當前位置:首頁 » 英語四級 » 英語四級關於酒店入住音頻

英語四級關於酒店入住音頻

發布時間: 2024-03-28 10:58:23

『壹』 從哪裡可以找到歷年四級英語聽力真題音頻

大學英語四級》網路網盤免費下載

鏈接:

提取碼: g5su

四級420 六級50 但是四級的高頻在於70個左右的詞彙,是大學的 六級雖然是50,但是很多詞的詞義都增加了,考試的時候側重高級詞義就是新增的~ 四級4 六級6 ,高中畢業是350 ,4 和6 左右 部分是初中高中詞彙 就是你已經會了的 總之背完六級的單詞之後常用詞基本就都會了

『貳』 酒店前台服務員和客人的英語對話

酒店日常英語對話 Daily Service 日常服務酒店日常英語對話(一)-(Knocking at the door.)-(敲門。)-May I come in?-我可以進來嗎?-Come in,please.-請進。-Please don't come in.-請不要進來。-Just a moment(a minute),please.-請稍等一下。酒店日常英語對話(二)-I'm sorry to disturb you.May I clean the room,sir?-對不起打擾你了,我來打掃一下房間好嗎?-All right.Come in,please.-好的,請進來。-Please clean it when I am out.-我馬上要出去,請等一會兒打掃。-May I change the water of the thermos now?-我現在可以換水嗎?-Yes,please.-請換吧。酒店日常英語對話(三)-Some of my friends will come and see me this afternoon.Will you please give me some more hot bottles and tea cups?
-下午我有幾位朋友來訪,請給加些熱水瓶和茶杯。-Well,we'll send tea into the room when the visitors come.
-好,客人來訪我們會端茶進來的。-By the way,is there any mail for me?-順便一下,有我的郵件嗎?-No.If there is,I'll give it to you in time.-沒有。如果有的話,我會及時給你送來的。酒店日常英語對話(四)-Why did you come in without my permission?-你為什麼沒經我允許就進來了?-It's my negligence.I beg your pardon.-我疏忽了,請你原諒。-I come and make the bed.Shall I do it now or later?-我來做夜床,你看是現在做還是等會兒做?-Since you have come,you may do it now?-既然來了,現在就做吧。-Here's your clean laundry.you'd better check it.-衣服洗好了,請您過目。酒店日常英語對話(五)-I am collecting the fee of the long distance call.-我來收長途電話費。-This is the bill for the room rent of half a day.-這是補半天房金的帳單。-Here is a telegram for you.-這兒有一封你的電報。-Why is it unsealed?-它怎麼被拆開了?-Because there is no name of the receiver on the envelope,therefore the clerk unsealed it in order to find out the name of the receiver.
-因為電報封面沒有收報人姓名,服務台為了查對姓名而拆開的。酒店日常英語對話(六)-Have you lost anything today,sir?-先生,你今天丟過什麼東西嗎?-Yes,a wallet.I'm looking for it now.-丟了一隻皮夾子,我正在找呢。-What is there in the wallet?-皮夾子里有些什麼?-My daughter's photo and some money.-有一張我女兒的照片,還有一些錢。-Look,is this wallet yours?-看,這只皮夾子是不是你的?-Yes,it's mine.Thank you ever so much.-是我的,太感謝你了。酒店日常英語對話(七)-I want to borrow China Daily of these days.-我要看這幾天的《中國日報》。-Please get some copise of China Pictorial for me.-請拿幾份《中國日報》給我。-Please bring some chairs for me.-請拿幾把椅子來。-Please get me some soap.-衛生間的肥皂要添了。-The slippers are wornout.Change them for me,please.-拖鞋壞了,請給換一雙。-Get a hot-water bottle,please.-請拿一隻熱水瓶給我。-I feel a bit cold when I sleep.Please get me a blanket.-我睡得有點冷,請給我加一條毯子。-I need another pillow.-我需要加一隻枕頭。酒店日常英語對話(八)-All right,I'll get it for you right away.-好的,我就去拿。-Just a moment,I'll do it right now.-請稍等一下,我馬上給你辦好。-Excuse me.-對不起。-I am sorry.-很抱歉。-I beg your pardon.-請你原諒。-Pardon me for interrupting.-對不起打擾你們了。-Please excuse me for coming so late.-請原諒我來遲了。-I'm sorry I was so careless.-很抱歉我太粗心了。 1.I』ll take a look at the hotel』s booking situation.
我來查看一下本店房間的預訂情況。
2.I』m glad that we』ll be able to accept your extension re-quest.
很高興我們有辦法接受您延長住宿的要求。
3. But I』m afraid that it will be necessary for us to ask you to change rooms for the last two nights. 不過,恐怕最後兩天我們得請您搬到別的房間去。
4. We have already let your room to another gentleman.
我們已經把您住的房間租給了另外一位先生。
5. That』s no problem at all.
沒問題。
6.And here is your key,Mr.Bradley.Your room number is 1420.
給您房間的鑰匙,布拉德利先生。您的房間號碼是1420。
7.It is on the 14th floor and the daily rate is$90.
房間在14層,每天的房費是90美元。
8. Please make sure that you have it with you all the time.
請務必隨時帶著它。
9. My business negotiation has progressed much more slowly than I had expected.
我的業務談判進行得比我原先預料的慢了許多。
10. I wonder if it is possible for me to extend my stay at this hotel for two days.
我想知道是否可以讓我在這兒多呆兩天。
11.Yes, we do have a reservation for you.
對了,我們這兒是有您預訂的房間。
12.Would you please fill out this form while I prepare your key card for you?
請您把這份表填好,我同時就給您開出入證,好嗎?
13.What should I fill in under ROOM NUMBER?
「房間號碼」這一欄我該怎麼填呢?
14.I』ll put in the room number for you later on.
過會兒我來給您填上房間號碼。
15.You forgot to put in the date of your departure.
您忘了填寫離店日期了。 Dialogue A (酒店對話英語大全之一)
A: Good morning,sir.Can I help you?
B:Good morning! I have a reservation for a single room with a bath here.
A: May I have your name,sir, please?
B:Bradley,John Bradley.
A:Just a moment,sir, while I look through our list.Yes,we do have a reservation for you,Mr. Bradley.Would you please fill out this form while I prepare your key card for you?
B:Yes.Can I borrow your pen for a minute,please?
A:Sure.Here you are.
B:What should I fill in under ROOM NUMBER?
A: You can just skip that. I』ll put in the room number for you later on.
B:(After he has completed the form) Here you are.I think I』ve filled in everything correctly.
A: Let me see…name, address, nationality,for war ding address, passport number, place of issue, signature and date of departure.Oh,here,sir.Your forgot to put in the date of your departure. Here let me fill it in for you.You are leaving on…?
B:October 24.
A:Now everything』s in order.And here is your key,Mr.Bradley.Your room number is 1420. It is on the14th floor and the daily rate is$90.Here is your key card with all the information on your booking, the hotel services and the hotel rules and regulations on it.Please make sure that you have it with you all the time.You need to show it when you sign for your meals and drinks in the restaurants and the bars.You also need to show it when you collect your key from the Information Desk.
B: OK.I』ll take good care of it.
A: And now if you are ready,Mr.Bradley, I』ll call the bell-boy and he』ll take you to your room.
B: Yes, I』m ready.Thank you.
A:I hope you enjoy your stay with us.
B:I』ll try 希望令你滿意!

『叄』 求歷年英語專業四級(TEM4)聽力真題音頻

高中英語合集網路網盤蠢啟下載

鏈接:https://pan..com/s/1znmI8mJTas01m1m03zCRfQ

?pwd=1234

提取碼:1234

簡介:高中英語優質雀檔跡資料下載,包括:試題試卷、課件、教材、視頻、各大名師頃並網校合集。


『肆』 大學英語四級聽力資源,百度雲,mp3

你好復,我是大魚兒不制吐泡泡,用網路網盤分享給你,點開就可以保存,鏈接永久有效^_^鏈接: https://pan..com/s/1YRc0HWeWtcbm2pi0X5xZSQ 提取碼: hpc1

『伍』 2015年6月英語四級聽力真題答案及解析(含聽力音頻)

春襪侍2015年6月13日的英語四級考試剛剛結束,本次考試為多題多卷,整理了不同版本的真題及參考答案,供考生參考,下面是整理的 2015年好激6月英語四級聽力真題答案及解析(含聽力音頻) ,歡迎查看。

2015年6月英語四級聽力短對話原文

1.

W: I am going to give up playing chess, I lost againtoday。

M: Just because you lost? Is that any reason toquit?

Q: What does the man imply?

2.

M: Do you know Shirley’s new address? She’s got some mailhere and I’d like to fold it to her。

W: Well, we’ve not been in touch for quit a while. Let’ssee, Marry should know it?

Q: What does the women mean?

3.

W: I missed the classes this morning could you please lentme your notes?

M: My notes? You’ve never seem my hand writing, haveyou?

Q: What does the man imply?

4.

M: I am taking my girlfriend to the fancy new restaurantfor her birthday tonight。

W: I went there last weekend and I found it ratherdisappointing。

Q: What does the women mean?

5.

W: Winter is over at last, time to put away my gloves andboots。

M: I ‘ve been waiting for this for months。

Q: What does the man mean?

6.

W: Thank you for bringing the books back。

M: I thought you need them over the weekend, many thanksfor let me use them。

Q: What do we learn from conversation?

7.

W: Are you working flexible hours?

M: No I am not, The weather today is so nice, so I decidedto walk to work and that meant I have to leave an hour earlier thanusual。

Q: What does the man decide to do?

8.

W: Our plane has been circling for a long time, we coulddelay。

M: The airport was closed for a while this morning andthings are still not back to normal。

Q: What does the man mean?

短對話聽力答案解析

【總評】:8

個短對話總體來說比以往四級扒吵聽力要難,但是考察水平令人嘆服。題目的設置一改往年的模式化語境,更加委婉、微妙,貼近真實生活中的語境,選項並不是對原文的簡單重現而是替換與推理。

1.

考點:推理判斷

答案:A. The woman should go on playing chess。

本題的關鍵在於聽懂反問語氣。女士說因為又輸了棋,所以打算放棄。男士沒有正面回應,而是反問了一句:

“Is that any reason to quit?

這能算一個放棄的理由嗎?”言下之意就是不該放棄。換句話說,男士就是建議女士繼續好好繼續下棋。

2.

考點:細節捕捉。

答案:D. Mary probably knows Sally’s newaddress。

本題的關鍵在於聽到最後一句“Mary should know it。

”男士說自己手邊有一堆Sally的信件需要寄給她,所以需要知道她的地址。女士說自己很久沒跟Sally聯系了,但是結尾說了一句:“Mary應該知道地址。”如果沒有聽出結尾一句的反轉含義,本題很容易錯選。

3.

考點:推理判斷

答案:B. His notes are not easy to read。

本題的關鍵在於聽懂反義疑問句。女士想要借筆記,男士說:“You’venever see my handwriting, have you?”“你從沒看過我的筆跡吧?”言下之意,就是自己的筆記難以辨認。

4.

考點:推理判斷

答案:D. The man had better choose anotherrestaurant。

本題的關鍵在於聽懂否定語氣。男士說我今晚要帶女朋友去新開的漂亮飯店過生日。女士說我上周去過,太讓我失望了。從

“rather disappointing”

可以聽出女士的強烈否定語氣,言下之意就是建議男士不要去這家飯館了。

5.

考點:推理判斷

答案:C. He has been looking forward tospring。

本題在於聽懂期待語氣。本題首先聽到女士開頭說的:“冬天終於結束了。”和男士結尾說:“我等了好幾個月了啊。”有所期待才會願意等待,顯然是男士希望冬天快點結束,春天快點到來。

6.

考點:細節捕捉

答案:B. The man appreciates the woman’s help。

本題關鍵在於聽懂感謝語氣。男士說:“Many thanks forletting me use them。”(太感謝你讓我看他們了。)thankMany thanks和選項中的appreciate為同義詞。

7.

考點:細節捕捉

答案:B. Go to work on foot。

本題的關鍵在於捕捉否定詞之後被突出的信息。男士提到的“walk towork”和選項中的Goon foot。

為同義表達。

8.

細節捕捉

答案:A. Temporary closing has disturbed the airport’soperation。

本題考察的是一組明顯的因果關系,即什麼導致了延誤。男士提到今早機場關閉了一段時間了,而且仍然沒恢復正常。“closedfor a while”與選項中的Temporaryclosing構成同義替換。

長對話,段落聽力,復合式聽寫原文以及答案解析

Long conversation

Conversation 1

W:Morning, this is TGC!

M: Goodmorning, Walter Barry here, calling from London. Could I speak toMr. Grand, please?

W: Who’scalling, please?

M: WalterBarry, from London。

W: What isit about, please?——問題是考題

M:

Well, I understand that your company has a chemical processingplant。(9題答案——回答是答案。)My own company LCP, Liquid Control Procts, is aleader in safety from leaks in the field of chemicalprocessing。(9題答案——重復答案最容易)

I’d like to speak to Mr. Grandto discuss ways in which we could helpTGC to protect itself from such problems and save money at the sametime.——第10題答案(男士公司存在的問題)

W: Yes, Isee. Well, Mr. Grand is not available just now。

M: Can youtell me when I could reach him?

W: He’svery busy for the next few days. Then he’ll be away in New York. Soit’s difficult to give you a time。

M: Could Ispeak to someone else, perhaps?

W: Who, inparticular?

M: Acolleague, for example?——問題是考題

W: You are speaking to his personalassistance.——回答是答案(11題答案)

I can deal with calls for Mr.Grand。

M: Yes,well, could I ring him tomorrow?——問題是考題

W: No, I’msorry, he won’t be free tomorrow.Listen, let me suggestsomething. You send us details of your procts and services,together with references from other companies. And then we’llcontact you.——回答是答案(12題答案)

M: Yes,that’s very kind of you. I have your address。

M: Barry.Walter Barry, from LCP in London。

W: Right,Mr. Barry. We look forward to hearing from you。

M: Thankyou, goodbye。

W:Bye。

Q9. What do we learn about the woman’s company?

Q10. What do we learn about the man?

Q11. What’s the woman’s position in her company?

Q12. What does the woman suggest the man do?

Conversation 2

M: MissYamada, did you ever think that you would find yourself living andworking in the western world?——問題是考題

W: No, not really, although I’ve always listenedto recordings of great orchestras fromEurope.——回答是答案(第13題答案)

M: So youenjoyed classical music even when you were very young?

W: Oh,yes. I was an only child。

M: Youwere born in 1955, is that right?

W: Yes, Ibegan violin lessons at school when I was 6.

M: Asyoung as that, did you like it?

W: Oh,yes, very much。

M: When didyou first play on your own? I mean, when did you give your firstperformance?——問題是考題

W: I think I was 8…? No, Nine. I just had mybirthday a week before, and my father had bought me a new violin. Iplayed a small piece at the schoolconcert.——回答是答案(第14題答案)

M: Did youknow then that you would become a professionalviolinist?

W: Yes, Ithink so. I enjoy playing the violin very much, and I didn’t mindpracticing, sometimes three or four hours a day。

M: And whendid you first come to Europe?——問題是考題

W: I was very lucky. When I was fifteen, I won ascholarship to a college in Paris. That was for a three-yearcourse.——回答是答案(第15題答案)

M: How didyour parents feel about that?

W: I thinkthey were pleased and worried at the same time. It was the chanceof a lifetime. But of course I would be thousands of miles fromhome. Anyway, I studied in Paris for three years and then went backto Tokyo。

Q13. Whatdo we know about the woman before she went to Europe?

Q14. Whatdoes the woman say about her music experience?

Q15. Whatdoes the woman say about her study in Paris?

點評:今年聽力長對話的選材還是來自於我們熟悉的工作場景的解決問題和個人訪談;長對話的邏輯非常清晰,採取問答形式,一人主導提問,一人主導回答。如果能夠把握好問題是考題,回答是答案這一基本原則,長對話答題應該是不難的。而且選項和原文一遍是原文重現,即聽到什麼選什麼即可。

Section B Passage

PassageOne

What makesa person famous? This is a mystery that many people have thoughtabout. All kinds of myths surround the lives of well-known people。

Most people are familiar with the works of William Shakespeare, oneof the greatest English writers of the 16th and 17thcenturies. Yet

how many know Shakespeare, the person, the man behind theworks? ——第16題答案(極端表達most預示答案,轉折關系yet引導答案)After centuries of research, scholars are stilltrying to discover Shakespeare’s personal history。

It is noteasily found in his writings. Authors of the time could not protecttheir works. An acting company, for example, could change the playif they wanted to. Nowadays, writers have rights to protecttheir work. Many myths arouse about Shakespeare. Some said he hadno formal ecation. Others believe that he began his career bytending the horses of wealthy men. All of these myths areinteresting, but are they true? Probablynot.

Shakespeare’s father was a respective man inStratford-upon-Avon, a man of the town council。

——第17題答案(新出現的信息為重點)He sent young William to grammar school. Mostpeople of Elizabethan times did not continue beyond grammar school.So Shakespeare did have at least average ecation. Some paths ofShakespeare’s life were always remain unknown。

The great London fire arouses 1666 burned many important documentsthat could’ve been a source ofclues.——第18題答案

We were always be left withmany questions and few facts.

解析:短文雖難,但答案一定是能在原文中聽到和捕捉到的,在短文中關系詞顯得尤為重要,而這篇關於莎士比亞的短文也是一樣,答案基本出現的極端表達,轉折,因果等關系詞後。

Q16. Whatdoes speaker say about William Shakespeare?

答案:B) His personalhistory is little known。

Q17. Whatdoes we learn about Shakespeare’s father?

答案:D) He was a member ofthe town council。

Q18. Whydoes the speaker say parts of Shakespeare’s life remain a mystery?

答案:C) Possible sourcesof clues about him were lost in a fire。

PassageTwo

Whereveryou go and for whatever reason, it’s important to be safe. Whilethe majority of people you meet in travelling are short to befriendly and welcoming, they are dangerous. First being the mostcommon. Just as in your home country. Do not expect everyone youmeet to be friendly andhelpful.——第19題答案

It’s important top repairedfor your trip in advance and to take precautions while you aretravelling。

As you prepare for your trip, make sure your have the rightpaperwork. ——第20題答案You don’t want to get to your destination, only tofind you have the wrong visa, or worse, that your passport isn’tvalid anymore. Also, make sure you travel with proper medicalinsurance. So that if you sick or injured ring your travels, youwill be able to get treatment. If you want to drive all yearabroad, make sure you have a international driver’s license。

When you get to your destination, use officialtransport.——第21題答案

Always go to bus and taxistands, don’t except rights from strangers who offer you a lift. Ifthere isn’t a meter in the taxi, agree on the price before you getin. If you prefer to stay in cheap hotels while travelling, makesure you can lock the door of your room from the inside. Finally,bear in mind to simile. It’s the friendly and the most sincere formof communication. And it sure to be understood in any part of theworld。

Q19What ismentioned as a most common danger when people go travellingabroad?

答案:A) Do not expecteveryone you meet to be friendly and helpful。。

Q20What isthe most important thing to do when you prepare for your tripabroad?

答案:B) Have the rightdocuments。

Q21Whatdoes the speaker suggest you do when you arrive at yourdestination?

答案:B) Use officialtransport。

解析:第二篇短文講的是出國旅遊需要准備的事宜,非常貼近生活,考生在聽這邊短文的時候,不僅可以做到聽到,甚至能聽懂大部分。而此題的答案也非常的明顯除了第2小題做了簡單的同意替換以外,其他的小題直接可以聽到答案。

PassageThree

TheBritish are supposed to be famous for laughing at themselves,

but even their sense of humour has alimit,——主旨對應推斷題答案(25題)as the British retailer Gerald Ratner found out tohis cost。

When Ratner took over his father's chain of 130 jewelry shops in1984, he introced a very clear company policy. He decided thathis shops should sell down market procts at the lowest possibleprices. ——第22題答案It was a great success. The British public lovedhis cheapgold earrings and his tasteless silver ornaments. By1991, Ratner's company had 2,400 shops and it was worth over 680million pounds。

But in April of that year, Gerald Ratner made a big mistake. At abig meeting of top British businesspeople, he suited up andexplained the secret of hissuccess.——第23題答案

People say "How can we sellour goods for such a low price?" I say "Because they are absoluterubbish." His audience roared with laughter. But the Britishnewspapers and the British public were not so amused。

People felt insulted and stayed away from Ratner'sshops。

——第24題答案Sales fell and 6 months after his speech, Ratner'sshare price had fallen by 42%. The following year, things got worseand Gerald Ratner was forced to resign. By the end of 1992, he losthis company, his career and his house. Even worse, 25,000 of hisemployees had lost their jobs。

It had been a very expensive joke.——25題答案

Q22 Whatdid Gerald Ratner decide to do when he took over his father'sshops?

答案:C) Sell inexpensiveprocts。

Q23 Onwhat occasion did Gerald Ratner explained the secret of hissuccess?

答案:A) At a meeting oftop British businesspeople。

Q24 Howdid people feel when they leaned of Gerald Ratner'sremarks?

答案:D)Insulted。

Q25 Whatdoes the story of Gerald Ratner suggest?

答案:B) There should be alimit to one's sense of humour。

點評:短文是聽力選擇題部分最難的;話題難,詞彙難,要聽懂就更難。但是如果學會給短文文類之後有重點的去聽錄音,重點就會更突出,答案就更容易捕捉。如最後一篇短文是人物故事類,故事的主人翁叫:Gerald Ratner,講了發生在他身上的故事。既然是故事就應該學會把握時間脈絡。我相信各位同學見了老師的分析之後應該非常明顯的看到了原文中的答案一般都緊跟在時間詞之後。故事類的文章喜歡出推斷題,推斷故事想傳遞的道理是什麼,而這個道理其實一般出現在首句——主旨,就是主旨的改寫而已。

Section C

Looking atthe basic biological systems, the world is not doing very well.Yet, economic indicators show the world is prospering.Despite a slow start at the beginning of the 80s, global economicoutput increased by more than a fifth ring the decade. Theeconomy grew, trade increased, and millions of new jobs werecreated. How can biological indicators show the opposite ofeconomic indicators? The answer is that the economic indicatorshave a basic fault. They show no difference between resource usesthat sustain progress and those uses that will hurt it. Themain measure of economic progress is the Gross National Procts --GNP. In simple terms, this totals the value of all goods andservices proced and subtracts loss in value of factories andequipment. Developed a half century ago, GNP helpedestablish a common way among countries of measuring changein economic output. For some time, this seemed to workreasonably well, but serious weaknesses are now appearing.As indicated earlier, GNP includes loss in value of factories andequipment, but it does not take into account the loss ofnatural resources, including non-renewable resources, such as oil,or renewable resources, such as forests. This basic fault canproce a misleading sense of national

復合式聽寫答案:

26.prospering

27.decade

28.opposite

29.sustain

30. Insimple terms

31.establish

32.reasonably

33.take into account

34.misleading

35.using up

點評 :復合式聽寫看似難,很多同學的軟肋就是不會拼寫單詞。但實際上復合式聽寫的單詞卻是有規律的,譬如:opposite這個單詞實際上曾今出現在2013年12月聽力真題10題的A選項中,而2014年6月的復合式聽寫也考過這個單詞。今年的詞彙難度也並不大,如decade、account、opposite這些單詞都曾出現在老師給大家的復習資料中。在發音上比較難識別的一個單詞是sustain,很多同學可能會聽成sixteen。但是數詞不是我們復合式聽寫的考察范疇。所以考聽力最重要的還是要對單詞的發音熟悉,自己在復習時就應該爭取吧

『陸』 大學英語四級單詞 mp3下載

你好,我是兔兔禿90,用網路網盤分享給你,點開就可以保存,鏈專接永久有效^_^鏈接屬:https://pan..com/s/10l5r9FXDkpfRCtHdxlAe2Q 提取碼:0000

熱點內容
她昨天沒有來英語怎麼翻譯 發布:2024-11-18 10:34:16 瀏覽:976
明天叫早英語怎麼翻譯 發布:2024-11-18 09:52:26 瀏覽:761
用英語寫作業怎麼翻譯成英語翻譯 發布:2024-11-18 09:46:41 瀏覽:860
當我去學校時英語怎麼翻譯成英文 發布:2024-11-18 09:46:36 瀏覽:493
英語電話號碼單詞怎麼讀 發布:2024-11-18 09:46:35 瀏覽:646
應該用英語怎麼翻譯 發布:2024-11-18 09:40:44 瀏覽:28
永久河床英語怎麼說及英文單詞 發布:2024-11-18 09:40:31 瀏覽:405
英文媽媽單詞怎麼寫英語怎麼寫 發布:2024-11-18 09:38:50 瀏覽:611
學生寫不出完整的英語句子怎麼辦 發布:2024-11-18 09:19:36 瀏覽:944
漂亮的單詞怎麼寫英語 發布:2024-11-18 09:17:51 瀏覽:313