初三英語美文閱讀欣賞
《
新概念英語
》第二冊的1-16課比較適合你。
裡面有參考譯文，可以自內己翻譯了以後再和它對照，容找出不足，後面的課文供你上了高中再學，我有個
高中同學
就是自學了這本教材，高考英語考了139分。
當然這本教材不僅適合於閱讀，更適合於打牢你的英語基本功。
⑵ 閱讀20篇英語短文，300詞以上，初三難度，每篇摘抄5個句子。
好好閱讀，主要是要理解，理解文章的內容很重要！理解了，自然可以找出其中最佳名句！
⑶ 英語美文小短文欣賞
英語美文小短文是課堂英語學習的補充閱讀材料，能讓學生在課後自行閱讀和背誦，這樣有利於學生擴充課外知識，培養語感和興趣。這些英語短文往往都蘊含著積極向上的主題，使學生感受到英語的魅力和閱讀的快樂，從而激發對英語的學習興趣以及獲得情感上的升華。那麼，如何欣賞英語美文小短文呢？
一、英語美文小短文中的英語知識
英語美文的篇幅都是很短小精煉的，由學生所學過的基礎的短句、句子所構成，句式成分簡單清晰，易於學生的理解。當學生在閱讀英語美文的時候，可以一邊進行英語知識的復習，一邊進行英語知識的積累和延伸。經常會出現同一個知識點在課本中和在美文中的運用有所不同，這樣來說，十分有利於學生在學習英語時培養出舉一反三的發散性思維能力。
二、英語美文小短文中的寫作技巧
英語美文“麻雀雖小”，但是它的“五臟俱全”，小編這里指的就是英語美文的結構整體上是很完整的。短文的好處就是能夠把一篇陌生的英語文章的結構清晰地展現在學生的面前，不會因為篇幅過長而使得學生感到厭倦。文中的開頭、主要內容、結尾段落劃分十分清楚，即使是段落中間每一句話也是層層遞進，有邏輯關系的，而且寫作時運用的語法也很簡單、片語准確，為學生模仿練習英語寫作提供了模板和技巧，帶給學生寫作形式上的點撥。
三、英語美文小短文中的情感價值
英語美文的“美”表現在學生閱讀時所產生的審美、腦海中的形象美和情感上的熏陶等方面，這也是英語美文和其他英語材料所不同的地方。上述兩點側重的是英語美文對於學生的知識和技能上面的培養，它存在於學生學習中的最大價值就是美文對於學生情感態度和價值觀上的培養。學生在理解英語美文的基礎上，進行自我感知，形成自己的體會，受用於生活的方方面面。
英語美文小短文不僅可以使學生開闊視野，增長知識，培養良好的英語自學能力和閱讀能力，可以進一步鞏固課內學到的英語知識，提高學生的理解水平和體會到作文的魅力，受到一定程度的寫作能力熏陶。更重要的是讓孩子們進一步明白做人的道理，使學生能健康快樂地成長。
⑷ 英語文章（適合初三）
Most people want to be successful in life, but success can comeabout in four ways: fame, money, knowledge, and pleasure. Success isalso usually characterized by the word more; to be successful, peoplefeel they have to be more famous, have more money, absorb moreinformation, or enjoy life more.
Success does not need to be characterized by quantity, however.Instead, you can measure the success of your life by its quality. It isnot important, for example, how many people know you but who knows youand for what. Working in your community or on good relationships withfamily and friends can bring quality fame. Earning less money butspending it wisely and learning the joy saving is another way tosucceed. Learning more so that you can turn around and teach someoneelse proces quality knowledge. And finally, all the above will mostlikely bring you quality success in enjoying the pleasures of living.
Success, in conclusion, can be seen in different ways by differentpeople. Only one thing is sure. No matter what other people see, theonly one who knows whether you're succeeded is you.
⑸ 英語美文欣賞
Youth
Youth is not a time of life; it is a state of mind; it is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees; it is a matter of the will, a quality of the imagination, a vigor of the emotions; it is the freshness of the deep springs of life.
Youth means a temperamental predominance of courage over timidity, of the appetite for adventure over the love of ease. This often exists in a man of 60 more than a boy of 20. Nobody grows old merely by a number of years. We grow old by deserting our ideals.
Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul. Worry, fear, self-distrust bows the heart and turns the spirit back to st.
Whether 60 or 16, there is in every human being』s heart the lure of wonders, the unfailing appetite for what』s next and the joy of the game of living. In the center of your heart and my heart, there is a wireless station; so long as it receives messages of beauty, hope, courage and power from man and from the infinite, so long as you are young.
When your aerials are down, and your spirit is covered with snows of cynicism and the ice of pessimism, then you』ve grown old, even at 20; but as long as your aerials are up, to catch waves of optimism, there』s hope you may die young at 80.
青春
青春不是年華，而是心境；青春不是桃面、丹唇、柔膝，而是深沉的意志，恢宏的想像，炙熱的戀情；青春是生命的深泉在涌流。
青春氣貫長虹，勇銳蓋過怯弱，進取壓倒苟安。如此銳氣，二十後生而有之，六旬男子則更多見。年歲有加，並非垂老，理想丟棄，方墮暮年。
歲月悠悠，衰微只及肌膚；熱忱拋卻，頹廢必致靈魂。憂煩，惶恐，喪失自信，定使心靈扭曲，意氣如灰。
無論年屆花甲，擬或二八芳齡，心中皆有生命之歡樂，奇跡之誘惑，孩童般天真久盛不衰。人人心中皆有一台天線，只要你從天上人間接受美好、希望、歡樂、勇氣和力量的信號，你就青春永駐，風華常存。
一旦天線下降，銳氣便被冰雪覆蓋，玩世不恭、自暴自棄油然而生，即使年方二十，實已垂垂老矣；然則只要樹起天線，捕捉樂觀信號，你就有望在八十高齡告別塵寰時仍覺年輕。
If I Rest, I Rust
The significant inscription found on an old key---「If I rest, I rust」---would be an excellent motto for those who are afflicted with the slightest bit of idleness. Even the most instrious person might adopt it with advantage to serve as a reminder that, if one allows his faculties to rest, like the iron in the unused key, they will soon show signs of rust and, ultimately, cannot do the work required of them.
Those who would attain the heights reached and kept by great men must keep their faculties polished by constant use, so that they may unlock the doors of knowledge, the gate that guard the entrances to the professions, to science, art, literature, agriculture---every department of human endeavor.
Instry keeps bright the key that opens the treasury of achievement. If Hugh Miller, after toiling all day in a quarry, had devoted his evenings to rest and recreation, he would never have become a famous geologist. The celebrated mathematician, Edmund Stone, would never have published a mathematical dictionary, never have found the key to science of mathematics, if he had given his spare moments to idleness, had the little Scotch lad, Ferguson, allowed the busy brain to go to sleep while he tended sheep on the hillside instead of calculating the position of the stars by a string of beads, he would never have become a famous astronomer.
Labor vanquishes all---not inconstant, spasmodic, or ill-directed labor; but faithful, unremitting, daily effort toward a well-directed purpose. Just as truly as eternal vigilance is the price of liberty, so is eternal instry the price of noble and enring success.
如果我休息，我就會生銹
在一把舊鑰匙上發現了一則意義深遠的銘文——如果我休息，我就會生銹。對於那些懶散而煩惱的人來說，這將是至理名言。甚至最為勤勉的人也以此作為警示：如果一個人有才能而不用，就像廢棄鑰匙上的鐵一樣，這些才能就會很快生銹，並最終無法完成安排給自己的工作。
有些人想取得偉人所獲得並保持的成就，他們就必須不斷運用自身才能，以便開啟知識的大門，即那些通往人類努力探求的各個領域的大門，這些領域包括各種職業：科學，藝術，文學，農業等。)
勤奮使開啟成功寶庫的鑰匙保持光亮。如果休•米勒在採石場勞作一天後，晚上的時光用來休息消遣的話，他就不會成為名垂青史的地質學家。著名數學家愛德蒙•斯通如果閑暇時無所事事，就不會出版數學詞典，也不會發現開啟數學之門的鑰匙。如果蘇格蘭青年弗格森在山坡上放羊時，讓他那思維活躍的大腦處於休息狀態，而不是藉助一串珠子計算星星的位置，他就不會成為著名的天文學家。
勞動征服一切。這里所指的勞動不是斷斷續續的，間歇性的或方向偏差的勞動，而是堅定的，不懈的，方向正確的每日勞動。正如要想擁有自由就要時刻保持警惕一樣，要想取得偉大的，持久的成功，就必須堅持不懈地努力。
Ambition
It is not difficult to imagine a world short of ambition. It would probably be a kinder world: with out demands, without abrasions, without disappointments. People would have time for reflection. Such work as they did would not be for themselves but for the collectivity. Competition would never enter in. conflict would be eliminated, tension become a thing of the past. The stress of creation would be at an end. Art would no longer be troubling, but purely celebratory in its functions. Longevity would be increased, for fewer people would die of heart attack or stroke caused by tumultuous endeavor. Anxiety would be extinct. Time would stretch on and on, with ambition long departed from the human heart.
Ah, how unrelieved boring life would be!
There is a strong view that holds that success is a myth, and ambition therefore a sham. Does this mean that success does not really exist? That achievement is at bottom empty? That the efforts of men and women are of no significance alongside the force of movements and events now not all success, obviously, is worth esteeming, nor all ambition worth cultivating. Which are and which are not is something one soon enough learns on one』s own. But even the most cynical secretly admit that success exists; that achievement counts for a great deal; and that the true myth is that the actions of men and women are useless. To believe otherwise is to take on a point of view that is likely to be deranging. It is, in its implications, to remove all motives for competence, interest in attainment, and regard for posterity.
We do not choose to be born. We do not choose our parents. We do not choose our historical epoch, the country of our birth, or the immediate circumstances of our upbringing. We do not, most of us, choose to die; nor do we choose the time or conditions of our death. But within all this realm of choicelessness, we do choose how we shall live: courageously or in cowardice, honorably or dishonorably, with purpose or in drift. We decide what is important and what is trivial in life. We decide that what makes us significant is either what we do or what we refuse to do. But no matter how indifferent the universe may be to our choices and decisions, these choices and decisions are ours to make. We decide. We choose. And as we decide and choose, so are our lives formed. In the end, forming our own destiny is what ambition is about.
抱負
一個缺乏抱負的世界將會怎樣，這不難想像。或許，這將是一個更為友善的世界：沒有渴求，沒有磨擦，沒有失望。人們將有時間進行反思。他們所從事的工作將不是為了他們自身，而是為了整個集體。競爭永遠不會介入；沖突將被消除。人們的緊張關系將成為過往雲煙。創造的重壓將得以終結。藝術將不再惹人費神，其功能將純粹為了慶典。人的壽命將會更長，因為由激烈拼爭引起的心臟病和中風所導致的死亡將越來越少。焦慮將會消失。時光流逝，抱負卻早已遠離人心。
啊，長此以往人生將變得多麼乏味無聊！
有一種盛行的觀點認為，成功是一種神話，因此抱負亦屬虛幻。這是不是說實際上並不豐在成功？成就本身就是一場空？與諸多運動和事件的力量相比，男男女女的努力顯得微不足？顯然，並非所有的成功都值得景仰，也並非所有的抱負都值得追求。對值得和不值得的選擇，一個人自然而然很快就能學會。但即使是最為憤世嫉俗的人暗地裡也承認，成功確實存在，成就的意義舉足輕重，而把世上男男女女的所作所為說成是徒勞無功才是真正的無稽之談。認為成功不存在的觀點很可能造成混亂。這種觀點的本意是一筆勾銷所有提高能力的動機，求取業績的興趣和對子孫後代的關注。
我們無法選擇出生，無法選擇父母，無法選擇出生的歷史時期與國家，或是成長的周遭環境。我們大多數人都無法選擇死亡，無法選擇死亡的時間或條件。但是在這些無法選擇之中，我們的確可以選擇自己的生活方式：是勇敢無畏還是膽小怯懦，是光明磊落還是厚顏無恥，是目標堅定還是隨波逐流。我們決定生活中哪些至關重要，哪些微不足道。我們決定，用以顯示我們自身重要性的，不是我們做了什麼，就是我們拒絕做些什麼。但是不論世界對我們所做的選擇和決定有多麼漠不關心，這些選擇和決定終究是我們自己做出的。我們決定，我們選擇。而當我們決定和選擇時，我們的生活便得以形成。最終構築我們命運的就是抱負之所在。
born to win上面的文章寫得都很好的。
⑹ 英語美文2~3篇適合初三到高一 做閱讀用
A man came home form work late, tired and found his 5 years old son waiting for him at the door. "Daddy,may I ask you a questIon ?" "Yeah, sure, what is it?" replied the man. "Daddy, how much do you make an hour? " " If you must know, I make $20 an hour."" Oh,"the little boy replied, with his head down, looking up, he said, "Daddy, may I please borrow $10" the father was furious, "If the only reason you askedthat is so you can borrow some moneyto buy a silly toy, then you go to bed." The little boy quietly went to his room and shut the door. After about an hour or so,the man had calmed down. And started to think. Maybe there was something he really neededto buy with that $10 and he really didn't ask for money very often. The man went to the door of the iIttle boy's roomand opened the door."Are you asleep, son?" he asked. "no daddy," replied the boy. "I've been thinking, maybe I was too hard on you earlier." said the man, "Here's the $10 you asked for." the little boy sat straight up, smiling. "Oh, thank you daddy!" he yelled. Then, reaching under his pillow he pulled out some crumpled up bills. The man, seeing that the boy already had money, started to get angry agaIn. The little boy slowly counted out his money, then looked up at his father. "Why do you want more money? Is you already have some ?" the father asked. "Because I didn't have enough, but now I do. "the little boy repiied, "Daddy , I have $20 now. Can I buy an hour of your time ?Please come home early tomorrow. I would like to have dinner with you."
A mother, wishing to encourage her son's progress at the piano, bought tickets to a performance by the great Polish pianist Ignace Paderewski. When the evening arrived, they found their seats near the front of the concert hall and eyed the majestic Steinway waiting on the stage. Soon the mother found a friend to talk to, and the boy slipped away.
At eight o'clock, the lights in the auditorium began to dim, the spotlights came on, and only then did they notice the boy - up on the piano bench, innocently picking out "Twinkle, Twinkle Little Star." His mother gasped in shock and embarassment but, before she could retrieve her son, the master himself appeared on the stage and quickly moved to the keyboard.He whispered gently to the boy, "Don't quit. Keep playing." Leaning over, Paderewski reached down with his left hand and began filling in the bass part. Soon his right arm reached around the other side and improvised a delightful obligato. Together, the old master and the young novice held the crowd mesmerized with their blended and beautiful music.
In all our lives, we receive helping hands - some we notice, some we don't. Equally we ourselves have countless opportunites to provide helping hands - sometimes we would like our assistance to be noticed, sometimes we don't. Little of what we all achieve is without learning from others and without support from others and what we receive we should hand out.
In The Air
Matt and his wife lived in the country. Matt was very stingy(吝嗇) and hated spending money. One day a fair(集市) came to the nearby town.
「Let』s go to the fair, Matt,」 his wife said, 「We haven』t been anywhere for a long time.」
Matt thought about this for a while. He knew he would have to spend money at the fair. At last he said, 「All right, but I』m not going to spend much money. We』ll look at things, but we won』t buy anything.」
They went to the fair and looked at all the things to buy. There were many things Matt』s wife wanted to buy ,but he would not let her spend any money.
Then , in a nearby field, they saw a small airplane.
「Fun flight!」 the notice said, 「$10 for 10 minutes.」
Matt had never been in an airplane and he wanted to go on a fun flight. However, he didn』t want to have to pay for his wife, as well.
「I』ve only got $10,」 he told the pilot. ( 飛行員). 「Can my wife come with me for free?」 The pilot wasn』t selling many tickets, so he said , 「I』ll make a bargain with you. If your wife doesn』t scream or shout, she can have a free flight.」
Matt agreed, and got into the small airplane with his wife.
The pilot took off and made his airplane do all kinds of things. At one moment it was flying upside down.
When the plane landed , the pilot said, 「O.K. your wife didn』t make a sound . She can have her ride free.」
「Thank you,」 Matt said. 「it wasn』t easy for her, you know , especi ally (尤其 ) when she fell out.」
3 Soul
3 soul to God, one voice said: "I die a very unjust, should be to heaven!" God: "I only make the most injustice is a heaven, how did you first say die."
A: "I'm cleaning. One day, I in a low buildings old and not old roofs of the buildings security net sweeping, careless and fell down. I grabbed a pipe, under, under water I do not know Who knows Which bastard was pulled down. because of low floor, I did not fell to his death. Results of a refrigerator fell above the me stoned. "
B: "I went to another home to his wife having an affair, resulting in her husband home, I hid in the refrigerator. Results from the fridge if there is no security net that fell out of the window. Because of the protection of the refrigerator, I'm not dead. I just 1 out of a person falling above me stoned the. "
C: "I returned home from home in the window to see my wife and another man. I went home very angry, to have pulled down under the water, are thrown into the refrigerator, but also, and his wife shouting . Finally, I accidentally fell from the window to hit his head on someone else's head is dead. "
God: "You die very unjust, both to heaven it."
The Father and His Sons
A FATHER had a family of sons who were perpetually quarreling among themselves. When he failed to heal their disputes by his exhortations, he determined to give them a practical illustration of the evils of disunion; and for this purpose he one day told them to bring him a bundle of sticks. When they had done so, he placed the faggot into the hands of each of them in succession, and ordered them to break it in pieces. They tried with all their strength, and were not able to do it. He next opened the faggot, took the sticks separately, one by one, and again put them into his sons' hands, upon which they broke them easily. He then addressed them in these words: "My sons, if you are of one mind, and unite to assist each other, you will be as this faggot, uninjured by all the attempts of your enemies; but if you are divided among yourselves , you will be broken as easily as these sticks."
A Boy and His Tree
A long time ago, there was a huge apple tree. A little boy loved to come and play around it every day. He climbed to the tree top, ate the apples, took a nap under the shadow… He loved the tree and the tree loved to play with him.
Time went by…The little boy had grown up and he no longer played around the tree.
One day, the boy came back to the tree and looked sad. 「Come and play with me,」 the tree asked the boy.「I am no longer a kid, I don』t play around trees anymore.」 The boy replied, 「I want toys. I need money to buy them.」 「Sorry, but I don』t have money…but you can pick all my apples and sell them. So, you will have money.」 The boy was so excited. He picked all the apples on the tree and left happily. The boy didn』t come back after he picked the apples. The tree was sad.
One day, the boy returned and the tree was so excited. 「Come and play with me.」 The tree said. 「I don』t have time to play. I have to work for my family. We need a house for shelter. Can you help me?」 「Sorry, but I don』t have a house. But you can cut off my branches to build your house.」 So the boy cut all the branches of the tree and left happily.
The tree was glad to see him happy but the boy didn』t appear since then. The tree was again lonely and sad. One hot summer day, the boy returned and the tree was delighted. 「Come and play with me!」 the tree said.「I am sad and getting old. I want to go sailing to relax myself. Can you give me a boat?」 「Use my trunk to build the boat. You can sail and be happy.」 So the boy cut the tree trunk to make a boat. He went sailing and did not show up for a long time.
Finally, the boy returned after he left for so many years. 「Sorry, my boy. But I don』t have anything for you anymore. No more apples for you.」 the tree said. 「 I don』t have teeth to bite.」 The boy replied. 「 No more trunk for you to climb on.」 「I am too old for that now.」 the boy said. 「I really want to give you something…the only thing left is my dying roots.」 The tree said with tears. 「I don』t need much now, just a place to rest. I am tired after all these years.」 The boy replied. 「Good! Old tree roots are the best place to lean on and rest. Come here, please sit down with me and have a rest.」 The boy sat down and the tree was glad and smiled with tears…
This is a story of everyone. The tree is our parent. When we were young, we loved to play with Mom and Dad… When we grow up, we leave them, and only come to them when we need something or when we are in trouble. No matter what, parents will always be there and give everything they could to make you happy. You may think that the boy is cruel to the tree but that's how all of us are treating our parents.
⑺ 請幫助我提供兩篇適合初三學生閱讀的英語文章,字數100左右.
woman runs away from a giant mummy ring a Halloween promotion at a shopping mall in Hong Kong. AFP
The woman』s facial expressions can be interpreted in two ways:
grimace: 做出痛苦，厭惡的怪相、鬼臉
Perhaps she is pretending to be in pain. She grimaces as she is about to be 「caught」 by the person dressed in the mummy suit.
When the child touched the stove, he grimaced in pain.
那個孩子手碰到了火爐，作出一副痛苦的樣子。
When she got up off the ground, she had a grimace on her face.
她摔倒了，從地上站起來，裝出滿臉痛苦的樣子。
guffaw: 鬨笑，狂笑
Some people might think that the woman is laughing. Perhaps the camera caught her in the middle of a loud guffaw.
During the professor』s lecture, a student let out a guffaw.
老師還在上課，一個學生忽然大笑起來。
howl: 狂笑，大笑
It』s a synonym with guffaw.
The movie had us howling.
這部電影讓人捧腹大笑。
⑻ 適合初三學生閱讀的英語文章
多看點文學名著，古今中外皆可·注意要是自己喜歡看的，這樣即能增長見識，亦能提高自己的閱讀能力。
另外，要多讀雜志，因為雜志是最新的、接近生活的，這樣亦可增長知識＃