初高中銜接英語課外閱讀
如何提高學生的英語課外閱讀
如何培養學生英語課外閱讀能力:我們提倡運用上下反復平行交叉的互動式閱讀法,引導學生從整體到局部,從語篇到語句,從大意到細節,利用語言形式去構建全文的語叉圖像,再利用這個語義圖像去理解段落、句子、片語單詞的語言形式,從而幫助學生把語言圖式、內容圖式和結構圖式完整有機地聯系在一起。
一、英語課外閱讀的必要性
閱讀是吸收英語語言材料、增加語言知識、擴大詞彙量的重要手段,而且閱讀能力是一種語言的綜合能力,提高閱讀能力能為口語能力和寫作能力的發展打好基礎,也能使學生從英語閱凄中認識學習英語的真正價值,體驗學習英語的樂趣,樹立學好英語的自信心。所以,學生所學的語言知識能否鞏固,言語技能能否得到培養與發展,在很大程度上取決於學生能否真正學會閱讀。·
二、學生課外閱讀活動的調查與分析
對學生的英語課外l』列讀活動狀況進行調查和分析,旨在發現學生課外閱讀的特點,比較其差異:以便進一步有效地開展系統的課外閱讀活動。通過這一調查及統計,我們發現68%的學生幾乎不進行英語課外閱讀,而且男、女生在閱讀巾的差異也是客觀存在的。其中由於讀不懂英文課外閱讀材料而放棄的約80%,沒有時間進行閱讀的約90%,沒有興趣讀的約86%。·經過和學生交流得知,導致這個不良結果的主要岡素為:課後作業較多,閱瀆時間沒有保證;沒有閱讀的興趣;只疲於應付語法題目。我們也發現,部分學生對課外閱讀重要性的認識明確,但是不少學生沒有養成良好的課外閱讀習慣,沒有掌握科學的閱讀策略,因此還需要教師的有效指導。.
三、課外閱讀方法指導
1.精選材料,擴大范圍,培養興趣。首先,我們要幫助學生理順課內與課外關系:課外閱讀對課內知識有補充和促進作用,二者相輔相成,必須把它們緊密地結合起來,使課外閱讀成為課內學習的延續。其次。興趣是成功的原動力,材料要有其發展性,體裁要多樣化,要講求趣味性和時效性。另外,我們要培養學生發散性的元認知結構,注意材料的內容,把握語言難度,經常能夠結合當前課本所學內容。閱讀材料的難度適中,由淺入深,逐步升級。
2.培養學生良好閱讀習慣,強化閱讀意識。要養成良好的閱讀習慣,我們必須從點滴做起。在學生進入中學時,就告訴他們課外閱讀的重要性和必要性,並做到及時指導。心理因素對閱讀的影響也很大。不少學生在閱讀時缺乏信心,或被動,或急於求成。我們及時幫助學生克服心理障礙,使他們心平氣和主動積極地參與這一活動。為此,我們設立並完善了一些獎勵措施和評估辦法。此外,我們為學生營造良好的英語氛圍,在班級里創建英語閱讀環境。
3.指導學生掌握閱讀策略,培養高效閱讀的能力。
在課外閱讀教學中,我們用不同的閱讀策略來激發學生的閱讀興趣,培養學生的閱讀能力。①提倡平時多大聲朗讀,背誦精彩段落和文章,以培養英語語感。②在英語課外閱讀中做到精瀆和泛讀有機結合。當學生的閱讀能力達到一定程度後,我們要求學生掌握以下常規的閱讀策略:默讀、略讀、跳讀、預測、猜測詞義、細讀、尋找關鍵詞和主題句等等方法。在初中階段的專項練習中,我們較為側重教授學生如何尋找主題句和細讀。我們的課外閱讀是相對於教科書上的材料而言,它不是來自課本上的,而是教師根據不同年級,不同層次所選擇推薦的不同題材、不同體裁的課外材料。我們不是一味地追求「T」、「F」、等選項,而是用其他更能夠調動學生積極性的一些措施,比如對於敘述性的文章我們在閱讀之前,向學生示例故事結構,包括背景、主題、情節、高潮、結局等,這樣便於提高學生邏輯思維能力,並促進理解,閱讀之後讓學生歸納中心思想,進而達到情感目標的培養。③貫徹「整體閱讀」法。我們要求學生集中注意力於整個篇章內容,而不是個別詞語。在閱讀過程中,學生辨認出篇章開頭的某些實詞、轉折詞語等關鍵性詞語時,頭腦立刻開始了對篇章內容的預測。接著在繼續閱讀的過程中,通過對部分詞語的辨認而不斷證實擴展開始時的預測。或者否定它而產生新的預測,最後達到把握文章的前後呼應以及情節聯系,綜觀全文.整體把握,鼓勵學生養成「成組視讀」的閱讀方法,按照意群或句群進行閱讀,以提高閱讀速率。與此同時,我們提倡運用上下反復平行交叉的交丐=式測讀法。引導學生從整體到局部,從語篇到語句,從大意到細節,利用語言形式去構建全文的語義圖像,再利用這個語義圖像去理解段落、句子、片語單詞的語言形式,從而幫助學生把語言圖式,內容圖式和結構圖式完整有機地聯系在一起。
B. 初中英語和高中英語怎麼樣銜接過渡
搞好初、高中銜接,盡快適應高中英語學習
筆者在多年的英語教學實踐中,發現剛從初三升入高一的新同學中,有些人升學成績並不差,但經過半學期或一個學期的學習,考試成績明顯退步,與別人的差距越來越大,不少人開始感到學習英語很費勁,漸漸失去了學習英語的興趣,有的甚至萌發了厭學的念頭。這是一個非常危險的信號。這就要求我們英語老師及早幫助學生從根本上查找原因,端正學習態度,促使學生較好地把初、高中英語的學習銜接起來,提高學習興趣,使他們由原來被動地接受知識變成主動地吸收知識。
產生上述現象有以下幾方面的原因:
1、教材內容不同。初中英語教材比較簡單,句子較短,幾乎沒有長句和較難理解、結構復雜的復合句,語言難點少,語法內容少,學生比較容易理解和記憶,因而學習不是太吃力。而高中英語教材篇幅長、信息量大,句子結構復雜不容易理解;語法多而碎,同義詞,易混淆詞難以區分辨別,不容易理解和記憶。因而部分學生開始覺得學英語吃力,甚至掉隊。
2、教學方法、學習方法不同。由於部分初中學校條件差,英語教師沒有必要的教學設施{如多媒體、幻燈,甚至沒有錄音機、磁帶等},幾乎或根本不進行聽說訓練,因而造成學生聽力和口語極差,聽不懂高中教師的英語授課,更怕老師在課堂上提問自己。再者,大部分初中教師和學生把教學目標定位於中考。由於過分強調應試,使得一些學校的教學陷入題海之中。在這種情況下,學生只需按老師說的去做,完成老師布置的練習量,中考便能考好。這使得學生的學習自主性較差,自學能力較弱。進入高中後,課本中出現了很多新詞彙、新句法及慣用語,因而加大了學習量,同時讀寫的比重有了明顯的增加。有些學生仍然沿用初中時的學習方法,教師說什麼才做什麼,缺乏有效的學習方法,因而導致英語成績急劇下降。因此,這就要求學生要善於學習,學會學習,要有一定的發現問題、分析問題、解決問題的自學能力。
那麼怎樣才能做到這些呢?筆者認為應從以下幾方面去努力:
1、預習。預習既是學習方法問題,也是學習習慣的問題。預習的內容很多,如:課前要預習生詞、課文和語法內容,在自己不懂的地方作上標記,帶著問題有針對性去聽課,課堂上盡力去解決自己不懂的問題,如仍不懂,課後應馬上問老師。
2、聽課。聽課是學習過程中最重要的環節,聽課效率高的學生往往能夠在課堂上掌握教師講授的大部分內容。聽課要做到:緊跟各個教學環節,如復習、引入、呈現、練習和鞏固等;要集中精力,聽懂教師的講解,並做好筆記;積極參與課堂活動,如回答問題、對話、角色扮演和復述等。
3、作業。要認真完成課後作業。英語作業分口頭和筆頭兩種。對語言學習來說,朗讀、記憶、背誦等課後作業十分重要。
4、復習與總結。課後要進一步理解課上所學的內容,如整理筆記、復習重點和難點;熟讀或背誦重要句子;通過歸納、分析和比較,使知識條理化;根據個人情況有針對性地進行復習。
5、自備一本詞典。對於重點詞彙或易混詞要勤查詞典,學會用簡單的英語去解釋生詞,其目的在於培養學生的自學能力,以便今後能正確使用英語詞典等工具書,准確地理解詞義。
自己試著分析結構比較復雜的長句子,如能理解長、難句,那麼也就不難理解整篇文章了,這樣也隨之提高了閱讀能力。
6、課外時間盡量多看些課外讀物或英語報刊雜志,多讀故事類、幽默笑話類材料,以便提高學習英語的興趣。另外,可以輯一些英語諺語、警句等(如:Practice makes perfect. 熟能生巧;Where there is a will, there is a way.有志者,事竟成)。這樣在擴大自己知識面的同時激勵自己發奮學習。
7、多說英語,多背課文,培養語感;多寫英語,鍛煉自己的組詞造句能力;課余時間要多與老師交流,解決遺留問題,堅持勤學好問。
C. 探究如何做好初高中英語的銜接教學
探究如何做好初高中英語的銜接教學
【摘 要】現在的學生在學習高中英語的時候,會出現這樣的問題,學生覺得自己在初中的英語成績非常好,而到了高中之後覺得英語的學習上沒有那麼地順利,成績也不很突出。其實,初中的學習和高中的學習還是有一定區別的,不但需要學生改變自己的學習英語的方法和態度,還需要高中的英語教師做好初中英語和高中英語的銜接工作。本文就如何做好初中英語與高中英語的銜接教學進行探究。
【關鍵詞】初中英語 高中應用 銜接教學
相信大多數的高中的英語教師在第一個學期就會發現學生的英語成績跟他們初中畢業的英語考試成績很不成正比,英語教師找不到原因。而學生自己也非常地不理解這樣的現象,就會認為是高中的英語學習過於困難,就會打擊到學生學習英語的積極性和自信心。事實上,這樣的情況的發生主要是由於學生從初中到高中的英語的學習的過渡沒有調整好。對英語的學習的方法和態度還沒有從初中的學習中過渡過來。因此,高中英語教師需要對學生的應用學習的狀況進行分析,從而制定比較可行的解決辦法。
一、初中學生與高中學生對英語學習的現實情況的比較
初中學生對英語的學習總是這樣的學習過程,先是充滿了一腔熱情,然後是學得迷迷糊糊,最後是通過考試成績來評價英語水平。初中英語教師為了激發學生對英語的學習興趣,初一的應用教師因為距離中考比較遠,所以不會將考試最為最重要的教學目的,對學生所犯的錯誤會進行包容。學生也非常喜歡這樣的英語學習的輕松氛圍。到了初二的時候,學生所面臨的中考離得越來越近了,英語教師就會將考試的壓力施加到學生的身上,學生對英語的學習就是對單詞、語法和句式的死記硬背。到了初三,學生的英語學習就更加地迫在眉睫,英語教師採用題海戰術,學生只是一味地做題。
到了高中之後,好多的學生都覺得初三的學習生活太累了,剛上高中離高考還遠可以放鬆一下,還有的學生覺得高一、高二的學習不會有什麼太大的難度,對知識的學習有輕視的態度,還有一些英語成績不是很好的學生覺得,高中的英語會更加難學,在心理上產生了恐懼的心理。最不好的一點就是,學生理所當然地認為英語的學習就是為了應付考試的,而且最有效的方式就是做題,口語和聽力練習地再好也沒什麼用處,不會加分。這樣就會失去了英語這一學科的設置的意義,違背了文化教育的目的。
二、初高中英語的銜接教學的對策
高一的學生在經歷了初三的'重壓的學習之後,在進入高中之後都會有一些想要放鬆的思想,並且還會利用自己在初中所學的知識來應對高中的英語學習,但是他們沒有想到初中與高中的英語教材的跨越程度很大,能力的要求也比較大、對於英語的詞彙、語法等方面的要求也比較高,在這樣的改變之下,學生會比較容易失去自信心。因此,高中英語教師要對剛進入高中的學生們進行正確的指導,幫助他們改正思想上的錯誤。要讓他們意識到高一英語學習的關鍵性和重要性。首先要從心理和思想上樹立高中英語學習的正確態度;然後,教師需要對學生進行鼓勵,幫助學生樹立良好的自信心,讓學生正確地認識到只要方法正確,肯努力,英語就不難學的道理。
教師接下來的工作就是通過課堂教學和測試來了解學生的英語基礎,然後根據不同的英語基礎進行補充。教師需要監督學生對英語單詞的背誦和理解,詞彙是學習語言的基礎。同時,教師還需要監督學生學習英語語法,語法是英語的學習和應用的關鍵性因素。教師可以將學生在初中的時候所學的語法進行溝通,並且在一定的扎實的語法基礎上,再補充一些稍微復雜的語法知識,並且要讓學生進行理解性的記憶。教師可以通過一些課堂或是課後的對話練習來鍛煉學生對單詞、語法的理解、記憶和發音等。只有將這些學習英語的基本性因素牢牢地掌握住,才能夠更進一層地學習更多的知識。
三、結束語
綜上所述,高中英語教師的認真和仔細地組織是做好初高中英語的銜接教學的基本方式,打好基礎是英語的銜接教學的關鍵性的因素,而培養學生的英語能力和水平則是初高中英語的銜接教學的目標。初高中的英語的銜接教學需要高中的英語教師對學生的英語能力和成績進行仔細地觀察和分析,制定出比較切實可行的解決問題的方案。而英語的銜接教學不只需要教師的單方面的努力,只有師生間的共同努力,才能夠達到最好的初高中英語的銜接教學的效果。
;D. 如何做好初中英語和高中英語的銜接
對於剛從初中升入高中的學生,高中的一切都是新奇和神秘的。他們對高中充滿了好奇的同時也帶著一些恐慌,尤其是高中的英語學習。由於隨著詞彙的成倍增多,語法的復雜化,閱讀篇目的增長等等。都無不給學生帶來了心理上的壓力,使他們無所適從,不知如何學好高中的英語。因此,對於如何做好學生初升高的英語銜接,消除學生的緊張心理,為學生能順利進行今後的高中英語學習成了接手高一的英語教師當務之急的任務。那麼該如何進行初升高的英語銜接工作呢?筆者根據自己在教學中的經驗,歸納了以下幾點:
一,首先對學生進行診斷性測試:高一學生入學時,由於他們來自不同的初中學校(尤其是分別來自課改區和非課改區的學生差距尤為明顯),其知識、技能等方面存在著很大的差異這就要我們教師在接手高一的學生時,要對他們進行診斷性測試,加上訪談的等形式了解學生的口語、聽力、詞彙、閱讀、寫作等方面的知識和技能儲備,存在的困難以及情感、態度,這樣才能進行針對性的教學。
二,幫助學生消除緊張心理,減少學生的焦慮感。人們之所以會對一種事物產生緊張或恐懼的不安心理,很大部分的原因是由於對事物的不熟悉造成的。由於剛進入高中的學生對高中英語的不熟悉,就造成了對英語學習的恐慌和焦慮。因此英語教師在第一節的課上,就得盡量降低學生的恐懼和焦慮心理,使學生對高中英語學習有個初步的了解。讓學生明白高中的英語只是初中英語的延續,只要學生們肯努力,都會學好的。
三,向學生介紹學習初高中英語的區別。1,課本的安排不同。高中的課本不再如初中課本那樣以課為單位,而是以板塊為劃分:一個單元一個主題(topic),由Warming up,Reading(含pre-reading、 reading、 Comprehending),Learning about Language(含Dicovering useful words and expressions和Discovering useful structures即grammar),Using Language(Listening,talking and writing )組成。2,詞彙上的區別。高中的詞彙量明顯比初中增大了:加入了很多常用的,新出現的流行詞彙,但與初中是相銜接的。3,所學的語法上的區別。在初中階段已學過基礎的語法(如8種基本時態),而在高中要學習更深更高層次的語法:定語從句,非謂語動詞,名詞性從句,倒裝結構 虛擬語氣等等。其中有些部分學生並不陌生,但初中所接觸的還只是皮毛,高中階段的學習會比以前的所學內容復雜得多。4,閱讀上的區別。高中的閱讀不再是簡單的事實題(即:細節題,文章中就能找到的內容。)而是主觀題,如給文章加標題、思考作者的觀點(是同意還是贊成,是褒還是貶)等。這就要求去思考去總結。5,課堂上的要求。升入高中後,對於自律的要求明顯。如果學生按照老師要求做的學生,那麼在高中除了把基礎要求做好之外,自己一定不可放鬆,即持之以恆。6,考試評估制度上的區別。高中的英語考試不再如初中,是不能靠背答案就可過關。高中考的是能力,考試沒有范圍。所以所學所考要與高考看齊。做好迎接考試失敗的准備,不要因一兩次的失敗而氣餒。
四,介紹高中英語學習方法。要讓學生知道學習英語是沒有捷徑可走的。只有腳踏實地,勤奮學習才是最好的捷徑。要鼓勵學生做到
1, 做好課前預習和課後復習。許多學生沒有課前預習,課後復習的習慣。教師應該告訴學生這樣學習習慣的重要性。通過課前預習學生可以發現疑難問題以便可以在課堂上更加註意聽講,抓住重難點。在課後及時復習可以鞏固和掌握所學知識,為知識運用奠定基礎。
2, 多背單詞(包括片語、固定搭配、閱讀中碰到等)。每天選擇固定的時間,養成背單詞的習慣,這樣背單詞就會越來越快。多用正確的方法(如用構詞法、聯想法等)把單詞放在句子和閱讀文章中來記憶,這樣才能記得更牢。培養在閱讀中猜測詞義的好習慣。
3, 多看,多讀,多背,多聽。必須進行大量的閱讀,因為學好英語只靠課本是不夠的,只有進行大量的閱讀,才能開闊視野,擴展知識面,豐富詞彙量。可讀如適合中學生閱讀的報子:《二十一世紀報》,《英語輔導報》等;多背一些精選的文章,片斷,這樣可培養語感,有利於寫作;多聽各種英語材料:課文的配套磁帶,聽力訓練的磁帶,英文歌曲和多收聽適合中學生的英文節目,如:中央電視台10套的《希望英語雜志》節目。
4, 多運用英語(說和寫),這樣可發現不足,鞏固學過的知識。多和老師交流,外教交流。堅持每天寫英語日記,形成寫作習慣。
5, 增強文化意識。要知道語言和文化是密不可分的,學生不僅在學習語言,也在學習文化。只有真正學習了一種語言的文化,才能真正學到一門語言。
6, 多用工具書。首先每個學生手頭都必須擁有一本適合高中生的英漢雙解詞典,如牛津英漢雙解詞典(中階)。同時也可擁有一本電子詞典,因為電子詞典方便攜帶,隨時可用,但不能依賴它。養成多查詞典的習慣。因為詞典里包含有詞的重要用法,經典的例句,可幫助記憶單詞。高中生擁有一本詞典可以解決很多問題,為英語學習打開方便之門。其次,學生也應該擁有一本通俗易懂的實用語法書,語法在英語學習中起著重要的作用,它可幫助學習者正確分析句子、掌握復雜結構。最後,學生還要有一份適合自己學習的課外資料。
總之,要使高一新生學生盡快適應高中英語學習,關鍵是我們教師要幫助學生消除學習上的障礙,樹立學習信心,並實時給予學習策略、學習方法的指導。從學生的實際出發,加強基礎知識的訓練,培養學習興趣,相信有了良好的開端,學生學習起來就會輕松愉快,得心應手,保持興趣,英語學習一定會提高的。
E. 如何銜接初高中英語
探索方法——三銜接、
「三銜接」
(一)做好知識學習的銜接
初上高一,應從實際出發,找到自己初、高中知識的「脫鉤處」,平穩過渡。梳理初中知識時,注意補缺補漏補差。在新課的學習中,要有機結合初、高中英語語言知識:復習舊知識為新課打基礎,學習新知識的過程中,舊知識又得到運用和鞏固,新舊知識交匯融合學習會讓自己走得更穩更實更遠。
(二)做好學習習慣的銜接
進入高中,應該從被動逐漸轉向主動的學習。高一伊始,應特別注意培養以下幾個習慣:
1、使用工具書
遇到詞彙方面的疑問不要被動等待教師解答,學會自己查詞典或資料。准備一本好的英語語法工具書和詞典,養成經常翻閱的習慣,在口、筆頭實踐中有意識地運用所學的語法知識和詞彙,正確地理解和運用語言。
2、預習
高中階段,英語課文的內容增多,篇幅長,難度大,如果沒有很好的預習會適應不了課堂的教學進程。要把預習當作英語學習的一個重要環節,比如:作預習筆記;用英語詞典查單詞;對重要片語、短語進行羅列,並能使用這些片語、短語來造句;摘抄課文中結構嚴謹、用詞優美的句子;對課文內容進行簡寫;記下預習過程中遇到的問題和難點以便釋疑解惑。
3、閱讀
高中英語閱讀能力是一個重點培養的目標。多拓展閱讀英語讀物,尤其是語言地道、原汁原味的原版小說。
4、背誦
提高書面表達能力一個行之有效的辦法就是多背誦課文和範文,熟能生巧。好詞好句積累多了,久而久之,表達能力也會隨之提高。
5、反思
學習策略是提高學習效率和培養自主學習能力的保證。根據多元智力理論,每個學生都有自己的優勢和獨特的學習策略,比如:精耕細作(ploughboy)、博覽群書(bookworm)、強化訓練(test-killer)、靈感突現(inspiration-catcher)、聽說交際(audiovisual learner)和博採眾長(multi-methodlearner)等類型。最佳學習策略應是一整套立足個性、突出特色和注重實效的學習方法。尋找適合自己的學習策略並不斷改進,結合教材中的自我評估(Learner Log, Assessment, Learning tip和Checkpoint),做好總結和反思。
(三)做好心理上的銜接。
相對於初中,高中英語的學習一下子難度加大、容量增加,相當一部分學生會感到不適應,所以做好心理上的銜接很重要。經過中考的篩選,進入高中學習的往往是原先初中成績較好的學生,但「高手」群體中總有一些學生會掉在班級的後面,這時候會有些學生出現情緒上的波動,甚至懈怠或放棄。進入高中,每位學生都應該對自己有個辯證的分析,清醒地認識自己和同學,剖析自己的長處和短處;基於自己的學習特點,尋找適合的方法;發揚優點,摒棄不足;與老師多溝通,與同學多交流,千萬不要因為暫時的不適應而自動放棄。
F. 如何做好初高中英語閱讀的銜接
如何做好初高中英語閱讀的銜接
作為語言學習的一項主要的輸入方式專,閱讀在聽、說、讀、寫屬四項技能中佔有重要的地位.閱濱是增長知識和獲取信息的主要途徑.閱讀理鋸能全面考查學生的詞彙量、閱讀速度和理解能力,是詞彙、語法、篇章和文化知識的綜合運用,也是聽、說、寫的形成和發展的基礎.在中考和高考中,閱讀理解、完形填空、短文改錯等直接或間接考查學生閱讀理解能力的題型佔了很大比重.然而.由於中考試題比較簡單,而高考試題又相對偏難.在「指揮棒效應」的影響下,閱讀教學成了純粹的應試訓練.初中學生接觸的是比較容易的閱讀文章.而高中生接觸教材和閱讀文章的跨度和難度卻要大得多.所以,即使初中階段英語成績很好的學生,到了高中也會過不好閱讀這一關.
G. 初中英語課外閱讀材料
初中英語課外閱讀材料
初中課外閱讀英語不僅能擴充我們的知識面,還能幫助我們積累詞彙句型,下面是我分享的適合初中生的英語閱讀材料,歡迎大家閱讀!
初中英語閱讀材料【1】
There are over 800 boarding (寄宿) schools in the UK with students from home and foreign countries. Boarding schools started hundreds of years ago in the country. But the earliest boarding schools were set up for white, rich boys only. Now both boys and girls can go to boarding schools from the age of 7 to 18.
What to do
In the UK, boarding schools have three terms in a school year, with about 13 weeks in each term. Students study and live together. They can’t go outside if they are not allowed to. In some schools, each student has his or her subject plan. Besides the usual classrooms and laboratories, the boarding schools have lots of other facilities for their students, including music rooms, boats, swimming pools, cinemas and theatres. Most boarding schools have a “light out” time. So when it’s time to go to bed, all the lights in the bedrooms are turned off. There are house-masters to take care of students all the time, especially after school hours.
What to wear
Nearly all students at boarding schools wear a school uniform. Boys usually wear a shirt and a tie, and girls wear a white blouse, sometimes also a tie and a skirt. As students get older, the rules become less strict.
_______________
In the UK, boarding schools provide students with delicious food. They can choose to have a full English breakfast or simply bread. They can also choose between a meal with no meat and another meal at lunch and dinner. And there is always self-service for salad (沙拉), other side dishes and a dessert. Students can also make themselves something to eat at any time in a kitchen, or drink tea or have a snack between meals.
初中英語閱讀材料【2】
A friend of mine named Paul received an expensive car from his brother as a Christmas present. On Christmas Eve when Paul came out of his office, a street urchin (頑童) was walking around the shining car. “Is this your car, Paul?” he asked.
Paul answered, “Yes, my brother gave it to me for Christmas.” The boy was surprised. “You mean your brother gave it to you and it cost you nothing? Boy, I wish…” He hesitated (猶豫).
Of course Paul knew what he was going to wish for. He was going to wish he had a brother like that. But what the boy said surprised Paul greatly.
“I wish,” the boy went on, “that I could be a brother like that.” Paul looked at the boy in surprise, and then he said again, “Would you like to take a ride in my car?”
“Oh yes, I’d love that.”
After a short ride, the boy turned around with his eyes shining, said, “Paul, would you mind driving in front of my house?”
Paul smiled a little. He thought he knew what the boy wanted. He wanted to show his neighbors that he could ride home in a big car. But Paul was wrong again. “Will you stop where those two steps are?” the boy asked.
He ran up to the steps. Then in a short while Paul heard him coming back, but he was not coming fast. He was carrying his little crippled (殘疾的.) brother. He sat him down on the step and pointed to the car.
“There he is, Buddy, just like I told you upstairs. His brother gave it to him for Christmas and it didn’t cost him a cent. And some day I’m going to give you one just like it…then you can see for yourself all the nice things in the Christmas windows that I’ve been trying to tell you about.”
Paul got out and lifted the boy to the front seat of his car. The shining-eyed elder brother climbed in beside him and the three of them began an unforgettable holiday ride.
初中英語閱讀材料【3】
When I was a foreign teacher in China, every day I taught English to my students and they taught me about China. One day the topic turned to saying “I love you”. I was shocked to learn that not one of my students had said this to their mothers, nor had their mothers said it to them. “Does your mom love you?” “Of course,”they answered.
“How do you know ?”was my logical question. They responded that their mons cooked and always told them what they were doing wrong to show their caring. I was stunned .So mon’s cooking and criticzing read out as “I love you ”. “Then how do you say ‘I love you ’to her?” They agreed that getting good grades, followed by god jobs would be how they showed their love.
I come from a culture where most people are expressive enough, so I repeated these queries in classes over time. Graally, I began to get different response. Some of them had exchanged those sentiments with their moms.
One of my favorite stories of change came from a girl. When she came home from university, her mother met her at the door and hugged(擁抱)her. This had never happened before, but her mom said, “Now that you have gone I have more time to myself. I noticed that in some places mothers and children hug each other and I decided it was a good idea and that I would begin hugging you.”
In my family we all say “I love you” a lot .While it is true that we often say the words without having great depth of feelings at that moment, it is almost like a blessing we give each other. Those three little words carry a world of meaning ,even when said as a greeting, but most especially if they are the last words we say to or hear from those we love.
初中英語閱讀材料【4】
Green Farm offers an ideal (理想的) country setting that you and your family can enjoy. Our farm is perfect for those who live in Florida. The whole family will have a chance to enjoy the quiet country setting with more than 300 farm animals to touch and see. Visit us for a true ecation and fun experience.
Kids Love Our Critters(家畜)!
Green Farm, Ltd.
1368 South Poinciana Blvd.
Kissimmee, FL 34746
Phone: (407) 846-0770
Tours begin continuously:
between 9:30 am and 4:00 pm
Farm opens until 5:30 pm
PRICES
ADULT OR CHILD TICKET $19.00
CHILD AGED FIVE AND UNDER FREE
FLORIDA RESIDENTS (居民) $17.00
GROUPS OF TWENTY OR MORE $10.00
;H. 運用篇章理論指導高中英語閱讀教學 高中英語閱讀理解100篇
閱讀能力的高低直接體現一個人綜合掌握和運用某一種語言的實際水平和能力,是聽、說、寫等技能得以提高的根本保證。而判斷能否讀「懂」文章主要從以下兩個層面出發:一是句、詞層面上的理解(on sentence level),二是篇章層面上的理解(on discourse level)。篇章教學的目的和賀是要在提高學生語言水平的同時,訓練學生獲取完整信息的能力和語言的交際能力。在當前的中學英語閱讀教學中,一些教師在新課程理念的指導下開始關注篇章信息的獲取和處理,但是閱讀理解活動大多還停留在句子層面的理解和表層信息的獲取上,很少從篇章分析的角度去幫塵虛助學生深入而全面地理解課文。一篇文章是一個有機的整體,句與句、段與段之間有必然聯系。只有在對文章表層理解的基礎上,把握文章的深層結構和作者的整體思想,並且分析了解作者布局謀篇的特點,才是真正讀懂文章。只有這樣,學生才能達到閱讀理解的較高層次。
一、篇章與篇章教學
Hailliday認為,篇章是社交語義單位,通過小句復合體、片語、短語或詞這些詞彙――語法單位來實現。胡壯麟認為,篇章是指任何不完全受句子語法約束的、在一定語境下表示完整意義的自然語言。黃國文認為,篇章無論是口頭表達還是書面表達,都必須銜接、符合邏輯、語義連貫。
英語閱讀教學中的篇章教學法是指從篇章入手,把篇章作為一個整體進行篇章結構分析的教學方法。篇章分析分為宏觀分析和微觀分析。宏觀分析是指分析篇章的體裁結構及其表現特徵。關於英語的篇章模式類型,以下是英語中最為常見的四種篇章形式:1.一般特殊型(general-particular pattern);2.問題解決型(problem-solution pattern);3.比較匹配型(matching pattern);4.主張反主張型(claim-counterclaim pattern)。在閱讀教學中,除了有必要讓學生了解英語篇章的宏觀特徵之外,更重要的是讓他們了解篇章內部的組織特徵,這對篇章語義的把握與理解有重要作用。對於中學英語閱讀教學而言,篇章的微觀分析主要是篇章的「銜接」(cohesion)和「連貫」(coherence)兩個方面。
二、篇章的銜接與連貫
1.篇章的銜接
銜接是篇章特徵的一個重要內容,它體現在篇章的表層結構上,包括語法手段和詞彙手段。語法手段主要包括指稱、替代、省略、連接。指稱關系(referernce)指使用代詞等語法手段來表示語義關系,也就是用代詞指代前文提到的人和事,可以分為三類:人稱指稱、指示指稱和比較指稱。表示人稱指稱的詞一般為第三人稱代詞;指示指稱是說話人通過指明事物在時間和空間上的遠近來確定所指對象,在英語中主要由this,that,here,there,these,those,now,then,such a等來體現;比較指稱通過形容詞的比較級、一些具有比較意義的詞語等表示指稱關系。替代(substitution)是指為了避免重復,也是為了連接上下文,用替代形式替換上文所出現的詞語。常見的替代詞有one,do,so/not和same等。省略(ellipsis)是為了避免重復,突出主要信息,銜接上下文,將重復的詞或句子省略。連接(conjunction)表示一種只能通過參照篇章其他部分才能完全理解篇章的關系,即相鄰句子(群)之間的連接關系。根據不同的語義關系可以分為四種類型:增補型、轉折型、因果型和時間型。連接關系在語法層次上主要由連派棚燃詞、連接副詞和介詞短語體現。增補型詞項包括and,further more,in addition,in other words等;轉折型詞項包括but,however,on the other hand等;原因型詞項包括because,so,for this reason,consequently等;時間型詞項包括first,then,next,in the end等。
詞彙銜接(rexicalcohesion)是指通過篇章詞彙的重復、近義、反義、上下義和同現等詞彙手段來達到篇章語義的聯系。它是銜接中最突出、最重要的形式。它主要體現在詞彙的復現關系、同現關繫上。總之,銜接是篇章的有形網路。在課堂教學中,教師通過提問、提示與講解相結合的方式,恰當地分析篇章語法和詞彙銜接手段,有助於呈現整體篇章的連貫性,使學生深入理解英語的銜接方式,從而有助於提高閱讀能力。
2.篇章的連貫
連貫是篇章特徵的另一個重要內容,指的是話語內部各個句子和短語之間在語義上的聯系。這種聯系來自於邏輯推理和判斷。連貫是篇章的無形網路,存在於篇章的深層。與銜接相比,銜接更多的是詞彙與語法方面的手段,而連貫則是採用這些手段所得到的結果。總體來講,連貫是詞語和句子在概念與邏輯上合理而恰當地構成一個整體的篇章特徵。連貫的篇章時空順序明晰、邏輯推理層次分明。
三、篇章理論在高中英語閱讀教學中的應用
與傳統閱讀教學不同的是,運用篇章理論的閱讀教學是幫助學生了解並掌握篇章銜接的手段,學會分析句子內部、句子之間以及段落之間是如何通過銜接而達到連貫的,培養學生從整體上把握文章內容並圍繞中心准確理解細節的能力。一篇英語文章不可能是句子的胡亂組合堆砌,句子與句子之間具有必然的聯系,從而形成具有完整意義的段落。因此,正確理解句子的各種聯系,有助於理解段落層面的篇章意義,進而把握段落的核心內容。因此,篇章理論用於閱讀教學中,對教師提高閱讀教學效率,對學生提升閱讀理解能力方面將起到不可替代的作用。
下面引用人民教育出版社選修八Unit 2的閱讀文章「Cloning:where is leading us」作為例子探討銜接和連貫理論在高中英語閱讀教學中的應用。該文的體裁是科普性的說明文,具體介紹了植物與動物克隆的區別、多莉羊的誕生與死亡以及由此引發的爭論。旨在訓練學生閱讀技能的基礎上,幫助學生了解克隆這門生物技術以及有關的爭議。
根據銜接理論,以該文的第一、二段為例,主要的銜接形式有。
1.指稱和替代
Cloning has always been with us and is here to stay.It is away of making an exact of an other animal or plant.It happens in plants when gardeners take cuttings from growing plants to make new ones.It also happens in animals when twins identical in sex and appearance are proced from the same original egg.The fact is that these are both examples of natural clones.
本段用了較多指稱,閱讀時引導學生根據上下文分析並找出指代內容。掌握了這種技巧,可以更好地理解篇章的意義。這段中的三個it都是指稱第一句的主語Cloning,是人稱指稱。而these指稱上文提及的plant cloning和animal cloning,是指示指稱。ones替代cuttings from growing plants。
Cloning has two major uses.Firstly,gardeners use it all the time to proce commercial quantities of plants.Secondly,it is valuable for research on new plant species and for medical research on animals.Cloning plants is straightforward while cloning animals is very complicated.It is a difficult task to undertake.Many attempts to clone mammals failed.But at last the determination and patience of the scientists paid off in 1996 with a breakthrough-the cloning of Dolly the sheep.The procere works like this.
第二段中前兩個it指稱第一句的主語Cloning。但在閱讀教學中僅僅發現這樣的銜接鏈是不夠的。應該指出的是當同一個人稱代詞開始指稱不同的指稱語時,一定會有一個新的名詞或名詞短語出現,而這個新名詞或名詞短語則是相同指稱語進行不同語義指稱的形式標記。如在第三個it出現前,有一個新動名詞短語Cloning animals出現,這時第三個it指稱的是距離其最近的cloning animals而並非上文出現的cloning和cloning plants。這就表示後面的it在指稱對象上不同於前面的it。this則是指稱下文克隆多莉羊的幾個步驟。
2.連接
段落中使用了一系列的firstly,secondly;also;at last;while等連接詞。這些信息詞的使用,起到了承啟上下文的作用,分別表示列舉、增補、結果、對照的功能。引導學生通過這些信息詞很快找到作者的思路,快速解譯作者傳遞的信息。這些語法手段、詞彙手段共同起到連句成篇的作用。
3.詞彙銜接
在第一、二段中除了有原詞復現(cloning),還有反義詞的復現。如第二段中straightforward與complicated,straightforward此處意為simple,與complicated構成反義詞。
該文除了使用較多的銜接手段之外,還是語義聯系緊密、連貫的篇章。如果教師引導學生分析全文的框架結構就不難得到印證。在閱讀教學過程中,教師可以讓學生先閱讀文章標題並預測篇章主題及內容。根據標題是設問句進行以下預測。
1.The passage may talk about the future of cloning.
2.The author may deal with how the scientists succeeded in solving the problem mentioned in the title.
3.In order to arouse readers』attention,the author raised the question to discuss with us readers.
Which prediction is correct?
在已經激發學生閱讀慾望的基礎上,教師可引導學生重點閱讀文章首段和尾段,同時瀏覽各段落的首句內容,找出篇章話題,概括各段落和文章的主旨大意。要求學生從語篇結構入手,分析句子之間、段落之間的銜接連貫、段落之間的有機聯系,再勾勒出課文的基本篇章框架。
Para2:Cloning has two major uses.
Firstly,….
Secondl,…
過渡句:Cloning plants is straightforward while cloning animals is very comnplicated.
the cloning of Dolly the sheep――man-made clones
Para3―Para 5:Arguments of cloning
Para3:On the one hand,…(arguments in the science field)
Para4:On the other hand,…(arguments in the media)
Para5:opinions about evil leaders/religious leaders/different governments
In conclusion:Scientists still wonder whether cloning will help or harm us and where it is leading us.
理清了課文的篇章框架,課文主旨學生也就能歸納出來:
The text introces to us plant cloning and animal cloning.It also tells us the cloning of Dolly the sheep and people』s puzzle about the use and the future of cloning.
從上述的篇章結構分析來看,要使篇章連貫,除了銜接關系外,還要考慮句與句、段與段之間意義上的聯系。這篇課文第一段首句是引出全篇的主題Cloning;第二句是對全文主題的定義;然後以總分的方式闡述了植物克隆現象和動物克隆現象,並且把這兩類現象都歸類為自然克隆。第二段首句是段落主題句,介紹了克隆有兩種主要的用途;接著用過渡句引入人類克隆動物(與第一段的自然克隆相對應)的困難;然後用but話鋒一轉,盡管困難但是人類已取得重大突破――克隆羊多莉的誕生,接著再介紹克隆的步驟。最後三段著重論述克隆這門生物技術在科學界、大眾間引發的各種爭議。全文語義銜接緊密、思路清晰、十分連貫。
從上述的篇章結構分析還可以看出,在文中運用的指稱和替代,一些表示列舉、增補、結果、對照等連接詞的銜接及過渡句的使用都是篇章得以連貫的重要手段。在閱讀教學中,教師應當特別引導學生對這些詞句給予重視。因為對於許多學生而言,他們在閱讀時更多地關注生詞和長句,其實正是這些看似簡單易懂的詞才是構建有機篇章的重要手段,尤其是在剝離了文章的其他成分之後,這些篇章的有機成分才會顯露出來。
四、結語
隨著教育理論及應用語言學的發展,語言教學已不再是純知識性的教與學。傳統的過分注重詞彙和句子層面的教學、忽視語篇語義的課文教學的弊端日益凸顯。在這種閱讀教學中,學生只能機械接收,閱讀理解只停留在句子層面上,只抓局部忽略整體從而失去了篇章的整體結構意義。篇章分析的銜接連貫理論是很好地服務於閱讀教學的理論。篇章分析理論指導下的英語閱讀教學有助於學生構建篇章的整體映像,把注意力集中在通過文字元號獲取重要信息上,符合信息時代對於閱讀能力的要求,也符合中學英語閱讀教學的本質。如果將篇章理論知識運用於閱讀教學,勢必能啟發學生的思維、開拓學生的視野,使他們把握語言的動態功能,達到培養和提高學生綜合運用英語能力的教學目標。
參考文獻
[1] Halliday,M.A.K. & Hasan.R.1976.Cohesion in English.London:Longman.
[2] 丁維莉.篇章理論與英語閱讀教學.北京:世界圖書出版公司,2009.
[3] 黃國文.篇章分析概要.長沙:湖南教育出版社,1988.
[4] 胡壯麟.語篇的銜接與連貫.上海:上海外語教育出版社,1994.
[5] 劉麗梅.論銜接與連貫TEM8校對改錯題中的作用.牡丹江師范學院學報(哲學社會科學版),2007(3).
[6] 連穎.語篇分析在大學英語教學中的應有.長春理工大學學報(高教版),2009(11).
[7] 張獻臣.加強英語語篇教學 提高英語閱讀效率.課程・教材・教法,2009(1).
(責任編輯郭振玲)