春節英語閱讀題題目

❶ 關於春節英語短文閱讀

春節一到,大街小巷張燈結綵,喜氣洋洋。過春節時放的煙火十分漂亮，火樹銀花，令人目不暇接。我精心收集了關於春節英語短文，供大家欣賞學習!

關於春節英語短文篇1

The Spring Festival comes after New Year's Day.It's usually in January or February.It's the Chinese New Year's Day.The Spring Festival is the biggest festival in China.All of the Chinese like this festival.When it comes,people are busy.They usually do some cleaning,go to the stores to buy some new clothes and a lot of meat,vegetables and fruit.On the eve of the festival,everyone in the family comes back home from other places.They get together and have a big supper .They eat mplings,New Year's cake and some other delicious food in their houses.Some people like New Year's cake,but more people think mplings are the most delicious food of all.Some families have a party.They sing,dance and have a good time.I like this festival very much because I can play with my friends and I can get "red envelopes".

翻譯：

春節是在新年的第一天.通常是在一月或二月.這是中國新年的日子.春節是中國最大的節日.所有的中國人喜歡這個節日當它來了,人正忙著他們通常通過清潔、去商店去買些新的衣服和大量的肉類、蔬菜、水果節日的前夕,家裡人是從其他地方回來的他們聚在一起吃一頓豐富的晚餐,他們吃餃子,新年的蛋糕和一些其它美味的食物自己的房屋有些人喜歡新年的蛋糕,但更多的人認為水餃是最好吃的食物.一些家庭舉行一個聚會他們唱歌,跳舞,玩得很開心的我喜歡這個節日得並不多,因為我可以玩我的朋友和我還能得到“紅包”.

關於春節英語短文篇2

This morning,I got up at six o'clock.Then I brushed my teeth and washed my face.After that,I had breakfast with my parents.At noon,I went to my grandparents' house and visited my aunts,uncles and cousins.In the afternoon,we made mplings together.In the evening,we had mplings,sweet and sour pork,and lots of nice dishes for dinner.After dinner,my parents and I went home.We set off fireworks and went to bed then.

We were all very happy.That was a nice Spring Festival.

關於春節英語短文篇3

Spring Festival is the most important festival in China .In the evening before the Spring Festival ,families get together and have a big meal .In many places people like to set off firecrackers .Dumplings are the most traditional food .Children like the festival very much ,because they can have delicious food and wear new clothes .They can also get some money from their parents. This money is given to children for good luck . People put New Year scrolls on the wall for good fortune .

1.春節是中國最最重要的節日.2.春節前一天的晚上,一家人都聚在一起吃晚飯.3.許多人都喜歡(在這時候)放炮竹.4.餃子是傳統的食物. 5.小孩子非常喜歡這個節日,因為他們能吃到很多美味的食物,穿漂亮的衣服.6.他們還能收到父母給的壓歲錢.7這些錢能給孩子帶來好運.8人民也會把新年的畫掛在牆上,為了來年的好運.

關於春節英語短文篇4

The lunar calendar new year origin, has the basis, also is rich and picks the varied fable to be possible to trace to several millenniums before; Most is famous is "the year beast" fable.

"The year beast" is a cruel terrible wild animal, ancient times the person believed "year beast" when lunar New Year's Eve night can come out eats the person.

The fable "the year beast" extremely fears red, the flame and quarrels the mixed sound, the people on paste the red paper in the gate, and selects the torch all night, is setting off the artillery candle, avoids "the year beast".

To second day early morning, "has congratulated" the sound to the ear, in the air does not fill the air is defeating "the year beast" the victory and the rebirth joy.

中文版：農歷新年的來源，有根據，且豐富而多采多姿的傳說可追溯到幾千年前;其中最有名的就是「年獸」的傳說。「年獸」是一個殘忍兇猛的野獸，古代人相信「年獸」在除夕夜時會出來吃人。傳說「年獸」極懼怕紅色、火光及吵雜的聲音，人們就在門上貼著紅紙條，並整夜點著火炬、燃放炮燭，來避開「年獸」。到了第二天一大早，「恭喜」之聲不絕於耳，空氣中彌漫著打敗「年獸」勝利與重生的喜悅。

❷ 英語閱讀題翻譯（問題也要，但不要答案）

我們把中來國新年叫做春節。
在新年前自一天，人們忙於采購年貨和打掃房子。在除夕夜，會有一個很大的團圓飯。晚餐過後，所有的家人都守夜迎接新年的到來。新年的第一天，人們穿上他們的新衣服去朋友家拜年。 他們會互相說「新年快樂」。人們通常都會度過一段美好的時間在過節的時候。

1.中國新年被叫做春節。

❸ 五年級難度的英語小短文帶習題，最好和春節能挨上邊

There are 4 seasons in a year.Of all seasons I like summer best.Summer is the second season.in a year.It's a hot season.We can swim,eat ice cream and we can wear shorts and skirts in summer.I usually with my family go sightseeing in summer holiday.The weather gets hoter.Summer is from June to August.And summer is the longest holiday.So I like summer best.Do you like summer too?
1,Summer is the first season in a year.( )
2,We can fly the kite in summer. ( )
3,In summer we feel very cold. ( )
4,I don't like summer. ( )

❹ 成人高考關於"新年"的英語閱讀

The Origin of Chinese New Year
The Chinese New Year is now popularly known as the Spring Festival because it starts from the Beginning of Spring (the first of the twenty-four terms in coordination with the changes of Nature)。 Its origin is too old to be traced. Several explanations are hanging around. All agree， however， that the word Nian， which in modern Chinese solely means "year"， was originally the name of a monster beast that started to prey on people the night before the beginning of a new year.
春節始於中國農歷，其起源因太古老，而無法考究。其中有一種說法是"年"原來是一種怪獸的名字。
One legend goes that the beast Nian had a very big mouth that would swallow a great many people with one bite. People were very scared. One day， an old man came to their rescue， offering to sube Nian. To Nian he said， "I hear say that you are very capable， but can you swallow the other beasts of prey on earth instead of people who are by no means of your worthy opponents?" So， it did swallow many of the beasts of prey on earth that also harassed people and their domestic animals from time to time.
傳說年有一張大嘴，一口能吞下很多人。人們很害怕。一天，一個老人來了，答應制伏年獸。老頭跟年獸說：我聽說你很有兩下子，可是你能吃了其他那些兇殘的野獸嗎?於是年獸就把很多其他野獸吃了，但也吃了不少家畜。
After that， the old man disappeared riding the beast Nian. He turned out to be an immortal god. Now that Nian is gone and other beasts of prey are also scared into forests， people begin to enjoy their peaceful life. Before the old man left， he had told people to put up red paper decorations on their windows and doors at each year's end to scare away Nian in case it sneaked back again， because red is the color the beast feared the most.
後來，老頭騎著年獸消失了，臨走告訴人們，用紅色的紙把門和窗裝飾起來，以防年獸回來，因為年獸很害怕紅色。
From then on， the tradition of observing the conquest of Nian is carried on from generation to generation. The term "Guo Nian"， which may mean "Survive the Nian" becomes today "Celebrate the (New) Year" as the word "guo" in Chinese having both the meaning of "pass-over" and "observe". The custom of putting up red paper and firing fire-crackers to scare away Nian should it have a chance to run loose is still around. However， people today have long forgotten why they are doing all this， except that they feel the color and the sound add to the excitement of the celebration.
至此，趨趕年獸的方法流傳了一代又一代。過年這個詞，也由原來的躲避年售，變成現在的慶祝新年。過年帖紅紙，放鞭炮的習俗延續了下來。現在的人們，只有這種顏色，這種聲音能讓他們過年的興奮。
China's traditional festivals have evolved through the centuries from past major events. For instance， long ago when people had a bountiful harvest， they gathered and celebrated their good fortune with gala (祭日)performances. When natural disasters struck， they offered sacrifices to the gods and their ancestors， hoping for a blessing. The change of the seasons， flowers in spring， and the bright moon in autumn could all arouse their longing for a more beautiful life. Thus， creative activities were held to signify these events， Graally these activities developed into festivals.
中國的傳統節日大多是由一些重大事件發展而來的，例如：很久以前，如果人們有一個大豐收的話他們就會聚在一起慶祝。逐漸的這些活動就發展成了節日。
The most important festival in China is the Spring Festival. It is said that the Spring Festival evolved from an activity known as the Winter Sacrifice. It was a custom practiced by the people of primitive society.
據說春節源於原始社會中的人們在冬天舉行的獻祭。
As the cold winter began to recede (退卻)and the warm spring was about to begin， the people of an entire clan gathered together. They brought out their bounty(恩惠) from hunting， fishing and the field. They thanked the gods for the blessings of nature， including the mountains， rivers， the sun ，moon and stars， They thanked their ancestors， then they shared and enjoyed the sumptuous (華麗的)bounty of the land， sea， air and fields as they ate， danced and sang heartily.
隨著冬季的過去和暖春的來臨，整個氏族的人聚在一起，拿出他們在狩獵，打魚，種地中得到的。他們感謝各種神，感謝祖先。人們吃著，唱著，跳著來進行這種紀念活動。
In the beginning， their activity had no fixed date. But usually it was held at the end of each winter. Graally， through the years， it was celebrated at the end of the old year or the beginning of the new. With the changes and disintegration of primitive society， the form and content of the Winter Sacrifice also changed. Ultimately， it became a festival to bid farewell to the old year and welcome in the new year. So it came to be called the Spring Festival.
開始，他們的活動沒有固定日期。但通常在冬天結束的時候進行。漸漸的變成了在一年的結尾開頭之際舉行。伴隨著原始社會的瓦解，冬天獻祭的形式與內容也發生了變化。最終變成了一個辭舊迎新的節日。

❺ 關於介紹春節的五年級英語短文閱讀（帶翻譯）

【 #小學英語# 導語】閱讀是人們最必要的學習工具之一，是通往周圍世界的窗口。閱讀是自學的條件，是終身學習的基礎。英語閱讀在提高英語學習者的英語語言能力方面發揮著不可替代的作用。以下是 無 整理的相關資料，希望幫助到您。

【篇一】

Chinese New Year

春節

Chinese New Year is the most important festival for Chinese people all over the world. It is also called the Spring Festival or the Lunar New Year.

對於全世界的華人來說，中國的新年是最重要的節日。人們也稱它為春節或農歷坦羨新年。

The exact date of the Spring Festival on the Western calendar changes from year to year. However, Chinese New Year takes place between January 1 and February 19.

公歷春節的確切日期每年都在變化。但是春節一般都在1月1日到2月19日之間。

On the Chinese calendar every year has an animal's name.

在農歷中，每年都有一物碰個生肖。

These animals are the rat, ox, tiger, rabbit, dragon, snake, horse, ram, monkey, rooster, dog and pig.

這些生肖是鼠、牛、虎、兔、龍、蛇、馬、羊、猴、雞、狗和豬。

A Chinese legend says that these twelve animals had a race. The first year was named after the rat, the winner. The other eleven years were named according to the order in which the animals arrived in the race. The clever rat jumped onto the ox's back, and then at the end jumped over the ox's head to arrive first!

據傳說，這十二個動物舉行了一次賽跑，第一年就以獲勝者鼠命名，其他十一年就根據動物們到達終點的順序命名。聰明的鼠跳在牛背上，在最後時罩信談刻跳過牛的頭頂第一個到達終點!

The Chinese believe that a person born in a particular year has some of the characteristics of that animal.

中國人相信在某一年出生的人具有這一年生肖的一些特徵。

【篇二】

The lunar new year is a great occasion to the chinese people. it lasts about the first four days of the year,ring which people do not work except for the workers on ty. students do not go to school,and shops are closed.

several days before the new year,people begin to prepare. farmers kill pigs,sheep,cocks and hens. city dwellers buy meat fish and vegetables. houses are cleaned; coupletsare posted on the doors. colourful lanterns are hung at the gate.

On the eve of the new year,each family has its members gatherd together and eats a family reunion dinner. after the meal they watch tv until the clock strickes twelve. then every family sets off long strings of small firecrackers and other fire works to welcome the new year. on the first day of the new year,almost everyone is dressed in his or her best. when people meet on the way,they say to each other 「happy new year」. friends and relatives pay new year calls and gives presents to each other. children inlge themselves in games. 農歷新年是一個偉大的時刻對中華民族來說。它大約持續了四天的第一年，在這期間不工作，除了值班的工人。學生不上學，和商店都已關閉。

前幾天在新的一年，人們就開始准備。農民殺了豬，羊，公雞和母雞。城市居民買肉魚和蔬菜。房子干凈;門上張貼。色彩繽紛的燈籠掛在門口。

在新的一年的前夕，每個家庭都有自己的成員一起吃gatherd家人吃團圓飯。吃飯後，他們看電視，直到時鍾十二。然後，每個家庭襯托小爆竹等消防工程，長字元串迎接新年。在新的一年的第一天，幾乎每個人都穿著他或她的。當人們在路上相遇，他們互相說「新年快樂」。親戚朋友拜年，並給出禮物給對方。孩子沉迷於游戲本身。

【篇三】

The Spring Festival

The Spring Festival， Chinese New Year，is the most important festival for all of us. All family members get together on New Year'Eve to have a big meal.At the same time， everyone celebrates to each other.At about 12 o'clock，some parents and children light crackers.The whole sky is lighted brightly. We may watch the fireworks excitedly.How busy it is!

On the first early moring of one year， many senior citizen get up early and they stick the reversed Fu or hang some couplets on the front door. Some house's windows are sticked on red paper cutlings.

The Chinese New Year lasts fifteen days. So ring the fifteen days， we always visit our relatives from door to door. At that time， children are the happiest because they can get many red packets form their parents，grandparents， uncles， aunts and so on. The last day of the Chinese New Year is another festival. It names the Lantern Festival.

So the Chinese New Year comes to the end.