當前位置:首頁 » 英語四級 » 星火英語四級關於酒的翻譯

星火英語四級關於酒的翻譯

發布時間: 2024-04-05 15:52:13

Ⅰ 用英語怎麼翻譯

酒 Liquor
白酒 Liquor
啤酒 Beer
色酒 Wine
雞尾酒 Cocktail
黃酒 Rice Wine
紅酒 Wine

Ⅱ 中國一些名酒怎麼用英文翻譯如茅台,五糧液等

茅台酒復{Mao-Taichiew};

四特酒{SiTe}

花雕酒{HuaTiaoJiu};

五糧液酒{WuLiangYe}

汾酒制 {Fen Jiu}

(2)星火英語四級關於酒的翻譯擴展閱讀

名酒選購的要求:

商標

在選購時,應該認准真酒商標上的「中國四川瀘州曲酒廠」或「四川省瀘州曲酒廠」字樣,外銷酒為「中國四川瀘州酒廠」8個字,沒有分廠的名稱。

假酒為達到以假亂真的目的,常常標注與真酒字音雷同的廠名,如「瀘州老窖曲酒」等。真酒為全瓶貼注商標,中間有「瀘州老窖」4個小字和「特曲酒」3個大字,上面中央還有用麥穗組成的圓形商標圖案與顏色.。

封口

真酒在瓶蓋封口膠套上印有「瀘州曲酒廠」的字樣。金屬防盜蓋上印有「中國四川瀘州曲酒廠特曲(頭曲)」的字樣。假酒沒有封口膠套,即使用真瓶裝假酒也可以用這個方法鑒別出來。另外還可以從商標的新舊程序加以區別。

Ⅲ 四級翻譯喝酒喝茶吃烤鴨是怎麼回事

9月19日上午,四級考試剛剛結束,話題#四級翻譯喝酒喝茶吃烤鴨#就沖上了熱搜。這次四級翻譯三套題,主題分別是:北京烤鴨、白酒、茶文化。有考生表示,這就是一場「鴻門宴」。

一個北京烤鴨的翻譯,讓不少人直呼:翻車!「北京烤鴨」 這道傳統名菜的英文說法就是 「Peking roast ck」。原本以為這是給「吃貨」考生的送分題,結果考生寫了「Bejing coast ck」。

另一個白酒,更是把人考「醉」了:白white+酒wine=white wine白酒?如果你真這樣寫,老師頂多給你個擁抱,想要給你分怕是不可能了。

白酒是一種很烈的酒,它在英文中有三種表達:Spirits(度數較高的)蒸餾酒,烈酒Liquor酒精飲料,泛指各種酒Baijiu白酒,「white alcohol」或者 「white spirit」也可以。

而考到茶文化這題時,網友也是翻車了,有網友說:「神農喝茶提了神,我drinking like six god,喝了像六神,沖腦子呢?」

(3)星火英語四級關於酒的翻譯擴展閱讀

網友熱議:

1、作文考網上圖書館,翻譯考茅台,我連酒這個單詞都不會寫,只好用water代替。

2、預測題看了烤鴨,考試考了茶。

3、估計下午得考名著了。

4、我喜歡吃烤鴨,但是我不想拿它做題。

5、周黑押再現江湖。

6、照這個趨勢,吃喝抽燙就差燙頭沒考了。

Ⅳ 關於葡萄酒一些名詞語句的英語翻譯

check wine名牌酒, 對照葡萄酒

wine酒(尤指葡萄酒;果子酒;葯酒),使人振作[沉醉]的東西

字串8

a barrel [bottle,glass] of wine一桶[瓶,杯]葡萄酒

字串9

green wine新酒 字串6

maotai wine茅台酒 字串4

strong wine烈酒

字串8

wine vt.請...喝酒; 用葡萄酒招待wine and dine someone熱烈款待某人

字串6

We were wined and dined at the firm's expense.公司以酒宴款待我們。

字串5

Wine vi.飲酒 adj.深紅色的 wine acid【化】酒石酸 字串6

Winebag n.裝酒的皮囊 [俚]酒量大的人;酒鬼

字串3

winebibber n. 酒鬼 字串7

winebottle n.酒瓶

字串1

winebowl n. (=wine-cup) 大酒杯;酒碗;酒癖

字串1

wine-colo(u)red adj.深紅色的 字串6

wineglass n.酒杯

字串2

winegrower n. 種葡萄並釀酒的人

字串6

winehouse n.酒館

字串4

winepress n.榨酒機

字串7

wineshop n. 酒館 字串8

wine skin 酒囊;縱飲者

字串7

winetaster n.品酒人、品酒用的小酒杯

字串8

winevault n.酒窖 酒店,酒吧間 字串9

wineless adj.無酒的

字串3

Good wine needs no bush.[諺]酒好客自來;貨好不用廣告。 字串5

in wine醉醺醺地, 有酒意 字串2

new wine in old bottles舊瓶裝新酒,舊形式適應不了新內容

字串7

take wine with sb.和某人舉杯互相祝酒

字串6

When wine is in, wit[truth] is out.[諺]酒醉智昏。

字串8

wine and dine以好酒好菜款待

字串1

Adam's wine水 字串9

aerated wine充氣葡萄酒 字串8

aged wine陳酒, 陳釀葡萄酒

字串3

aging wine陳釀葡萄酒 字串2

alsatian wine法國阿爾薩斯地區所產優質白葡萄酒

字串8

aperitif wine開胃葡萄酒 字串1

appetizer wine開胃葡萄酒 字串5

apple wine蘋果酒, 發泡蘋果酒

字串9

aromatized wine加香葡萄酒 字串9

astringent wine澀味葡萄酒 字串4

barley wine大麥酒 字串9

bee wine發酵酒

字串5

bulk wine桶裝葡萄酒

字串2

check wine名牌酒, 對照葡萄酒

字串3

Chefoo red wine中國煙台紅葡萄酒 字串3

citrus wine柑桔酒 字串4

clove wine丁香葡萄酒

字串4

cooled wine冰鎮酒

字串6

cut wine調配葡萄酒

字串5

effervescent wine發泡葡萄酒 字串3

fortified wine強化酒

字串7

fortified drywine加度甜葡萄酒(一般加白蘭地酒) 字串1

fruit wine果酒

字串4

full-tasting wine酒味濃重的葡萄酒 字串2

gasified wine葡萄汽酒, 汽酒

字串5

generic wine原產地類型葡萄酒

字串7

ginger wine薑汁酒

字串1

glutinous rice wine糯米酒, 黃酒 字串1

heavy wine濃酒,烈酒,味醇厚的酒 字串5

hedge wine劣質酒, 劣質葡萄酒 字串8

honey wine(蜂)蜜酒 字串2

immature wine未成熟的葡萄酒 字串5

incompletely fermented wine發酵不完全的酒 字串9

instrial [cut] wine工業用酒 字串6

light wine低度葡萄酒(糖分, 酒度低)

字串9

medium-dry wine半干葡萄酒

字串9

mild wine低度酒 字串4

modified wine葡萄加糖發酵製成的酒

字串9

natural wine自然發酵的葡萄酒, 自然發酵酒

字串3

neutral wines中性酒

字串2

orange wine桔子酒 字串9

palm wine棕櫚酒

字串5

pink wine桃紅葡萄酒 字串9

port wine葡萄(汁)酒

字串5

raisin wine葡萄乾釀制酒

字串2

rich wine濃酒 字串9

ripe wine醇酒, 陳酒

字串2

roughwine澀味葡萄酒

字串8

semi-dry wine半干葡萄酒 字串7

Shao-Hsing rice wine紹興酒, 紹興糯米黃酒

字串4

sick wine走味葡萄酒

字串9

slimy wine發粘的葡萄酒

字串8

sound wine正統葡萄酒, 健康的葡萄酒(指無病害的酒) 字串8

sour wine發酸葡萄酒 字串3

sparkling wine汽酒

字串2

sultana wine以無籽葡萄乾釀制的酒 字串2

sweet wine甜酒 字串5

table wine佐餐葡萄酒

字串6

tart wine酸變葡萄酒

字串5

tirage wine香檳原酒(作香檳酒用的葡萄酒)

字串9

tonic wine滋補酒

字串8

tourne wine發渾葡萄酒

字串7

vintage wine佳釀葡萄酒, 精製葡萄酒 字串6

yeast wine酒母

字串6

Ⅳ 酒用英語怎麼寫

wine

英 [waɪn] 美 [waɪn]

n. 酒,葡萄酒;紫紅色

vi. 喝酒

vt. 請…喝酒

n. (Wine)人名;(英)瓦恩

短語

WHITE WINE[食品]白葡萄酒 ; 干白葡萄酒 ; 白酒 ; 白蘭地

Ice Wine冰酒 ; 冰葡萄酒 ; 加拿大冰酒 ; 葡萄酒

fruit wine[食品]果酒 ; 水果酒 ; 果子酒 ; 果味酒

(5)星火英語四級關於酒的翻譯擴展閱讀

同近義詞

liquor

英 ['lɪkə] 美 ['lɪkɚ]

n. 酒,含酒精飲料;溶液;液體;烈酒

vi. 喝酒,灌酒

vt. 使喝醉

短語

medicinal liquor葯酒 ; 酒劑

red liquor[紡]紅液 ; 紅湯

ammonia liquor氨水 ; 液體氨 ;[化工]粗氨水 ; 氨液

例句

1、This minor revolt of 500 farmers in Pennsylvania against a federal liquor tax had been one of the first tests for the new national government.

由大約500名抗議聯邦課征酒稅的賓夕法尼亞州農民發起的小規模抗爭是新的全國政府經受的最初考驗之一。

2、Ripples of light green liquor soon began to emerge from the thin, feathery leaf.

隨即那纖薄柔軟的葉子的旁邊便冒出了綠色液體的波紋。

3、Any type of alcohol helps, but some research suggests that wine protects the heart better than beer and liquor.

任何種類的酒對心臟都有益處,但是,有些研究認為果酒保護心臟的功能超過啤酒與烈性酒。

Ⅵ 四級翻譯喝酒喝茶吃烤鴨到底英語怎麼說

「北京烤鴨」 這道傳統名菜的英文說法就是 「Peking roast ck」。

白酒是一種很烈的酒,它在英文中有三種表達:Spirits(度數較高的)蒸餾酒,烈酒Liquor酒精飲料,泛指各種酒Baijiu白酒。"white alcohol" 或者 "white spirit" 也可以。

而考到茶文化這題時,也有人感到措手不及:如果你看過CD君發布的這篇文章(詳見→英國小哥"叒"來了,用滿分的BGM開場,從唐頓庄園聊到老北京茶館),茶文化的英文表達肯定游刃有餘。

英國小哥從茶的起源故事說到到中國茶文化。

He studied the legendary origins of tea and tea culture.

(6)星火英語四級關於酒的翻譯擴展閱讀:

網友感受:

1、作文考網上圖書館,翻譯考茅台,我連酒這個單詞都不會寫,只好用water代替。

2、含淚吃了兩大口???夢中烤鴨成為了現實,然而我還是不太懂。

3、就會考我喝不起的玩意 茅台十塊一瓶老子寫不出來倒立拉稀。

4、就我一個人把roast寫成coast了嗎?!

5、看到還是很多人寫的BeiJin ck我就放心了。

Ⅶ 酒水,飲料的英文翻譯~~~

五糧液 Finn 劍南春 Jiannanchun 五糧醇 Technology of alcohol 帝王津酒 Emperors tincture 唐太宗酒 Tang Taizong liquor 金土地 The land 貴州液 Liquid Guizhou 白頭到老酒 Married to wine 花津Flower - 五星青酒Green five-star wine 四星金九九Four weeks of the September 9 青島啤酒 Qing Beer 零點啤酒0.1 beer 百威啤酒 Budweiser 可樂Clonidine 雪碧Sprite 小鮮橙多Among the small number of 果粒橙Berry orange 王朝干紅Dynasty Claret 王朝干白Dynasty Dry White 礦泉水 Mineral water

Ⅷ 2020下半年大學英語四級翻譯詞彙與句型復習鞏固

【導讀】眾所周知,詞彙及句型是大學英語四級考試備考復習中的重點內容,詞彙是葉,句型是枝,長在英語四級的樹上,能力突出與否就看是否枝繁葉茂了。為了幫助大家順利通過2020下半年大學英語四級考試,下面是小編為大家整理的大學英語四級翻譯詞彙與句型復習鞏固,希望對大家有所幫助。

詞彙:

重陽節 the Double-ninth Day

登高 climbing mountains

賞菊 admiring beautiful chrysanthemums

喝菊花酒 drinking chrysanthemum wine

插茱萸 wearing/inserting dogwood

吃重陽糕 eating Double Ninth cake

老人節 Senior』s Day

祭祖 visiting the graves of ancestors

燒香 burning incense sticks

放紙鳶 flying a paper crane

清明節 the Tomb-sweeping Day

寒食節 Cold Food Festival

祭祀節日 day of sacrifice

掃墓 tomb-sweeping

掃墓人 tomb sweeper

焚香 burn incense

祭祖/上供 offer sacrifices to ancestors

踏青 spring outing

放風箏 kite flying

句型:

ask/tell sb. (how) to do sth.

例句:Tom『s father often tells Tom how to deal with the problems in the correct
way.

be afraid of doing sth. / that+從句

例句:It『s no surprise that students are afraid of having exams.

be busy doing sth./be busy with sth.

例句:He is busy studying English by listening to tapes.

以上就是小編今天給大家整理發送的關於「2020下半年大學英語四級翻譯詞彙與句型復習鞏固」的相關內容,希望對大家有所幫助。想知道更多關於英語四級分值如何分布,關注小編,持續更新。

Ⅸ 英語中的酒怎麼說

1、liquor和spirits

(復數才能表示烈酒)都可以用來指烈酒。所謂烈酒,是指高濃度的烈性酒,也叫蒸餾酒(distilled liquor/spirits)。中國的白酒叫作Chinese (distillate) spirits。

2、beer指啤酒。啤酒也分不同種類,比如說生啤(draft beer),黑啤(dark beer/stout),麥芽啤酒(ale),以及light beer(淡啤酒)。 生啤是指經過硅藻土過濾未經殺菌的啤酒,由於未殺菌,通常常溫下只能保鮮一兩天。

3、brandy叫作白蘭地。通常所講的白蘭地是指葡萄白蘭地,即以葡萄為原料的蒸餾酒。具體來講,葡萄發酵後經蒸餾得到高度酒精,再經橡木桶貯存而成的酒。

4、chaser又叫「追水」,即為緩和度數高的酒所追加的冰水。

5、champagne是香檳,又叫sparkling wine(氣泡酒/起泡葡萄酒),香檳和起泡葡萄酒之間也小有區別。只有製作嚴謹精良的氣泡葡萄酒才能叫作「champagne」。

根據法國香檳原產地保護制度,只有在法國香檳產區,選用指定的葡萄品種,根據指定的生產方法和流程所釀造出來的起泡酒,才可以標注為香檳(Champagne)。

6、wine指葡萄酒,既有red wine(紅葡萄酒),也有white wine(白葡萄酒)。

7、aperitif cocktail叫作開胃雞尾酒酒。過去主要指馬天尼(Martini)、曼哈頓(Manhattan)兩種。現在以葡萄酒、雪莉酒(sherry)為酒基(base)的辣雞尾酒也已成為餐前雞尾酒的新品種。

8、rum叫作朗姆酒,朗姆酒是以甘蔗糖蜜為原料生產的一種蒸餾酒,比較著名的有Bacardi(百家麗)。

(9)星火英語四級關於酒的翻譯擴展閱讀:

英語中酒用法:

去喝酒,怎麼說?

get a drink

如果是朋友邀約,這個get a drink 就等於說 get out and take a drink (出去喝一杯)的意思,如果是天天喝酒的酒友,甚至有酗酒的傾向,那麼喝酒就可以說 hit the bottle/booze ,帶有負面意思。

例:

Let』s take a drink. 我們去喝酒吧

After she died , he start hit the bottle. 她去世後,他開始酗酒

另外,如果你想請人喝酒,可以說buy a drink ,例如 Let me buy you a drink. 我請你喝酒吧

醉的不同程度,怎麼說?

你還在用 drunk 來表示喝醉了嗎?喝醉酒有那麼多不同的程度,究竟要怎麼說才地道?

1. 微醺 一般用tipsy 或 buzzed表示

例:

I feel a bit tipsy=I feel a bit buzzed. 我感覺有點醉了。

I have only seen her tipsy once. 我看過她微醺一次。

另外,buzz還可以用做名詞表示「微醉」 ,例: I felt a buzz. 我有點醉意了。

2.有點醉了, 可以說 a little drunk 或 a little bit drunk ,這個一般醉的程度比 tipsy 微醺要深,這時候如果繼續大口喝酒就容易喝高了。

例:I』m a little drunk. 我有點醉了。

3.喝高了,真的醉了,可以說 hammered, pissed, wasted 或 blasted

例:I did see that girl who was blasted at the bar. 我看過一個在酒吧里喝得大醉的女孩。

4.再喝下去,就容易喝得爛醉如泥了,你可以說 pissed as a newt 或 drunk as a lord 或 as drunk as a Chloe 。

Newt 是指一種名叫蠑螈的兩棲動物,外形像蜥蜴,但體表無鱗,皮膚光滑,pissed as a newt 就是十分形象地說 」爛醉如泥「 了,當然,你可以用其他動物代替,你可以說 pissed as a boiled owls(煮沸的貓頭鷹)或David's sow(母豬)等;

而 貴族 lord 在以前古代經常聲色歌舞 ,喝到酩酊大醉,因而後世用 「醉的跟貴族一樣」來形容爛醉如泥;

至於 as drunk as a Chloe 中的人名 Chloe ,有說法是說,17世紀詩人Matthew Prior的詩歌中,經常會出現一個叫 Chloe的經常喝得醉醺醺的女士。

5.如果你只是想表明自己醉了,沒有說是爛醉還是醉到醒不來的地步,可以說three sheets to the wind,sheet指航海船上的繚繩,如果繚繩太松(tothe wind),船就會搖搖晃晃,因而用three sheets to the wind 可以十分形象地形容醉漢的形象。

例: He was three sheets in the wind yesterday. 他昨晚喝酒了。

6. 如果你想說自己根本沒醉,或者你還很清醒,你可以說 sober as a judge 或 sober up,因為法官、裁判等是人們心中必須保證絕對清醒才能公正裁斷的職業,所以用 sober as a judge 「清醒如裁判」 來形容一點都沒醉。如果你要堅持強調自己清醒得很,還可以說 "I am stone sober." 或 "I am cold sober." (我清醒得很)。

例:

I am sober up now. 我現在是清醒的。

I am soberas a judg. 我清醒得很(還沒醉呢)!

熱點內容
肘過伸英語怎麼翻譯 發布:2024-11-17 23:29:46 瀏覽:985
你是嗎英文怎麼翻譯成英語怎麼說 發布:2024-11-17 23:19:58 瀏覽:921
英語五年級一對一怎麼講有意思 發布:2024-11-17 23:19:56 瀏覽:683
喜歡了解用英語怎麼說 發布:2024-11-17 23:19:09 瀏覽:705
我非常喜歡我的家用英語怎麼寫 發布:2024-11-17 22:55:36 瀏覽:411
把蟲子翻譯成英語怎麼說 發布:2024-11-17 22:42:24 瀏覽:837
他不喜歡水果和蔬菜用英語怎麼說 發布:2024-11-17 22:35:51 瀏覽:658
單詞畫報的英語怎麼寫 發布:2024-11-17 22:03:09 瀏覽:31
程序終止英語怎麼說及英文單詞 發布:2024-11-17 21:45:48 瀏覽:255
制服控英語怎麼翻譯 發布:2024-11-17 21:13:24 瀏覽:638