四年級上冊北京英語閱讀

❶ 四年級上冊英語故事短文

愛聽故事、愛看故事書,是現在小學生最明顯的特點。孩子們通過閱讀來獲取知識。閱讀既是一種能力的表現形式,也是一種良好的生活習慣,更是語言學習的一大助力。我分享，希望可以幫助大家!
：蝴蝶
I had had it with life. My career was unexciting. My marriage was on the rocks and I didn't like the direction my figure was going.I felt life was boring and meaningless.

我受夠了這樣的生活，我的生活枯燥乏味，我的婚姻瀕臨破裂，我不喜歡漸漸走樣的身材，我覺得生活既無聊又沒意義。

One day, I saw a butterfly trying to escape from my home. It kept flying into the window. Clearly, it thought that was its way out. Instead of finding freedom, it became tired and ended up stuck in a spider's web. I learned something from that butterfly. I decided to take charge of my life. I wrote a list with different headings: marriage-work-me. Under them, I listed what I didn't like.

有亂念天，我看到一隻蝴蝶打算從家裡逃脫，它飛啊飛一直撞向窗戶，顯然它認為那是出口。可是非但沒有獲得自由，還累得困在蜘蛛網間。我從蝴蝶身上學到一些事，我決定對生活負責。我寫了張列有不同標題的清單，包括婚姻、工作和我自己，在底下我列出討厭的事情。

Each day when I woke up, I picked something from the list. Throughout the day, I learned to love it, got rid of it or changed it. It took almost a year but, eventually, I had changed everything on the list.

每天早上起床，我會從清單挑選其中一樣，並在當天學會衫陪銷喜歡、擺脫或改變這件事。我花了將近一年的時間，最後終於改變了清單上的所有事。

I realized, like the butterfly, I just kept going in the same direction. I simply took a different direction and dealt with life one step at a time.

我了解我過去就像那隻蝴蝶，一直往相同方向前進;其實我只需要換個方向，一次解決生活上的一個課題。

【美】 Meredith Walker 著 陳怡芬 譯
：認清這是個好點子
The first rule to be successful is to recognize agood idea and do something with it. That is exactlywhat Scott Adams, the inventor of Dilbert, did.Dilbert is very popular cartoon character thatgraces over 2,000 newspapers, appears on a varietyof licensed procts and has 29 printed books.

成功的首則是，認清這是個好點子，並採取相關行動，《呆伯特》的創作者史考特·亞當斯確實奉行。《呆伯特》是非常受歡迎或游的漫畫人物，不僅讓兩千種報紙增色不少，還出現在各種授權產品，並出版了29本書。

Dilbert first appeared one day while Adams was entering himself ring a boring busines *** eeting.

呆伯特最先出現在亞當斯無聊會議期間的自娛之作。

As usual, Adams was doodling rather insulting characters of his co-workers and bosses andthere in front of him was Dilbert. Adams thought Dilbert might have potential as a ic strip.In 1988, he made up a few strips with his new charater and mailed them out to some of themajor cartoon panies.

那天亞當斯和平常一樣，以他的同事與上司為物件，帶點戲謔地亂畫，而產生了呆伯特。亞當斯認為《呆伯特》有潛力可以成為連載漫畫，因此一九八八年，他以這個新角色創作了連載漫畫，並寄給幾家主要的卡通公司。

Dilbert was selected out of thousands that were recieved and Adams was given a contract.Adams didn't quite his day job until 1995. He decided that for Dilbert to really take off, heneeded to give him full attention. It paid off! Now, Dilbert is recognized in 65 different countries.

《呆伯特》在上千個作品中雀屏中選，而亞當斯也獲得了一紙合約。亞當斯一直到一九九五年才辭掉白天的工作，他決定若要讓《呆伯特》真正成名，就必須全神貫注，而他也的確成功了!現在有六十五個國家都知道《呆伯特》。

【美】 Meredith Walker 著 陳怡芬 譯
：雨中的玫瑰
It was drizzling outside. I was standing at the busstop when I noticed a woman standing in the raininstead of under the cover.

外面下著毛毛雨，我站在公交站牌前，看著一位女士毫無遮掩地站在雨中。

She was clearly upset about something and trying tomake a call on her cell phone. She shouted someangry words into the phone then slammed it shut. The rain couldn't hide her tears.

顯然為了什麼事情不開心。她打手機，對著電話生氣地大聲說話，然後用力關上手機，雨水掩飾不住她的淚水。

I had a bouquet of flowers for the host of the dinner party I was going to. I plucked out abeautiful red rose and gave it to the woman as she was getting into a taxi. Before she closedthe door, she said in a weak voice,"Thank you."

我當時捧了一束花，打算送給我待會要出席的晚宴主人，當那位女士要搭計程車時，我拔了一朵美麗的紅玫瑰送給她，她在關車門前，用微弱的聲音向我道謝。

A few years later, I saw the same woman at a party. I recognized her and introced myself. Ireminded her of the rainy day I gave her a flower.

幾年後，我在一個宴會上遇到這位女士，我認出他，並向她自我介紹，我向她提到，在一個雨天，我送過她一朵花。

She hugged me and said that the rose made her day. She told me that on the day I gave herthe flower she had discovered someone had betrayed her, but the flower reminded her thatthere are still good people in the world.

她擁抱我，說那朵玫瑰讓她很快樂。她告訴我，我送她花的那天，她發現有人背叛她。可是那朵花提醒她，世界上還是有很多好人。

❷ 小學四年級英語閱讀【三篇】

【第一篇：獅子和野豬】

The Lion And The Boar

One hot and thirsty day in the height of summer a Lion a Boar came down to a little spring at the same moment to drink. In a trice they were quarrelling as to who should drink first. The quarrel soon became a fight and they attacked one another with the utmost fury. Presently, stopping for a moment to take breath, they saw xiaogushi8.com some vultures seated on a rock above evidently waiting for one of them to be killed, when they would fly down and feed upon the carcase. The sight sobered them at once, and they made up their quarrel, saying, 「We had much better be friends than fight and be eaten by vultures.」

【譯文】

獅子和野豬

炎熱的夏季，難耐的酷暑使人口渴，一隻獅子和一隻野豬同時來到一個小泉邊喝水。他們立刻為誰應敬氏該先喝水而爭吵起來，很快，爭吵升級成了戰爭，敏灶他們互相攻擊，斗得你死我活。就在他們喘氣休息時，忽然看見幾只禿鷹正坐在岩石上，顯然他們正在等著看誰先敗下陣來，接著就會沖過來吃掉那個屍體。一看到禿鷹，他們立刻停止了亮拿散爭斗，說：「我們還是成為朋友吧，總比相互爭斗並被禿鷹吃掉好多了。」

【第二篇：狗占牛槽】

The dog in the manger

A Dog was lying in a Manger on the hay which had been put there for the cattle, and when they came and tried to eat, he growled and snapped at them and wouldn』t let them get at their food. 「What a selfish beast,」 xiaogushi8.com said one of them to his companions; 「he can』t eat himself and yet he won』t let those eat who can.」

【譯文】

狗占牛槽

一條狗躺在牛吃草的飼料槽中，而狗身下的草正是為牛准備的食料。當牛向著牛槽走過去，准備吃草時，狗不僅沖著他們大吼大叫，而且還抓咬他們，不讓牛吃乾草。「這條狗太自私了!」其中一頭牛對同伴說。「他自己不能吃乾草，還不讓能吃的去吃。」

【第三篇：農夫和蘋果樹】

The peasant and the apple-tree

A Peasant had an Apple-tree growing in his garden, which bore no fruit, but merely served to provide a shelter from the heat for the sparrows and grasshoppers which sat and chirped in its branches. Disappointed at its barrenness he determined to cut it sparrows and the grasshoppers saw what he was about to do, they begged him to spare it, www.xiaogushi8.com and said to him, 「If you destroy the tree we shall have to seek shelter elsewhere, and you will no longer have our merry chirping to enliven your work in the garden.」 He ,however, refused to listen to them, and set to work with a will to inside and contained a swarm of bees and a large store of honey. Delighted with his find he threw down his axe, saying, 「The old tree is worth keeping after all.」

Utility is most men』s test of worth.

【譯文】

農夫和蘋果樹

有一個農夫，他的園子里有一棵蘋果樹，這棵樹並不茂盛，只能為麻雀和蟬提供一個可棲息的地方，讓他們坐在枝椏上歇息和喋喋不休地 。農夫認為這棵樹沒有什麼大用處，決定把它砍掉，於是便拿起斧頭走過去砍起樹來。然而，那些蟬和麻雀看到農夫的行為後，便請求農夫留下這棵樹，並且對他說：「如果你砍掉這棵樹，我們還得另外再找一個窩，而你也不會在園子里幹活時聽到我們為你鼓勁的歡快歌聲了。」農夫沒理睬他們，繼續拿起斧頭砍起這棵樹，幾斧下去之後，樹上出現一個洞，他發現樹洞里有蜂蜜和蜂巢。他高興地連忙拋下斧頭，說：「這棵樹還真是值得保留下來。」

寓意：實用性是大多數人對價值的檢驗。

❸ 小學四年級英語閱讀理解【五篇】

【 #小學英語# 導語】芬芳襲人花枝俏，喜氣盈門捷報到。心花怒放看通知，夢想實現今日事，喜笑顏開憶往昔，勤學苦讀最美麗。在學習中學會復習，在運用中培養能力，在總基羨結中不斷提高。以下是 為大家整理的《小學四年級英語閱讀理解【五篇】》 供您查閱。

【第一篇：我們的班級】

This is our class. There are fifty students in our class. There are twenty-five boys and twenty-five girls. There is an American student in our class. Her name is Mary. Her English is very good. We all like her. She likes eating bread and cakes. She likes drinking milk and orange juice. We like eating rice and drinking tea. We are very happy together.

I. 仔細閱讀，在下列句子前標上T(對)或F(錯)

( )1. There is an American boy in our class.

( )2. Mary is an English girl.

( )3. She likes rice, tea, and bread.

( )4. We are good friends.

( )5. There are twenty-four girls in our class.

II. 在A, B, C中選出一個答案

( )1. How many students are there in the class?

A. Twenty-five B. Fifty-five C. Fifty

( )2. What does Mary like eating?

A.hamburger B.hot dog C.Cakes and bread

( )3. What does she like drinking?

A. Apple juice. B. Cola C. Orange juice and milk

( )4. What do the Chinese students like eating and drinking?

A. Rice and tea B. Bread and milk C. Bread

參考答搏游拍案：

I. 仔細閱讀，在下列句子前標上T(對)或F(錯)

1.F

2.F

3.F

4.T

5.F

II. 在A, B, C中選出一個答案

1.C

磨好2.C

3.C

4.A

【第二篇：貝蒂和凱蒂】

Betty and Kitty are twins. They』re 12 years old. They look the same. But they have different (不同的)hobbies. Betty likes collecting stamps(集郵). She has many beautiful stamps. They』re from different cities(城市)and countries(國家). But Kitty likes growing flowers. The flowers are all very beautiful.Betty and Kitty both like reading books. Betty likes reading storybooks. But Kitty likes reading science books.On Sunday,they usually ride bikes to the park. They can play with their friends there. Sometimes their parents go there, too.

根據短文內容，判斷下列句子的正誤，正確的寫「T」，錯誤的寫「F」

( ) 1. Betty is Kitty』s sister.

( ) 2. Betty likes growing flowers.

( ) 3. Kitty likes reading storybooks.

( ) 4. They』re twelve years old.

( ) 5. They usually take a bus to the park on Saturday.

參考答案：

1.T

2.F

3.F

4.T

5.F

【第三篇：在教室里】

This is a classroom. You can see some girls, a boy and a teacher in it. The boy is Tom. He has golden(金色的) hair and blue eyes. He is from America. He is a new pupil. The girls are Chinese. They can speak a little English. They are talking with Tom in English. Miss Li is writing something on the blackboard.

根據短文內容，判斷下列句子的正誤，正確的寫「T」，錯誤的寫「F」

( )1. There are some boys in the classroom.

( )2. Tom』s hair is black.

( )3. Tom is an American boy.

( )4. The girls are Chinese.

( )5. Miss Li is talking with her students.

參考答案：

1.F

2.F

3.T

4.T

5.F

【第四篇：約翰】

John usually goes to school by bus. He leaves his house at seven and arrives at his school at about seven twenty. His school is on a hill(小山)

From Monday to Friday John usually has four classes every day. He is good at English. He wants to be an English teacher. He hopes that he will go to England to study English.

I.在A, B, C 中選出一個答案

( ) 1. How does John usually go to school?

A. On foot. B. By bus. C. By train

( ) 2. John is good at ( ) .

A. English B. Chinese C. Maths

( ) 3. What does John want to be?

A driver. B.An English teacher. C.A doctor.

( ) 4. Where does John want to go?

A. America B. Canada C. England

( ) 5. How many classes does John have every day?

A. Four. B. Three. C. Six.

II. 根據短文內容填空

1. John usually goes to school by ______ .

2. His school is on a ______ .

3. He wants to become an ______ .

參考答案：

I.在A, B, C 中選出一個答案

1.B

2.A

3.B

4.C

5.A

II. 根據短文內容填空

1.bus

2.hill

3.English teacher

【第五篇：烏鴉與狐狸】

One day a crow (烏鴉) finds a piece of meat. She picks it up in her mouth and flies to a tall tree. She is just going to eat the meat when a fox sees her. He comes and stands under the tree and says, 「How pretty you are! You must be the prettiest bird in the world.」

The crow is very pleased (高興的)by these words. Then the fox speaks again, 「I can see your pretty face, but I have not heard your voice (聲音). Why don』t you sing a song?」

This makes the crow very happy. She opens her mouth and begins to sing. As she opens her mouth, she drops(丟掉) the meat. The fox picks up (撿起) the meat at once and goes away with it.

仔細閱讀，根據短文內容，判斷下列句子的正誤，正確的寫「T」，錯誤的寫「F」

( )1. One day a crow finds a piece of meat.

( )2. Before the crow eats the meat, she meets a fox.

( )3. The fox asks the crow to dance.

( )4. The crow is very clever.

( )5. She is happy and flies to a tall house.

參考答案：

1.T

2.T

3.F

4.F

5.F

❹ 誰有小學英語四年級上冊的閱讀題

Today,Ling Ling is go my home.
A:Hi,Ling Ling.
B:Hi,Nancy,this my homework.
A:Let me see.
B:No you can』t. I have a question（中文：我有疑問）.What』s ten plus ten？
A:It』s twenty.
B:Oh~I see.You can play whit me?（中文：你能跟我一起玩嗎？）
A: OK!
B:What』s the time?
A:Five o two.
B:Sorry,I must go home,now.
A:I see.You can go home.But tomorrow(中文：明天) you must play
with me.Goodbye!
B: .
（A）根據短文，選擇。
( ) 1. 「My」name is .( 這道題你不理解可看劃線部分)
A. Nancy B.Sorry,I don』t know. C. Ling Ling
（ ）2. Ling Ling』s question is .(In homework.)
A. What』s the time? B. What』s ten plus ten？
( ) 3.What』s the time Ling Ling is goes her home?
A.About five o five. B.Five twelve C. Five twenty
( )Why Ling Ling goes home?
A.Because(中文：因為) Ling Ling don』t like Nancy home.
B. Because time is late.

（三）
I』m happy .Why? Because(中文：因為) tomorrow(中文：明天) is this term(中文：學期) last day（中文：最後一天）.Nest to tomorrow (過了明天) is winter holiday (寒假).In winter holiday I will go to Hong Kong. Do not care Any(不管任何) holiday I usually tour(旅遊).I love tour.
（A）根據短文，用「T」或「F」判斷正誤。
1.Today is this term last day.( )
2.Do not care Any holiday I usually play basketball ( )
3.作者like tour ( )
4.--Does 作者 like play?
--Yes!

❺ 四年級英語短文150詞帶翻譯

學習英語 可以多看一些帶翻譯的短文，簡單易懂。那麼關於帶翻譯的英語短文150詞有哪些呢?以下是我為大家整理的，有關帶翻譯的 四年級英語 短文150詞，希望大家喜歡。
帶翻譯的英語短文篇一
Weekends to people mean that people can have two days' rest. They can go out or get together at home.

Everybody spends weekends in his own way. Some people relax themselves by listening to music, reading in libraries or doing sports outdoors.

In a word, different people have different relaxations.

I often spend weekends with my family. Sometimes my parents take me to visit our relatives. Sometimes we go swimming or go dancing and sometimes I go to read some instructive books. I often enjoy myself at weekends.

翻譯：

周末對人們而言意味著可以有兩天的休息時間。他們可以出去或聚在家裡。

每個人都以自己的方式度過周末。有些人通過聽音樂放鬆自己,到圖書館讀書或在 戶外運動 。總之,不同的人有不同的消遣之一。

我經常在周末和家人在一起。有時我父母帶我去參觀我們的親戚。有時我們去 游泳 或去跳舞,有時我們去看一些有益的書。我經常在周末過得很愉快。
帶翻譯的英語短文篇二
Every year,more than 0 million Americans spend their holidays camping in the national forests and natural parks.The number of visitors is rising.

Camping has been a long tradition for the American people.Pioneer Americans hunted and fished in forest streams and used forest trees for building houses.

Often in their travels,they camped deep in the woods.Of course,it was not for fun at that time.In later years,Americans began to find great fun in camping,fishing and other activities

The campers go climbing,swimming,boating and horse riding.They pick wild fruit,watch birds,and take photos of wild flowers,wild animals and the beautiful views.

They also spend time making friends and singing around evening campfires.

Of course,people are attracted to the forests for different reasons and purposes.Some want to see the wildlife;others may just want to be in the open or live close to the land.These activities are becoming more and more important,especially for the people living in the big cities.New campers may need some information about camping.

For example,good maps are necessary not only for planning trips but also for traveing on unfamiliar roads.Making preparations is very important for camping.

翻譯：

每年，有超過四千萬的美國人在國家森林和自然公園 野營 來度過他們的假期。遊客的數目在增長。野營已經成為美國人的悠久傳統。美國拓荒者在林間小溪里打獵 捕魚 ，並且用林木造房子。當然，這在當時並不是為了好玩。在後來的幾年裡，美國人開始在野營、捕魚和其他活動中發現樂趣。

露營者去野營、游泳、劃船和騎馬。他們採摘野生水果、觀察鳥類，給野生的花朵、野外的動物和美麗的景色照相。他們還花時間在交朋友和在晚間篝火會上 唱歌 上面。當然，人們因為不同的理由和不同的目的被森林吸引。有的想看看野生生物，別的可能僅僅想在戶外或和大地住得近一點，特別是生活在大城市的人們。

新的拓荒者可能需要野營的信息。比如說，好的地圖不僅對規劃旅行，還對在不熟悉的路上行駛有必要。做好准備對露營很重要。
帶翻譯的英語短文篇三
My Chinese name is Yuke. My English name is Vencent. I’m a boy .I’m nine years old. I’m from Ruian Xincheng Experimentation primary school.

I’m in Class three Grade four. I’m clever. I’m a good boy. I’m helpful. I often help classmates. My best friend is Caichenglai. He’s nine years old too. We eat play and read together. We learn each other.

I like swimming,roller-skating and computer games.

I swim everyday in the summer holiday. I ofen roller-skating on the weekend.

I like blue and red .

I like the blue sky. I like the red auturm .

There are three people in my family. They are my mother my father and I. My mother is thirty-seven years old. She’s an accountant. She likes to go travelling. My father is thirty-seven years old too. He is a teacher. He Mr Cook was the owner of a shop.

He lived alone in a small room above his shop.He was always afraid that one night someone might break into his shop.

One Friday night，after he closed the shop，he found that he had got almost 10,000 yuan that day.So he thought that keeping so much money in the shop was a very dangerous thing.

He took the money with him to the bed，put it in the pocket of his coat and went to bed with his coat on.At midnight the loud ringing of the doorbell made him wake up .He got out of the bed and called out.“What do you want?”Under the street light was a policeman，“Sorry to wake you up，”the policeman answered，“but all the lights are on in your shop. I think you forgot to turn them off when you closed up. ”

翻譯：

庫克先生有一個商店，他獨自住在他的商店以上的小房間，總是害怕，一個晚上可能有人闖入他的店裡的所有者。

一個星期五晚上後，他關閉了店鋪，他發現，他得到了近10000元他認為保持在店裡這么多錢，是非常危險的事情。

他帶著錢到了床上，把它在他的上衣口袋裡，和與他的外套。午夜響亮的門鈴響起，他醒來了上床，他得到了床，叫出來。 “你想干什麼?”路燈下的是一名警察，“很抱歉把你喚醒，”警察回答說，“但所有的燈都在你的店鋪。我想你忘了將其關閉，當您關閉。 “ikes to reed books.

四年級英語短文相關推薦：

1. 四年級英語故事帶翻譯

2. 四年級英語句子大全

3. 四年級上冊英語句子大全

4. 簡單英語閱讀短文帶翻譯

5. 四年級英語作文50詞