上午閱讀兩個小時英語
① 兩個小時英語翻譯
兩個小時英語翻譯:two hours
② 每天都讀2小時英文原版書,我這樣堅持了一年……
去年年底,Simon辭職結束了8年的海外生活回到了成都,轉眼大半年過去。在周日推送「 英語差該如何選擇適合自己的原版讀物? 」後,有讀者在後台問我每天花多久時間在讀原版書上。雖然堅持讀原版書多年,但並沒有統計過自己的讀書數量,於是昨晚粗略計算了下,2015年我一共讀了32本原版書,這些書的ATOS BL基本都在6.0以上。
我早就說過,現在我國99.9%的人都是以一種斷片式的方式在學習 —— 碎片化的記憶單詞,獨立反復的英語課堂和語法訓練等等,這種方式絕對不可能讓你真正達到native speaker的水平。對於掌握了基礎語法和詞彙的朋友,我強烈建議你 盡早培養閱讀原版書 的習慣,加上 自我表達的練習 ,這種侵入式的語言體驗才能讓你真正感受到英語不同於漢語的語言魅力。
可能。
我閑嗎?不閑。
我回國前的工作是技術咨詢,朝九晚五,雖說不用天天出差,但上班時間基本沒有時間讀書。讀書的時間來自兩部分:碎片時間+早晚的大塊時間。
首先我隨身都攜帶著Ipad mini或者紙質書,利用一切碎片時間在地鐵,公車,排隊的時候讀書。每天晚上我一定會抽出一小時專心讀書。
另外去年我有半年的時間堅持早上4:30起床,並且在朋友圈計數打卡,用睡眠軟體記錄睡眠質量和時間,這樣我早上會有大概2個小時的讀書時間。
這樣我每天的時間安排大概是:
1,早上4:30到6:00起床,出門前一定會抽出1-2個小時的時間讀書。周末偶爾會睡的比較久,但是這個閱讀時間一定會保證。
2,7:30-8:00出門上班,包里一般會裝著紙質書(國外原版書很容易買),偶爾會用iPad看書。這樣保證可以利用一切零碎時間讀書,比如吃飯,地鐵,等車等。
3,我有跑步的習慣,晚上下班一般會去家邊上的湖跑10Km,這段時間我用耳機聽Ira Glass的Podcast: This America Life,這是我最喜歡的英語節目,聽故事的同時也能夠學習英語。
4,跑完步回到家大概9點,洗個澡然後在床上讀書1- 2小時睡覺。
5,周末如果沒有活動,我常常去咖啡廳讀書,可能會有5 - 6個小時。
6,大塊的時間,比如節假日等,我會看一些比較有深度,需要思考的書,而零碎時間我更多的是看輕松一點的書籍。
讀原版書,很多人把80%的時間花在查字典和記單詞上面,這就失去了閱讀本身的樂趣,最後導致放棄的比比皆是。
這是極其錯誤的。
讀原版書目的是讓你 感性 的體驗英語這門語言。
所以字典和搜索引擎應該是輔助工具。不懂的詞和文化背景查完就過,完全可以不紀錄,一切以享受閱讀為最高目標。
而這時你反而會發現,隨著你語感的增強和讀過的書的增多,很多單詞你自然而然已經爛熟於心了。
所以, 不要刻意記單詞,回歸閱讀,享受閱讀本身。
首先,我比較反對「精讀」和「泛讀」這種二元論的說法,它們本質上都降低了你閱讀的效率。而真正的閱讀不應該是線性的。一本書的難度有高有低,內容有輕有重,應該根據這個調整自己的速度,把主要精力放在書里最有價值,最能讓你成長的部分上。
文學類書籍,濃縮了英語這門語言的真正藝術精華,在閱讀的時候最好輔以以下自我表達的練習:
- 作者的用詞 。你可以試著用自己知道的同義詞替換一下,感受一下意境上有什麼不同,感受上有沒有稍遜一籌。最好多多留意,多多練習,時間長了,你對詞語的理解一定入木三分。
- 作者的腔調和心情 。同樣的事情,你能從作者的文字中感受到他的心情和態度嗎?作者有沒有可以營造一種神秘的氣氛?他的某些用詞暗含了對事情的贊許?否定?
- 句式 。他為什麼不用強調句?作者的長句和短句是如何銜接的?他是如何在這種豐富的句式中自如轉換而不會讓人覺得唐突的?
我第一次讀Fitzgerald的《偉大的蓋茨比》時,基本是一句一句看著字典和谷歌,按照作者的寫作思路啃下來的。這本書花了我一個月的時間才看完,而後每次重讀,依然會做做上面這種練習,收獲依然十分巨大。
(閱讀中的自我表達練習是一個很大的話題,上面只是簡單的列出的方法,我會再寫一篇帖子專門詳細解釋這個問題的。)
我從來都不是一個意志力很頑強的人。但是我會常常被刺激,尤其是看到天生條件比我好卻還比我努力的人。所以我會想盡辦法讓自己養成一個好的習慣。
上面提到的早起在朋友圈打開就是一個例子,雖然那些圖只有我自己可以看見,可每天打卡看到數字的增加我成就感爆棚,激勵我每天按時起床。
讀書也是如此,當你開始行動,強迫自己堅持,你會發現自己上網刷微博的時間在慢慢減少,而有意義的時間在慢慢增加。
互聯網的精神在於分享,分享意味著我們有機會可以彼此學習。在今年,我會繼續堅持每天讀書的習慣,同時為了彌補不足,除了每天讀書,Simon會每天抽出至少半小時的時間做讀書筆記分享在公眾號里,還會定時在公眾號里和大家分享優美的英文,為大家解析和共同欣賞。
③ 學生一天要花兩個小時看書用英語
英文翻譯為:
學生一抄天要花兩個小時看書
Students spend two hours a day reading books.
要花兩個小時
To spend two hours
例句:
1、我每天要花兩個小時解數學題。
It takes me two hours to work out the maths problems every day.
2、還記得嗎?我遇到的那個項目的編譯要花兩個小時。
Case in point, remember my project that took two hours to compile?
④ 他打算在這個周末花兩個小時閱讀這個故事英文
他打算在這個周末花兩個小時閱讀這個故事
He is going to spend two hours reading the story this weekend.
他打算在這個周末花版兩個小時閱讀這個故事權
He is going to spend two hours reading the story this weekend.
他打算在這個周末花兩個小時閱讀這個故事
He is going to spend two hours reading the story this weekend.
⑤ 每天早上學習兩個小時的英語加平時聽英語錄音!三年能過英語四級嗎
呵呵,肯定可以的啊,其實英語四級沒有那麼難的,學習英語就是要注意平時積累和實際專練習,平時你屬保持兩個小時的學習英語時間是足夠的了,在准備考試期間做好各項練習就行了,考前你可以買幾本書做做題,比如說閱讀理解啊,聽力訓練啊,真題訓練啊,在這我給你推薦星火系列的四六級書籍,他們是有專項練習的,難度都很接近真題。平時的積累再加上考前的題海戰,相信你一定可以順利通過四級考試的,甚至還有可能考高分哦!
⑥ 如何有效率學習英語 一天1個半-兩小時左右
學習英語:一要掌握方法;二要培養興趣;三要有毅力,首先確認自己是處於哪個階段,在制定可行的計劃!
讀 ——每天都應堅持讀。
1、 朗讀:一般文章讀2~3遍,帶著理解去讀,而不只是為讀而讀。
2、 背誦:好的文章應背熟,以記住好詞好句,同時培養自己的語感。
3、 速讀:文章第一遍用最快的速度讀完,以提高閱讀速度和理解能力,並逐漸培養不翻譯直接理解英文的能力。
4、 精讀:文章第二遍應精讀,以達到對文章的准確理解,並熟悉語法結構,加深單詞記憶。也可選擇部分文章速讀,對於較好的文章精讀。
5、 泛讀:每天看1小時左右的英文報紙,在有興趣的基礎上閱讀能力會有很大提高。遇到不會的單詞在不影響文章理解的情況下可以略過去,從而提高自己的閱讀速度。如果想記憶單詞,則可查詞典,多次查閱記憶便能記住單詞。(堅持一兩個月就會有明顯效果)
聽 ——認真、仔細的聽。
1、 從最初級的聽力入手,聽懂每個單詞、每句話、每段話及每篇文章。逐步增加難度。每天至少半小時。
2、 跟讀英語,一方面加強聽力,一方面訓練口語,同時還能培養語感。注意發音的准確性。
寫 ——勤加練習。
1、 每兩天寫一篇英文日記或作文。
2、 用英語寫信或E-mail。
3、 注意語法的應用和詞彙的記憶。
語法 ——從基礎開始。
1、 從基礎到高級,掌握每一個語法點,並作詳細筆記。筆記所記的都是自己所會的,直到把所有語法細節都掌握。
2、 對於不熟悉的語法知識點應反復復習運用,直到掌握為止。
詞彙
——循序漸進。
1、 每天記憶100~150新單詞,並復習前一天的舊單詞。對於生疏的舊單詞,可記錄下來,安排適當時間記憶。
2、 所有單詞記憶完一遍之後緊接著再記一遍,三四遍並不為多。重復是記憶單詞的最好方法,也是很多記憶的根本方法。
3、 結合例句記憶單詞,效果最佳。
無論是單項提高哪一方面,都要有效的相結合,融會貫通,勤加練習,英語注重綜合能力的提高