滬教版一年級英語閱讀
A. 小學英語閱讀
小學英語閱讀6篇
小學一年級英語閱讀 Passage 1 Dogs
One of the animals that help people a lot is the dog. In some countries, dogs pull wagons. In the cold north, dogs pull sleds.
There are other ways that dogs help us, too. Policemen use them to look for missing people. Soldiers use them to carry letters and medicine .On farms, dogs take care of sheep and keep them in the fields. At night, they take the sheep home. Dogs help the blind with work. Some dogs are good and kind. Some dogs are good at another skill.
小學一年級英語閱讀 Passage 2 Twins』Bedroom
This is the twins' bedroom. It is a nice room. The two beds look the same. This bed is Lily's and that one is Lucy's. The twins have one desk and two chairs. Their clock, books and pencil-boxes are on the desk. Their schoolbags are behind the chairs. Some nice flowers are on the desk. Some nice pictures are on the wall. Is there a kite? Yes, it's under Lily's bed. The bedroom is very nice.
小學一年級英語閱讀 Passage 3 Water
Water is very important for living things. Without water, there must be no life on the earth. All the plants and animals need water to drink, to cook food and to clean ourselves. Water is needed in farms, factories, offices, schools, families and many other places.
Water is found in seas, rivers and lakes. It can be found everywhere in the world, and it also can be found in the air.
小學一年級英語閱讀 Passage 4 Hongkong is a nice place
Hong Kong is a nice place, especially in summer. JulyisahotmonthinHongKong.Butit'san excellent time for swimming. There is a beautiful beach at Repulse Bay (淺水灣). To get there, you can take a bus from Central. Lots of people go to the beach on Sundays and Saturdays. But if you go on a weekday, it is will be not so crowded.Visitors to Hongkong need passports. But people from many countries do not need visas. Hongkong is a nice place for holiday. There are many shops.
小學一年級英語閱讀 Passage 5 Two Young Trees
Two young trees are standing on the top of the hill. Their names are Tim and Alan.
One day, it's sunny and warm. Some birds are singing in the trees. The wind blows, and the trees are talking. "What do you want to be when you grow up?'' asks Tim. "I'm not sure. I think I want to be a chair or a desk." answers Alan, "Maybe I want to be
A toy box or a baseball bat. I like children.""What do you want to be when you grow up?" asks Alan. "Me?" says Tim, "I just want to be a tree. I want to be
A house for birds and spiders. I want to have many apples. And when it's sunny and hot, people and animals can stand under me."
;B. 一年級英語故事短文閱讀
英語作為一門語言學科,具有工具性和人文性。就工具性而言,學生通過英語學習掌握基本的英語語言知識,而語言與故事的關系就像花與土壤的關系,語言的學習離不開故事,所以英語語言的學習和故事不是割裂開的。我整理了一年級英語故事短文，歡迎閱讀!
一年級英語故事短文：在一場特大的暴風雪之後
One night there was a heavy snowstorm, and in the morning Mr Smith』s garden was full of deep snow. Mr Smith wantef to take his car out, so he paid a man to clean the path from his garage to his gate.
一夜，下了一場特大的暴風雪。而在早上，史密斯先生的花園滿是厚厚的積雪。史密斯先生想把他的車開出來，所以，他花錢雇了一個人來清掃從車庫到大門之間的小道。
He said to this man, 「 Don』t throw any snow on that side, because it will damage the bushes in my garden; and don』t throw any xiaogushi8 snow into the street, or the police will be angry.」 Then Mr Smith went out.
他對這人說：「 別把雪扔在那一邊，因為它會弄壞我花園里的灌木叢;也別把雪扔到街上，否則警察會生氣。" 然後他就出門去了。
When he came back, the path was clean and the snow from it was not on the bushes, or the fence, or the street. Me xiaogushi8 Smith was very pleased----- until he opend the garage to get his car out ! The garage was full to the top with all the snow from the path, and his car was somewhere under it all !
當他回來時，小道是干凈的，小道上的積雪不在灌木叢上，不在柵欄上，也不在街上。一直到史密斯先生開啟車庫想把車開出之前，他都非常滿意!車庫里滿是小道上的積雪，直到房頂，而他的車就埋在雪下面的某個地方!
一年級英語故事短文：轅門射戢
Yuan Shu sent 100 thousand troops， led by General Ji Ling， to attack Liu Bei. For fear of Lü Bu in Xuzhou who might lend Liu a hand， Yuan wrote Lü a letter， together with many food supplies as gifts， asking him not to help Liu. Liu， on the other hand， wrote lüa letter asking xiaogushi8 for assistance. 「If I remain an onlooker with folded arms，」thought Lü， 「I will be in danger after Yuan defeats Liu. But if I help Liu， Yuan will be resentful to me.」 So Lü invited both Liu Bei and Ji Ling to a banquet.
袁紹之弟袁術派大將紀靈率領十萬大軍攻打劉備。袁術擔心在徐州的呂布救援劉備，派人給呂布送去糧草和密信，要呂布按兵不動。劉備考慮到自己兵力不足，也寫信求助呂布。呂布收了袁術的糧草，又收了劉備的求援信，他想：我若不救劉備，袁術得逞後我也危險;若我救劉備，袁術必恨我。於是，呂布讓人把劉備和紀靈同時請來赴宴。
Lü sat between Liu and Ji at the banquet. After a few rounds of toasts Lü began， 「Please grant me a favor by stopping the fight.」 When Ji Ling refused， Lu shouted for his long lance to be brought over. Both Liu and Ji got a fright. 「I'll stand my lance 150steps away outside the gate. If my arrow hits its edge you two will stop your fight. And if I miss the target you have your own way.」 Ji secretly hoped that he would miss the target， while Liu crossed his fingers wished Lu succees. Lü and wine brought up to him. After each one had a cup Lu arched his bow， aimed and shot with a big shout. The arrow flew like lightening toward the target， and hit right on the edge xiaogushi8 of the lance. A big applause rose from everybody around. Lu dropped his bow and laughed， saying， 「You see， even the heavens wish that you stop xiaogushi8 fighting.」 With his excellent archery， Lü averted a fight between the two sides.
呂布坐在劉備和紀靈中間，吩咐開宴，剛吃幾杯酒，呂布說：「 看在我的面上，你兩家不要打了。」紀靈不肯。呂布大叫一聲：「把我的畫戟拿來!」劉備、紀靈都嚇了一跳。呂布又說：「我把畫戟插到轅門外一百五十步地方，如果我一箭射中畫戟的枝尖，你們兩家就不要打了。如果我射不中，打不打我就不管了。紀靈希望射不中，劉備希望能射中。呂布叫人端上酒來，各自飲了一杯，酒畢，取出弓箭，搭箭拉弦，只聽」嗖「的一聲，呂布大喊：」著!「那箭不偏不倚，正中畫戟的枝尖。在場的人無不喝彩。呂布把弓扔在地上，笑著說：」看來老天也不願意讓你們打仗啊!「就這樣，呂布以他精湛的箭法平息了一場廝殺。
一年級英語故事短文：蔣干盜書
This is an episode from the Three Kingdoms. Cao cao sent a letter to Zhou Yu to summon him to surrender. Zhou Yu tore Cao's letter to pieces.
這個故事來自三國演義曹操給周瑜下了一道降書，周瑜見書，撕得粉碎。
Zhou Yu's clas *** ate， Jiang Gan， was working for Cao Cao as an adviser， Jiang offered to travel to Wu to persuade Zhou Yu to surrender. One day while Zhou Yu was discussing with his subordinates how to defeat Cao Cao， he was told that Jiang Gan xiaogushi8 had e to see him. Zhou immediately figured out that Jiang must have e to persuade him to surrender. Zhou Yu devised a clever plan to thwart his efforts and enlisted the help of his subordinate to carry it out. Then he went to meet Jiang Gan all *** iles. Zhou Yu took Jiang Gan's hands and marshaled him into his tent and treated him to a banquet. When all his generals and subordinates came for dinner， Zhou Yu told those around the table： 「This is an old friend or mine. Though he came from the Cao Cao camp， he did not e to persuade me to surrender. Please do not suspect him.」 After the banquet， Zhou Yu pretended that he had too much and invited Jiang Gan to his bedroom for a rest. Zhou Yu soon pretended to have fallen asleep. Jiang Gan xiaogushi8 took this chance to thumb through Zhou Yu's documents. He was shocked to find a letter from Cai Mao and Zhang Yun， two generals of the Cao camp， who had written Zhou Yu to surrender. Jiang hid letter of surrender in his pocket and returned to the bed， pretending that he was sill asleep.
周瑜的老同學蔣干在曹操手下當謀士，他自告奮勇去東吳勸降周瑜。這天，周瑜和部下商議破曹計策，有人報告蔣干來了。周瑜一聽，就知道蔣干來作說客，眉頭一皺，向部下說出了自己的妙計，然後笑著出帳迎客。周瑜挽著蔣乾的手進帳，並設宴招待。待眾將到齊後，周瑜對大家說：「這是我的老朋友，雖然從曹操那裡來，但不是來當說客的，大家不要懷疑。」宴畢，周瑜假裝喝醉，挽蔣干同榻休息，不一會，周瑜佯裝睡著。蔣干輕輕起身，翻看周瑜的案卷，得知曹軍中的蔡瑁、張允二將軍給周瑜寫了降書，大為吃驚，急忙藏起降書，輕輕躺回床上，假裝睡著。
After midnight， someone sneaked into Zhou Yu's tent and woke him up， telling him 「A messenger came from the Cao camp to say that Cai Mao and Zhang Yun were not yet a position to carry out their plan.」 After he heard the news， Zhou Yu went back to sleep. Jiang Gan got up again xiaogushi8 silently and snuck out of Zhou Yu's camp. He crossed the river immediately and handed the letter of surrender to Cao Cao. Cao was enraged and he had Cai Mao and Zhang Yun executed.
後半夜，有人進帳叫醒周瑜說：「曹營有人來了，蔡瑁、張允說現在還不能下手……」周瑜聽罷，躺下又睡。蔣干偷偷起來，徑直出營，過江把信交給曹操。曹操大怒，殺了蔡瑁，張允。
When the news spread to Wu， Zhou Yu burst into laughter and said， 「Cai Mao and Zhang Yun were the two generals I feared most. Now I fear no one.」 Before long， Cao cao realized that he was cheated by Zhou Yu's stratagem of sowing distrust in Cao's camp.
訊息傳到東吳，周瑜哈哈大笑說：「我所擔心的就是這兩個人，現在我什麼都不怕了。」事後，曹操醒悟，知道中了周瑜的反間計
C. 小學一年級英語閱讀故事（五篇）
【 #小學英語# 導語】英語故事會出現學生認識或是不認識的單詞，而這個單詞的重復不斷出現，會加深同學們對單詞的記憶，這種記憶不同於一般的死記硬背，而是在潛移默化中，讓學生記住單詞，並且不枯燥。以下是 整模早理的《小學一年級英語閱讀故事（五篇）》，希望幫助到您。小學一年級英語閱讀故事篇一
His ear in my pocket
Ivan came home with a bloody nose and his mother asked, "What happened?"
"A kid bit me," replied Ivan.
"Would you recognize him if you saw him again?" asked his mother.
"I'd know him any where," said Ivan. "I have his ear in my pocket."
【譯文】
他的耳朵在我衣兜里
伊凡鼻子流著血回到家裡。他媽媽問,「發生了什麼事?」
「一個男孩咬了我一口,」伊凡說。
「再見到他你能認出來嗎?」媽媽問。
「他走到哪裡我都能認出他,」伊凡說,「他的耳朵還在我衣兜里呢。」
小學一年級英語閱讀故事篇二
They are directly from the United States
Not long after an old Chinese woman came back to China from her visit to her daughter in the States, she went to a city bank to deposit the US dollars her daughter gave her. At the bank counter, the clerk checked each note carefully to see if the money was real. It made the old lady out of patience. At last she could not hold any more, uttering. "Trust me, Sir, and trust the money. They are real US dollars. They are directly from America."
【譯文】
它們是從美國直接帶來的
一位中廳亮國老婦人在美國看望女兒回來不久，到一家市銀行存女兒送給她的美元。在銀行櫃台，銀行職員認真檢查了每一張鈔票，看是否有假。 這種做法讓老婦人很不耐煩，最後實在忍耐不住說：「相信我，先生，也請你相信這些鈔票。這都是真正的美元，它們是從美國直接帶來的。」
小學一年級英語閱讀故事篇三
旦伏雀The lion and the fox
The lion once said that he was sick on his death bed. So he asked all the animals to come and listen to his last wishes. the goat came to the lion』s cave. He stood there and listened for a long time. then a sheep went in. Before she came out, a rabbit entered to hear the last wishes of the king of beasts. But soon the lion seemed to recover, and went to the mouth of his cave. He saw a fox waiting outside. "Why don』t you come in?「 asked the lion to the fox. 「I beg Your Majesty』s pardon,「 said the fox, 「I have seen many animals enter your cave, but none of them come out. Till they come out again, I prefer to wait outside."
【譯文】
老獅子與狐狸
一頭年老的獅子聲稱自己病得要死了，他告訴所有的動物來聽他的臨終遺言。 一隻山羊進入獅子的洞穴，並一直留在那裡，接著一隻綿羊也進去了。之前，一隻兔子也曾進去聽這獸中的臨終遺言。 但是不久，獅子好像康復了，能走到洞口了，他看到狐狸站在洞口，就問：「你為什麼不進來呢?」 「尊敬的殿下，」狐狸回答說，「如果我沒發現只有進去的腳印，沒有一個出來的腳印，我也許會進洞去。」
小學一年級英語閱讀故事篇四
The Wind And The Sun
One day the wind said to the sun, 「Look at that man walking along the road. I can get his cloak off more quickly than you can.」 「We will see about that,」 said the sun. 「I will let you try first.」 So the wind tried to make the man take off his cloak. He blew and blew, but the man only pulled his cloak more closely around himself. 「I give up,」 said the wind at last. 「I cannot get his cloak off.」 Then the sun tried. He shone as hard as he could. The man soon became hot and took off his cloak.
【譯文】
風和太陽
有一天風跟太陽說：「看看那個沿著路上走的人。我可以比你快讓他把披風脫下來。「我們等著看吧，」太陽說，「我讓你先試。因此風嘗試讓那個人把披風脫下來。他用力地吹，可是那個人把披風拉得更緊。「我放棄了，」風最後說，「我無法讓他把披風脫下來。」然後由太陽試試看。他盡可能地曬他。不久，那個人很熱就把披風脫下來了。
小學一年級英語閱讀故事篇五
Three FoxesOnce there were three foxes, they worked together. They lived a happy life. Little by little, the youngest fox became lazy, and often quarreled with the other foxes. The eldest had to leave, and the second fox was driven off, too. Looking at the warm house with a lot of good food in it, the youngest fox smiled. The eldest fox opened a new hill again. The second eldest fox g a pool. Two of them because rich soon. The youngest fox ate up the food left by the other two foxes. In the end it felt so cold and hungry that it could not stand up.
【譯文】
三隻狐狸
從前有三隻狐狸，他們愉快地工作和居住在一起。最小的狐狸又懶又壞，經常同其他的兩只狐狸爭吵，氣走了它的大哥和二哥。最小的狐狸得意地住在溫暖的房子里享受著豐富的食品。老大重新開了一塊小山坡種地。老二挖了池塘，不久他們過上了富裕的生活。最小的狐狸吃完了那些狐狸留下的所有食物，最後又冷又餓連站也站不起來。
D. 適合一年級學生的英語閱讀故事【三篇】
【篇一】
聖誕老人的傳說
Chrismas Father was the descendant of a deity called Odin. It's also said that Chrismas Father comes from San Nichola, so he is also called St.Nicholas. He was the bishop of Asia Minor city of Rafah and he was called a man of God after his death. He is an old man in red clothes and he wears a red hat.He has white mustache. He comes from the north on a blowmobile every Chrismas Day. He went into people's houses by the track and he put the presents into children's socks. So in western countries,parents put the gifts to their kids in kids' socks and put them on the head of the bed on Chris
Chrismas Father was the descendant of a deity called Odin. It's also said that Chrismas Father comes from San Nichola, so he is also called St.Nicholas. He was the bishop of Asia Minor city of Rafah and he was called a man of God after his death. He is an old man in red clothes and he wears a red hat.He has white mustache. He comes from the north on a blowmobile every Chrismas Day. He went into people's houses by the track and he put the presents into children's socks. So in western countries,parents put the gifts to their kids in kids' socks and put them on the head of the bed on Chrismas Eve. On the second day, the first thing after kids wake up is to find the presents from Chrismas Fathers.
聖誕老人為奧丁神後裔。 也傳說稱聖誕老人由聖•尼古拉而來，所以聖誕老人也稱St.Nicholas。據說他原是小亞細亞每拉城的主教，名叫聖尼古拉，死後被尊為聖徒，是一位身穿紅袍、頭戴紅帽的白鬍子老頭。每年聖誕節他駕著鹿拉的雪橇從北方而來，由煙囪進入各家，把聖誕禮物裝在襪子里掛在孩子們的床頭上或火爐前。所以，西方人過聖誕節時，父母把給孩子的聖誕衡襪羨禮物裝在襪子里，聖誕夜時掛在孩子們的咐拍床頭上。第二天，孩子們醒來後的第一件事就是在床頭好春上尋找聖誕老人送來的禮物.
【篇二】
1. Welcome to Bear Country! Down a sunny dirt road lives a family of bears -- Papa Bear, Mama Bear and Small Bear.
歡迎來到熊王國!在熊王國的一條灑滿陽光的土路上，住著幸福的熊熊一家：熊爸爸，熊媽媽和小熊。
2. They live in a big tree. It is a very fine house. There is a big kitchen, a sitting room and two bedrooms.
他們住在一棵大樹里。那是一個很溫馨的房子。有一間大廚房，一間客廳和兩間卧室。
3. It is fun growing up in Bear Country. Small Bear helps Papa get honey from the old bee tree.
在熊王國里長大充滿了樂趣。小熊幫爸爸從古老的空心樹上采蜂蜜。
4. He also helps Mama bring the vegetables in from the garden.
他還幫媽媽從花園里運蔬菜。
5. There are all sorts of interesting things for Small Bear to do and see in Bear Country.
在熊王國里，小熊有各種各樣有趣的事情可以做，可以看。
On Monday, he runs after a beautiful butterfly.
星期一，他追逐一隻漂亮的蝴蝶。
On Tuesday, he goes fishing for a big salmon.
星期二，他去釣一條大鮭魚。
On Wednesday, he talks with a spider after a rain.
星期三，他在雨後和一隻蜘蛛聊天。
On Thursday, he dives into the small pond and meets two small fish.
星期四，他在那個小池塘里潛水，碰到了兩條小魚。
On Friday, he climbs up a tree and watches the full moon.
星期五，他爬上一棵樹，看滿月。
On Saturday, he races a frog and goes boating.
星期六，他跟一隻青蛙比賽，去劃船。
On Sunday, he flies his favourite kite on the hill.
星期日，他在山上，放他最最喜歡的風箏。
【學一學】請小朋友們學習一下內容：
grow up 長大
I want to be a teacher when I grow up. 我長大後想當一名教師。
climb up 爬
The baby climbs up the table to get a cake. 小寶寶爬上桌子想拿蛋糕。
E. 小學一年級英語閱讀短文精選
【 #一年級# 導語】英語閱讀同中文的一樣，首先，使我們增長見識，其次，能夠提高我們的叢李閱讀和寫作能力，再者，閱讀能擴寬我們的知識面和眼界，這對我們將來找工作是很重要的。最後，閱讀使我們變得有修養，這對我們一慎餘生都是很有好處的。以下是 無 整理的相關資料，希望幫助到您。
A Brother Like That
A friend of mine named Paul received an automobile from his brother as a Christmas present. On Christmas Eve when Paul came out of his office, a street urchin was walking around the shiny new car, admiring it.
"Is this your car, Mister?" he said.
Paul nodded. "My brother gave it to me for Christmas." The boy was astounded. "You mean your brother gave it to you and it didn’t cost you nothing? Boy, I wish . . ." He hesitated.
Of course Paul knew what he was going to wish for. He was going to wish he had a brother like that. But what the lad said jarred Paul all the way down to his heels. "I wish," the boy went on, "That I could be a brother like that."
寬鄭滾Paul looked at the boy in astonishment, then impulsively he added, "Would you like to take a ride in my car?"
"Oh yes, Id love that."
After a short ride, the boy turned with his eyes aglow, said, "Mister, would you mind driving in front of my house?"
Paul smiled a little. He thought he knew what the lad wanted. He wanted to show his neighbors that he could ride home in a big automobile. But Paul was wrong again. "Will you stop where those two steps are?" the boy asked.
He ran up the steps. Then in a little while Paul heard him coming back, but he was not coming fast. He was carrying his little crippled brother. He sat him down on the bottom step, then sort of squeezed up against him and pointed to the car.
"There she is, Buddy, just like I told you upstairs. His brother gave it to him for Christmas and it didn’t cost him a cent. And some day Im gonna give you one just like it . . . then you can see for yourself all the pretty things in the Christmas windows that Ive been trying to tell you about." Paul got out and lifted the lad to the front seat of his car. The shining-eyed older brother climbed in beside him and the three of them began a memorable holiday ride. That Christmas Eve, Paul learned
what Jesus meant when he said: "It is more blessed to give . . . "
哥哥的心願
聖誕節時，保羅的哥哥送他一輛新車。聖誕節當天，保羅離開辦公室時，一個男孩繞著那輛閃閃發亮的新車，十分贊嘆地問： "先生，這是你的車?"
保羅點點頭："這是我哥哥送給我的聖誕節禮物。"男孩滿臉驚訝，支支吾吾地說："你是說這是你哥送的禮物，沒花你一分錢?天哪，我真希望也能……"
保羅當然知道男孩他真想希望什麼。他希望能有一個象那樣的哥哥。但是小男孩接下來說的話卻完全出乎了保羅的意料。
"我希望自己能成為送車給弟弟的哥哥。"男孩繼續說。
保羅驚愕地看著那男孩，沖口而出地說："你要不要坐我的車去兜風?" "哦，當然好了，我太想坐了!"
車開了一小段路後，那孩子轉過頭來，眼睛閃閃發亮，對我說："先生，你能不能把車子開到我家門前?"
保羅微笑，他知道孩子想干什麼。那男孩必定是要向鄰居炫耀，讓大家知道他坐了一部大轎車回家。但是這次保羅又猜錯了。"你能不能把車子停在那兩個台階前?"男孩要求道。 男孩跑上了階梯，過了一會兒保羅聽到他回來了，但動作似乎有些緩慢。原來把他跛腳的弟弟帶出來了，將他安置在第一個台階上，緊緊地抱著他，指著那輛新車。
只聽那男孩告訴弟弟："你看，這就是我剛才在樓上對你說的那輛新車。這是保羅他哥哥送給他的哦!將來我也會送給你一輛像這樣的車，到那時候你就能自己去看那些在聖誕節時，掛窗口上的漂亮飾品了，就象我告訴過你的那樣。"
保羅走下車子，把跛腳男孩抱到車子的前座。興奮得滿眼放光的哥哥也爬上車子，坐在弟弟的身旁。就這樣他們三人開始一次令人難忘的假日兜風。
那個聖誕夜，保羅才真正體會主耶穌所說的"施比受更有福"的道理。
F. 關於小學一年級英語故事閱讀
故事對人們來說,有著天然的吸引力。人們創作故事時,就期待著讀者能夠與之產生共鳴,得到愉悅的體驗、得到情緒的釋放。本文是關於小學一年級英語故事，希望對大家有幫助!
關於小學一年級英語故事：A Foolish Man
一個愚蠢的人
A man in ancient times thought he was clever, but he always did foolish things.
古時候，有一個以為自己很聰明，但是他總是干傻事。
One day, he saw a beautiful bell. It was at the top of a door. 「Oh, how nice! I will take it home. 」he said to himself. He thought hard. Then he had a 「good」 idea. 「Aha! I can plug my ears. I will not hear the ring.」
有一天，他看見一個漂亮的鈴鐺掛在一戶人家的門上頭。「啊，好漂亮!我要把它拿回家去。」他自言自語道。他使勁地想，然後想到了一個「好」主意。「哈!我把耳朵堵上，就聽不到 *** 了。」
He did so, but the bell rang. The owner opened the door and asked angrily, 「What are you doing here?」
他這樣做了，但是鈴鐺響了起來。主人開啟門，生氣地問道：「你在這兒干什麼?」
關於小學一年級英語故事：A Rabbit and a Wolf
兔子和狼
A little rabbit is picking mushrooms in a forest. A wolf is ing. He is very hungry. 「Oh, a little rabbit! This is my favourite food!」
一隻小兔子正在森林裡采蘑菇，一隻狼來了，他很餓。「哦，一隻小兔子!這是我最喜歡的食物!」
The rabbit sees the wolf, but she is not afraid. She pretends to be poisoned by the mushrooms. The wolf thinks, 「If I eat her, I will be poisoned, too.」 So he goes away.
小兔子看見了狼，但是她並不害怕。她假裝吃蘑菇中毒了。狼想到：「如果我吃了她，我也會中毒的。」所以他走開了。
Then the rabbit is very happy. She goes on picking the mushrooms.
小兔子非常高興，她繼續去采蘑菇。
關於小學一年級英語故事：A Cat Is Fishing
貓咪釣魚
A cat goes to a river every day. He wants to go fishing. But he can』t catch any fish.
一隻貓每天去河邊，他想去釣魚，但是他去釣不到一條。
One day, he goes to the river as usual. Suddenly a fish es out. He catches the fish. He is very happy. He forgets to put the fish in the basket. He dances and sings. He shouts, 「I have a fish! I have a fish!」 All his friends e to see him.
一天，他像往常一樣去了河邊。突然一條魚浮出了水面。他捉到了那條魚。他非常開心。他忘記把魚放到籃子里去了。他又唱又跳，叫道：「我捉到一條魚!我捉到一條魚!」他所有的朋友都過來看。
「Where is your fish? Let us have a look at it. 」 his friends say.
「你的魚在哪兒?讓我們看一看。」他的朋友們說。
「It』s there, near the bank.」 the cat answers. But he can』t find the fish. When he sings and dances, the fish jumps back into the river.
「在那兒，河岸附近。」貓回答道。但是他找不到那條魚。當他又唱又跳的時候，魚跳回了河裡。
G. 精選小學一年級英語閱讀小故事【三篇】
【篇一】
They are directly from the United States
Not long after an old Chinese woman came back to China from her visit to her daughter in the States, she went to a city bank to deposit the US dollars her daughter gave her. At the bank counter, the clerk checked each note carefully to see if the money was real. It made the old lady out of patience. At last she could not hold any more, uttering. "Trust me, Sir, and trust the money. They are real US dollars. They are directly from America."
【譯文】此空氏
它們是從美國直接帶來的
一位中國老婦人在美國看望女兒回來不久，到一家市銀行存女兒送給她的美元。在銀行櫃台，銀行職員認真檢查了每一張鈔票，看是否有假。 這種做法讓老婦人很不耐煩，最後實在虧則忍耐不住說：「相信我，先生，也請你相信森散這些鈔票。這都是真正的美元，它們是從美國直接帶來的。」
【篇二】
Two Travelers and the Bear Once upon a time, two young men were walking along the mountain trail. T
Two Travelers and the Bear
Once upon a time, two young men were walking along the mountain trail. They were very close friends.
But, all of a sudden, a bear showed up. Shocked, the young men were looking for a place to hide. One fellow hid himself by climbing up a tree, but the other one was unable to run away.
When the bear pounced upon him, the fellow who could not run away threw himself flat down upon the ground and pretended to be dead. The young man on the ground held his breath and stayed still. The bear, coming up to him, put his muzzle close to the man, and sniffed. "He's dead. I don't eat dead meat."
The bear left the young man along and went away. After the bear was gone, the friend in the tree came down. Wiping away his cold sweat, the friend asked, "What did the bear say to you?"
"Oh, the bear told me", said the other, "Not to hang out with a friend who runs away when a risky situation occurs."
After hearing him, the young man who climbed up the tree alone felt sorry for his behavior. Friends mean being there for each other even when danger comes.
單詞注釋：
trail n. 痕跡;小徑;蹤跡;尾部
pounce vi. 突襲，猛撲 vt. 撲過去抓住 n. 猛撲，爪
pretend vt. 假裝;偽稱;假扮 vi. 假裝;偽稱
muzzle n. 動物的鼻口