天池英語閱讀
『壹』 英語選修六第五單元the lake of heaven翻譯
The Lake of Heaven
Changshan is in Jilin Province, Northeast China. Much of this beautiful, mountainous area is thick forest. Changshan is China』s largest nature reserve and it is kept in its natural state for the people of China and visitors from all over the world to enjoy. The land varies in height from 700 meters above sea level to over 2,000 meters and is home to a great diversity of rare plants and animals . Among the rare animals are cranes, black bears , leopards and tigers. Many people come to Changshan to study its unique plants and animals. Others come to walk in the mountains, to see the spectacular waterfalls or to bathe in the hot water pools. However, the attraction that arouses the greatest appreciation in the reserve is Tianchi or the Lake of Heaven.
Tianchi is a deep lake that has formed in the crater of a dead volcano on top of the mountain. The lake is 2,194 meters above sea level, and more than 200 meters deep. In winter the surface freezes over. It takes about an hour to climb from the end of the road to the top of the mountain. When you arrive you are rewarded not only with the sight of its clear waters, but also by the view of the other sixteen mountain peaks that surround Tianchi.
There are many stories told about Tianchi. The most well-known concerns three young women from heaven. They were bathing in Tianchi when a bird flew above them and dropped a small fruit onto the dress of the youngest girl. When she picked up the fruit to smell it, it flew into her mouth. Having swallowed the fruit, the girl became pregnant and later gave birth to a handsome boy. It is said that this boy, who had a great gift for languages and persuasion, is the father of the Manchu people.
If you are lucky enough to visit the Lake of Heaven with your loved one, don』t forget to drop a coin into the clear blue water to guarantee your love will be as deep and lasting as the lake itself.
天 池
長白山在中國東北的吉林省,這個美麗的山區大部分是茂密的森林。長白山是中國最大的自然保護區,保持著它的原始狀態,以供中國人民和世界各地的遊客們欣賞。這里地面的高度從海拔700米到2000多米不等,是多種多樣稀有動植物的生長地。珍稀動物有白鶴、黑熊、豹子和老虎。許多人到長白山來研究珍奇的動植物。另外一些人則是到山裡來走一走,看看那些蔚為壯觀的瀑布,或者在溫水池裡泡個澡。然而保護區里最令人欣賞的地方則是天池,或者說是天上的湖。
天池是一個深水湖,是由山頂一個死火山的火山口形成的。湖的海拔高度為2,194米,水的深度超過200米,到冬天湖面就全部結冰了。從路的盡頭到山頂約需一個小時。你一到達山頂就會得到回報—你不僅可以看見天池那清澈如鏡的湖水,而且還可以看到天池四周的16座山峰。
天池有著許多傳說故事,其中最著名的是關於從天上下凡的三位少女的故事。她們在天池洗澡時,突然有一隻鳥飛到她們的上方,把一個小小的水果扔在最年輕的那個姑娘的衣服上。當她拿起來聞的時候,水果飛進了她的嘴裡。姑娘吞食了這個果子,後來就懷孕了。過了一段時間,她生下了一個漂亮的小男孩。據說這個男孩就是滿族人的祖先,具有語言天賦和很強的說服力。
如果你有幸與你所愛的人去游天池,別忘了投一枚硬幣到清澈碧藍的湖水中,以確保你們的愛情像湖水一樣深厚、持久。
『貳』 請寫出:秦始皇兵馬俑,天壇,長城,天安門廣場,頤和園,故宮的英語。有能力的請再寫出我國名勝古跡的英
從天壇開始:Temple of Heaven---the Great Wall---Tian'anmen Square---the Summer Palace---the Forbidden City 秦始皇兵馬俑 Qin Terra-Cotta Warriors and Horses Figurines
黃果樹瀑布 Huangguoshu Falls
避暑山莊theImperial Mountain Summer Resort
龍門石窟 Longmen Stone Cave
蘇州園林 Suzhou Gardens
廬山 Lushan Mountain
天池 Heaven Pool
西山雪the Sunny Western Hills after Snow
仙人洞 Fairy Cave
蓬萊水城 Penglai Water City
大雁塔 Big Wild Goose Pagoda
華山 Huashan Mountain
峨嵋山 Emei Mountain
天池 Heaven Poll
大雁塔 Big Wild Goose Pagoda
華山 Huashan Mountain
峨眉山 Emei Mountain
西湖 West Lake
布達拉宮 Potala Palace
滇池 Dianchi Lake
杜甫草堂 Du Fu Cottage
都江堰 Dujiang Dam
鼓浪嶼 Gulangyu Islet
岳陽樓 Yueyang Tower
黃鶴樓 Yellow Crane Tower
紫金山天文台: Purple and Gold Hills Observation
黃果樹瀑布 Huangguoshu Falls
龍門石窟 Longmen Cave
桂林山水 Guilin Scenery with Hills and Waters
灕江 Lijiang River
九寨溝 Nine-village Valley
張家界 Zhang Jiajie
石林 Stone Forest
白馬寺 White Horse Temple
白雲山 White Cloud Mountain
大運河 Grand Canal
滇池 Dianchi Lake
杜甫草堂 Du Fu Cottage
都江堰 Dujiang Dam
鼓浪嶼 Gulangyu Islet
觀音閣Goddess of Mercy Pavilion
歸元寺Guiyuan Buddhist Temple 甘露寺 Sweet Dew Temple
黃花崗七十二烈士墓Mausoleum of the 72 Martyrs
華清池 Huaqing Hot Spring
昭君墓 Zhaojun's Tomb
毛澤東故居Mao Zedong's former Residence
周恩來故居 Zhou Enlai's former Residence
越秀公園 Yuexiu Park
岳陽樓 Yueyang Tower
南湖公園 South Lake Park
中山公園 Zhongshan Park
武侯祠 Temple of Marquis
寒山寺 Hanshan Temple
靜心齋 Heart-East Study
黃鶴樓 Yellow Crane Tower
黃山 Huangshan Mountain
長江三峽 the Three Gorges on the Yangtze River
台灣日月潭 the Sun and Moon Lake of Taiwan
『叄』 英語介紹新疆天池
Urumqi to the North 110 kilometers, 2500 kilometers in length, across Asia hinterland of Junggar basin and Tarim Basin, as a natural boundary of the Tianshan mountains.
Walking along the mountain road to the peak climbing, mountain, mountain road twists and turns, with a running stream, which is derived from the Tianchi water, clear streams impacting rock triggered when the white waves, Tianchi around the mountainside, there are many spruce forests, such as spruce-shaped pagoda, is a famous landscape tree.
The dark green spruce forests, tall and straight, neat, is imposing, clear lake, snow-capped mountains and verdant and Yun Songlin, constitutes the Tianchi scenery. A flight line cannot be profuse in praise of the lingering.