家庭生活英語閱讀
父母要想培養孩子一個健康的人格，就一定要營造一個輕松和睦的家庭。我整理了介紹自己家庭的英語短文帶翻譯，歡迎閱讀!
介紹自己家庭的英語短文帶翻譯篇一
My home have a better, she is my mother's grandmother, a 97 - year - old, has been living in the center of the NingXi endowment, client care. Our family is going to go and see her. Along the way, I wonder: how old is she?
We came to the pension center, I saw many sunshine old man sitting in the courtyard, small eyes staring at us. Mom took me to a wheelchair, necking, cried: "grandma! We came back to see you!" I carefully looked at my grandma, she with white hair and wrinkled face, staring at us and smiling, pale hand pull me, uttered not mb clearly in mouth: "who are you?" I, with a smile sweetly said: "I am too grandma, you don't know me? How are you now?" "Good! Good! I eat well, live well! Health!" Her with the wave, proudly said, "you don't have to worry about me."
I heard that too grandma compared to previous years, although the ear also very spirit, but the life cannot provide for oneself, want to rely on a wheelchair step the progenies, speak also some hard, still couldn't figure it out to see who she is. Every time someone come, she always pulls people chat, total want to come up with something to eat, to make the others eat, more and more like a naive child.
While they are in chat, I looked the yard of the other old men, some of them in the chat, some in silence in the sunshine, smiling looking at us. I think: if they miss their loved ones in? I hurriedly bring fruit among them to eat. They were very polite dodgery, eat up satisfactorily.
The setting sun is going to down the mountain, we reluctantly bade farewell, "too grandma, we come to see you again next time." I said. "Well, come again next time." Too grandma SOB to say. With his sleeves secretly wiped the tears is eyeful. Our heart suddenly hard up, determined to more time to accompany her next time.
我家有一位老壽星，她是我媽媽的奶奶，有97歲高齡了，一直住在寧溪養老中心，託人照顧。我們全家打算去看看她。一路上，我在想：她是怎樣的老人呢?
我們來到了養老中心，只見院子里坐著許多曬太陽的老人，一個個目不轉睛的注視著我們。媽媽帶著我來到一張輪椅旁，親熱的喊了一聲：“奶奶!我們回來看您了!”我仔細的打量著我的太奶奶，只見她滿頭白發，臉上布滿皺紋，笑眯眯地盯著我們，伸出蒼白的手用力拉住我，嘴裡發出不清晰地啞聲：“你是誰呀?”我笑著，甜甜地說：“我的太奶奶，您不認識我了嗎?您現在身體好嗎?”“好!好!我吃的好，住的好!身體也好!”她擺了擺手，自豪地說，“你們不用擔心我。”
我聽說太奶奶和前幾年相比，雖然耳朵還很靈，但是生活已不能自理，要靠輪椅子代步了，說話也有些吃力，還認不清看她的是誰了。每次有人來，她總要拉住人聊天不放，總要拿出一些吃的東西，逗著別人吃，越來越像天真的小孩子了。
趁著她們在聊天，我瞧了瞧院子的其他老人，他們有的在聊天，有的在默默地曬太陽，有的微笑的打量著我們。我想：他們是否在想念他們的親人呢?我趕緊帶來的水果分給他們吃。他們很客氣的推託後，滿意地吃了起來。
夕陽快要下山了，我們依依不捨地告別，“太奶奶，我們下次再來看您。”我說。“好好，下次再來。”太奶奶哽咽著說。偷偷地用衣袖擦去已是滿眶的淚水。我們的心一下子沉痛起來，下定決心下次要多些時間來陪伴她。
介紹自己家庭的英語短文帶翻譯篇二
I have a happy family.
I am like my father very much, he is very young, he has big eyes of black, small nose, child, small mouth and round face.He has the short hair of black, the shoes of dress white shirt, black pants and brown.He likes black, my father is very handsome.
My mother is also very young, she likes a yellow, she has black of big eyes, small nose, child, small mouth with long of face.She has aureate and short hair, the shirt of dress pink, the shoes of the skirt and red of black.My mother is very beautiful.
But I am a gentle and quiet girl, I like a blue, I have black of long hair, have black of big eyes, small nose, child, small mouth with long of face.I wear blue shirt, the skirt of the white and the shoes of the black.We are all very high.
【參考翻譯】
我有一個快樂的家庭.
我很像我的爸爸,他非常年輕,他有黑色的大眼睛,小鼻子,小兒朵,小嘴巴和圓的臉.
他有黑色的短發,穿著白襯衫,黑褲子和褐色的鞋子.他喜歡黑色,我的爸爸非常帥.
我的媽媽也非常年輕,她喜歡黃色,她有黑色的大眼睛,小鼻子,小兒朵,小嘴巴和長的臉.她有金色的短發,穿著粉紅色的襯衫,黑色的裙子和紅色的鞋子.我的媽媽非常漂亮.
而我是一個文靜的女孩,我喜歡藍色,我有黑色的長頭發,有黑色的大眼睛,小鼻子,小兒朵,小嘴巴和長的臉.我穿著藍色的襯衫,白色的裙子和黑色的鞋子.我們都非常高.
介紹自己家庭的英語短文帶翻譯篇三
You haven't been to my home? You will see my home feel very ordinary, but I think my family is very good. I'll introce.
My family lives in the county really bring shuguang primary school on the first floor. My door is silver. A pile of coal is entered the kitchen, on the left, on the right is the bowl of cabinet. Out of the kitchen is on the right is the bathroom (toilet). Straight walk into a room, is very big, put two beds, two cabinets, there is a small box and a big carton. One out of the room is the living room. The sitting room has two table, two cabinets. A cabinet on the TV. Our family is usually watch TV here. Go straight up a staircase, on which there are three rooms, one is my sister and I, one is my parents, one is rent out for the school office. My room has two small table, a big bed and a small bed, mom and dad's room has a big bed and a table.
Live seven people in my family. The seven are: father, mother, grandmother, sister, brother, sister. My father love to play CARDS, watch TV, smoking, drinking, his job is to repair the motorcycle. Mother love knitting wool, no work, at home to our meals, laundry... Sister love rubber band skipping, primary school, grade 2.
I love my home, the home is my rely on, I can't have no home.
你們沒有到過我家吧?你看到我家一定會覺得很平凡，但我覺得我家很好。我就來介紹介紹。
我家住在道真縣曙光小學家屬樓一樓。我家的門是銀灰色的。一進門就是廚房，左邊堆著煤，右邊是放碗的櫃子。出了廚房的右面是洗手間(廁所)。直走進去是一個房間，很大，放了兩張床，兩個櫃子，還有一個小紙盒和一個大紙盒。一出房間就是客廳。客廳有兩張桌子，兩個櫃子。一個櫃子放的電視。平常我們一家就是在這里看電視。直走上去有一個樓梯，上面有三個房間，一個是我和妹妹的，一個是爸媽的，一個是租出去做學校辦公室用的。我房間有兩張小桌子，一張大床和一張小床，爸媽的房間有一張大床和一張桌子。
我家裡住有七個人。這七個人是：爸爸、媽媽、奶奶、妹妹、哥哥、姐姐。我爸爸愛打牌、看電視、抽煙、喝酒，他的工作是修摩托車。媽媽愛打毛線，沒有工作，在家給我們做飯、洗衣……妹妹愛跳皮筋，上小學二年級。
我愛我家，家是我的依靠，我不能沒有家。
『貳』 關於介紹家庭的英語短文
在家庭教育中，努力去營造快樂、鼓勵的氣氛，讓孩子有實現感和成就感。我整理了關於介紹家庭的英語短文，歡迎閱讀!
關於介紹家庭的英語短文篇一
My Family-我的家庭
My Family
Everyone has a family.We live in it and feel very warm.There are three persons in my family,my mother,father and I.We live together very happily and there are many interesting stories about my family.
My father is a hard-working man.He works as a doctor.He always tries his best to help every,patient and make patients comfortable.But sonetimes he works so hard that he can't remember the date.
My mother is a woman with a bad memory.She always does a lot of housework,but sometimes she makes mistakes out of carelessness.For example,one day,she washed clothes in the washer,after the washer finished the work,she found she hadn't filled the washer with water.
Now let me tell you a funny thing:one day,father wanted to get up early as usual,buthe wasn't able to do that,because he hadn't set the alarm clock the night before,so when he got up,he did everything in a hurry.After father left,mother said to me mysteriously,"He will come back soon." "Why?" I was greatly surprised."Because today is Sunday,his holiday!" Just as mother said,father came back home soon,and went to bed again--he was too tired.
You see,what an interesting family have!I hope that you will have one like mine,too.
我的家庭
每個人都有家.我們大家生活在那裡,並從那裡獲取溫暖.我們家有三口人,我媽媽、爸爸,還有我.我們在一起幸福地生活,我們家有許多有趣的故事.
我爸爸工作認真.他是一名醫生,他總是盡他最大的努力 去幫助每一位病人,盡力使他們感覺舒服.有的時候,他工作太認真以致於忘了日期.
我媽媽是一位記性很不好的人.她總是做很多家務活,但有時卻因為她的粗心而做錯事.比如說,有一天,她用洗衣機洗衣服,最後卻發現自己忘了在洗衣機中放水.現在讓我告訴你一件有趣的事：一天,爸爸想像平常一樣早起,但是由於他前天沒有設置鬧鍾,所以他起晚了,當他起床時,他匆匆忙忙地洗漱完畢就去上班了,爸爸離開後,媽媽神秘地對我說：“他一會兒一定會回來的.”“為什麼?”我十分驚訝.“因為今天是星期天,他的假日.”媽媽正說著的時候,不一會兒,爸爸就回來了,並且再一次上床睡覺了——因為他太累了.
你瞧,多麼有趣的家庭!我希望你也有一個像我一樣的家庭.
關於介紹家庭的英語短文篇二
Hi,boys and gils.My name is ... . l am 13years old . Four people are in my family:my father,my mother,my sister and l. My father is 37 years old,he likes apples and salad. His favorite movies is action movie.Because it is funny. My mother is 36 years old. She likes oranges.Her favorite movies is comedies.She think they are interesting. And my sister is 16 years old, she likes chicken. Her favorite movies is comedies, too. She think they are very fun!
關於介紹家庭的英語短文篇三
I love my family,because I have a happy family.
My father is an English teacher.His name is Jacky.He is thirty-eight.He likes playing basketball.What’s my mother jop?Is she a teacher?Yes,you’re right!My mother is very kind and nice,she is thirty-seven.My mother is always laborious work.I love my parents!
On Staurday and Sunday,I often go to the library and play the piano,My father go to play basketball.Sometimes,we watch TV and listen to music at home.
I love my family.Because I’m very happy to live with my parents together!
中文翻譯:
我的家庭
我愛我的家庭,因為我有一個快樂的家庭.
我的爸爸是一名英語教師,他的名字叫Jacky.他今年38歲.他非常喜歡打籃球.我的媽媽是趕什麼呢?她是一名教師嗎?是的.你說對了!我的媽媽是一個很親切、友善的人,她今年37歲.我媽媽總是勤勞的幹活.我愛我的父母.
在星期六和星期天里,我經常去圖書館和彈鋼琴.我爸爸去打籃球.有時侯,我們都在家看電視和聽音樂.
我愛我家.因為我和爸爸媽媽一起生活得很開心!
『叄』 考研英語閱讀理解翻譯歷年真題
“I've never met a human worth cloning,” says cloning expert Mark Westhusin from the cramped confines of his lab at Texas A&M University. “It's a stupid endeavor.” That's an interesting choice of adjective, coming from a man who has spent millions of dollars trying to clone a 13-year-old dog named Missy. So far, he and his team have not succeeded, though they have cloned two calves and expect to clone a cat soon. They just might succeed in cloning Missy later this year—or perhaps not for another five years. It seems the reproctive system of man's best friend is one of the mysteries of modern science.
Westhusin's experience with cloning animals leaves him vexed by all this talk of human cloning. In three years of work on the Missyplicity project, using hundreds upon hundreds of canine eggs, the A&M team has proced only a dozen or so embryos carrying Missy's DNA. None have survived the transfer to a surrogate mother. The wastage of eggs and the many spontaneously aborted fetuses may be acceptable when you're dealing with cats or bulls, he argues, but not with humans. “Cloning is incredibly inefficient, and also dangerous,” he says.
Even so, dog cloning is a commercial opportunity, with a nice research payoff. Ever since Dolly the sheep was cloned in 1997, Westhusin's phone at A&M College of Veterinary Medicine has been ringing busily. Cost is no obstacle for customers like Missy's mysterious owner, who wishes to remain unknown to protect his privacy. He's plopped down $3.7 million so far to fund the research because he wants a twin to carry on Missy?s fine qualities after she dies. But he knows her clone may not have her temperament. In a statement of purpose, Missy's owner and the A&M team say they are “both looking forward to studying the ways that her clone differs from Missy.”
The fate of the dog samples will depend on Westhusin's work. He knows that even if he gets a dog viably pregnant, the offspring, should they survive, will face the problems shown at birth by other cloned animals: abnormalities like immature lungs and heart and weight problems. “Why would you ever want to clone humans,” Westhusin asks, “when we?re not even close to getting it worked out in animals yet?” [397 words]
6. Mr. Westhusin thinks cloning is dangerous because_____ .
[A] animals are tortured to death in the experiments
[B]the public has expressed strong disapproval
[C] too many lives are wasted for laboratory use
[D] cloning becomes a quest only for profit
7. What is the problem confronting the Missyplicity project?
[A] The client holds a suspicious view toward it.
[B] There is a lack of funds to support the research.
[C] The owner is unwilling to disclose the information.
[D] Cloning dogs is a difficult biological problem.
8. Which of the following is true about animal cloning?
[A]Few private cloning companies could afford it
[B]Few people have realized its significance.
[C] An exact of a cat or bull can be made.
[D] It is becoming a prosperous instry.
9. From the passage we can infer that _____.
[A] Mr. Westhusin is going to clone a dog soon
[B] scientists are pessimistic about human cloning
[C] human reproctive system has not been understood
[D] rich people are only interested in cloning animals
10. Mr. Westhusin seems to believe that cloning______.
[A] is stupid and should be abandoned [B] has been close to success
[C] should be taken cautiously [D] is now in a dilemma
>>>>>>答案解析<<<<<<
核心詞彙
confines n. limits or borders范圍，界限;邊界 例：the confines of human knowledge 人類的知識范圍 / the confines of family life 家庭生活的范圍
超綱詞彙
aborted a. *① 流產的 ② 出問題的，出故障的
canine a. 犬的，犬科的
cramped a. 狹窄的，擁擠的 例：working in cramped conditions 在擁擠的環境里工作
embryo n. 胚胎
fetus n. 胎，胎兒
Missyplicity n.這是個臨時造的詞，是三個部分的合成：Missy指文中提到的那條狗密斯，
plicate意為“復制”，?ity為名詞後綴
plop vi.&vt.(使)撲通一聲落下 例：Can you plop some ice in my drink? 能在我的飲料中放點冰塊嗎? 文中是比喻用法，指“投入資金”
surrogate n.代理, 代理人,代用品 vt.使代理, 使代替;*surrogate mother 代理母體
veterinary a.獸醫的 例：veterinary medicine/science獸醫學
vexed a.*① 氣惱的，煩惱的 例：the vexed parents of an unruly teenager因孩子難管教而氣惱的父母 ②(問題等)爭論不休的，難於解決的 例：vexed question/issue棘手的問題
viably ad. ① 可實施地，切實可行地 *② 能存活地，能生長發育地
長難句分析
1. That's an interesting choice of adjective, coming from a man who has spent millions of dollars trying to clone a 13-year-old dog named Missy.
該句主幹是That's an interesting choice of adjective。現在分詞短語coming from... 做後置定語，修飾前面的名詞choice，相當於一個定語從句(which is)coming from... ;在分詞短語中，定語從句who... 也做後置定語，修飾先行詞a man。
2. He knows that even if he gets a dog viably pregnant, the offspring, should they survive, will face the problems shown at birth by other cloned animals: abnormalities like immature lungs and heart and weight problems.
該句主幹是He knows that... 。that引導的賓語從句是一個主從復合句，且從句位於主句之前，主句是the offspring will face the problems... ;從句是讓步狀語從句：even if he gets a dog viably pregnant;should they survive是個省略了if的條件狀語從句，為插入語，修飾主句。另外，主句的賓語the problems後接有過去分詞短語shown... 做後置定語，相當於一個定義從句(that)are shown... ;冒號後的名詞短語做the problems的同位語。
語篇分析
本文題材涉及生物技術。作者從克隆動物這個角度間接論證克隆人的不可行性，主張應該慎重對待克隆人研究。它是一篇觀點論證型文章，按照“提出觀點—論證觀點—重申觀點”的脈絡展開論述，可分成三部分。
第一段為第一部分，提出觀點：克隆人是不可行的。
引用專家Mark Westhusin和一位試圖克隆其愛犬的富人的話(never met a human worth cloning，a stupid endeavor)表達作者的觀點。接著介紹Mark Westhusin所進行的克隆動物的實驗(two calves，a cat and a dog)，並特別指出對狗的克隆最具難度(one of the mysteries of modern science)。
第二、三段為第二部分，論證觀點。
第二段：指出Mark Westhusin克隆動物的經驗使他極力反對克隆人(vexed by talking of human cloning)。首句是段落主題句。段中詳細介紹了一個克隆狗的項目(the Missyplicity project)中出現的狀況：①從成百上千的卵中只獲得一打左右基因匹配的胚胎;②轉移到母體時沒有一個胚胎存活下來。從這些細節中可以推出，克隆是低效而且危險的。這在末句“Cloning is incredibly inefficient, and also dangerous”得到了證實。該段最後還給出了Mark Westhusin的觀點：動物實驗中的浪費現象在人的研究中不能被接受。因此，該段將Mark Westhusin反對克隆人的態度表露無疑。