想做一台電視英語閱讀理解

1. 外研社初二英語下冊課文翻譯

外研版英語八年級下課文翻譯
第1模塊
玲玲：你好，薩莉！進來坐坐。對不起房間有點不整潔。我收拾一下桌椅。
薩莉：嗨！瞧這些扇子！它們很漂亮！你有一個相當好的收藏品。
玲玲：是的，我有五六十把扇子。你收藏什麼東西嗎？
薩莉：有，我收藏娃娃。我弟弟收集郵票。大明：我收藏票——你知道的，汽車標和火車票。
玲玲：真的嗎？但是我真正的愛好是音樂。我一直拉小提琴和聽音樂。
玲玲：什麼使你對音樂如此感興趣？
薩莉：我爸爸是一位音樂家。我經常聽他拉小提琴。八年前他就給了我第一把小提琴。
玲玲：而現在音樂把你帶到中國來。你下次什麼時候演奏？
薩莉：在這學期末。在北京電視台有一個音樂會。 大明：因此你現在能輕松一點，對嗎？
薩莉：哦，不。我要和你一起上學。 玲玲：太棒了。
薩莉：但下星期五不行…… 大明：下星期五有什麼要發生？
薩莉：我要去北京電視台。我將在明星大搜索節目中做一個采訪。
大明：我聽說過那個節目。人們唱歌或演奏音樂，而聽眾選擇最佳歌手或作曲者。
玲玲：哇！你將會真的很出名。
特別的愛好
很多學生都有愛好，比如閱讀、繪畫、在花園里種菜和照顧動物等。有些愛好是休閑型的，其他是創意型的。
好可以使我們成長，培養我們的興趣，幫助我們學習新的技能。大衛史密斯是個學生，他的愛好是寫作。在2000夏天，他在夏令營度過四周。除了常見的活動如駕駛帆船、登山和山地自行車運動之外，還有一個有專業作家參加的討論會。她叫我們想像我們在一個故事中。然後我們寫寫我們在夏令營中的經歷。在高中時，他寫了一個關於青少年的故事，於2003年出版成書。很多十幾歲的青少年都喜歡讀他的書，而大衛也因此成為一名成功的年輕作家。大衛是幸運的，他的愛好不僅給他帶來了快樂，同時還帶來了成功。不過，他還對很多其他事情感興趣。‚我也喜歡排球。‛大衛說：‚我花一些空閑時間為校排球隊打排球。也許將來我會寫更多的書，但我也不肯定。‛有時候，我們很難記住‚不要把所有的時間都花在最大的愛好上‛這個建議。生活中有很多其他有趣的事情可做，我們應該嘗試新的或不同的事情。
第2模塊
陳歡：你知道薩莉 馬克斯威爾是否已經到了嗎？
接待員：那就是馬克斯威爾女士。 陳歡：你好，是薩莉嗎？
薩莉：是的。這是我的朋友玲玲。我問過你的秘書她是否能夠來。
陳歡：哦，可以。你好玲玲。好吧，我要問你一些私人問題並記錄你的回答。好，這邊走…薩莉。歡迎到中國來。 薩莉：謝謝。
陳歡；你能告訴我你來自於何地嗎：薩莉：可以，我來自倫敦。我和幾個同學在這里。事實上，我正在學漢語。
陳歡：而且我聽說你在學校的管弦樂隊里演奏。
薩莉：是的，我們最近的一場公開音樂會幾個月之後將在‚明星大搜索‛節目里舉行。但是我不知道誰會來。
陳歡：我能問問你是否想念英國或你的親人嗎？薩莉：是的，我想念我的父母，但是在這兒我有一些親密朋友。

陳歡：我知道外國人發現中國不同於他們自己的國家。它讓你感覺如何？
薩莉：這兒是一個非常令人激動的地方。但是我不喜歡‚外國人‛這個詞。我在這里的訪問全部是關於交朋友的。
陳歡：好吧，薩莉，謝謝你。而且祝你音樂會好運…（他們停下來。）那太棒了！
因些這段錄音將是節目的一部分。順便問一下，你為什麼不帶你所有的朋友到北京電台呢？也許下周某個時間？
玲玲和薩莉：好的，謝謝！
一個美麗的微笑張貝當我13歲時，一個男孩給了我一個重要禮物。那是一個微笑。那是我初中生活第一年的早秋。而且我的母校在遠方。結果，沒有人知道我是誰。我非常孤獨，而且害怕和任何人交朋友。每次當我聽到其他同學在談著、笑著，我都感覺到心碎了。我不能跟任何人談論我的問題，而且我不想讓父母擔心我。有一天，我的同學們和他們的朋友高興的談論著。而我像平時一樣悶悶不樂的坐在桌子邊。就在這時，一個男子進了教室。我不知道他是誰。他經過我的身邊，然後轉過身。他看著我，什麼也沒說並且笑了笑。突然，我感覺到光明和友誼的觸摸。它使我感到高興，充滿活力和溫暖。那個微笑改變了我的生活。我開始和其他同學交談並且交朋友。漸漸地，我變得和班上每個人親近起來。那個帶著幸運微笑的男孩已經成了我最好的朋友。
一天，我問他為什麼微笑。但是他不記得曾經對我微笑過。這沒關系，因為所有黑暗的日子已經過去了。現在我相信世界就是你想像的那個樣子。如果你認為你是孤獨的，你也許總是孤獨的，因此對世界微笑，它會回報你的微笑。
第3模塊
陳歡：大家好！ 薩莉：我們感謝你帶我們參觀北京電台。
陳歡：別客氣。我喜歡帶領遊客參觀游覽。現在，我想回答你們的問題，但是記住小心紅燈…
貝蒂：…停止交談！ 陳歡：請走這邊。這是新聞室。我們在這里收集最新新聞和寫報道。
玲玲：我怎樣能成為一名新聞播報員？

陳歡：在北京電台每個人需要說好英語。因此支持學習，也許有一天你能加入到我們當中來。這就是我從事明星搜尋工作的地方。我們決定聽什麼以及采訪誰。大明：體育新聞怎麼樣？我喜歡聽足球結局。
陳歡；在那邊。 托尼：我想成為一名體育記者。大明：我也一樣！
陳歡：這里就是我們准備天氣預報的地方。讓我們看新聞播報員。好了，看見紅燈了嗎？請安靜。
新聞播報員：最後，一些關於中英足球比賽的新聞。英國得了2分，而中國…三分。
大明：嗨！我們贏了比賽。托尼：而我們輸了!我討厭輸球！大家：噓！
新聞播報員：明天的天氣——上午晴天，下午將有雨。六點新聞到此結束。
無線電時光‚你多大了？‛wxbn無線電工作室的經理低下頭看了看我問道。‚十五歲‛，我回答說。‚你想在電台找份工作？難道你不應該待在學校嗎？‛他問道。我能怎樣解釋？我一直喜歡廣播。在我四五歲的時候，我記得自己坐在客廳的收音機旁，聽我喜歡的節目和喜歡的播音員的聲音，就好像他們本人在親自和我交談。在我九歲的時候，我在一家小電台找工作。當我長大了一些，我對廣播的愛好也與日俱增。一天，我了解到網際網路電台。每周一次，我通過我爸爸的計算機給聽眾彈奏我最喜歡的音樂、談論我的學校生活然後關掉再做作業。不久初中的好朋友開始聽我的節目，然後他們想幫助我。我們准備每周的節目，關於音樂的文章、體育新聞、笑話和天氣預報（我通過看窗外來做到這些）。‚好吧，跟我來，wxbn的經理說。我坐在工作室里的麥客風前面。他在玻璃牆後的一個房間。‚好吧，讓咱們檢查一個聲音吧。只要告訴我你早餐吃了什麼。所有的主持人回答同一個問題。‚我吃雞蛋、水果和喝牛奶。‚好，很棒！‛玻璃牆後的人說道。我的第一份在真正的電台的工作就是這樣開始的。
第4模塊（愛爾蘭音樂，伴隨小提琴…）玲玲：太可愛了！誰在演奏？薩莉：那是我們！陳歡想要為他的節目准備一段錄音，而且他把他的cd錄音機借給了我。管弦樂隊昨天在練習愛爾蘭音樂，因此我就錄了下來。托尼：它是如何操作的？大明：讓我們看看說明吧！‚如果你想打開錄音機，按藍色鍵。如果你想重播的話，按綠色鍵。（同一首愛爾蘭樂曲）大明：你已經那樣做了。托尼：‚…如果你想錄音的話，按紅色鍵。如果紅燈不亮的話，等30秒。‛行，我們試試吧！大明：它在奏效嗎？（回放：它在奏效嗎？）托尼：是的。‚如果你想通過電子郵件發送錄音的話，把錄音機和你的電腦連接上。如果沒有綠燈，選擇『復制』記號。‛玲玲：是你在拉小提琴嗎？薩莉：不，那是我最好的朋友凱麗。她位得相當好。玲玲：但是你為什麼想送陳歡一份凱麗演奏的錄音呢？貝蒂：嗯，她是我的朋友，而且這對她很重要。玲玲：但是它對你也很重要，薩莉。貝蒂：我認為陳歡在明星大掃帚節目中想聽到的是你，而不是凱麗。快點薩麗。你的小提琴在哪裡？托尼，按‚錄音‛鍵。托尼：好了！女士們，先生們，請歡迎我們的明星音樂家——薩莉馬克斯威爾。所有人：哇！
請微笑
如果蛇咬了你，用手機照張相吧！它也許能挽救你的生命。這是一位英國廚師的令人奇怪的建議。一天，亨利傑克遜正在飯店的廚房裡工作。他從桌子上拿丐一個盤子，突然一條蛇出現了…並咬傷了他的手。幾天前，這條蛇藏在一個來自亞洲的裝香蕉的箱子里來到這家飯店。它爬出箱子並且躲在盤子下面。‚我走過去努力把它捉起來，它又咬了我。我把它丟到廚房另一邊。它落在冰箱上。因此我關上了門。‛傑克遜先生說。不管怎樣，傑克遜先生保持著冷靜並且用他的手機給這條蛇拍了一張照片.
很快，他的手開始疼痛，他去了醫院。然後他的胸口開始痛。醫生說不出毛病因為他們不知道這條蛇是哪種蛇。然後傑克遜先生想起他的手機照片。醫生把它送到倫敦動物園。當他們知道了蛇的各類，他們就能夠給傑克遜先生正確用葯，而且他第二天就出院了。‚因此我的建議是這樣的：如果蛇咬你，拿起你的手機，先給它照張相，然後把相處給醫生看。‛傑克遜先生建議道。‚哦，如果蛇在照相的時候不笑，不要著急。

第5模塊
貝蒂：薩莉，告訴我關於音樂會的情況。
薩莉：嗯，我們一起演奏了一些音樂。然後我們當中的一個人在明星大搜尋音樂會結束時表演獨奏一些愛爾蘭舞蹈音樂。
玲玲：一首獨奏？你的意思是單獨一個人在大家前面？你行，我可不行！
薩莉：哦，管弦樂隊將在後面演奏。我們的音樂老師將在最後的練習期間選擇最佳演奏者。而且如果我彈得好，我將在明星大搜尋音樂會期間表演獨奏。貝蒂：而且如果凱麗打敗了你，她將表演獨奏並且成為明星大搜尋上的明星。
薩莉：是的，但事實上，我想凱麗贏。玲玲：為什麼？薩莉：她父母提醒過她要注意功課，如果她和管弦樂隊度過太多時光，他們將會懲罰她並送她去不同的學校。貝蒂：多麼遺憾啊！薩莉：如果她去了不同的學校上學，我將看不到我最好的朋友。
玲玲：因此我們能做什麼？薩莉：如果我們的老師選擇凱麗，她將演奏舞蹈音樂。如果她成了明星，她的父母將為她而感到自豪，也就不會再把她送走了。玲玲：我明白了問題所在。薩莉：但是如果我拒絕演奏，我們的老師將不會選擇我，她將選擇凱麗。
貝蒂：但那是如此一件憾事！你演奏得如此好。薩莉：我總有一天有另外的機會的。而且我將保住我最好的朋友。
親愛的黛安娜
親愛的黛安娜：上一周，我的朋友大衛買了一個新計算機游戲並且要在我爸爸的計算機上玩它。但是我爸爸已經警告過我不要用他的計算機玩游戲，因為他要用它工作國。我只能它做我的家庭作業。他認為如果我在上面玩游戲的話，它就會出毛病。哦，我的爸爸外出了，因此我們決定試試大衛的游戲。我們把它拷在計算機上，當我們結束後，我們把從計算機上刪除。我們相當確信我爸爸不會注意到任何東西。但是當爸爸昨天晚上用他的計算機里，他真的很生氣。因為它染上了病毒！但是我沒有告訴他關於計算機游戲的事。現在我覺得很可怕，要修理它將會很昂貴。我應該告訴他關於計算機游戲的事嗎？我應該提供費用嗎？你的，史蒂夫
親愛的史蒂夫：
哦，天啊！你已經犯了兩個錯誤。首先，當你爸爸告訴你不要用他的計算機時你用了它。第二，你沒有告訴他關於游戲的事。是的，你必須立刻告訴他。你要是對他說實話，他會對你生氣，但至少你能證明你是多麼誠實。然後，我認為你應該提供費用。但是你不應該用你的零花錢——畢竟是你父母給了你那些錢。如果你主動幫忙幹些家務活或者幫助他幹些他的工作，他會認為你的確很抱歉。哦，下次和大衛一起踢足球吧！最好的祝福 黛安娜
復習模塊
你想做一名電視台的新聞記者嗎？人們以常問我為什麼喜歡我的工作。哦，它很令人激動。我是第一個了解到新聞故事的人。我周遊世界，並與人們交談。我了解到在不同的地方正在發生的事情。我和一些重要人士和著名人物交談。我采訪過政府官員，著名的男、女運動員和影星。我詢問他們的生活。我想了解他們的感受。很多人想在電視新聞欄目工作，所以你必須充滿精力，具有創新意識。你必須表現出你能夠做這件事。你必須學會怎樣使用錄像機，怎樣寫報道，怎樣對著鏡頭說話。學習的最好方法是什麼？你們學校或大學的電視台是一個好的開始的地方，但是你必須要獲得一份工作！大多數人從沒有報酬的工作開始，所以他們能夠學習。學習的最好的地主是在一個小電視台。那兒沒有多少人，因此，你獲得更好的工作經驗。我曾經在一個小電視台擁有一份沒有報酬的工作。有一天晚上，當大家都病了的時候，我就播報新聞。我做得很好，因而我得到了我的第一份有報酬的工作。
第6模塊大明：嗨！昨天晚上10點鍾你是醒著的吧？貝蒂：不，我太困了，為什麼問這個？
大明：薩莉來了。托尼：她說了些什麼？大明：她太傑出了。她說她和許多來自倫敦的同學在一起，她並且在學習中文。托尼，她談過她的朋友嗎？大明：她說她很想念父母，但是她在這兒有一些非常親密的朋友。
托尼：那是我們。大明：並且她說中國是一個非常令人興奮的地方，但是她不喜歡‚外國佬‚這個詞。她解釋說她的訪問是關於交朋友的。貝蒂：啊！那真是太好了。 托尼：就這些嗎？
大明：是啊，會面就這樣結束，但是陳歡之後說薩莉的小提琴真的拉得很好。他說他們的音樂會非常的棒，並且每個人都非常喜愛這種音樂。最後，他播放了薩莉的音樂錄音，她太傑出了，我真的想鼓掌的喝彩。
貝蒂：所以她知道她是朋友中的一員，好的，但是我們擔心她是因為她不高興，我們必須照顧她。
早上好，我是陳歡。下面是我今天（周一）為大家准備的文化播報。今天晚上8點，學生影院將放映一部新影片，叫《加勒比海盜》這是一部非常好看的驚險片。此片約翰尼德普和奧蘭多布魯姆主演，他們兩個都是廣愛歡迎的著名黨員。他們倆在片中的演技非常出色，使得角色真實可信。故事是關於一條舊船的，它環繞加勒比海諸島航行。德普和布魯姆試圖找到一些丟失的黃金，後來他們遇到一些壞人，不得不與他們展開搏鬥。影片中有許多打鬥場面，看上去確實很驚險。他們還救出了姬拉奈特莉，她扮演的是伊麗莎白，一位富人的女兒。奈特莉和布魯姆的幾場戲十分美麗、浪漫。雖然這部電影不是反映現實的，但卻令人興奮，有些地方還非常好笑。這是一部很好看的影片，雖然我覺得打鬥場面過多。但除此以外，它仍是一部出色的影片。如果這部電影剛上映時你沒看的話，我建議你現在就去看，我敢肯定你會喜歡它。電影將上映一周。
第7模塊 玲玲：歡迎來到北海公園。薩莉：真安靜！我幾乎聽不到街上汽車的聲音並且沒有一個人高聲叫喊。我甚至能聽見鳥兒在歌唱！玲玲：政府想要保護中國所有公園的環境。我們圍著湖邊散步，穿過尋座橋，攀登上白塔，今天的空氣非常清新，所以我們就可以從那兒看到整個公園。那關於音樂會你又怎麼做呢？
薩莉：嗯，我已經給老師打過電話了，我說我的手和手臂都受傷了，我不想參加最後練習中的演奏，我說我只想在樂園的空閑時間參加搜星音樂會的演奏。玲玲：這樣凱麗就可以表演獨奏了，不是你。你老師說了些什麼？薩莉：她說她感到很遺憾，她問我到底出了什麼問題。
玲玲：你告訴她真相了嗎？薩莉：嗯…我說我的手和手臂受傷了。她問我是不是我練習得太多了。我說不是的。她又問我是否能幫助我，我叫她不要擔心，她就叫我照顧好自己，要多加休息並且盡快地好起來。
玲玲：好主意！對於我們的五一假期。我們為什麼不去一個國家公園放鬆一下呢？——武陵源歷史名勝風景區

親愛的爸爸媽媽：我們正在湖南省和玲玲的叔叔一起休假，並且我們在武陵源歷史名勝風景區玩得非常愉快。這里非常大，大約有390平方公里。在這塊神奇的土地上有高山、森林和河流。它以那奇形怪狀的高大岩石而著稱國。有的人認為它們看起來像士兵，有的說像動物。在中國的一位著名畫家吳冠中於1979年創作了一些有關這兒的美麗的風景作品之前，很少有人知道這個地方。昨天晚上我們在一個小湖旁邊露營。夜間，我聽到很大的聲響，好像有人在笑，我叫醒了玲玲和她的叔叔，就問他們那是什麼聲音。玲玲的叔叔叫我們不要擔心，然後離開了帳篷去查看那是什麼。幾分鍾以後，他叫我們悄悄地走出來，然後他指缶森林裡面，有隻猴子，它一看到我們就跳上了樹，回到森林裡面去了。今天早上我乘坐一輛電纜車上一天子山——這很安全！我們希望從山頂上會看到湖泊、森林的美景，但是我們只能看到山峰高聳入雲。然後我們就從小徑步行而下，途經樹林、瀑布和植物回到我們的小帳篷。我從一株植物上摘下了一片葉子，但玲玲的叔叔叫我趕快洗手並且不要碰它，因為它很危險國。他還說摘樹葉是不對的，我們應該保護這里的一切，我感到非常的慚愧。明天我們就要去中國第二的淡水湖——洞庭湖。我們下星期回學校。真希望你們也在這兒！愛你們的，薩莉

第8模塊
托尼：貝蒂，五一假期有什麼計劃嗎？
貝蒂：我和我父母要去拜訪在山東的一些朋友。當與他們在一起時，我們將會在青島待幾天。我們將一直待到5月5號。
大明：托尼，你在英國慶祝五一節嗎？托尼：是啊，我們慶祝勞動節，但是假期不總是在5月1日，是在離5月1日最近的星期一，並且我們只放一天假。
貝蒂：在美國，勞動節是一個國家性假期，但是也在同的日期。它在九月份的第一個星期一。並且是新學期開始之前的最後一天。
玲玲：你們有什麼特別的活動嗎？貝蒂：我們會野營，或者到一個美好的地方野炊，再或者就去海灘。不過當然是在假期快結束的時候。九月到來的時候，就開始變涼了，所以勞動節之後我們就開始上課了。
大明：我們也會勞動節一結束就返回學校。玲玲：確實。我們的天氣會更好，然後我們在暑假開始之前僅僅只有幾個星期。
貝蒂：是啊！就讓我們玩個痛快，直到回到學校。世界各地的人們都慶祝新年。然而，並非所有的國家慶祝的方式都一樣，
而且，一些國家的新年不是每年都在同一天開始。這要取決於季節、月亮或太陽的變化。在許多國家，新年開始於1月1日，但12月31日，新年前夜，人們就開始慶祝。在紐約，許多人去朝代廣場慶祝新年。人們在等待新年到來的同時，聽音樂、唱老歌，快樂無比。12點至，人們從10開始倒計時：10、9、8…一到12點，大家高聲歡呼‚新年快樂‛‚辭舊迎新‛。突然，煙花四起，飲料沫飛濺。有時，人們還會唱起老歌《友誼天長地久》。新年常常是家庭的節日。有些人在家放鬆，有些人和（外）祖父母、叔叔（舅舅）、嬸嬸（舅媽）聚在一起，共享美食。天氣好的話，許多家庭出去散散步。新年那一天，許多人都要立下新年目標。他們列出一個單子，比如說，‚我將要多幫家裡幹活兒。我將在學校更努力地學習。或者‚我不再花那麼多時間玩電子游戲了。‛單子列好後，他們會讀給家人或朋友聽，並且保證向目標奮斗。所以，人們怎樣慶賀新年沒有關系，對於世界各國的人們來說，此時都是辭舊迎新的時候。

第9模塊
托尼：對學校的樂隊來說還真不錯，而且薩莉真的很擅長於小提琴。貝蒂：是啊，他們太棒了！但最後一曲就要到來了，我正期待著它呢！托尼：那首舞曲？薩莉要演奏這首嗎？
貝蒂：不，她錯過了最後的練習，結果凱麗就可以獨自演奏這首曲子了。她說她手受傷了。但是那不過是個借口。大明：她為什麼那樣做？貝蒂：我想她這樣做凱麗就可以避免和她父母的問題。也許她正努力幫助凱麗，她真的很勇敢。大明；我同意，這真是一個善良的想法。貝蒂：噓！他們開始演奏了，所以請保持安靜！
托尼：但你們看！玲玲：嗨！大家好，對不起我遲到了。托尼：看！凱麗和薩莉在干什麼？
玲玲；她正站起來，因為她們將一起演奏。
貝蒂：發生什麼了？玲玲：她們的老師向凱麗問清了薩莉的真正原因，凱麗知道薩莉為什麼錯過最後的練習，她請求她們的老師重寫最後的舞曲，這樣她們兩個人就可以一同演奏了。
托尼：現在她們將會一起成為今晚搜星活動的明星。
玲玲：我打賭薩莉一定贏，國為她才是今晚真正的英雄！我的英雄——諾曼

白求恩諾曼白求恩是國中最有名的英雄之一，但他不是中國人——而是一位加拿大人。他為幫助中國人民獻出了自己的生命。
諾曼白求恩出生於1890年。1916年他成為醫生，他在第一次世界大戰中，到前線為受傷的士兵治療。他看到許多士兵死於戰爭，後來發明了新的治療方法來救治士兵，還發明了在醫院之外使用的醫療器械。1938年，他來到中國，為延安以北山上的士兵做治療。那裡的醫生很少，所以他的工作很辛苦。他創辦了醫院，給當地的居民和士兵進行治療，並培訓醫生和護士。他也寫書，為的是能夠讓醫生們學習新的治療方法。白求恩大夫不停歇地努力工作。有一次，他連續做了69個小時的手術沒有停，拯救了112個生命。盡管在做手術過程中割破了手，他從沒停下來。最後，他因為不停地工作而沒醫治手上的傷口犧牲了。救治中國士兵使他在中國成了英雄。許多書和電影都記述了他的事跡，加拿大人和中國人仍然懷念他。
第10模塊玲玲：現在，你的航班號碼在哪兒？薩莉：在這里！飛往倫敦的ca937. 貝蒂：我想要和你一起去！
貝蒂：我也想！我們想要一段美好的時光。大明：但是只要看看所有這些城市。你可以從這里飛往世界任何地方。托尼：我想去紐約、華盛頓和洛杉磯。我想參觀好萊塢並遇見一些明星。
貝蒂：首先，我想去倫敦，然後我想乘火車去巴黎。那兒有一些極好的飯店，而且我想吃所有我最喜歡的食物。
大明：我想去非洲。我想看大象、獅子和所有其他的動物。薩莉：你想去哪兒，玲玲？
玲玲：我想和你一起去英國。而且我們將去看大型戶外流行音樂會。但是…我不願意乘飛機。薩莉：你不願意嗎？玲玲：恐怕飛機會出故障。貝蒂：別犯傻！托尼：你可以乘船或乘火車，盡管它會花你如此長的時間以至你一到那兒就立刻需要返程。薩莉：嗯，我會很高興和你們所有人待在一起。
通告：乘坐ca937飛往倫敦的乘客，請到12號門。你們的航班正在登機。
薩莉：那是我的航班！再見了，各位！保持聯系！
所有人：再見，薩莉！別忘了寫信！玲玲：祝旅途平安！
一個完美的假期？想像這個：你父母因公外出，而你不得不一個人待在家裡。生活將會像你父母在你身邊一樣簡單嗎？對你來說它將會是一個完美的假期嗎？鄭晨玉說她會擔心‚我在哪裡找食物？我將怎樣做？‛這位14歲的女孩說她對做飯知之甚少。‚我可以用西紅柿雞蛋湯充飢，也就這些。我認為我的許多同學也一樣。我們會不知道做什麼，或怎樣照顧我們自己，‛鄭說。‚而且我會忘記一些重要的事情。我也許會看電視然後煮湯。盡管鄭相信基本的生活技能，如做飯和洗衣服特別重要，她認為青少年沒有得到足夠多的練習。‚我一離開家，我將學會做飯。但現在父母幾乎為我們做所有的事情。我們很懶惰，‛她說。大多數青少年只有時間做作業。他直到上大學才學會一些生活技能。然而司馬義果不這樣認為。‚我認為我將會很好。不會只吃三明治或水果。我知道怎樣做一些簡單的菜餚，因為媽媽做給我看過，‛這位13歲的男孩說。以他的觀點，許多青少年太多地依賴父母，除了做飯以外，他們有更多的東西要學習，如‚整理房間甚至得體地裝扮自己。對大多數青少年而言，它將根本不是一個假期。

2. 八年級英語閱讀理解的技巧和方法

初中英語相較於小學英語難度有增無減，那麼八年級英語閱讀理解的技巧和方法有哪些呢。以下是由我為大家整理的「八年級英語閱讀理解的技巧和方法」，僅供參考，歡迎大家閱讀。

八年級英語閱讀理解的技巧和方法

1. 首段和尾段

一篇文章的主題句、中心思想往往出現在文章的首段或者尾段。

許多文章開門見山地在第一段就提出了要說明的對象或者要論證的觀點，而文章的最後一段一般也會對全文的說明和論證進行總結。

策略：

通過一些標志性詞彙或者短語，我們可以更快地找到這些總結性句子，如：

all in all, in short, to conclude, in consequence, in summary, in a word, as a result, therefore, accordingly, thus 等。

主題句考查了考生是否能夠把握文章大意的能力，因此是常考且幾乎是必考的一個考點。

2. 長難句

長難句是閱讀理解的主要難度所在，其中包含了同位語、插入語、定語、不定式、分詞、各種從句等，有的句子甚至長達好幾行。這些復雜的句型也往往成為了出題的重點所在。

策略：

加強訓練自己對付長難句的能力，平時有意識地去分解這些句子，理解其中的指代關系和句子層次。

3. 列舉處

標志性的詞彙包括：

First, Second, Third… ; Firstly, Secondly, Thirdly… Finally; First of all, Then, In addition, Further, Furthermore, Besides, Moreover…

策略：

把這些詞圈起來，考題中一般會出現四個選項對比，這樣非常好在文章中找。

4. 舉例處

例子往往與作者的說明與論述有很大的關聯，具有重大的意義，因此也成為了考題出處的熱點。這種題目在文章中的線索非常明顯，一般都帶有如下的標志性詞彙：

for example, for instance, take … as an example, as, such as, like等。

策略：

一般文章舉例處的前一句或者前幾句就是與該例子相關的作者論點，所以在做此類題目的岩廳時候就需要追本溯源地往前讀，才能保證所選答案的正確率。

5. 因果關系處

中棗橡表示因果關系的句子是中考英語命題者所青睞的出題來源，因為因果句闡述了兩個事件或者事實之間的內在聯系，出題者為了考查考生的閱讀能力和邏輯分析能力，經常會把含有因果關系的句子倒過來考，因此選項中因變成了果、果變成了因，考生需要注意辨別實際的因果關系，防止受到迷惑。

表示因果關系的詞語有：

because, because of, so, for, since, as, thus, therefore, consequently, in consequence, as a result; result from, result in, cause, originate from, lead to, attribute to, derive from; base, basis, reason, result, consequence 等。

6. 轉折、對比、類比處

文章的轉折也是體現作者觀點和文章主題的地方，一些明顯的轉折詞包括：

but, however, on the contrary, yet, as a matter of fact, in fact, actually 等。

策略：

轉折詞前後的意思一般來說都是相反的，而作者會偏重其中的某一方。因此，在閱讀過程中看到轉折詞，最好能作上標志以方便做題時候的查找。

特別需要指出的是，只要文章第一段中出現一組對比的概念或事物，這個地方往往會成為考題的命題重點。

7. 特殊詞彙處

中考英語閱讀試題中經常考查考生對於一些詞語和詞彙的理解，這些賣旁特殊詞彙包括了平時不經常使用的生僻詞、常見詞語平時不經常用到的意思或搭配、以及關系代詞等。

策略：

解題關鍵在於讀懂詞彙所在文章位置的上下文，從而推斷中其意思。

8. 數字和年代

中考閱讀中經常出現對於數字和年代等細節的考查，看似容易，但是考生經常由於疏忽大意而失掉這些最容易的分數。

其中要注意以下幾點原則：

① 如果出現需要進行運算的題目，一般來說文章的原始數據不是正確答案;

② 如果答案中的四個數字或者時間都與文章的某一個部分相符合，那麼要注意這些數字和時間所對應的不同問題，只選擇與題目相關的那個數據;

③ 要注意年份和世紀之間的差別，比如1999年就是20世紀，2009年就是21 世紀，也就是說世紀的數字是年份的前兩個數字加1。

9. 專有名詞

所謂的專有名詞包括人名、地名、機構名稱、書籍文章影視作品的名稱以及其他專有名詞。在閱讀文章的過程中，每遇到專有名詞可以用鉛筆作上標記，以便如果在題目中出現相應專有名詞可以進行快速定位。

10. 最高級詞彙

最高級詞彙以及其他一些表示唯一性的詞彙由於其意義的絕對性，因而不容易產生歧義，所以也經常成為出題對象。

這些詞語包括形容詞和副詞的最高級，以及以下詞彙：

only, sole (solely), mere (merely), sheer, simply, entirely, absolutely, just, always, forever, never, none, must, all, any (anyone, anybody, anywhere) 等。

11.引用處

說明文或者議論文中經常引用他人的觀點來支持、佐證作者的觀點。引文有可能是從正面來支持作者的觀點，也有可能是作者通過駁斥反面觀點從而論證自己的觀點。

因此，引文間接地表達了作者自己的觀點，有一定的隱蔽性和迷惑性，所以也是出題考查的熱點地區，通常會考查考生的推理能力和對作者態度觀點的判斷能力。

12.段首和段尾

無論是說明文還是議論文，一篇文章往往會分成幾個部分或層次進行說明和論證，每一個段落一般都是一個部分或者層次。

英美人寫文章的邏輯性非常強，文章結構都非常規范，因此每個段落的首句和尾句也經常是該段落的中心思想句，因此也是出題的重點區域，涉及的問題包括了中心思想題、推理判斷題和細節題等。

下文也將會提到，在進行快速閱讀的時候，考生只需要瀏覽文章每一段的第一句話就大致能夠判斷這篇文章的中心思想和主旨。

13.特殊標點符號

有一些特殊的標點符號也經常成為出題的對象，因此考生應該對以下標點符號的用法較為熟悉：冒號、括弧、破折號以及引號。

逗號：兩個逗號之間的內容、或者一個逗號後面的內容，通常都起到補充說明第一個逗號前面內容的作用。

冒號：冒號後面的內容通常都是用來解釋說明前面的內容，例如前面是抽象的概念後面就是對這個概念的具體說明。

括弧：括弧中間的內容通常用來解釋或補充說明括弧前面的內容。

破折號：兩個破折號之間的內容、或者一個破折號後面的內容，通常表示解釋說明或者補充說明。

引號：表示引用他人的觀點，一般用來從正面或者反面支持作者的觀點。

拓展閱讀：初中提升英語成績的方法

一：聽力

1、首先要充分利用好英語老師在課堂上的語言。一般的英語老師在英語課堂上都是盡可能地利用英語來組織教學，無論老師說多說少，同學們都可以把這當成練習聽力的好機會。在聽得不大明白的情況下，要仔細聽上下文，從老師前後的語言中來猜測、判斷語意，或是根據老師的手勢、眼神、動作等來分析，千萬不要因為聽不大懂而放棄。如果能利用好老師的課堂上的語言，對你的聽力會有不少的幫助。

2、在這一年裡，充分利用國內或國外的優秀的英語廣播和電視節目等，選擇比較適合自己水平的節目，看比較簡單的英語原聲電影等等。現在有很多電視頻道和廣播都有針對中學生開辟的欄目，同學們不妨每天定期收看，並作好聽力記錄，把能夠聽懂的東西記錄下來，也可以把不明白的句子或單詞記錄下來(盡可能地記錄)，等節目結束後去揣摩或問老師。堅持下來，就會在無形中既提高了聽的能力，還能有助於增長詞彙量和知識，是幫助你打下牢固聽力基礎的較好方法，並建立語言溝通能力和自信心的有效途徑。

3、在泛聽的基礎上，必須安排一定的時間進行專項、綜合和強化性聽力訓練。選擇難易適度的材料，先易後難，先慢後快地進行。

4、注意做題方法。在做聽力題時，一定要做到聽前先把聽力試卷全部看一遍，尤其是聽對話和聽短文這兩種類型，以大概掌握主題內容，縮小聽力范圍;聽第一遍時，不要急於做答，應仔細把全文聽完，盡可能弄明白文章在講什麼;聽第二遍的過程中，可以適當地做一些記錄，如：時間、地點、數字、人物、天氣等等，同時把可能正確的答案做上記號，以便聽第三遍時檢驗核對。

二：閱讀

1、提高閱讀能力的最有效辦法是進行廣泛的課外閱讀，選擇不同文體和不同題材文章，培養自己的語感和良好的閱讀習慣，豐富知識。制定切實可行的閱讀計劃，每天或每周幾天都要堅持不懈地進行課外閱讀。

2、重視閱讀材料的選擇。不單從興趣出發，相反，有意識地讀一些自己不甚了解，甚至不大感興趣的科普、歷史、哲學等方面的文章。另外，針對不同的訓練目的，可以選取內容難度不同的閱讀材料。例如，進行快速閱讀時，可以選擇生詞量較小、篇幅較短的文章;而重點在擴大詞彙量、拓寬視野的閱讀訓練，就可以選擇英文雜志或報紙。此外，還要注重循序漸進，根據不同階段自己英語水平的變化選擇相應的閱讀材料。

3、進行有效的閱讀方法訓練。可以利用老師布置的閱讀文段，也可以利用自己選擇的文章來進行訓練。同學們首先要善於培養自己對文章上、下文和指代關系的推理能力，要學會領悟詞義及判斷句子之間邏輯關系的能力以及抓住關鍵詞語捕捉信息的能力。

4、閱讀時不但要領會文章的意思，還要深刻理解文章的思想內涵，預測故事的結尾，對人物關系、人物品質以及事件發生的時間、地點、過程等做出准確的判斷。

三：寫作

英語寫作能力也是靈活運用知識的一種綜合能力。

1、中國有句古話，叫「熟讀唐詩三百首，不會吟詩也會作」。同樣，要使自己具有較強的寫作能力，首先應該熟讀和背誦一些句型和短文。許多同學寫出來的語言根本不符合英語的語言習慣，相當一部分人有對照中文逐字翻譯的不良習慣，不去理會中英文的差異。大量的背誦和閱讀是提高寫作能力的有效辦法，同學們若有大量的現成語言積累在腦海里，自己寫起文段來，就可以做到脫口而出，或是模仿、套用，甚至發揮。

2、可以採用循序漸進、靈活多樣的練習方式。從根據提示詞寫單句開始，到寫單句，然後到寫幾句話，最後到寫流利的文段。

3、嘗試多種形式的寫作，如簡訊、說明、通知、便條、明信片、看圖寫作、根據表格或記錄寫短文等。

4、在練習時，要充分了解所提供的情景素材，注意使用常見的連接詞來表示順序和邏輯關系，使句意表達連貫、語法正確、符合邏輯。還要注意字母的大小寫和標點符號。

四：語言知識

聽、說、讀、寫四種技能相輔相成，但是要想使這四種技能做到扎實嚴謹，少不了必須的英語語言知識。語言知識是英語的重要組成部分，是為聽、說、讀、寫這四種能力服務的，是它們得以提高的有力保證。關於語言知識的學習，同學們可以嘗試：

1、在現有知識的基礎上，先親自動手，對兩年來教材中所要求掌握的基本語言知識先做一個系統的歸納，如時態、詞類、簡單句的結構以及一些常見的或重要的句型。在進行整理的過程中，切忌把語言現象作為孤立的語言來總結，必須把他們放在語境和上下文中來體會和總結。例如在總結一般過去式時，不妨把你在教材中和平時的閱讀中所見到的一般過去式的句子有選擇地摘錄下來，然後對他們的結構、用法和變化進行比較，最後你對一般過去式的理解就不會是機械的了。

2、在自己總結之後，對所學的語言知識有了一個自覺的回顧，但是由於同學們的經驗和水平有限，肯定會有丟失和偏頗之處，因此筆者建議大家在隨後的初三階段選擇一本適合初三學生閱讀的語法書，邊看邊對照一下自己先前的總結，在得到系統、全面、正確的知識的同時，看看有那些是理解不當或是學過但已經遺忘的知識。

3、可以結合語法書，選做一些適合的語法練習，以加深和鞏固語言知識。

4、適當而科學的語法練習是必要的，但是千萬不能為了學語言而學語言，為了學語法而學語法，為了學詞彙而學詞彙，忽略了學習英語的目的是幫助自己更好地組織思想，更好地交流思想。同學們應該在了解語法的大體知識的基礎上，盡快轉到閱讀、聽力、口語、寫作的學習上。一味地死摳語法也是不可能學好英語的。

3. 高考英語閱讀理解試題及答案

高考英語閱讀理解試題及答案

閱讀能力決定於多方面，如詞彙量、語言知識積累程度、語法及句子結構分析的能力以及非語言知識的知識面等，甚至一個人當時當地的情緒有時也在一定程度上左右著閱讀水平的發揮。為了幫助大家提高英語閱讀理解能力，我整理了一些高考英語閱讀理解題，歡迎閱讀!

Children

Children in the United States are exposed to many influences other than that of their families.Television is the most significant of these influences，because the habit of watching television usually begins before children start attending school.

Parents are concerned about the lack of quality in television programs for children.The degree of violence in many of these shows also worries them.Studies indicate that，when children are exposed to violence，they many become aggressive or insecure. Parents are also concerned at，out the commercials that their children see on television. Many parents would like to see fewer commercials ring programs for children.And some parents feel that these shows should not have any commercials at all because young minds are not mature enough to deal with the claims made by advertisers.

Ecational television has no commercials and has programs for children that many parents approve of The most famous of these is Sesame Street，which tries to give preschool children a head start in learning the alphabet(字母)and numbers.It also flies to teach children useful things about the world in which they live.

Even though most parents and ecators give Sesame Street and shows like it high marks for quality，some critics argue that all television，whether ecational or not，is harmful to children.These critics feel that the habit of watching hours of television every day turns children into bored and passive(被動

的)consumers of their world rather than encouraging them to become active explorers of it.

41.Which of the following statements is NOT based on the passage?

A.Parents are worried about the influence from television on their children

B Television has much influence on children

C Both parents and their children like watching ecational television.

D.Some critics think that television is no good for children.

42.In what ways do children suffer from television?

A.They become the victims of social violence

B They spend hours watching television instead of doing school work

C The programs make the children lose interest in the world.

D The programs make the children spend too much of their parents money

43.Parents would not like their children to see commercials because ___

A.they think that their children ore not old enough to handle advertising

B.commercials teach children alphabet and numbers

C.commercials help to sell procts

D.they dont like commercials

44.Ecational television is widely appreciated because

A.it does have the same commercials as others

B.it offers programs for both children and their parents

C many parents like the programs it offers for their children

D.children can learn some school subjects before they go to school

45.Which of the following can best serve as the title of the passage?

A.Watching Too Much Television May Be Harmful to Young Minds

B.Television Is More Harmful than Ecational

C.Televisions Influence on Children

D More Ecation Television

答案：CCACC

現在的美國兒童與他們的父母不同，受到各個方面的影響。這些影響中最重要的是電視節目，因為常常在孩子們還沒上學之間就養成了看電視的習慣了。

家長們對於兒童節目質量的'低下很擔憂。這些節目中出現的暴力的程度也煩惱著他們。研究顯示，當兒童接觸到暴力相關的節目，很多人會變得具有攻擊性或者沒有安全感。

家長們對於孩子們在電視上看到的廣告同樣也很擔憂。在兒童節目的時間，家長建議減少廣告的播出。一些家長甚至認為這種時間段的節目中根本不應該有廣告，鑒於兒童的思想還不夠成熟，不能對廣告中的一些話語做出判斷。

教育台沒有廣告，而且播出的兒童節目家長們都很贊賞。其中有個最有名的節目叫芝麻街，主要是給學齡前兒童關於數字和字母的啟蒙教育，以及對他們所在的世界的一些有幫助的認識。

即便大多數的家長和教育者給與芝麻街，以及這類的節目很高的評價，一些評論家還是認為所有的電視節目，無論教育性與否，對於兒童都是有害的。他們認為每天看幾個小時電視這種習慣讓兒童變成世界消極無聊且被動的取食者，而不是鼓勵兒童變成世界積極的探索者。

English literature

Some of the notebooks George Washington kept as a young man are still in existence. They show that he was learning Latin，was very interested in the basics of good behavior in society，and was reading English literature.

At school he seems only to have been interested in mathematics.In fact，his formal ecation was surprisingly brief for a gentleman，and incomplete For unlike other young Virginian of that day，he did not go to the College of William and Mary in the Virginian capital of Williamsburg.In terms of formal training then，Washington contrasts sharply with some other early American Presidents such as John Adams，Thomas Jefferson and James Madison.In later years，Washington probably regretted his lack of intellectual training He never felt comfortable in a debate in Congress(國會)，or on any Subject that had not to do with everyday，practical matters And because he never learned French and could not speak directly to the French leaders，he did not visit the country he admired SO much.Thus，unlike Jefferson and Adams，he never reached Europe

31.Why didnt Washington go to college?

A.His family could not afford it.

B A college ecation was rather uncommon in his time.

C.He didnt like the young Virginian gentlemen

D.The author doesnt give any reason.

32.Washington felt uncomfortable in Congress debates because he _____

A.1acked practice in public speaking

B.felt his ecation was not good enough

C.didnt like arguing and debating with people

D felt that debating was like intellectual training

33 The reason why Washington didnt visit France was probably that he _____

A.didnt really care about going

B.didnt know French 1eaders

C.couldnt communicate directly with the French leaders

D.was too busy to Navel

34 According to the author _____

A Washingtons lack of formal ecation placed him at a disadvantage in later life

B.Washington should have gone to France even though he could not speak French

C.Washington was not as good a president as Adams，Jefferson or Madison

D Washington was a model for all Virginian gentlemen

35.The main idea of the passage is that Washingtons ecation ____

A was of great variety，covering many Subjects

B was probably equal to those of most young gentlemen of his time

C.may seem poor by modern standards.but was good enough for his time

D was rather limited for a president

答案：DBCAD

George Washington 年輕時候的一些手札仍然保存完好。從這些手札中我們可以得知，當時的George Washington正在學習拉丁語言和閱讀一些英國文學，並對基本的優雅社交行為深感興趣。 在學校的學習中，George Washington好像只喜歡數學這一科。實際上，他作為一個標准紳士的正式教育是不完整的，簡直簡短的令人驚訝。和當時弗吉尼亞州的年輕人不同，他沒有去位於弗吉尼亞州府威廉堡的William and Mary 學院。那麼在正式的訓練方面，Washington和其他早期的美國總統——如John Adams, Thomas Jefferson 和James Madison就有著鮮明的對比。在後來的日子裡，Washington大概對自己教育的缺乏感到後悔了。無論是對於國會的商討活動，還是其他並不是每天都常見的問題，或者一些實踐性的事物，Washington始終不能輕松應對。而且因為他從沒學過法語，無法和法國的領導人直接交流，所以沒能去訪問這個他最嚮往的國家。因此，

和Jefferson還有Adams不同，他始終也沒有訪問過歐洲。

;

4. 六年級英語閱讀理解短文

六年級英語閱讀理解在考試中佔有非常大的分值，所以，學好六年級英語閱讀理解，將會大大提高同學們的英語考試成績，今天小編就為各位準備了幾篇，關於六年級英語閱讀理解的中英對照版短文。
六年級英語閱讀理解中英對照版短文第一部分
讀書之樂
Reading is a pleasure of the mind, which means that it is a little like a sport: your eagerness and knowledge and quickness make you a good reader. Reading is fun, not because the writer is telling you something, but because it makes your mind work. Your own imagination works along with the author's or even goes beyond his. Your experience, compared with his, brings you to the same or different conclusions, and your ideas develop as you understand his.
Every book stands by itself, like a one-family house, but books in a library are like houses in a city. Although they are separate, together they all add up to something; they are connected with each other and with other cities. The same ideas, or related ones, turn up in different places; the human problems that repeat themselves in life repeat themselves in literature, but with different solutions according to different writings at different times.
Reading can only be fun if you expect it to be. If you concentrate on books somebody tells you "ought" to read, you probably won't have fun. But if you put down a book you don't like and try another till you find one that means something to you, and then relax with it, you will almost certainly have a good time--and if you become as a result of reading, better, wiser, kinder, or more gentle, you won'悶讓t have suffered ring the process.
讀書是愉悅心智之事。在這一點上它與運動頗為相似:一個優秀的讀者必須要有熱情、有知識、有速度。讀書之樂並非在於作者要告訴你什麼，而在於它促使你思考。你跟隨作者一起想像，有時你的想像甚至會超越作譽罩慶者的。把自己的體驗與作者的相互比較，你會得出相同或者不同的結論。在理解作者想法的同時，也形成了自己的觀點。
每一本書都自成體系，就像一家一戶的住宅，而圖書館里的藏書好比城市裡千家萬戶的居所。盡管它們都相互獨立，但只有相互結合才有意義。家家戶戶彼此相連，城市與城市彼此相依。相同或相似的思想在不同地方涌現。人類生慶握活中反復的問題也在文學中不斷重現，但因時代與作品的差異，答案也各不相同。
如果你希望的話，讀書也能充滿樂趣。倘若你只讀那些別人告訴你該讀之書，那麼你不太可能有樂趣可言。但如果你放下你不喜歡的書，試著閱讀另外一本，直到你找到自己中意的，然後輕輕鬆鬆的讀下去，差不多一定會樂在其中。而且，當你通過閱讀變得更加優秀，更加善良，更加文雅時，閱讀便不再是一種折磨。
六年級英語閱讀理解中英對照版短文第二部分
給予
Like most people, I was brought up to look upon life as a process of getting. It was not until in my late thirties that I made this important discovery: giving-away makes life so much more exciting. You need not worry if you lack money. This is how I experimented with giving-away. If an idea for improving the window display of a neighborhood store flashes to me, I step in and make the suggestion to the storekeeper. One discovery I made about giving-away is that it is almost impossible to give away anything in this world without getting something back, though the return often comes in an unexpected form. One Sunday morning the local post office delivered an important special delivery letter to my home, though it was addressed to me at my office. I wrote the postmaster a note of appreciation. More than a year later I needed a post-office box for a new business I was starting. I was told at the window that there were no boxes left, and that my name would have to go on a long waiting list. As I was about to leave, the postmaster appeared in the doorway. He had overheard our conversation. “Wasn’t it you that wrote us that letter a year ago about delivering a special delivery to your home?” I said yes. “Well, you certainly are going to have a box in this post office if we have to make one for you. You don’t know what a letter like that means to us. We usually get nothing but complaints.”
像大多數人，我長大看待生命是一個過程獲得。直到我在30月底，我作出這一重要發現：給予，距離使我們的生活如此更令人興奮的。您不必擔心如果缺乏資金。這是我嘗試讓-消失。如果一個主意，可以改善窗口顯示一個閃爍附近商店給我，我的步驟，並提出上述建議的倉庫保管員。一發現我付出，離開是，它幾乎是不可能放棄任何在這個世界上，沒有得到回報，盡管返回往往在一個意想不到的形式。一個星期天上午，當地郵局作了重要特別的遞送信件到我家裡，但給我在我的辦公室。我寫了一份說明郵政的贊賞。一年多後，我需要一個後Office中的一個新的業務，我開始。我被告知的窗口，沒有框的左邊，我的名字將不得不在很長的等候名單。當我正准備離開，郵政出現在門口。他聽到我們的交談。 “是不是你，我們該信中寫道：一年前為客戶提供一份特別的遞送到您的家? ”我說是的。 “嘿，你肯定將會有一個盒子在這個郵政局如果我們要取得一個適合您。你不知道什麼樣的信，這意味著給我們。我們通常會只是投訴。題目的答案：ACBCD，題目不祥。
六年級英語閱讀理解中英對照版短文第三部分
電視節目
Television gives the American people a wide variety of programs from early morning until late at night. Operas, orchestral performances, chamber music and jazz concerts are often presented on television. So most of the leisure at home is used for watching television. Many Americans are so fond of their TV programs that they often have cold luncheon in front of their receiving sets. Television has given people newer and deeper understanding of history, art, music, literature, the ballet, the theater, the discoveries of modern science and the wonders of the universe. Television viewers pay no tax or charges for receiving programs on their sets. The cost of the programs is paid chiefly by those who are given the opportunity to advertise their goods or services ring the commercial breaks.
美國人從清晨直到深夜都能看到形形色色的電視節目。電視屏幕上經常播放歌劇、管弦樂、室內音樂和爵士音樂演奏。所以家庭中大部分空閑時間都花在看電視上。許多美國人酷愛電視節目，經常在電視機前邊看電視邊吃冷餐。電視使人們對歷史、藝術、音樂、文學、舞劇、戲劇、現代科學的新發現和宇宙的奧妙有較新和較深切的了解。電視觀眾看電視節目既不用繳稅，也不必付款，節目費用主要是由那些藉此為其商品和服務做插播廣告的人支付的。
以上這三篇，六年級英語閱讀理解中英對照版短文，希望同學們好好學習理解，爭取全部都背誦下來。學好這份六年級英語閱讀理解中英對照版短文，不但會提高你英語的考試成績，對你的英文寫作也會非常有幫助。

5. 英語閱讀理解帶翻譯10篇精選大全

英語閱讀理解帶翻譯10篇：給予

Like most people, I was brought up to look upon life as a process of getting. It was not until in my late thirties that I made this important discovery: giving-away makes life so much more exciting. You need not worry if you lack money. This is how I experimented with giving-away. If an idea for improving the window display of a neighborhood store flashes to me, I step in and make the suggestion to the storekeeper. One discovery I made about giving-away is that it is almost impossible to give away anything in this world without getting something back, though the return often comes in an unexpected form. One Sunday morning the local post office delivered an important special delivery letter to my home, though it was addressed to me at my office. I wrote the postmaster a note of appreciation. More than a year later I needed a post-office box for a new business I was starting. I was told at the window that there were no boxes left, and that my name would have to go on a long waiting list. As I was about to leave, the postmaster appeared in the doorway. He had overheard our conversation. 「Wasn』t it you that wrote us that letter a year ago about delivering a special delivery to your home?」 I said yes. 「Well, you certainly are going to have a box in this post office if we have to make one for you. You don』t know what a letter like that means to us. We usually get nothing but complaints.」

像大多數人，我長大看待生命是一個過程獲得。直到我在30月底，我作出這一重要發現：給予，距離使我們的生活如此更令人興奮的。您不必擔心如果缺乏資金。這是我嘗試讓-消失。如果一個主意，可以改善窗口顯示一個閃爍附近商店給我，我的步驟，並提出上述建議的倉庫保管員。一發現我付出，離開是，它幾乎是不可能放棄任何沒枝在這個世界上，沒有耐虧得到回報，盡管返回往往在一個意想不到的形式。一個星期天上午，當地郵局作了重要特別的遞送信件到我家裡，但給我在我的辦公室。我寫了一份說明郵政的贊賞。一年多後，我需要一個後Office中的一個新的業務，我開始。我被告知的窗口，沒有框的左邊，我的名字將不得不在很長的等候名單。當我正准備離開，郵政出現在門口。他聽到我們的交談。 「是不是你，我們該信中寫道昌察神：一年前為客戶提供一份特別的遞送到您的家? 」我說是的。 「嘿，你肯定將會有一個盒子在這個郵政局如果我們要取得一個適合您。你不知道什麼樣的信，這意味著給我們。我們通常會只是投訴。 題目的答案：ACBCD，題目不祥。

英語閱讀理解帶翻譯10篇：電視節目

Television gives the American people a wide variety of programs from early morning until late at night. Operas, orchestral performances, chamber music and jazz concerts are often presented on television. So most of the leisure at home is used for watching television. Many Americans are so fond of their TV programs that they often have cold luncheon in front of their receiving sets. Television has given people newer and deeper understanding of history, art, music, literature, the ballet, the theater, the discoveries of modern science and the wonders of the universe. Television viewers pay no tax or charges for receiving programs on their sets. The cost of the programs is paid chiefly by those who are given the opportunity to advertise their goods or services ring the commercial breaks.

美國人從清晨直到深夜都能看到形形色色的電視節目。電視屏幕上經常播放歌劇、管弦樂、室內音樂和爵士音樂演奏。所以家庭中大部分空閑時間都花在看電視上。許多美國人酷愛電視節目，經常在電視機前邊看電視邊吃冷餐。電視使人們對歷史、藝術、音樂、文學、舞劇、戲劇、現代科學的新發現和宇宙的奧妙有較新和較深切的了解。電視觀眾看電視節目既不用繳稅，也不必付款，節目費用主要是由那些藉此為其商品和服務做插播廣告的人支付的。

英語閱讀理解帶翻譯10篇：籃球

Interest in basketball in the United States peaks around three big championship events in the spring: the college championships for men and women in late March or early April and the professional playoffs that climax in June.

But that』s only organized basketball. Informally, the game has been learned by generations of American youths on city playgrounds and schoolyards, on lonely baskets put up in backyards of rural homes and on the driveway basketball courts of countless suburban homes. Here, playing on teams, going one-on-one against a single opponent or just shooting the ball hour after hour alone, some of the finest basketball players have developed their skills to incredible levels.

But as brilliant as some players may be, basketball requires coaching to teach athletes skills they are deficient in and to blend a group of indivials into a team. Styles of coaching vary. Some coaches favor an extremely disciplined game with each player having a specific role while others are more inclined to let their players dictate the style of play.

美國人對籃球的興趣在春季三大錦標賽期間達到高潮。這包括三月底或四月初舉行的大學男籃錦標賽和大學女籃錦標賽，以及在六月份進入決賽高潮的職業籃球賽。

上面說的只是有組織的正式比賽。在市內的運動場和學校的操場上，在農舍後院的簡易籃球筐下，或是在無數市郊住宅的自家車道上劃出的籃球場上，一代代的美國青少年的學習打籃球。一批秀的籃球選手，就是在這種隊與隊的對抗，單與單的較量，或是一個人數小時的投籃練習中，練就一身出神入化的球技的。

盡管有些球員很有天賦，籃球運動還是需要有教練指導的，幫助球員學習他們掌握欠佳的技術，並把一個個球員熔合成一個隊，教練的風格各異。有些教練部署嚴謹，隊員各司其職;有的則傾向於讓隊員去決定比賽的打法和風格。

英語閱讀理解帶翻譯10篇：生命之堅持

Some people insist that only today and tomorrow matter. But how much poorer we would be if we really lived by that rule! So much of what we do today is frivolous and futile and soon forgotten. So much of what we hope to do tomorrow never happens.

The past is the bank in which we store our most valuable possession: the memories that give meaning and depth to our lives. Those who truly treasure the past will not bemoan the passing of the good old days, because days enshrined in memory are never lost. Death itself is powerless to still a remembered voice or erase a remembered smile. And for one boy who is now a man, there is a pond which neither time nor tide can change, where he can still spend a quiet hour in the sun.

一些人堅持認為只有今日與明日最重要。可要按這條規則來生活的話，我們將會變得更加可憐。今天我們所做之事有多少是瑣碎無功的，很快就被人遺忘.又有多少我們明天要為之事將會成為泡影。 過去是一所銀行。我們將最可貴的財富——記憶珍藏其中，這些記憶賦予我們生命的意義和厚度。真正珍惜過去之人不會為美好時光逝去而哀嘆。那些珍藏於記憶的時光是永遠不會消失的。死亡本身也無法止住記憶中的聲音，或擦除記憶中的微笑。對於已經長大成人的小男孩來說，那兒將會有一個池塘。它不會因時間和潮汐而改變，可以讓他大繼續在陽光下享受靜謐的時光。

英語閱讀理解帶翻譯10篇：任教印象

The main impression growing out of twelve years on the faculty of a medical school is that the No.1 health problem in the U.S. today, even more than AIDS or cancer, is that Americans don』t know how to think about health and illness. Our reactions are formed on the terror level.

We fear the worst, expect the worst, thus invite the worst. The result is that we are becoming a nation of weaklings and hypochondriacs, a self-medicating society incapable of

distinguishing between casual, everyday symptoms and those that require professional attention.

Early in life, too, we become seized with the bizarre idea that we are constantly assaulted by invisible monsters called germs, and that we have to be on constant alert to protect ourselves against their fury. Equal emphasis, however, is not given to the presiding fact that our bodies are superbly equipped to deal with the little demons and the best way of forestalling an attack is to maintain a sensible life-style.

在醫學院任教十二年來，我獲得的主要印象是，當今美國頭號健康問題——一個比艾滋病或癌症更為嚴重的問題——是美國人不知道如何去認識健康與疾病。我們的反應是驚恐萬狀。我們怕最壞的事，想著最壞的事，而恰恰就召來了最壞的事。結果 ，我們變成了一個孱弱不堪，總疑心自己有病的民族，一個分不清哪些是日常偶發症狀，哪些是需要治療的症狀，而自己擅自用葯的社會。

我們年輕的時候還染上了一種奇怪的觀念：一種肉眼看不見的叫做細菌的小妖怪在不斷向我們進攻，我們必須長備不懈地保護自己不受其傷害。然而，對另一個重要事實，我們卻未能給予同樣的重視，那就是，我們的身體裝備精良，足以對付這些小妖怪，而且防止妖怪進攻的途徑就是保持合理的生活方式。

英語閱讀理解帶翻譯10篇：讀書之樂

Reading is a pleasure of the mind, which means that it is a little like a sport: your eagerness and knowledge and quickness make you a good reader. Reading is fun, not because the writer is telling you something, but because it makes your mind work. Your own imagination works along with the author's or even goes beyond his. Your experience, compared with his, brings you to the same or different conclusions, and your ideas develop as you understand his.

Every book stands by itself, like a one-family house, but books in a library are like houses in a city. Although they are separate, together they all add up to something; they are connected with each other and with other cities. The same ideas, or related ones, turn up in different places; the human problems that repeat themselves in life repeat themselves in literature, but with different solutions according to different writings at different times.

Reading can only be fun if you expect it to be. If you concentrate on books somebody tells you "ought" to read, you probably won't have fun. But if you put down a book you don't like and try another till you find one that means something to you, and then relax with it, you will almost certainly have a good time--and if you become as a result of reading, better, wiser, kinder, or more gentle, you won't have suffered ring the process.

讀書是愉悅心智之事。在這一點上它與運動頗為相似:一個優秀的讀者必須要有熱情、有知識、有速度。讀書之樂並非在於作者要告訴你什麼，而在於它促使你思考。你跟隨作者一起想像，有時你的想像甚至會超越作者的。把自己的體驗與作者的相互比較，你會得出相同或者不同的結論。在理解作者想法的同時，也形成了自己的觀點。

每一本書都自成體系，就像一家一戶的住宅，而圖書館里的藏書好比城市裡千家萬戶的居所。盡管它們都相互獨立，但只有相互結合才有意義。家家戶戶彼此相連，城市與城市彼此相依。相同或相似的思想在不同地方涌現。人類生活中反復的問題也在文學中不斷重現，但因時代與作品的差異，答案也各不相同。

如果你希望的話，讀書也能充滿樂趣。倘若你只讀那些別人告訴你該讀之書，那麼你不太可能有樂趣可言。但如果你放下你不喜歡的書，試著閱讀另外一本，直到你找到自己中意的，然後輕輕鬆鬆的讀下去，差不多一定會樂在其中。而且，當你通過閱讀變得更加優秀，更加善良，更加文雅時，閱讀便不再是一種折磨。

6. 2018年高考英語全國卷1 - 閱讀理解D

We may think we're a culture that gets rid of our worn technology at the first sight of something shiny and new, but a new study shows that we keep using our old devices well after they go out of style. That』s bad news for the environment — and our wallets — as these outdated devices consume much more energy than the newer ones that do the same things.
我們可能認為，在我們的文化中，一看到嶄新的事物就會摒棄我們的舊技術，但一項新的研究表明，當舊設備過時了之後我們仍然繼續使用。這對於環境和我們的錢包來說是個壞消息，因為這些過時的設備做同樣的事情要比新設備消耗更多的能源。

To figure out how much power these devices are using, Callie Babbitt and her colleagues at the Rochester Institute of Technology in New York tracked the environmental costs for each proct throughout its life — from when its minerals are mined to when we stop using the device. This method provided a readout for how home energy use has evolved since the early 1990s. Devices were grouped by generation. Desktop computers, basic mobile phones, and box-set TVs defined 1992. Digital cameras arrived on the scene in 1997. And MP3 players, smart phones, and LCD TVs entered homes in 2002, before tablets and e-readers showed up in 2007.
為了弄清楚這些設備的耗電量，紐約羅切斯特理工學院的卡莉·巴比特和她的同事跟蹤了每種產品在其整個生命周期內造成的環境代價——從原料開採到停止使用該設備。這一方法提供了自20世紀90年代初以來家庭能源使用的變化數據。不同的年代出現了不同的設備。台式計算機、最初的行動電話和盒式電視定義了1992年。1997年，數碼相機問世。2002年MP3播放器、智能手機和液晶電視進入家庭，2007年平板電腦和電子閱讀器問世。

As we accumulated more devices, however, we didn't throw out our old ones. "The living-room television is replaced and gets planted in the kids' room, and suddenly one day, you have a TV in every room of the house," said one researcher. The average number of electronic devices rose from four per household in 1992 to 13 in 2007. We're not just keeping these old devices — we continue to use them. According to the analysis of Babbitt's team, old desktop monitors and box TVs with cathode ray tubes are the worst devices with their energy consumption and contribution to greenhouse gas emissions more than doubling ring the 1992 to 2007 window.
然而，當我們積累了更多的設備時，我們並沒有扔掉我們的舊設備。一位研究人員說：「客廳的電視更換後放在孩子們的房間里，突然有一天，家裡每個房間都有一台電視」。每個家庭擁有的電子設備平均數量從1992年的4台增加到2007年的13台。我們不僅保留了這些舊設備，我們還繼續使用它們。根據巴比特團隊的分析，舊的台式顯示器和帶有陰極射線管的盒式電視是最糟糕的設備，它們的能耗和溫室氣體排放量都很高，在1992年至2007年期間增加了一倍多。

So what's the solution? The team's data only went up to 2007, but the researchers also explored what would happen if consumers replaced old procts with new electronics that serve more than one function, such as a tablet for word processing and TV viewing. They found that more on-demand entertainment viewing on tablets instead of TVs and desktop computers could cut energy consumption by 44%.
那麼解決方案是什麼呢？該團隊的數據僅持續到2007年，但研究人員還探討了如果消費者使用具有多種功能的新電子產品（如用於文字處理和電視觀看的平板電腦）取代舊產品會發生什麼情況。他們發現，用平板電腦上代替電視和台式電腦觀看更多的娛樂點播節目，可以減少44%的能耗。

7. 2018全國一卷英語閱讀理解B篇分析

個人認為本文是兼有敘事風格和新聞風格的一篇文章。

通過文中幾個關鍵信息The eight-part series (系列節目)，ITV，

Good Morning Britain等初步可以判斷主人公的個人身份可能是電視台host。由此我們需要釐清一個現象，那就是選文的背景。很明顯，本文選自外刊，也就是說文章是國外媒體，所以針對其當地人為主要閱讀對象，寫作風格和語言也是有針對性的，正如假如媒體撰文關於我們的中央電視台的某節目和節目主持人的話，我們會對相關信息有一定的背景了解，無需文章再贅述，而本文也是如此，反過來，它相對於我們這些對背景了解甚少的讀者來說，某些信息就需要猜測，所以拿來作為高考題目選文，感覺上至少陌生背景信息一定不要影響學生理解文本核心信息和作答為佳。

第一題，命題人順序命題，看第一段信息，此段信息也是本文比較關鍵的信息，它為下文的正確閱讀理解有一定的鋪墊作用。關鍵信息點be used to，but ，guests，cook up a storm 等可以大致確定她身份的一個變化。最重要的語篇標志詞but把她的工作性質進行了轉折，有助於作答第一題。所以B為答案，干擾比較大的是A，因為此項信息沒有更多信息支持是否she enjoys embarrassing her guests ，因為在歐美人士的思維和語言使用中會有一種隱含的意思，有時候會有詼諧風格，所以此項內容站在國內思維角度算作是干擾信息吧。guests on the sofa坐在沙發上的特邀嘉賓

Grill這個詞彙的使用是非常微妙的，詞典中b義原本就是a義的轉喻。這裡面應該有修辭在裡面。還有就是英漢詞典中也明確標明詞義「拷問」，對應英文釋義就可以理解了。那麼我們可以推斷Susanna原來主持的節目是早間的一檔類似於智力問答一類或者涉及需要和嘉賓進行問題交流的節目。至於具體節目內容不需要具體探究。作者在此處使用了grill這個詞，非常生動，很形象又和下文中所提到的cook food等內容有一定的呼應，比較恰當。cook up a storm 這個詞快不屬於關鍵信息詞，但是此處根據語境可以命制一條詞義理解題目，會比較好。

接下來第二題，命題人順序出題，此題的出題點選擇的過於細微。題干中有具體指示詞，回原文查找信息，然後理解細節，題干提示How，那就側重點放於此。看原文she visits a different home each week and with the help of chef Matt Tebbutt offers top tips on how to rece food waste, while preparing recipes for under £5 per family a day，認真理解此處信息會發現Matt Tebbutt幫助她的是為她提供建議，來自於一線廚師的建議。也就是說她的節目當中可能會先預訂好每日的菜譜，按照菜譜去做菜，且按照要求，做菜的成本控制在每日每戶不超過5£。下文也有幾處提到Matt，但是對於Matt在整個電視節目中具體做什麼，從文本內容本身是無法得出的，假如推測的話，也可以有不同的推斷，所以還是呼應上面的說法，本文的目標閱讀對象是熟悉這一電視節目的人，所以文中沒有相對於某些具體信息做細致交代，事實上命題人有可能是在迴避不精確理解，打了一個擦邊球，cooking matters 很難理解具體表達什麼，可以理解為「烹飪方面相關事項」。而此處，命題人的闡述感覺很奇怪，但是又不能完全否定，鑒於其他干擾基本可以排除，那麼答案只能鎖定C。

文章行文至此，作者插入了一段對於電視節目的大致介紹。命題人在此確立了一個命題點，假如一定要歸類的話，可以歸類為作者「寫作手法或者作者寫作意圖題」，從文章篇章角度看，突出強調這一段在整個篇章結構中的作用。根據上下文來看，答案很明顯。因為此段內容和前後內容沒有明顯的總結和因果等關系。

27題標題歸納題。讀懂文章就可以做出正確答案，干擾項基本設置也算合理。但是，假如從另外一個角度來說，把標題作為文章大意來使用的話，那麼會感覺本文的文章風格和脈絡不是特別恰當。而且D項的表達也感覺比較牽強。求證了下題源，原標題確實和本標題不一樣。Good Morning Britain』s Susanna Reid on new cooking on a tight budget，

本文本的優點在於題材比較貼近生活，但不是中國高中生的生活，少花錢做好食物的觀點也有正面價值觀導向，但是因為文章寫作風格的限制，核心觀點並沒有深入介紹和剖析。且命題點受限，命題局限。文章另外還可以挖出一兩個其他題點的。

以下為原文文本和圖片

Good Morning Britain』s Susanna Reid is used to grilling guests on the sofa every morning, but she is cooking up a storm in her latest role — showing families how to prepare delicious and nutritious meals on a tight budget. In Save Money: Good Food, she visits a different home each week and with the help of chef Matt Tebbutt offers top tips on how to rece food waste, while preparing recipes for under £5 per family a day. And the Good Morning Britain presenter says she』s been able to put a lot of what she』s learnt into practice in her own home, preparing meals for sons, Sam, 14, Finn, 13, and Jack, 11. 「We love Mexican churros, so I buy them on my phone from my local Mexican takeaway restaurant,」 she explains. 「I pay £5 for a portion (一份), bur Matt makes them for 26p a portion, because they are flour, water, sugar and oil. Everybody can buy takeaway food, but sometimes we』re not aware how cheaply we can make this food ourselves.」 The eight-part series (系列節目), Save Money: Good Food, follows in the footsteps of ITV』s Save Money: Good Health, which gave viewers advice on how to get value from the vast range of health procts on the market. With food our biggest weekly household expense, Susanna and Matt spend time with a different family each week. In tonight』s Easter special they come to the aid of a family in need of some delicious inspiration on a budget. The team transforms the family』s long weekend of celebration with less expensive but still tasty recipes.

8. 做英語閱讀理解 什麼都看不懂 有什麼技巧嗎

做英語閱讀理解 什麼都看不懂 有什麼技巧嗎

知己知彼：弄清命題理念
要知道做題的秘訣，首先要知道命題人的思想。高考的目的就是分個等級，把大家區別開來，所以在能夠區別的地方設定題目「為難」大家。因此命題老師會挖空心思來出題。高考英語閱讀選中擇題答案就兩種：right or wrong。題支命題的構成方式就是「干擾+陷阱」，陷阱就是下面的錯誤型別。掌握了操作技巧，做閱讀理解既迅速又正確。做題技巧歸納起來就是：找出「right answer」，斃掉「wrong answers'。
高中英語閱讀理解高分技巧
2
做題四部曲：步驟1-4
做題步驟很重要！英語非常牛的人，先後順序影響不大，但不要相信你非常牛。可能大家有自己的做題習慣與步驟，但是這里推薦的步驟為：讀閱讀題題干並勾關鍵詞——讀題支並勾關鍵詞——讀文章勾出對應的句子——返回問題，選出答案。具體操作見圖。步驟很重要，能夠提高做題的正確率和效率。
例如：以2013英語高考全國卷A篇閱讀理解為例。第一步：讀36題題干「What dose the author say about doctors in general?」——勾出黑體字的關鍵詞」；第二步：讀題支「A．They like flying by themselves．B.They are unwilling to take advice． C．They pretend to be good pilots．D．They are quick learners of CRM——勾出這里標記的黑字型關鍵詞，如法炮製完成36-39題；第三步：閱讀文章（文章見圖片）——勾出文章中與題干、題支像匹配、類似的詞語、句子，如「Doctor、don't listen 、CRM」等；第四步：返回到題中，將題支中的句子與文章中對應的句子對比，得出答案。

高中英語閱讀理解有什麼技巧啊。現在看都看不懂了。

先看題，再從文中找相關資訊。高中必須多做題，否則有再多的技巧也沒用。
提高詞彙是必須的，每天堅持記兩個額外的單詞，就從閱讀和完形裡面找不認識的單詞，堅持下來就會有很大提高，這是我們老師說的

做英語閱讀理解時有什麼技巧嗎？

一、閱讀積累
要提高閱讀水平，詞彙量與短語量非常重要。所以要提高閱讀水平，就得學會積累詞語。每當有空時，就拿出這個小本子來背誦記憶。這樣做不但不費時，而且效果也很好。因為不時地接觸、反復地記憶，詞彙量會增加得很快。
二、大量閱讀
選一些感興趣，且不需要經常查詞典也能看懂的英語書;訂一份英語報紙，既讓可以獲取裡面時尚的閱讀資訊，又可以體驗到英語給你帶來的快樂;看一些開闊視野、提高知識水平的英語電視節目等。
三、整體閱讀
有時經常碰到這樣的情況：句子都能看懂，但讀完文章印象卻不深，這就牽涉到對文章框架結構的整體理解。首先，要重視文章的標題和文章的首句，因為文章的標題或首句就是文章的主題，文章的內容就是圍繞主題展開的;其次，文章的結尾句往往是這篇文章的結論或作者寫這篇文章的用意所在;再次，善於標注文章關鍵句，可以幫助掌握文章的全貌，理解文章的主題。很多題目就是圍繞它們而設計的。
四、把握要領
在做閱讀理解時，可遵循三部曲的原則，即：快速閱讀短文，通讀測試題，明確考察點;認真逐題作答;復查校對答案。
做完所有題目後，再讀一遍短文，逐一檢查所有答案是否有誤。如果有拿不定主意的答案,不要隨意更改。一定要從原文中找到依據，方可更正。

做英語閱讀理解時有什麼技巧

第一遍瀏覽 看的是文章的大致內容 要速度 可以看每段的幾句話 如果每段有副標題 也可以看副標題 不用把每句話都翻譯出來
然後看題
根據剛才閱讀文章的經驗，能迅速找到問題所對應的段落或句子。（定位）然後細讀該句子 有的還需要聯絡上下句 然後做出答案。
有的問題是問文章邏輯 或者 題目、文章體裁、 主要內容的，這樣的題目第一遍讀完 就應該可以做出來了。
當然這種閱讀的前提是，你能看懂，文章生詞范圍控制在5/100之內
所以詞彙量還是很重要的
長期的閱讀訓練是提高閱讀質量的根本。多讀可以擴充詞彙，多讀也能對外國文化了解更多，熟悉外國人的思維方式，這些都對閱讀有幫助。就像電視劇看多了，都能猜到電視劇型別、結局和台詞一樣。
祝你好運

做英語閱讀理解題有什麼技巧?

我覺得一定要把文章看懂 找出關心 的句子 一定找出答案 還要把答案盡量做好劃線准備 做好筆記 這是最好方法
稍微難的那一點一定要轉彎 不要死板

初中英語閱讀理解看不懂怎麼做？

多記點單詞和基礎語法，就是短語之類的，積累久了，就自然看懂了

做高考英語閱讀理解題有什麼技巧?

技巧，你可以先看問題，再閱讀，在文中找出問題所在點上，這樣就對問題有了更清楚的理解，做題命中率就會增加！試試吧！
主要還是心態，不要一看長篇或讀不懂，就冒汗，這樣更難做對了！

考研英語閱讀理解有什麼技巧？

我們把閱讀理解題型分為幾 種。下面就有一套命題規律小結：
一、推理題
推理題一般包括數字推理，知識推斷和邏輯推理，它主要考察我們理清上下邏輯關系的能力，可以算是各類題型中最難的一種(我錯的最多的一種，所以首先總結它的規律)。推理題常常考查考生有關的判斷、推理和引申理解作者的意圖、觀點或態度等，邏輯詞常用的有："infer，imply，suggest，conclude"等。
秘訣：1.看是否通過題干返回原文(或根據選項返回)
2.依據原文的意思進行：三錯一對"的判斷
3.注意推理時的"最近答案"原則
注意：不要"想的太多，推得太遠."推理題的答案很大程度上是原文的重現不易定非要經過邏輯推理從原文得出。
二、例證題
例證題要求考生：區分論點和論據;理解文章的總體結構以及單句之間、段落之間的關系：主要是考察考生通過段落，句子來推測文章的主旨，支援的觀點等.
標記詞有："example，illustrate，case，exemplify，illustration"等。
秘訣：1.返回原文，找出該例證出現，即給該例證定位
2.90%向上，10%向下，搜尋該例證周圍的區域，找出例證支援的觀點.找出該論點，並與四個選項進行比較，的出選項中與該論點最一致的正確答案.
注意：舉例的目的是為了支援論點，例子看不懂也沒關系
3.錯誤選項特徵就是就事論事!
4.常識判斷
如果一個選項僅僅符合常識，不一定是answer，如果不符合常識，一定不是answer
三、詞彙題
詞彙題主要測試考生⑤根據上下文正確推測判斷詞義的能力。標志是：Theword"…"inline…refersto…
秘訣：1.返回原文，找出該詞彙出現的地方
2.注意結合上下文，理解該詞的意思
3.可判斷該詞彙是否超綱，如果是綱內詞彙，則字面意思，必然不是正確答案
4.詞彙的正確答案，經常蘊藏在原文該詞出現的前後

考英語閱讀理解技巧？

先看問題再去文中尋找答案，既有目地性又省時。當然平時多積累單詞，多訓練

英語閱讀理解失分好多，有什麼技巧么

找准原因，加強練習是關鍵。網上很多閱讀理解技巧，你可以查查，我就只談談個人見解了。
閱讀理解無非就是那麼幾大類，抓住關鍵詞，關鍵句子，一篇文章大概意思就明白了。在了解文章大意之後，你再針對題目問的在文章找答案，一般都有答案的吧。可以針對哪一型別的文章做專項聯絡，比如偏新聞類的，每次錯了之後找原因，長期積累，相信能夠改善很多。
希望對你有幫助。