尋一篇經典的英語閱讀理解
六年級英語閱讀理解在考試中佔有非常大的分值，所以，學好六年級英語閱讀理解，將會大大提高同學們的英語考試成績，今天小編就為各位準備了幾篇，關於六年級英語閱讀理解的中英對照版短文。
六年級英語閱讀理解中英對照版短文第一部分
讀書之樂
Reading is a pleasure of the mind, which means that it is a little like a sport: your eagerness and knowledge and quickness make you a good reader. Reading is fun, not because the writer is telling you something, but because it makes your mind work. Your own imagination works along with the author's or even goes beyond his. Your experience, compared with his, brings you to the same or different conclusions, and your ideas develop as you understand his.
Every book stands by itself, like a one-family house, but books in a library are like houses in a city. Although they are separate, together they all add up to something; they are connected with each other and with other cities. The same ideas, or related ones, turn up in different places; the human problems that repeat themselves in life repeat themselves in literature, but with different solutions according to different writings at different times.
Reading can only be fun if you expect it to be. If you concentrate on books somebody tells you "ought" to read, you probably won't have fun. But if you put down a book you don't like and try another till you find one that means something to you, and then relax with it, you will almost certainly have a good time--and if you become as a result of reading, better, wiser, kinder, or more gentle, you won'悶讓t have suffered ring the process.
讀書是愉悅心智之事。在這一點上它與運動頗為相似:一個優秀的讀者必須要有熱情、有知識、有速度。讀書之樂並非在於作者要告訴你什麼，而在於它促使你思考。你跟隨作者一起想像，有時你的想像甚至會超越作譽罩慶者的。把自己的體驗與作者的相互比較，你會得出相同或者不同的結論。在理解作者想法的同時，也形成了自己的觀點。
每一本書都自成體系，就像一家一戶的住宅，而圖書館里的藏書好比城市裡千家萬戶的居所。盡管它們都相互獨立，但只有相互結合才有意義。家家戶戶彼此相連，城市與城市彼此相依。相同或相似的思想在不同地方涌現。人類生慶握活中反復的問題也在文學中不斷重現，但因時代與作品的差異，答案也各不相同。
如果你希望的話，讀書也能充滿樂趣。倘若你只讀那些別人告訴你該讀之書，那麼你不太可能有樂趣可言。但如果你放下你不喜歡的書，試著閱讀另外一本，直到你找到自己中意的，然後輕輕鬆鬆的讀下去，差不多一定會樂在其中。而且，當你通過閱讀變得更加優秀，更加善良，更加文雅時，閱讀便不再是一種折磨。
六年級英語閱讀理解中英對照版短文第二部分
給予
Like most people, I was brought up to look upon life as a process of getting. It was not until in my late thirties that I made this important discovery: giving-away makes life so much more exciting. You need not worry if you lack money. This is how I experimented with giving-away. If an idea for improving the window display of a neighborhood store flashes to me, I step in and make the suggestion to the storekeeper. One discovery I made about giving-away is that it is almost impossible to give away anything in this world without getting something back, though the return often comes in an unexpected form. One Sunday morning the local post office delivered an important special delivery letter to my home, though it was addressed to me at my office. I wrote the postmaster a note of appreciation. More than a year later I needed a post-office box for a new business I was starting. I was told at the window that there were no boxes left, and that my name would have to go on a long waiting list. As I was about to leave, the postmaster appeared in the doorway. He had overheard our conversation. “Wasn’t it you that wrote us that letter a year ago about delivering a special delivery to your home?” I said yes. “Well, you certainly are going to have a box in this post office if we have to make one for you. You don’t know what a letter like that means to us. We usually get nothing but complaints.”
像大多數人，我長大看待生命是一個過程獲得。直到我在30月底，我作出這一重要發現：給予，距離使我們的生活如此更令人興奮的。您不必擔心如果缺乏資金。這是我嘗試讓-消失。如果一個主意，可以改善窗口顯示一個閃爍附近商店給我，我的步驟，並提出上述建議的倉庫保管員。一發現我付出，離開是，它幾乎是不可能放棄任何在這個世界上，沒有得到回報，盡管返回往往在一個意想不到的形式。一個星期天上午，當地郵局作了重要特別的遞送信件到我家裡，但給我在我的辦公室。我寫了一份說明郵政的贊賞。一年多後，我需要一個後Office中的一個新的業務，我開始。我被告知的窗口，沒有框的左邊，我的名字將不得不在很長的等候名單。當我正准備離開，郵政出現在門口。他聽到我們的交談。 “是不是你，我們該信中寫道：一年前為客戶提供一份特別的遞送到您的家? ”我說是的。 “嘿，你肯定將會有一個盒子在這個郵政局如果我們要取得一個適合您。你不知道什麼樣的信，這意味著給我們。我們通常會只是投訴。題目的答案：ACBCD，題目不祥。
六年級英語閱讀理解中英對照版短文第三部分
電視節目
Television gives the American people a wide variety of programs from early morning until late at night. Operas, orchestral performances, chamber music and jazz concerts are often presented on television. So most of the leisure at home is used for watching television. Many Americans are so fond of their TV programs that they often have cold luncheon in front of their receiving sets. Television has given people newer and deeper understanding of history, art, music, literature, the ballet, the theater, the discoveries of modern science and the wonders of the universe. Television viewers pay no tax or charges for receiving programs on their sets. The cost of the programs is paid chiefly by those who are given the opportunity to advertise their goods or services ring the commercial breaks.
美國人從清晨直到深夜都能看到形形色色的電視節目。電視屏幕上經常播放歌劇、管弦樂、室內音樂和爵士音樂演奏。所以家庭中大部分空閑時間都花在看電視上。許多美國人酷愛電視節目，經常在電視機前邊看電視邊吃冷餐。電視使人們對歷史、藝術、音樂、文學、舞劇、戲劇、現代科學的新發現和宇宙的奧妙有較新和較深切的了解。電視觀眾看電視節目既不用繳稅，也不必付款，節目費用主要是由那些藉此為其商品和服務做插播廣告的人支付的。
以上這三篇，六年級英語閱讀理解中英對照版短文，希望同學們好好學習理解，爭取全部都背誦下來。學好這份六年級英語閱讀理解中英對照版短文，不但會提高你英語的考試成績，對你的英文寫作也會非常有幫助。
『貳』 簡單英語小短文閱讀十篇
【 #能力訓練# 導語】閱讀是人們獲取信息的重要手段,更是學習英語的主要途徑之一。下面是 分享的簡單英語小短文閱讀十篇。歡迎閱讀參考！
1.簡單英語小短文閱讀 篇一
Sports help everyone to keep healthy, happy, and efficient. So I pay special attention to games, especially table-tennis. Table tennis is my favorite game. I play it almost every day.
Table-tennis is an ideal game for us because it brings the whole body into action. It strengthens our muscles, expands our lungs, promotes the circulation of the blood, and causes a healthy action of the skin. Besides, it is very amusing and does not cost us much money. Table-tennis is very moderate; it is not so rough as football. It is an indoor game and can be played even on rainy days. Thus, it is my favorite kind of exercise.
運動能幫助每一個人保持健康、快樂和有效率。所以我特別重視運動，特別是撞球，撞球是我最喜歡的運動。我幾乎每天玩槐談。
撞球對我們而言，是一項理想的運動，因為它可以使我們全身運動，它可以增強我們的肌肉，擴張我們的肺部，促進血液循環，並且使肌膚產生健康作用，此外，它很有趣而且所費不多。撞球是相當溫和適中的，它不像足球那麼粗野。它是一種室內運動，甚至在下雨天也能玩。因型明伏此，撞球是我最喜愛的一種運動。
2.簡單英語小短文閱讀 篇二
One morning a fox sees a cock.He think,"This is my breakfast.
He comes up to the cock and says,"I know you can sing very well.Can you sing for me?The cock is glad.He closes his eyes and begins to sing.The fox sees that and catches him in his mouth and carries him away.
The people in the field see the fox.They cry,"Look,look!The fox is carrying the cock away.
The cock says to the fox,"Mr Fox,do you understand?The people say you are carrying their cock away.Tell them it is yours.Not theirs.
The fox opens his mouth and says,"The cock is mine,not yours.Just then the cock runs away from the fox and flies into the tree.
一天早上，一隻狐狸看到了一隻公雞。他想：這是我的早餐。
他朝公雞走來，對他說："我知道，你能唱得非常好聽，你能唱給我聽么？"公雞很高興。他閉上眼睛開始唱歌。狐狸看到這些抓住它放到自己的嘴裡走了。
在田地里的人們看到了狐狸。大喊大叫："看，看！狐狸抓住公雞逃走了。"公雞對狐狸說："狐狸先生，卜攜你能理解么？人們認為你叼走了公雞。告訴他們這是你的，不是他們的。"
狐狸張開她的嘴說："公雞是我的，不是你們的。"就在那時，公雞逃離了狐狸的嘴巴，跑到了樹底下。
3.簡單英語小短文閱讀 篇三
In a calm sea every man is a pilot.
在風平浪靜的大海上,每個人都是領航員。
But all sunshine without shade, all pleasure without pain, is not life at all.Take the lot of the happiest - it is a tangled yarn.Bereavements and blessings,one following another, make us sad and blessed by turns. Even death itself makes life more loving. Men come closest to their true selves in the sober moments of life, under the shadows of sorrow and loss.
但只有陽光沒有陰影,只有快樂沒有痛苦,根本不是真正的生活.就拿最幸福的人來說,他的生活也是一團纏結在一起的亂麻。痛苦與幸福交替出現,使得我們一會悲傷一會高興。甚至死亡本身都使得生命更加可愛。在人生清醒的時刻,在悲傷與失落的陰影之下,人們與真實的自我最為接近。
In the affairs of life or of business, it is not intellect that tells so much as character, not brains so much as heart, not genius so much as self-control, patience, and discipline, regulated by judgment.
在生活與事業的種種事務之中，性格比才智更能指導我們，心靈比頭腦更能指引我們，而由判斷獲得的剋制、耐心與教養比天分更能讓我們受益。
I have always believed that the man who has begun to live more seriously within begins to live more simply without. In an age of extravagance and waste, I wish I could show to the world how few the real wants of humanity are.
我一向認為，內心生活開始更為嚴謹的人，他的外在生活也會變得更為簡朴。在物慾橫流的年代，但願我能向世人表明：人類的真正需求少得多麼可憐。
To regret one's errors to the point of not repeating them is true repentance.There is nothing noble in being superior to some other man. The true nobility is in being superior to your previous self.
反思自己的過錯不至於重蹈覆轍才是真正的悔悟。高人一等並沒有什麼值得誇耀的。真正的高貴是優於過去的自已。
4.簡單英語小短文閱讀 篇四
There are many students in middle school wear the glasses, and many of them were wearing the glasses since little. We have to protect our eyes, prevent them from the short-sightedness. We should keep a good sitting posture, never read the books too closely. We』d better have a short break every hour of reading, close eyes or look at the distance. We should do the eye exercises every day. In the evening, we also shouldn』t read while we are lying. And more important, we shouldn』t spend hour and hour starring at our cellphone. We all should protect our eyes.
有很多中學生都帶著眼鏡，其中很多人從很小就開始戴了。我們必須要保護我們的眼睛，預防眼睛近視。我們應該保持良好的坐姿，看書的時候不要離太近。我們每看一個小時的書能短暫休息一下，閉上眼睛或者看向遠方。我們應該每天都做眼保健操。晚上的時候，我們也不要邊躺著邊看書。更重要的是，我們不要連續花幾個小時盯著手機看。我們都應該保護我們的眼睛。
5.簡單英語小短文閱讀 篇五
Jack is a little goose. He has a lovely hat. He likes wearing it very much. But when he sits, his hat can』t stay on his head.
傑克是一隻小鵝。它有一頂可愛的帽子，他非常喜歡戴它。當它坐著時，他的帽子總是戴著頭上。
He puts his hat down and begins to play game with the hat. When he gets tired of the game, things are not the same.
它脫下它的帽子並開始用帽子玩游戲。當它玩累時，事情就不是那樣了。
He can』t find his hat. Where is it? Jack thinks hard. He looks up and down, and walks here and there. He can』t find his hat yet.
它沒有找到他的帽子。它在哪裡?傑克仔細想。它上下看了看，到處找了找，還是沒有找到它的帽子。
At this time, his mother comes in. As soon as she sees Jack, she cries, 「Oh, my dear! Don』t be foolish. Your hat is on your head.」
這時，它的母親走進來，當她看到傑克就喊道：「啊!親愛的，你真笨，帽子在你的頭上。」
Jack feels very foolish. He doesn』t want to wear his hat on his head.
傑克感到自己很愚蠢。它不想戴那頂帽子了。
6.簡單英語小短文閱讀 篇六
A self-important lion in the jungle tried to make his mastery clear to all.
He was so confident that he paid no attention to the smaller animals and went right up to a bear. He asked the bear, "Who is the king of the jungle?" The bear replied, "Of course you are."
Then the lion asked a tiger the same question. The tiger replied with some reluctance1, "Of course you are." And then he went to ask an elephant. But the elephant would not allow the lion to do so. He suddenly took hold of the lion with his long nose and bounced2 the lion against a tree, leaving him bleeding3 and badly shaken up.
When the lion finally got up, he blamed the elephant and said: "Even if you couldn't answer my question, it's not necessary for you to act so rough4."
熱帶叢林里的一個妄自菲薄的獅子試圖使所有的動物都明白它的統治地位。
它非常自信，對較小的動物不屑一顧，而是直接去問一隻黑熊：「誰是叢林里的大王呀?」 黑熊回答說：「當然是你呀。」
於是它又去問一個老虎同樣的問題。老虎有點勉強地回答說：「當然是你呀!」然後他又去問一頭大象。可是大象不買它的賬，突然用它的長鼻子把獅子抓起來向一棵樹扔過去，讓它鮮血淋漓和渾身發抖。
獅子終於爬起來時，它責怪大象說：「即使你回答不了我的問題，也用不著這么粗魯嘛。」
7.簡單英語小短文閱讀 篇七
It』s very hot.. An old man is asleep on the chair.
A fly comes and sits on the end of the man』s nose.
The old man has a naughty monkey.
He chases the fly. The fly comes back again and sits on the old man』s nose again.
The monkey chases it away again and again. This happens five or six times. The monkey is very angry.
He jumps up, runs to the garden and picks up a large stone.
When the fly sits on the old man』s nose again, the monkey hits it hard with the stone. He kills the fly and breaks the old man』s nose.
天氣很熱。一位老人在椅子上睡著了。
一隻蒼蠅飛來落在老人的鼻子上。
老人有一隻頑皮的猴子。
猴子在追打蒼蠅。 蒼蠅再次飛落在老人的鼻子上，猴子一再追打蒼蠅。 這樣往返了五六次，猴子很生氣。
他跳著跑到花園，撿起一塊大石頭。
當蒼蠅再次落在老人的鼻子上時，猴子用石頭擊中老人的鼻子上的蒼蠅。 他砸死了蒼蠅也打破了老人的鼻子。
8.簡單英語小短文閱讀 篇八
instry (diligence)
it is a matter of course that instry will bring us success, wealth and good luck. i am sure that a hard-working person can always succeed in the work which he wants to do. this is unchangeable truth. idleness is the opposite of instry. it is the source of all evil. an idle man only enjoys playing and making pleasures. that he is doomed to failure is of no doubt. we should not follow his example.
勤勉會帶給我們成功，財富和好運乃是當然之事。我確信一個苦乾的人終是能夠做成功他所要做的工作。這是不易之定理。 懶惰是勤勉的反面。它是萬惡之源泉。一個懶惰的人只享受玩耍和尋樂。他命運註定失敗是毫無疑問的。我們不應學他的榜樣。
9.簡單英語小短文閱讀 篇九
A boy found an eagle's egg and he put it in the nest of a prairie chicken. The eagle hatched and thought he was a chicken. He grew up doing what prairie chicken do-scratching at the dirt for food and flying short distances with a noisy fluttering of wings. It was a dreary life. Graally the eagle grew older and bitter. One day he and his prairie chicken friend saw a beautiful bird soaring on the currents of air, high above the mountains. "Oh, I wish I could fly like that!" said the eagle. The chicken replied, "Don't give it another thought. That's the mighty eagle, the king of all birds-you could never be like him!" And the eagle didn't give it another thought. He went on cackling and complaining about life. He died thinking he was a prairie chicken. My friends, you too were born an eagle. The Creator intended you to be an eagle, so don』t listen to the prairie chickens!
一位小男孩發現了一隻老鷹下的蛋，把它放進了一隻山雞的窩里。鷹被孵出來了，但他以為自己是一隻山雞。漸漸的他長大了，卻做著山雞所做的事---從泥土裡尋找食物，做短距離的飛翔，翅膀還啪啪作響。生活非常沉悶，漸漸地鷹長大了，也越來越苦惱。有一天，他和他的山雞朋友看見一隻美麗的鳥在天空翱翔，飛的比山還高。 「哦，我要能飛的那麼高該多好啊！」鷹說。山雞回答說，「不要想了，那是兇猛無比的鷹，鳥中---你不可能像他一樣！」於是鷹放棄了那個念頭。他繼續咯咯地叫，不停的抱怨生活。最後他死了，依然認為自己是一隻山雞。朋友們，你們天生就是雄鷹。造物主有意把你造就成一隻雄鷹，所以不要聽信山雞的話！
10.簡單英語小短文閱讀 篇十
A Woodman came into a forest to ask the Trees to give him a handle for Ax. It seemed so modest a request that the principal tree at once agreed to it, and it was settled among them that the plain, homely Ash should furnish what was wanted.
No sooner had the Woodman fitted the staff to his purpose ,then he began laying about him on all side.Felling the whole matter too late, whispered to the Cedar: "the first concession has lost all ;if we has not a sacrificed our humble neighbor, we might have yet stood for ages ourselves."
有一個樵夫來到森林裡，要求樹給他一根斧柄，看來他的請求非常謙虛，立刻得到了樹的首領的同意。他們決定由平凡而樸素的白楊樹來提供所需要的東西。
樵夫剛按好斧柄，就開始到處亂砍，森林裡的樹都砍倒了，樹林現在察覺大勢已去，就小聲對衫樹說："第一次的讓步已失去了一切，如果我們不犧牲我們的小小的鄰居，我們自己還可以活無數年呢。"
『叄』 英語短文閱讀
英語短文閱讀 篇1
When Adam and Eve wereexpelledfrom Eden, there was an incident when the flames of a blazing sword of an angel, who had sent them away, burned a birds nest.
The birds were all burned to death, but a new bird was born from one of theruddilyheated eggs. This means that the unique Phoenix was born.
The phoenix builds its nest in Arabia, and there is a myth that it set fire to its own nest once every 100 years. Among those ruddy eggs heated by the fire, a new Phoenix comes to be born again.
The phoenix flies as fast as a ray of light, its feathers are ofdazzlingbeauty, and the sound of its voice is very sweet.
When a mother sits next to her babys cradle and dandles the baby, the Phoenix comes down to the babys pillow, and the glaring feathers of Phoenix make a halo around the babys head. The phoenix flies around rooms of poor people,sprinklessunshine, and carries the fragrance of violets into the rooms.
The phoenix stays not only in Arabia but it flies around the far North Pole, broad field, above the rivers where the sunshine falls in coal mines and in our front yards where beautiful flowers bloom.
On the carriage of the Greek tragic poet, Thespis, the Phoenix became atalkativecrow, for the troubadours of Island it played the harp disguised as a swan, and on the shoulder of Shakespeare the phoenix whispered "eternity" as it was the Odins crow.
The phoenix sang beautiful songs, and people kissed its shining fallen feathers from its wings. Even though the Phoenix came from glorious Paradise, people may not see the Phoenix because they are busy with seeingsparrows.
The bird of the Paradise! Born once every 100 years, dies in flames! When it was born under the tree of wisdom in the garden of the Paradise, God kissed the Phoenix and gave him a name. That was "Poetry and Art".
英語短文閱讀 篇2
Sam is a little fish. He lives in the sea. He is very lonely. He wants to have a friend. The friendlooks like him. Sam sees an ink fish. The ink fish has eight legs. He doesn』t look like Sam. So Sam goes away.xiao84.com
Sam meets a shark. He wants to say hello to the shark. The shark opens his big mouth. Sam runs away quickly.
Sam is tired and hungry. He wants to have a rest. Then he sees a round fish. She says to him. 「Hello! Would you like to be my friend?」
Sam answers: 「Of course! But you are round. I am flat.」 The round fish days: 「But we are both fishes.」
Sam thinks and says, 「You are right. Let』s be friends.」 They become good friends.
英語短文閱讀 篇3
Hi, welcome to Faith Radio Online-Simply to Relax, I』m Faith. I realized a few years ago why we all need to climb a mountain every now and then. When we climb mountains, face challenges, hurdle1 obstacles and learn from difficult situations we remind ourselves that we have the strength, power and energy to overcome lifes challenges. At first even a little mountain may seem like a big insurmountable mountain. But when you step back and climb it you realize, "I can do this."
You realize within you is a source of strength, power and energy that you didnt know you had. After all, the mountain, no matter how big it is, is no match for your focused energy and desire to climb it. Mountains are meant to be climbed. Wounds are meant to be healed and problems are meant to become learning experiences. They all serve a purpose. They make us stronger mentally, emotionally and spiritually. So, here we are, in front of us is that mountain, don』t hesitate, just go ahead and climb it, climb that mountain.
英語短文閱讀 篇4
Michelle felt the earthquake. It lasted for only five seconds. The whole house shook. She heard noise. The TV went off. The lights went off. She was scared. She had never felt an earthquake. It was very strong. It was as if a giant hand had shaken her house.
The lights came back on. Michelle turned the TV on. The TV had no news about the earthquake. She turned on the radio. The radio said it was a 4.7 earthquake. But there was no damage. No one was hurt. Everyone was okay. No houses had damage. Everything was okay. But Michelle was still scared. She wanted to move far away. She did not like earthquakes. They were so scary.
英語短文閱讀 篇5
In the past, there were two bacteria, one called Qingqing, and the other was red and red. They look forward to having a comfortable home every day, and fantasizing that they can get without work. So the two bacteria were in a packet of snack. The owner of the snack was a little boy named Lele. When he began to pour the snack in his mouth, the green and red took the opportunity to mix in. Diaries 100 words
The two bacteria began to moth two holes in the gate of Lele, because the hole was small, so Lele didn't feel it. Every night, happy to eat snacks, eat not brushing teeth, so the resie of some snacks. It's bad for green and red, they eat enough, and the hole can no longer hold them, so they double the hole.
One day, one day, Lele's teeth were suddenly sore. Suddenly, he found a standing toothbrush and a toothpaste on the surface of the bathroom. "Let me help you get rid of the pain, please!" As the toothbrush said, it comforted him with a soft voice. Then the toothbrush rolled up and down, and the toothpaste was used to brush the rich foam and rinse with water. Then the bacteria could not resist the impact of the current and washed away with the toothpaste. After a few days of brush, Lele's teeth didn't hurt.
Lele learned the lesson, and later fell in love with brushing.
英語短文閱讀 篇6
Air is all around us. It is around us as we walk and play. From the time we were born air is around us on every side. When we sit down, it is around us. When we go to bed, air is also around us. We live in air.
We can live without food or water for a few days, but we cannot live for more than a few minutes without air. We take in air. When we are working or running we need more air. When we are asleep, we need less air. We live in air, but we cannot see it. We can only feel it when it is moving. Moving air is called wind. How can we make air move? Here is one way. Hold an open book in front of your face,close it quickly. What can you feel? What you feel is air.
英語短文閱讀 篇7
Four best friends met at the hospital since their wives were giving births to their babies. The nurse comes up to the first man and says, "Congratulations, you got twins."
The man said "How strange, I'm the manager of Minnesota Twins." After awhile the nurse comes up to the second man and says, "Congratulations, you got triplets." Man was like "Hmmm, strange I worked as a director for the "3 musketeers." Finally, the nurse comes up to the third man and says "Congratulations, you got twins x2."
Man is happy and says, "Ironic, I work for the hotel "4 Seasons." All three of them are happy until they see their last buddy jumping all over the place, cursing God and banging his head on the wall.
They asked him what's wrong and he answered, "What's wrong? I work for 7up"!
四個好朋友在醫院里碰面了，他們的妻子正在生產。護士過來對第一個男人說：「恭喜,你得了雙胞胎。」男人說：「多奇怪呀，我是明尼蘇達雙子隊的經理。」過了一會兒，護士過來對第二個男人說：「恭喜,你得了三胞胎。」男人很喜歡：「嗯，又巧了。我是3M公司的董事。」最後，護士跑來對第三個男人說：「恭喜，你得了2對雙胞胎。」男人很開心地說：「真令人啼笑皆非，我為四季賓館工作。」他們三個都很高興，但第四個夥伴急得像熱鍋上的螞蟻，咒罵上帝並用頭撞牆。他們問他有什麼不對勁，他回答道：「什麼不對勁？我可是在七喜公司工作呀！」
英語短文閱讀 篇8
Hi, welcome to Faith Radio Online-Simply to Relax, I』m Faith. I realized a few years ago why we all need to climb a mountain every now and then. When we climb mountains, face challenges, hurdle1 obstacles and learn from difficult situations we remind ourselves that we have the strength, power and energy to overcome life's challenges. At first even a little mountain may seem like a big insurmountable mountain. But when you step back and climb it you realize, "I can do this." You realize within you is a source of strength, power and energy that you didn't know you had. After all, the mountain, no matter how big it is, is no match for your focused energy and desire to climb it. Mountains are meant to be climbed. Wounds are meant to be healed and problems are meant to become learning experiences. They all serve a purpose. They make us stronger mentally, emotionally and spiritually. So, here we are, in front of us is that mountain, don』t hesitate, just go ahead and climb it, climb that mountain.
英語短文閱讀 篇9
How you feel, how you react and how much stress you have in your life is in direct relation to how you think.
你的感覺、你對外界事物的反應以及你所能承受的壓力直接影響到你的想法。
Some people let random circumstances predict their day and actually end up creating stress for themselves. For example, when they go to make coffee and find there is none left, they may start the day by thinking, "Oh, this isn』t going to be a good day." Then, for the rest of the day, they anwenw.com allow minor inconveniences, unexplained challenges or other less ideal events to reinforce their negative thought. And they end up having a stressful day.
有些人很輕易地被周遭的事物影響自己一天的心情,結果只會徒生煩惱。例如,有些人沖咖啡時發現咖啡沒有了,他們就會以"今天會是不幸的一天"這樣的想法開始一天的`生活。然後,在這一整天的時光里,他們放任小小的不便、莫名的質疑或者其它不太順心的小插曲加重自己的消極思想。最後,他們一天都過得極其郁悶。
Look forward to your day and don』t let negative thoughts control it. Change how you interpret or react to life』s events. If you run out of coffee, change your thoughts to, "If this is the worst thing that could happen to me today, then the rest of my day will be great."
以積極的心態去期待每一天的生活,不要讓消極的思想主宰你。換個角度去理解和對待生活中的各種意外事件。若咖啡沒有了,你可以轉念一想:"如果這就是今天能發生的最糟糕的事情,那麼我的後半天肯定會過得無比美妙。"
If you continually have negative thoughts, then you are allowing only negative events to be your companion for the rest of the day. And, when something good does occur, you won』t even recognize it.
如果你一直受消極思想影響,那麼你一整天看任何事都會是消極的。即使有好的事情發生,你也不會意識到。
The happiness of your life depends on the quality of your thoughts.
你的幸福感取決於你的思想境界。
『肆』 經典優秀英語美文閱讀
英語美文題材豐富,涉及面廣,大多蘊涵人生哲理。引導學生欣賞美文,不僅能提高他們的閱讀理解能力,而且能使他們得到美的熏陶,從而提高學生對周圍事物的認識。下面是我帶來的經典優秀英語美文閱讀，歡迎閱讀!
經典優秀英語美文閱讀篇一
Twelve Keys for Building TrustThe foundation of any relationship, whether it be with a Business associate, spouse, parent, client or, friend, is trust. Trust is not something that can be built with quick fix techniques. Rather, it is something that is cultivated through consistent habits in your interactions. The following are twelve patterns of behavior that increase trust in your relationships.
1. Be transparent
Do not try to hide things from others. Refuse to have any hidden agendas. You might think you can pull a fast one on someone else. You can’t. Most people have good intuition and even though they may not be able to consciously determine that you are hiding something, they very likely will have an uneasy feeling around you. If they don`t feel comfortable around you, they won't be able to trust you.
Another sinister aspect of having hidden agenda is that it erodes your ability to trust others. You will assume that if you aren’t fully forthcoming, other people aren’t either. When you are trustworthy, however, you will see others as more trustworthy too.
2. Be sincere
This is similar to the previous point. Only say what you mean. Be impeccably honest with your words. Refuse to try and craft your words to manipulate others. Don`t give fake compliments, patronize others or say something just because you think you are supposed to. Again, people have good BS detectors. When others know that you only speak genuinely, it increases their capacity to trust you. Everyone loves authenticity.
3. Focus on adding value
In any relationship, always have the best interest of others at heart. Work hard to give as much or more than you get. When you consistently add value to someone`s life, they not only feel like you are on their side, they also have the urge to reciprocate. In Business relationships, this means always under-promise and over-deliver. In personal relationships, focusing on meeting the needs of the other person instead of taking in order to get your own needs met.
4. Be present
The last thing anyone wants is to have a conversation with someone who isn’t there. Instead of retreating into your head, focus on listening to others. Whenever you are with someone, make them your primary focus. Don’t think about work while you are at Home talking to your spouse. Don’t think about life at Home when you are with a client. When it comes to relationships, presence means quality time and quality time builds trust.
5. Always treat people with respect
Ever since we were little kids, we have been taught to be respectful. However, when our standards get violated or there is no one around to see , we can often engage in petty behavior. This encompasses a wide range of actions from personal attacks ring arguments to gossiping behind someone’s back.
Always remember that another person’s inherent worth as a human being entitles them to be treated with dignity. When people know that you will always treat with them respect, it is very natural for trust to flourish.
6. Take responsibility
When you mess up, which you invariably will, be quick to clean it up. Skip the excuses and just take responsibility. Justifying and making excuses may help you in the short term but in the long run, it does nothing for your character or the level of trust you are given. Accountability is a rare trait these days with most people wanting to avoid negative consequences at all costs. Dare to be different and you will win the trust of others.
7. Focus on feedback
Unless you`re a mind reader, the only way you can know how well a relationship is going is by getting feedback from the other person. Be not only willing to accept feedback – actively seek it out. Many people are afraid to give you feedback, especially if its negative, out of fear that they will offend. Ask with sincerity and respond respectfully and others will be far more willing. Take both the positive and negative into account along with your own judgment and adjust your behaviour accordingly.
8. Take criticism well
Learn to handle criticism with grace. Instead of getting defensive, consider the possibility that what the other person is saying might be true. Closing yourself off from criticism has the effect of closing off all communication.
In some cases, the criticism may indeed be inaccurate. In these instances, you have the opportunity to show empathy. Try to understand the problem from the other person’s point of view. Perhaps the criticism is just a thinly veiled attack that stems from a deeper upset they may have with you. In these cases, your willingness to dig deeper without getting defensive will certainly enhance the trust in the relationship.
9. Set boundaries
Be clear about how you expect people to behave around you. Again, do this in a mature manner: be sincere and respectful. When you have clear standards, people know exactly how to behave around you and that gives them certainty. The strength that you communicate by setting boundaries builds trust – when someone knows that they can`t take advantage you that alleviates the fear that someone else will.
10. Be a class act
Hold yourself to a higher a standard. Be quick to apologize when you know you are wrong. Only speak well of others, even those who don`t speak well of you.
Why should you do this? First, imagine what it would do to your sense of self to know that other people only have good experiences with you. Second, imagine how much trust such behaviour engenders in others. Finally, imagine the example you set for others – the conct of others will improve just by being around you consistently.
11. Your word is your bond
Keep all the promises you make and ensure that you make promises only sparingly. Make your word stronger than any written contract. Refuse to make empty promises and manipulate people.
When a promise you have made is no longer beneficial to you, instead of deciding to not follow through, attempt to renegotiate the deal. When you renegotiate the agreement, ensure that the new commitment provides even more value to the other person.
12. Be consistent
Above all, be consistent in your behavior. Don’t engage in the behavior once in a while when it seems convenient. Your consistency is the key to your trustworthiness. Small actions add up and a track record of high character is invaluable in any relationship. Become intensely principle-centered and trust will follow easily and consistently.
經典優秀英語美文閱讀篇二
最高期望Pete Rose, the famous baseball player, whom I have never met, taught me something so valuable that changed my life. Pete was being interviewed in spring training the year he was about to break Ty Cobb's all time hits record. One reporter blurted out, "Pete, you only need 78 hits to break the record. How many at-bats do you think you'll need to get the 78 hits?" Without hesitation, Pete just stared at the reporter and very matter-of-factly said, "78." The reporter yelled back, "Ah, come on Pete, you don't expect to get 78 hits in 78 at-bats, do you?"
Mr. Rose calmly shared his philosophy with the throngs of reporters who were anxiously awaiting his reply to this seemingly boastful claim. "Every time I step up to the plate, I expect to get a hit! If I don't expect to get a hit, I have no right to step in the batter's box in the first place!" "If I go up hoping to get a hit," he continued, "then I probably don't have a prayer of getting a hit. It is positive expectation that has gotten me all of the hits in the first place."
When I thought about Pete Rose's philosophy and how it applied to everyday life, I felt a little embarrassed. As a business person, I was hoping to make my sales quotas. As a father, I was hoping to be a good dad. As a married man, I was hoping to be a good husband. The truth was that I was an adequate salesperson, I was not so bad of a father, and I was an okay husband. I immediately decided that being okay was not enough! I wanted to be a great salesperson, a great father and a great husband. I changed my attitude to one of positive expectation, and the results were amazing. I was fortunate enough to win a few sales trips, I won Coach of the Year in my son's baseball league, and I share a loving relationship with my wife, Karen, with whom I expect to be married to for the rest of my life! Thanks, Mr. Rose!
經典優秀英語美文閱讀篇三
父親的眼睛
Bob Richards, the former pole-vault champion, shares a moving story about a skinny young boy who loved football with all his heart. Practice after practice, he eagerly gave everything he had. But being half the size of the other boys, he got absolutely nowhere. At all the games, this hopeful athlete sat on the bench and hardly ever played. This teenager lived alone with his father, and the two of them had a very special relationship.
Even though the son was always on the bench, his father was always standing with cheering. He never missed a game. This young man was still the smallest of the class when he entered high school. But his father continued to encourage him but also made it very clear that he did not have to play football if he didn't want to. But the young man loved football and decided to hang in there. He was determined to try his best at every practice, and perhaps he'd get to play when he became a senior.
All through high school he never missed a practice nor a game but remained a bench-warmer all four years. His faithful father was always in the stands, always with words of encouragement for him.
When the young man went to college, he decided to try out for the football team as a "walk-on." Everyone was sure he could never make the cut, but he did. The coach admitted that he kept him on the roster because he always puts his heart and soul to every practice, and at the same time, provided the other members with the spirit and hustle they badly needed.
The news that he had survived the cut thrilled him so much that he rushed to the nearest phone and called his father. His father shared his excitement and was sent season tickets for all the college games. This persistent young athlete never missed practice ring his four years at college, but he never got to play in a game.
It was the end of his last football season, and as he trotted onto the practice field shortly before the big playoff game, the coach met him with a telegram. The young man read the telegram and he became deathly silent.
Swallowing hard, he mumbled to the coach, "My father died this morning. Is it all right if I miss practice today?" The coach put his arm gently around his shoulder and said, "Take the rest of the week off, son. And don't even plan to come back to the game on Saturday."
Saturday arrived, and the game was not going well. In the third quarter, when the team was ten points behind, a silent young man quietly slipped into the empty locker room and put on his football gear. As he ran onto the sidelines, the coach and his players were astounded to see their faithful teammate back so soon. "Coach, please let me play. I've just got to play today." said the young man. The coach pretended not to hear him. There was no way he wanted the worst player in this close playoff game.
But the young man persisted, and finally feeling sorry for the kid, the coach gave in. "All right," he said. "You can go in." Before long, the coach, the players and everyone in the stands could not believe their eyes. This little unknown, who had never played before was doing everything right. The opposing team could not stop him. He ran, he passed, blocked like a star.
His team began to triumph. The score was soon tied. In the closing seconds of the game, this kid intercepted a pass and ran all the way for the winning touchdown. The fans broke loose. His teammates hoisted him onto their shoulders. Such cheering you never heard.
He looked at the coach, with tears in his eyes, and said, "Well, you knew my dad died, but did you know that my dad was blind?" The young man swallowed hard and forced a smile, "Dad came to all my games, but today was the first time he could see me play, and I wanted to show him I could do it!"
『伍』 英語課外閱讀小短文帶翻譯
閱讀能力高低直接影響我們接受外界信息和理解閱讀資料的質量。對中學生而言，閱讀效率高不僅閱讀的速度要快，而且理解水平也要好。那麼，閱讀能力的提高顯得非常重要。我整理了英語課外小短文帶翻譯，歡迎閱讀!
英語課外小短文帶翻譯篇一
People in the world is looking for happiness, but they don't know what is happiness. Some home very rich man said: "happiness is money." Also some people who have the power said: "happiness is power." But happiness is not money and power, remember a celebrity once said a words: "money and greed is not the happiness in the world."
It was over a weekend, I play on the bridge. Suddenly, I saw an old man is hard uphill in the cart. I saw this, ran in the past, to help grandpa pushed the car up the slope. Grandpa laughed happily said to me: "thank you!" I said: "don't mention it, lift a finger, everybody is responsible for", "at this point, my heart is full of sunshine, maybe this is happiness.
Also, in the earthquake. Although I only donate ten yuan, if everyone in the country to donate for 10 yuan, that will be seen the smiling faces of the innocent and lovely one children and those who have no home to rebuild their homes. This is a Chinese people's spirit of solidarity, to our compatriots in the future must be a beautiful and harmonious home! At this moment, I feel happy again.
Although this is just a small two things, but it makes me feel the happiness. And celebrity once said: "don't pay any costs and get happiness, that is a myth." As long as you give time to love, to help others, happiness will always be at your side!
世界上的人都在尋求幸福，但是，他們卻不知道幸福是什麼。有些家裡很有錢的人說：“幸福是金錢。”還有些有權力的人說：“幸福是權力。”但幸福不是金錢和權力，記得有位名人說過一句話：“金錢和享受的貪求不是幸福。”
那是在一個周末，我在小橋上玩。突然，我看到一位老爺爺正推著車子艱難地上坡。我看見了，趕快跑過去，幫老爺爺把車子推上了坡。老爺爺笑咪咪地對我說：“謝謝你啊!”我說：“不用謝，‘舉手之勞，人人有責’嘛，”此時，我心裡充滿了陽光，可能這就是幸福吧。
還有，在大地震中。雖然我只捐了十元錢，如果全國每個人都捐了十元錢，那看到的將是孩子們一張張天真可愛的笑臉和那些沒有家的人重建家園。這是中國人民同胞的團結精神，將來的一定是美麗而又和諧的大家園!此時此刻，我又感到了幸福。
雖然這只是小小的兩件事情，但它卻使我感到了幸福。還有位名人說過：“想不付出任何代價而得到幸福，那是神話。”只要你時刻都去奉獻愛心、幫助別人，幸福會永遠在你的身邊!
英語課外小短文帶翻譯篇二
"I really will be drowned?" Looking at the sea in the mountain of reflection, slender wings and soft light and thin, hollow eyes wood but hesitate, seawater twist waste water waves the pale face with a smile a little crumpled, fuzzy hurriedly drove young foot back in the cold.
Actually I am jingwei, jingwei after one thousand two hundred, just as I was ruthless time to grade the misery, destined to try my best to fill and level up the sea with a bang, but will that do? I'm just a bird, a YuChi did not work, without the exercise of the birds!
Knew oneself will perish sooner or later, after all, he is the daughter of emperor yan! No one want me to disappear, no one want to feather fall amount, no human soul devouring dissipate, white feathers in the disorderly winds do exceptionally mottled, meets the bitter sea smell faint spit in the villi, the taste of blood.
I am afraid of the sea, deep blue ghost is my eternal nightmare, shivering body, eyes lost their protection of the purple dream, jump, roll, sea black ice tongue scraping and messy wings, give it up, repeating 1010 a movement, however just startled look back, there is no way back.
Has been in the escape, all about grade terrible, like competition and the sea, with one of the competition, the boring scores, even DuoRu still leaning regardless of grade 3, although growth in the seaside, but must shrink into the volute in the same calendar, hope no end of the past.
"There will be choice?" Heart completely cold, now, "survival or death, don't like it, and must do, suddenly jump, like a moth to the magnificent, calm and steady into the distance...
“我真的會被淹死嗎?”定定的看著海山中的倒影，纖細的羽翼柔亮而稀疏，空洞的雙目木然而遲疑，海水擰笑著揮霍水浪把蒼白的臉一點點揉碎，模糊在冰冷中逼得幼嫩的腳慌忙後退。
其實我就是精衛，一千二百年後的精衛，就像我被無情的時光趕到初三這片苦海上，註定要盡全力轟轟烈烈填平死海，可是能行嗎?我只是一隻鳥，一隻羽翅未乾，未經磨煉的鳥兒啊!
早就知道自己遲早會滅亡的，畢竟自己是炎帝之女啊!沒有人希望我灰飛煙滅，沒有人想要殘羽凋零飄飛，沒有人慾看靈魂吞噬消散，潔白的羽毛在亂風摧殘中格外斑駁，蒼苦的海腥味在絨毛中幽幽吐出，如血的味道。
我是懼怕海的，深藍的幽靈是我永遠的夢魘，身體瑟瑟發抖，眼睛失去了保護的夢幻紫色，海輕蔑的跳躍、翻滾，幽黑的冰舌撕扯著凌亂的翅膀，放棄吧，重復著一千一零一次的動作，然而回頭才愕然，後面已經沒有路了。
一直在逃避，關於初三的一切可怕，像與海的競爭，你追我趕的爭奪，枯燥乏味的分數，哪怕踱入初三依舊埋頭不顧，雖在海邊成長，可卻偏偏縮入蝸殼守著不變的日歷，盼望沒有盡頭的過去。
“還有選擇嗎?”心徹底冰涼，如今，“生存或死亡”，不喜歡，也必須做，倏地一躍而起，宛如飛蛾撲火的壯麗，平靜而堅定的投向遠方……
英語課外小短文帶翻譯篇三
Today, I read the fairy tale "jingwei reclamation".
Originally, yan's daughter, called jingwei, she is very big, small effort often followed her father - yan emperor out of the city, hunting, hands and feet are very flexible.
One day, she saw the son of the dragon king - three prince, prince, said: "I am the son of the dragon king, what are you from?" Jingwei said: "I am the daughter of emperor yan, you have what fantastic." Say that finish, she USES the foot kicks, a hard kick a ball clay by three prince's mouth, three prince gas fire emit three zhangs, but there is no way he jingwei, had to depressed to the back of the east China sea.
After a period of time, jingwei water to play. Three prince saw, exulting in the heart, the heart thinks: "I the day of vengeance is finally here. Then he drowned jingwei. After the death of jingwei turned into a bird. From then on, every day she go to xishan fetch some stones, wood, into the east China sea. She didn't want to let people drown to the east China sea.
This is the famous "jingwei reclamation" myth.
今天，我讀了《精衛填海》的神話故事。
原來，炎帝的小女兒叫精衛，她從小力氣就很大，常常跟著她的父親—炎帝出城打獵，手腳也很靈活。
有一天，她看見了龍王的兒子—三太子，三太子說：“我是龍王的兒子，你是什麼人?”精衛說：“我還是炎帝的女兒呢，你有什麼了不起。”說完，她用腳使勁一踢地，把一團泥巴踢到了三太子的嘴裡，三太子氣的火冒三丈，但他拿精衛沒有辦法，只好垂頭喪氣的回東海。
過了一段時間，精衛下水去玩。三太子見了，心裡暗喜，心想：“我報仇的日子終於來了”。於是他就把精衛淹死了。精衛死後，變成了一隻小鳥。從此，她每天都去西山叼回些石子、木塊，丟到東海里。她不想再讓去東海的人們被淹死。
這就是著名的《精衛填海》的神話故事。
『陸』 英語短文閱讀經典美文
英語短文閱讀經典美文閱讀能夠提高我們的知識水平,對於英語這門語言同樣也是如此,也是需要我們多去閱讀!下面請看小編帶來的英語短文閱讀經典美文!
『柒』 關於經典的英文短文閱讀
隨著世界全球化、一體化趨勢的發展，英語教學和學習變得越來越重要。我精心收集了關於經典的英文短文，供大蔽告家欣賞學習!
關於經典的英文短文：考研熱降溫了
The Decreasing Number of Postgraate Candidates
When college students e to the graate season, most of them are in favor of being public servants and getting further study, these two choices are most weled. The number of postgraate candidates has been increasing these years, while in this year, the number finally gets down, the reasons are various.
當大學生來到畢業季，大部分人會熱衷於成為公務員和深造，這兩個也是最受歡迎的抉擇。考研的人數這些年都在上漲，然而在今年，人數終於下降了，原因是多樣的。
First, the government made some changes in treating postgraates. Before, for most postgraates, they didn』t need to pay for the tuition fee, the government paid for them, but now, the government is no longer pay for them because of the great amount. The postgraates have to pay a lot of money, as they are grow up enough, some thinks they should not spend parents』 money, so they decide not to study further.
第一， *** 在對待研究生方面的待遇做了改變。之前，對於大部分研究生來說，他們不需要支付教育費用， *** 會幫他們出，但是如今， *** 不再支付他們的學費，因為研究生太多。研究生得自己支付大量慎前的學費，由於他們已經足夠大，一些人覺得不應該花費父母的錢，所以他們決定不進行深造。
Second, as finding the job is being more and more fierce, some students think it is better to find their own position in the society, if they take more time to study, some good jobs will be taken by other people. They would rather to spend the time to gain working experience, because that is what jobs need.
第二，由於工作的競爭變得越來越激烈，一些學生覺得寬並清還是在社會上找到他們的位置比較好，如果他們花多時間來學習，一些好的工作就會被別人占據。他們更加願意花時間來獲得工作經驗，因為那是一份工作需要的。
Though some people bee less passionate on further study, it doesn』t mean study is not important, it means people have more choices.
雖然一些人們不再對深造那麼熱情，但是這並不意味著學習不重要，這意味著人們有更多的選擇。
關於經典的英文短文：社會實踐 Social Practice
College students need to take part in the social practice before they graate, many universities encourage students to do it, they have some policies to support students to carry on social practice. It is obvious that social practice is very important for college students, students can gain a lot from it.
大學生需要在畢業前參加社會實踐，很多大學鼓勵學生進行社會實踐，他們有一些政策來支援學生實行它。很明顯，社會實踐對大學生來說是很重要的，學生可以從社會實踐收獲很多。
First, students can contact to the real world, they can learn to deal with the things which they will meet in the future. Students always keep their study in the campus, what they have learned is from the book, but they don』t have the chance to practice it, social practice provides them the chance. Students can make their knowledge useful.
第一，學生可以接觸到真實的世界，他們可以學著去處理將來會遇到的問題。學生總是在校園裡面學習，所學的都是書本上的知識，但是沒有機會來實踐，社會實踐就給他們提供了機會。學生可以讓他們學的知識變得有用。
Second, social practice is very helpful in finding jobs for students. When students e to the job market, the employers pay special attention to the working experience, social practice belongs to it, it helps students stand out and win the chance to take the job interview. The employers think you can handle some situations because of your social practice.
第二，社會實踐在幫助學生找工作方面是非常有用的。當學生來到人才市場，僱主很注重工作經驗，社會實踐就屬於工作經驗，它能幫助學生脫穎而出，贏得面試的機會。僱主覺得你可以應對一些狀況，因為你有社會經驗。
There is no doubt that students should join the social practice, it is very useful to help students in improving their ability and gaining the job interview.
毫無疑問，學生應該參加社會實踐，它在提高學生能力和贏得工作面試方面很有用。
關於經典的英文短文：如何定義幸福 How to Define Happiness
When I was *** all, my parents always told me that I must study hard, so that I would make a lot of money and could live a happy life. To my parents, they think happiness means the bright future and money. But now as I grow up, I keep thinking about what is happiness, my recognition about happiness is very different from my parents』.
在我還小的時候，我的父母總是告訴我要努力學習，這樣才能掙很多錢，過上幸福的生活。對於我的父母來說，他們認為幸福意味著美好的未來和擁有錢。但是如今隨著我長大，我一直在思索著什麼是幸福，我對幸福的認識和父母的很不一樣。
In my eye, the meaning of happiness is very simple, it could be the *** all things which makes me satisfied. When I make programs in my study, I make my goal e true, I am so proud of myself, it is a happy moment for me. When I stay with my family, I talk to them and they are willing to listen to my words, we municate happily, I am so happy about it. Well, happiness is such easy for me to touch, because I am so easy to be satisfied.
在我的眼裡，幸福的意義是很簡單的，它可以是讓我感到滿足的很小事情。當我在學習上進步了，我讓自己的目標實現了，為自己感到自豪，這對於我來說也是幸福的時刻。當我和家人在一起，和他們聊天，他們也在聆聽我的話，我們愉快地交流著，我為此感到幸福。是的，幸福對於我來說是如此簡單就可以觸控到，因為我很容易就感到滿足。
If people tell me that they don』t feel happy, I would say that they want too many things and never satisfied with the things they have. The true happiness is to have less desire.
如果人們告訴我他們不幸福，我會說他們想要的東西太多了，從來不對自己擁有的東西感到滿足。真正的幸福就是少點慾望。
『捌』 經典英語美文小短文閱讀
英語閱讀 作為英語語言技能的重要組成部分,作為英語書面輸入的重要環節,在英語教學中占重要地位。下面是我帶來的經典英語美文小短文閱讀，歡迎閱讀!
經典英語美文小短文閱讀篇一
決定是種抉擇Decisions Are Choices
Life is full of decisions and most people take their lifetime to master the ability to make one.
生活中,許多事情需要我們做出決定,因此,許多人用一生的時間去學習掌握做決定的能力。
Each of us makes decisions daily, such as what clothes to wear, what to eat, and what to drink. We’re all excellent at judging other people’s decisions. But what about our own decisions? What about the decisions each of us makes, such as going to college, quitting college, anwenw.com quitting a job for another one and so on? These are life-defining moments that create two different life paths. None of these decisions should be taken lightly.
每個人每天都要做決定,如決定穿什麼、吃什麼、喝什麼。我們都擅長判斷別人的決定,但你擅長判斷自己的決定嗎?我們自己做的決定怎麼樣?如上學、退學、辭職另謀新生等等。這些都是對人生有界定意義、會創造兩種不同人生道路的時刻,每一個都不能怠慢。
Although we are all skillful at judging others, we should spend some time to get comfortable with ourselves to make decisions without the fear of judgment. Judgment comes from insecurity3. Each insecurity that we have moves us further and further to make a good decision. In order to control our insecurities we need to identify them and be comfortable with ourselves. To accomplish that we can all use some help. You may get it from a friend or a family member.
即使擅長判斷別人的決定,我們也應該花些時間讓自己應付自如地做決定,而且不必害怕做出判斷。判斷力來自於不安全感。我們的每一個不安全感都會推動我們去做出正確的決定。為了控制我們的不安全感,我們需要辨別它們,讓自己能無所顧忌。為了達到這個目標,我們可以尋求別人的幫助。你可以從朋友或者家人那裡得到你需要的幫助。
The best part about decision-making is that there is no right or wrong answer. Decisions are choices, and choices are indivial. Try to put some more effort into your own decisions and leave the judgment at the door.
關於做決定,其最美好之處在於答案沒有對錯之分。做決定是種抉擇,而且抉擇是仁者見仁、智者見智。盡力做出自己的選擇,不必介意你的選擇是對或是錯。
Perhaps your idea is a business venture, a travel adventure, or a career that you would like to pursue. anwenw.com When you get an idea that excites you, don’t push the idea away. Remember to follow your dream, because you have the power to make it come true.
或許你想去投資經商、旅遊歷險或是致力於你喜愛的事業。當你有了讓自己激動的想法,那就堅持這個想法。記得堅持自己的夢想,因為你有能力讓夢想成真。
經典英語美文小短文閱讀篇二
垂釣Angling
On warm evenings I often sat in the boat playing the flute, and saw the perch swimming around me. I saw the moon traveling over the bottom of the lake, which was strewn1 with the fallen leaves and branches.
天氣晴和的夜晚,我也常獨駕一舟,弄笛湖上,看水中的鱸魚饒舟不去。俯視湖底,落木墜枝,橫斜交錯,皓月一輪,行徑其上。
Once, I used to come to this pond in dark summer nights with a friend. We would make a fire there, which we thought attracted the fishes. Late in the night, we threw the burning firewood high into the air, which, when it came down into the pond, went out with a loud hissing. And we were suddenly in total darkness. anwenw.com Then, whistling a tune, we made our way to the village again. But now I had made my home by the shore.
以前,在那些深黝的夏日夜晚,我曾不止一次與友人尋勝至此。我們總是先在岸邊燃起一堆篝火,我們認為此法最能把魚招來。待到夜色漸深,我們便把那尚未燃盡的木柴像煙火似地拋入暗空,一陣閃亮之後,綴湖澌滅,嗤然有聲。然後長嘯一曲,摸黑尋回村落。不過我最近索性就遷居到那裡,傍湖而居了。
Sometimes, after the family had all gone to bed, I returned to the woods. Partly for the next day’s dinner, I spent the hours of midnight fishing from a boat by moonlight. At this time, I heard owls and foxes serenade, along with the singing of some unknown birds. These experiences were very memorable and valuable to me. In the center of the water, there were sometimes thousands of small perch and shiners, breaking the surface with their tails. I sometimes threw a line into the pond as I drifted in the gentle night breeze, now and then feeling a slight shaking along it. Pulling the line out of the pond, I saw a perch wriggling in the air.(excerpt)
有時,待家人睡去,我又重新返回林中。半為明日的食物籌措,我於夜半自操一舟,趁著月色,獨釣湖上。這時鴟鳴狐嘯,伴著一兩聲怪鳥的戛鳴。回想這些夜遊,至今歷歷難忘。在水中央,鱸魚銀魚成群,不啻千百,翻舞嬉戲,不時在湖面翻起層層漣漪。有時,於夜風習習之中,我將釣絲投入湖裡,但不時忽覺手下一絲微顫。輕輕將線一扯,只見一隻鱸魚在半空中活蹦亂跳。
經典英語美文小短文閱讀篇三
寬恕的藝術 Forgiveness
To forgive may be divine, but no one ever said it was easy, When someone has deeply hurt you, it can be extremely difficult to let go of your grudge. But forgiveness is possible- and it can be surprisingly beneficial to your physical and mental health.
寬恕是神聖的，但是人們都知道做到寬恕並不容易。當你被深深傷害的時候，心中無恨是很難做到的。但是寬恕是可以存在的—而且這會給你的身心健康帶來出乎意料的益處。
“People who forgive show less depression, anger and stress and more hopefulness,” says Frederic, Ph. D., author of Forgive for Good. “So it can help save on the wear and tear on our organs, rece the wearing out of the immune system and allow people to feel more vital.”
《寬恕的好處》一書的作者弗雷德里克博士說：“懂得寬恕的人不會感到沮喪、憤怒和緊張，他們總是充滿希望。所以寬恕有助於人體各種器官的損耗，降低免疫系統的疲勞程度並使人精力更加充沛。”
So how do you start the healing? Try following these steps:
那麼，如何平定自己的情緒呢?試試下面的一些步驟吧：
Calm yourself. To defuse your anger, anwenw.com try a simple stress-management technique. “Take a couple of breaths and think of something that gives you pleasure: a beautiful scene in nature, someone you love,” Frederic says.
讓自己冷靜下來。嘗試一種簡單的減壓技巧來緩解你憤怒的情緒。弗雷德里克建議：“做幾次深呼吸，然後想想那些令你快樂的事情，比如自然界的美麗景色，或者你愛的人。”
Don’t wait for an apology. “Many times the person who hurt you has no intention of apologizing,” Frederic says. “They may have wanted to hurt you or they just don’t see things the same way. So if you wait for people to apologize, you could be waiting an awfully long time.” Keep in mind that forgiveness does not necessarily mean reconciliation with the person who upset you or condoning of his or her action.
不要等待別人的道歉。弗雷德里克說：“許多時候，傷害你的人沒有想過要道歉。他們可能是故意的，也可能只是和你看待事物的方式不一樣。所以如果你等著別人來道歉，你可能會等相當長的時間。“你要牢記，寬恕並不一定意味著盲從那些讓你心煩意亂的人，也不意味著縱容他或她的行為。”
『玖』 英語經典閱讀文章
經典的英語文章適合我們閑時練習英語閱讀，下面我為大家帶來，希望大家喜歡!
篇一：
I am an art student and I paint a lot of pictures. Many people pretend that they understand modern art. They always tell you what a picture is 'about'. Of course, many pictures are not 'about' anything. They are just pretty patterns. We like them in the same way that we like pretty curtain material. I think that young children often appreciate modern pictures better than anyone else. They notice more. My sister is only seven, but she always tells me whether my pictures are good or not. She came into my room yesterday.
'What are you doing?' she asked.
'I'm hanging this picture on the wall,' I answered. 'It's a new one. Do you like it?'
She looked at it critically for a moment. 'It's all right,' she said, 'but isn't it upside down?'
I looked at it again. She was right! It was!
我是個學藝術的學生，畫了很多畫。有很多人裝成很懂現代藝術。他們總是告訴你一幅畫的。當然，有很多畫是什麼意思也沒有的。他們只不過是漂亮的圖案。我們喜歡它們就像我們喜歡漂亮的窗簾布。我覺得小孩子們往往比任何人都更能欣賞現代繪畫。他們觀察到的東西更多。我的妹妹只有七歲，但她總能說出我的畫是好還是不好。昨天她到我房裡來了。"你干什麼呢。她問。"我把這幅畫掛到牆上，我回答。"這是一個新的。你喜歡嗎。她用挑剔的目光一會兒。"這都是正確的，"她說，"但這不是顛倒的嗎?"我又看。她是對的!這是!
篇二：
Late in the afternoon, the boys put up their tent in the middle of a field. As soon as this was done, they cooked a meal over an open fire. They were all hungry and the food *** elled good. After a wonderful meal, they told stories and sang songs by the campfire. But some time later it began to rain. The boys felt tired so they put out the fire and crept into their tent. Their sleeping bags were warm and fortable, so they all slept soundly. In the middle of the night, two boys woke up and began shouting. The tent was full of water! They all leapt out of their sleeping bags and hurried outside. It was raining heavily and they found that a stream had formed in the field. The stream wound its way across the field and then flowed right under their tent!
在下午晚些時候，男孩子們把帳篷搭在一個領域中。一旦這是，他們在篝火上燒起了飯。他們都餓了，而且食物聞起來很香。一頓美餐之後，他們講故事、唱歌的篝火。但過了些時候開始下雨了。孩子們感到累了，所以他們撲滅了火，爬進了帳篷。睡袋既暖和又舒適，所以他們都睡得很香。在半夜裡，兩個男孩醒來了，開始喊。帳篷里全是水!他們全都跳出睡袋，跑到外面。雨下得很大，他們發現地上已經形成了一個流。那小溪彎彎曲曲穿過田野，然後正好從他們的帳篷!
篇三：
Editors of newspapers and magazines often go to extremes to provide their readers with unimportant facts and statistics. Last year a journalist had been instructed by a well-known magazine to write an article on the president's palace in a new African republic. When the article arrived, the editor read the first sentence and then refused to publish it. The article began: 'Hundreds of steps lead to the high wall which surrounds the president's palace.' The editor at once
sent the journalist a fax instructing him to find out the exact number of steps and the height of the wall.
The journalist immediately set out to obtain these important facts, but he took a long time to send them. Meanwhile, the editor was getting impatient, for the magazine would soon go to press. He sent the journalist two urgent telegrams, but received no reply. He sent yet another telegram rming the journalist that if he did not reply soon he would be fired. When the journalist again failed to reply, the editor reluctantly published the article as it had originally been written. A week later, the editor at last received a telegram from the journalist. Not only had the poor man been arrested, but he had been sent to prison as well. However, he had at last been allowed to send a cable in which he rmed the editor that he had been arrested while counting the 1084 steps leading to the 15-foot wall which surrounded the president's palace.
報刊雜志的編輯常常為了向讀者提供成立一些關緊要的事實和統計數字而走向極端。去年，一位記者受一家有名的雜志的委託寫一篇關於非洲某個新成立共和國總統府的文章。稿子寄來後，編輯看第一句話就拒絕予以發表。文章的開頭是這樣的："幾百級台階通向環繞總統的高牆。"編輯立即給那位記者發去傳真，要求他核實一下台階的確切數字和圍牆的高度。
記者立即出發去核實這些重要的事實，但過了好長時間不見他把數字寄來，在此期間，編輯等得不耐煩了，因為雜志馬上要付印。他給記者先後發去兩份傳真，但對方毫無反應。於是他又發了一份傳真，通知那位記者說，若再不迅速答復，將被解僱。但記者還是沒有回復。編輯無奈，勉強按原樣發稿了。一周之後，編輯終於接到記者的傳真。那個可憐的記者不僅被捕了，而且還被送進了監獄。不過，他終於獲准發回了一份傳真。在傳真中他告訴編輯，就在他數通向15英尺高的總統府圍牆的1，084級台階時，被抓了起來。
『拾』 經典英語美文閱讀
下面是我為大家帶來經典英語美文閱讀，希望大家喜歡!
經典英語美文閱讀：英國史前巨石陣為病人朝拜地
Archaeologists probing the secrets of Stonehenge, Britain's most famous prehistoric monument said on Monday, it may have been an ancient pilgrimage site for the sick who believed its stones had healing qualities.
考古學家們於本周一公布，英國最著名的史前遺址巨石陣可能是古代病人的朝聖地。據推測，巨石陣的石頭可能被史前人類當作是具有治療功效的幸運石。
It has always been a mystery why bluestones, the smaller stones that form part of the circle, were transported around 155 miles from Preseli Hills in Wales to WiltshIre in southem England. Archaeologists from Boumemouth Ur:uversity, who carried out the dig in April the first at Stonehenge since 1964-believe the bluestones were revered as healing stones. "It was the magical qualities these stones which.., transformed the monument and made it a place of pilgrimage for the sick and injured of the Neolithic world," a statement from the archaeologist team said.Geoffrey Wainwright, president of the Society of Antiquaries of London and one of the experts leading the work, told BBC radio that one reason which lead to the conclusion was because anumber of the burials around Stonehenge showed signs of trauma and deformity.
長期以來，人們—直很困惑，為什麼人們要把巨石陣里的一種藍色小石頭從155英里以外的威爾士普利斯里山運到英格蘭南部威爾特郡這里昵?伯恩茅斯大學的考古學家們推測，可能當時的人們信奉這些藍色的石頭具有神奇療效。考古學家於今年4月對史前巨石陣進行了自1964年以來的首次發掘。該考古小組在一份聲明中說：“巨石陣曾經可能只是個紀念碑，但這些具有魔力的石頭被搬來之後，這里就變成了新時器時代傷病者的朝聖地。 ” 倫敦古文物學會主席、考古小組專家傑弗里‘韋恩萊特在接受BBC廣播的采訪時說，得出這一結論的其中一個根據就是，巨石陣附近埋葬了很多傷殘者。
The archaeologists said in the statement that radio-carbon dating put the construction of the circle of bluestones at between 2,400 B.C. and 2,200 B.C.,afew centuries later than originally thought, But they found fragments of charcoal dating from before 7,000 B.C., showing humans were active in the area much earlier than previously thought.
考古學家在一份聲明中說，經放射性碳測年法鑒定，環形巨石陣應該建造於公元前2400年至公元前2200年之間，比之前的推測晚了幾百年。但考古學家還在此發現了公元前7000年前的木炭碎片，這說明在更早的時期已有人類活躍在這一地帶。
During the excavation at the World Heritage Site on Salisbury Plain,the researchers also fourtd a beiker pottery fragment, Roman ceramics and ancient stone hammers. "We now know, mucb to our surprise and delight, that Stonehenge was not just prehistoric monument, it was a Roman and mediaeval monument," said Wainwright, Another of the team leaders, Tim Darvill of Boumemouth University , said the bluestones appeared central to the purpose of Stonehenge although it may have had more than one function. Other theories about Stonehenge are that it was a religious site or that it acted as a calendar.
考古人員還在發掘過程中發現了大口陶器杯的碎片、古羅馬陶器以及古石錘，位於索爾茲伯里平原的史前巨石陣現在已被列入世界文化遺址。韋恩萊特說："現在我們知道了'巨石陣不僅是史前的紀念碑，也是古羅馬和中世紀時期的祭壇，這個發現讓我們十分驚喜。"考古小組的另一位專家、伯恩茅斯大學的蒂姆·達維爾說，巨石陣可能有多種功能，但藍色小石頭應該是其功能的一個重要體現。其他理論認為，巨石陣曾是個宗教場所或是一個日歷等等。
經典英語美文閱讀：絲綢之路話從頭
One of the world's most ancient and historically important trade routes, the Silk Road conjures up exotic images of camel caravans, windswept deserts and such legendary figures as Genghis Khan and Marco Polo. Extending from as far as the Indian kingdoms in the west to present day Xi'an in China in the east, the Silk Road had, by the third centry B.C.,already became a cross roads of Asia.
世界上最古老、歷史上最重要的貿易路線之一_絲綢之路，總給人.種富有異國情調的印象：駱駝商隊、狂風肆虐的沙漠，還有諸如成吉思汗和馬可波羅等傳奇人物。絲綢之路綿亘遠長，西至印度王國，東到中國現在的西安，早在公元前3世紀，絲綢之路就已經成為了亞洲交通的十字路口。
Skirting the edges of the harsh and inhospitable Taklimakan desert, the Silk Road actually had several different branches, each passing through different oasis. All roads began in Chang'an (Xi'an). The northem route wound its way through places such as Turfan and Kuqa before finally ending at Kashgar. Them route followed the lower thnges of the Taklimakan eventually reaching the same destination. Numerous other routes were also plied through out the years, reaching all the way to
Samarkand, Tashkent, India, and the Caspian Sea.
絲綢之路其實有數條支線，它們分別沿著環境惡劣、不適合人類居住的塔克拉瑪干沙漠外緣，穿越不同的綠洲。所有的路線都是始於長安(西安)，北線蜿蜒經過了吐魯番、庫車，最後到達喀什格爾，南線沿著塔克拉瑪干下緣前行，並到達同一終點。其他的許多支線也是歷代都通行的，通往撒瑪爾罕、塔什干、印度，及裏海等地。
Silk was not the only commodity traveling the Silk Road. Other goods such as exotic animals, ivory and gold were also transported along the route. It was silk, though, which fascinated the Romans. Agents were sent from Rome to explore the route and to obtain the material at a lower price. The Romans, however, did not give the Silk Road its name. The term was actuallycoined by the 19th-centuryGerman scholar Baron Ferdinand von Richthofen.
絲綢並不是絲綢之路上運送的唯一商品。其他貨物如奇珍異獸、象牙，及黃金等也通過絲綢之路運輸。不過格外令羅馬人著迷的還是絲綢。羅馬派遣代理商探測這條路線，並以較低的價格購得絲綢。然而，“絲綢之路”的名稱並不是羅馬人起的。這個名稱是19世紀時一名叫Baron Ferdinand von Richthofen的德國學者首創的。
Not long after the Tang dynasty era (618-907), when trade along the Silk Road had reached its zenith, the fearsomeGenghis Khan and his Mongol armies conquered a vast area spanning much of Central Asia. Accordingly, the Silk Road became an important communication route between different parts of the Mongol Empire. During the ruleof Kublai,more Europeans began venturing towards China along the Silk Road.The most famous of these travelers was Marco Polo, whose thoughts and
adventures were later recorded and embellished by an Italian romance writer.
唐代是絲綢之路沿途貿易活動的鼎盛時期，在唐代王朝滅亡後不久，令人聞風喪膽的成吉思汗及其蒙古大軍征服了橫跨中亞大部分地區的廣闊領土。絲綢之路於是成為蒙古帝國各部落間重要的交通線路。忽必烈統治期間，更多的歐洲人冒險沿著絲綢之路來到中國。這些旅行者中最出名的就是馬可波羅，他的所見所聞後來被一位義大利傳奇小 說家記載下來，並加以潤色。
During the 14th century , with the disintegration of the Mongol Empire, the isolationist policies of the Ming Dynasty and the development of the silk route by sea, the Silk Road was forced into decline. Renewed interest in it emerged among Westem scholars only near the end of the 19th century . The existence of ancient cities excited them, and an archaeological free-for-all began. These days, those seeking out treasures of the Silk Road can find them in such far-flung places as London, Delhi, and Berlin.
14世紀時，蒙古帝國瓦解、明朝實行閉關政策，加“海上絲路”的發展，絲綢之路被迫走向沒落。直到近19世紀末，才有西方學者重新燃起了對絲綢之路的興趣。古城的存在讓他們興奮不已於是掀起了一陣考古熱潮。現在，想在絲綢之路尋寶的人們，在倫敦、德里、柏林等許多地方，都可以找到他們想要的東西。