without love is no more a home than a body without a soul is a man.
15、"not so much…as"和"not so much as …"結構,"not so much…as"="not so much as …",其中as有進可換用but rather,可譯為:"與其說是……毋須說是……"。而"not so much as"="without(not)even,"可譯為"甚至……還沒有"。
The oceans do not so much divide the world as unite it .
16、"Nothing is more…than"和"Nothing is so …as"結構,"Nothing is more…than"和"Nothing is so …as"都具有最高級比較的意思,"Nothing I"可換用"no","nobody","nowhere","little","few","hardly","scarcely"等等,可譯為"沒有……比……更為","像……再沒有了","最……"等。
Nothing is more precious than time.
17、"cannot…too…"結構,"cannot…too…"意為"It is impossible to overdo…"或者,即"無論怎樣……也不算過分"。"not"可換用"hardly","scarcely"等,"too"可換用"enough","sufficient"等
You cannot be too careful.
18、"否定+but "結構,在否定詞後面的"but",具有"which not","who not","that not",等等否定意義,構成前後的雙重否定。可譯成"沒有……不是"或"……都……"等
Nothing is so bad but it might have been worse.
19、"否定+until(till)"結構,在否定詞"no","not","never","little","few","seldom"等的後邊所接用的"until/till",多數情況下譯為"直到……才……","要……才……",把否定譯為肯定。
Nobody knows what he can do till he has tried.
20、"not so…but"和"not such a…but"結構,這兩個結構和"否定+but"的結構差不多,不同之點是這兩個結構中的"but"是含有"that…not"意味的連續詞,表示程度。可譯為"還沒有……到不能做……的程度","並不是……不……","無論怎樣……也不是不能……"等。
He is not so sick but he can come to school.
21、"疑問詞+should…but"結構,這個結構表示過去的意外的事,意為"none…but",可譯為"除了……還有誰會……","豈料","想不到……竟是……"等。
Who should write it but himself?
22、"who knows but (that)…"和"who could should…but"結構,這個結構是反問形式,一般意譯為"多半","亦未可知"等等,有時也可直譯。
Who knows but (that) he may go?
23、"祈使句+and"和"祈使句+or"結構,"祈使句+and"表示"If…you…","祈使名+or"表示"if…not…,you。
Add love to a house and you have a home. Aad righteousness to a city and you have a community. Aad truth to a pile of red brick and you have a school.
24、"名詞+and"結構,在這個結構中,名詞等於狀語從句,或表示條件,或表示時間。
A word, and he would lose his temper.
25、"名詞+and"結構,在這個結構中,名詞等於狀語從句,或表示條件,或表示時間。
A word, and he would lose his temper.
26.It is not that…but that…這不是說…,而是說…
27.nothing else than 完全是,實在是
「例文」What the man said was nothing else than nonsense.
「譯文」那個人講的話完全是一派胡言。
28.more…than…結構有三種譯法:than連接肯定形式的從句時,該從句譯為否定句;在比較的基礎上表示選擇關系時,可譯為與其說…不如說;進行同類比較時,譯成比…更.
「例文」The complexity of the human situation and injustice of the social order demand far more fundamental changes in the basic structure of society itself than some politicians are willing to admit in their speeches.
「譯文」人類社會形勢的復雜性和社會制度的不公正性要求對社會基本結構進行徹底變革,而一些政客口頭上是很不願意承認這一點的。
上述就是為大家整理的英語四級翻譯常用句型,大家要有效掌握,提升自己英語四級學習的效率。更多關於英語四級常用句型,可關注滬江網查詢。
相關熱點:
四級答案
英語四級翻譯
中國大學排行