學生請假用英語怎麼說
A. 各種「請假」用英語怎麼說
ask for time off
leave
put it for leave
vacate
ask for leave
ask off
B. 請假英文怎麼說
請假可以來翻譯成'ask for leave』或ask the ……(the day,the week,etc)off,例如自:ask(want) the day off 請一天假
例句:
So you want the day off? Let『s take a look at what you are asking for the campany
你想請一天假?看看你在向公司要求什麼?
C. "請假"用英語怎麼說
「請假」作為一個動詞短語,可以用"to
ask
for
leave"
或者"to
take leave"表達。
「請病假」回是"to
take sick
leave"
或"to
take
medical
leave",「請假條」答是"an
excuse".
Best
wishes!
D. 給學校的請假申請用英文翻譯出來
Hi Vanny
I would like to request a leave of absence because my home out some more troublesome thing.
There is not enough time to ask for leave previously and did not attend classes for tow weeks . So sorry for that. I hope you to help me for a leave of absence for (another) two weeks . I need some time to deal with the family affairs.
以上是按照你的原文翻譯的。
但是我覺得你的這個原文有些問題。你說:「之前確實沒有來得及請假耽誤了兩周課」 就說明你已經有兩周沒有上課了是吧。 那麼,你是希望另外再請兩周的假呢還是為已經缺席的兩周補假呢。我理解是再請兩周的假。所以用了 (another) 。如果我理解的沒錯。你採用時把括弧去掉就可以了。如果你想說【補上前兩周的假另外再請兩周的假】那麼就這樣說【I hope you to help me for a leave of absence for that two weeks and in addition another two weeks.】
E. "請假"用英語怎麼說
請假
[詞典]
leave;
ask
for
leave;
[例句抄]因為襲貝內特先生要請假一段時間,他請醫生開了病假條。
Since
Mr
Bennett
was
going
to
need
some
time
off
work,
he
asked
for
a
sick
note
F. 「請假條」用英語怎麼說
請假條的英文:Written request for leave
request讀法 英[rɪ'kwest]美[rɪ'kwest]
n.請求;要求
vt.請求;要求
例句
1、 request will be dealt with in e course.
你的要求將在適當時機予以處理。
2、I bought it at your request.
我應你的要求買下來。
短語
1、fulfill a request 滿足要求,達到要求
2、give a request 提出要求
3、have three requests 三點請求
4、honor request 重視要求
5、make a request 提出要求
1、refuse a request 回絕要求
(6)學生請假用英語怎麼說擴展閱讀
詞語用法
1、request用作名詞的基本意思是「要求,請求」,可用作可數名詞,也可用作不可數名詞,常與介詞at, by, for, in, on連用構成介詞短語。
2、request也可表示「所請求的事物」,是可數名詞。
3、request可以搭用由that引導的同位語從句,從句中的謂語動詞須用虛擬式。
4、request較ask正式,一般不出現在口語中;
5、request作名詞時,後可接for,但作及物動詞時,後不可接for。例如arequestfor assistance和Herequested assistance;
詞彙搭配
1、formal request 正式請求
2、informal request 非正式請求
3、insistent request 一再要求
4、moderate request 適當的要求
5、popular request 一致要求
G. 請假條的英文怎麼說
比較地道的說法有leave, leave permit, request for leave, application for leave。根據不同的語境,所用的片語搭配也不一樣,需要靈回活運用。
舉例而言。學生在答老師的辦公室對老師說因為周三要參加面試所以想請一天的假。Student: Can I ask for a leave for the job interview on Wendesday? Professor: I do not accept any excuses for absence. 老師回答說自己不接受任何不來上課的理由。所以學生的請假請求老師並沒有許可。這里用到的是ask for a leave這個固定搭配,常用語口語中。
換一個場景,比如說在寫email給老闆,因為小孩有點不舒服要去醫院看醫生所以請假。一般在email的主體(subject)里會直接寫Request for Leave。這樣一目瞭然。又或者是希望向領導請年假去旅遊,按照單位的請假流程需要填寫一個請假單。這個請假單用application form for leave比較合適。
H. ethen請假用英語怎麼說
Ethan is on leave他們請假是要原因的你可以說sick leave,late, family problems都可以
I. 請假的英文翻譯
請假:
1. ask for time off
其它相關解釋:
<leave> <put it for leave> <vacate> <ask for leave> <ask off> <to ask for leave>
例句與用法:
1. 李先生請假3個星期。
Mr. Li is on leave for 3 weeks.
2. 他剛請假走了.
He's just gone on leave.
3. 請假離開辦公室之版後我趕緊去了醫院。
After asking off my office, I went to the hospital immediately.
4. 你介意我明權天請假嗎?
Are you mind if I take tomorrow off?