三隻小豬蓋房子英語故事閱讀

Ⅰ 三隻小豬蓋房子英文版的十分鍾 中英翻譯半

There are three little pigs. They live in a small house with their mother. "This house is too small. The three of you must leave home. You must build your own homes." says the mother pig one day. 有三隻小豬。他們跟豬媽媽同住在一間小屋子裡。有一天豬媽媽說：「這房子太小了。你們三個必須搬出去住。你們必須自己蓋房子住。」
The first little pig gets some hay. "I will build a house of hay, " he says. "It will not be hard. My house will be easy to make. Then, I will go play." 第一隻小豬拿了些乾草來。「我要蓋一間草屋，」他說。「這工作不難。我的屋子很容易蓋。蓋好後，我就可以去玩耍了。」
"I will use sticks to make a house." says the second little pig. "It will be easy. Then, I will go play with my brother." The second little pig quickly builds his home. He goes outside to play. 「我要用樹枝蓋一間屋子，」第二隻小豬說。「這工作很容易。蓋好後，我就可以跟哥哥去玩耍。」第二隻小豬很快就把他的屋子蓋好，便到外頭去玩耍了。
" I will build my houseof bricks. It will take a long time." says the third little pig. He builds his house. It is hard work, but the house is strong. 「我的屋子要用磚頭來蓋。這要花上很長的時間，」第三隻小豬說。他便蓋起屋子，這工作不輕松，不過屋子卻挺牢固的。
One day, the three little pigs see some footprints. They are the big bad wolf's footprints.The little pigs run to their homes. They are afraid of the big bad wolf. He eats little pigs. 有一天，三隻小豬看到幾個腳印，這是大野狼的腳印。三隻小豬趕緊跑回各自的家裡。他們很怕大野狼，因為他會吃小豬。

Ⅱ 三隻小豬蓋房子的故事英文版

豬媽媽生了三隻可愛的小豬，三隻小豬彼此友愛，一家人一直過著幸福快樂的日子。
有一天，豬媽媽向三隻小豬說：「你們都長大了，應該自己出去蓋一間屬於自己的房子了。」
然後啊，三隻小豬向豬媽媽告別後，就真的出去蓋了一間屬於自己的房子。
老大蓋的是草屋，老二蓋的是木屋，老三最聰明了，因為它用磚塊蓋了一間最堅固的磚頭房子，也是三間房子中最安全的了。
有一天，老大和老二出門去玩耍，結果在路途中遇到了大野狼，大野狼一看到二隻小豬就說：「啊！我是大野狼，二隻小豬看起來好像很好吃的樣子喔！」」老大和老二一見到大野狼，馬上趕緊跑回自己的家中躲起來，不過，它們並不知道大野狼也硍在它們的後面，找到三隻小豬住的地方了。
這時大野狼「碰～」的一聲，就輕松的把老大和老二的房子撞倒了，所以呢，二隻小豬就趕快到老三的磚屋裡去躲了起來，老三看到二位哥哥，就趕緊說：「快！快！快點進來，大野狼快追來了！」
後來，大野狼也來到第三隻小豬房子的前面，它以為這間磚頭房子跟之前兩棟房子一樣，很容易就撞倒了，不過，它發現它撞了好幾次不旦撞不倒這棟房子，反而把自己的頭撞得滿頭都是包。
大野狼想了很多方法都沒辦法進去，正生氣的時候，突然發現房子的上面有一個煙囪，大野狼就爬到屋頂，准備從煙囪進去，不過，三隻小豬並不笨，早就在煙囪下面用柴燒水，等大野狼從煙囪下來的時候，水也滾了，大野狼一下來就「啊！」的一聲，屁股被燙得紅通通，夾著尾巴逃走了，三隻小豬也可以鬆了一口氣了。

Ⅲ 三隻小豬蓋房子的故事英文和翻譯

participate, the Formosan aborigines forming an exception to the rule laid down by Deniker that Malay men do not dance. As in feasting