老師和學生的故事用英語怎麼說

① 灝忓︾敓涓夊勾綰ц嫳璇鏁呬簨銆愪笁綃囥

銆 #灝忓﹁嫳璇# 瀵艱銆戣姮鑺寵浜鴻姳鏋濅繌錛屽枩姘旂泩闂ㄦ嵎鎶ュ埌銆傚績鑺辨掓斁鐪嬮氱煡錛屾ⅵ鎯沖疄鐜頒粖鏃ヤ簨錛屽枩絎戦滃紑蹇嗗線鏄旓紝鍕ゅ﹁嫤璇繪渶緹庝附銆傚湪瀛︿範涓瀛︿細澶嶄範錛屽湪榪愮敤涓鍩瑰吇鑳藉姏錛屽湪鎬葷粨涓涓嶆柇鎻愰珮銆備互涓嬫槸 鏃 涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗙殑銆婂皬瀛︿笁騫寸駭鑻辮灝忔晠浜嬨愪笁綃囥戙 渚涙偍鏌ラ槄銆

銆愮涓綃囷細騫介粯灝忔晠浜嬬簿閫夈 銆

銆² One day, a teacher took his pupils to a chicken farm to pay a visit. When they came near the incubator, chick just got out of its egg shell.

銆銆銆愪竴澶╋紝鑰佸笀甯﹀︾敓鍒板吇楦″満鍙傝傦紝褰撲粬浠璧拌繎瀛靛寲鍣ㄦ椂錛屽垰濂戒竴鍙灝忛浮鐮村３鑰屽嚭銆傘

銆銆² "It's wonderful to see a little thing come out from the egg shell, isn't it?" the teacher said.

銆銆² 銆愨滅湅瑙佷竴涓灝忕敓鍛戒粠錏嬪３閲屽嚭鏉ワ紝宀備笉鏄寰堝囧欑殑鍚?鈥濊佸笀璇淬傘

銆銆² "Yes, sir." said one of the boys, " but it would be more wonderful if we knew how a chick gets in to its eggs hell before hand."

銆銆銆愨滄槸鐨勶紝鑰佸笀銆傗濅竴涓鐢峰︾敓璇達紝鈥滃彲鏄錛屽傛灉鎴戜滑鐭ラ亾瀹冩槸鎬庢牱浜嬪厛閽昏繘錏嬪３閲岀殑閭ｅ氨鏇村囧欎簡銆傗濄

銆銆² I'm Trying to Stop It

銆銆"Boy, why have you got cotton-wool in your ear? Is it infected?"

銆銆銆愨滃╁瓙錛屼綘涓轟粈涔堢敤媯夎姳濉炰綇鑰蟲湹?瀹冩劅鏌撲簡鍚?鈥濄

銆銆² "No, sir, but you said yesterday that everything you told me went in one ear and out the other , so I am trying to stop it."

銆銆銆愨滄病鏈夛紝鑰佸笀銆傚彲鏄浣犳槰澶╄翠綘鍛婅瘔鎴戠殑鐭ヨ瘑閮芥槸涓涓鑰蟲湹閲岃繘錛屼竴涓鑰蟲湹閲屽嚭錛屾墍浠ユ垜瑕佹妸瀹冨牭鍦ㄩ噷闈銆傗濄

銆銆² 鈥淚'm sorry 錛孧adam 錛宐ut I shall have to charge you twenty dollars for pulling your boy's tooth .鈥

銆銆銆愨滃逛笉璧鳳紝澶浜猴紝涓烘偍瀛╁瓙鎷旂墮鎴戣佹敹鍙20緹庡厓銆傗濄

銆銆鈥淭wenty d ollars! Why 錛孖 understand you to say that you charged only four dollars for such work!鈥

銆銆銆愨20緹庡厓!涓轟粈涔?涓嶆槸璇村ソ鍙瑕4緹庡厓銆傗濄

銆銆鈥淵es 錛宐ut this youngster yelled so terribly that he scared four other patients out of the office .鈥

銆銆銆愨滄槸鐨勶紝浣嗘槸浣犵殑瀛╁瓙澶у枈澶у彨錛屾妸鍙﹀栧洓涓鐥呬漢鍚撹窇浜嗐傗濄

銆銆² Teacher錛歐e all know that beat causes an object to expand an cold cauese it to contract. Now錛宑an anyone give me a good example?

銆銆銆愯佸笀錛氭垜浠閮界煡閬撶儹鑳鍐風緝鐨勯亾鐞嗐傜幇鍦錛岃皝緇欐垜涓句釜渚嬪瓙?銆

銆銆² John錛歐ell 錛宨n the summer the days are long錛宎nd in the winter the days are short.

銆銆銆愮害緲幫細鍡錛屽湪澶忓ぉ澶╅兘闀匡紝鍦ㄥ啲澶╁ぉ閮界煭銆傘

銆銆² One day,a little m is playing by the well.

銆銆銆愪竴澶╋紝鏈夊彧灝忕尨瀛愬湪浜曡竟鐜╁効銆傘

銆銆He looks in the well and shouts :

銆銆銆愬畠寰浜曢噷涓鐬э紝楂樺枈閬擄細銆

銆銆鈥淥h!My god!The moon has fallen into the well!鈥

銆銆銆愨滃櫌!鎴戠殑澶!鏈堜寒鎺夊埌浜曢噷澶村暒!鈥濄

銆銆An older ms runs over, takes a look,and says,

銆銆銆愪竴鍙澶х尨瀛愯窇鏉ヤ竴鐪嬶紝璇達紝銆

銆銆鈥淕oodness me!The moon is really in the water!鈥

銆愮浜岀瘒錛氳嫳璇騫介粯鏁呬簨鑰佹澘銆

There was a guy who went into a shop to buy a parrot. There werethree parrots in the shop. One was $5,000; another one, $10,000; and the third one, $30,000. The customer asked the owner, 鈥淗ow come this guy is $5,000? That‟s so expensive for this kindof parrot.鈥 The owner said, 鈥淏ecause I have trained him and he can talk.鈥 So the customer asked him, 鈥淗ow about this guy? What can he do that makes him so expensive?鈥 The owner said, 鈥淲ell, apart from talking, he can also do some amusing actions,like dancing and so on. That‟s why he‟s so expensive.鈥 Then the customer said, 鈥淗ow about the third one? What canhe do that makes him so expensive?鈥 The owner of the shopsaid, 鈥淚 don‟t know. Normally, I have never heard him talk, nor dance, nor whistle, nor sing, nothing at all! But the other two call him „The Boss.‟鈥

銆銆鑰佹澘 鏈変釜浜哄埌涓闂村晢搴椾拱楣﹂箟銆傚簵閲屾湁涓夊彧楣﹂箟錛屽叾涓涓鍙鍗栦簲鍗冨厓錛屽彟涓鍙鍗栦竴涓囧厓錛岃繕鏈変竴鍙鍗栦笁涓囧厓銆傞【瀹㈤棶鑰佹澘錛氥屼負浠涔堣繖鍙瑕佸崠浜斿崈鍏?榪欎釜浠烽挶瀵硅繖縐嶉功楣夋潵璇村お璐典簡!銆嶈佹澘璇達細銆屽洜涓烘垜鏈夎緇冧粬璁茶瘽銆傘嶉【瀹㈠張闂錛氥岄偅榪欏彧鍛?浠栦細鍋氫粈涔?涓轟粈涔堣佸崠榪欎箞璐?銆嶈佹澘璇達細銆屼粬闄や簡浼氳磋瘽涔嬪栵紝榪樹細琛ㄦ紨涓浜涙湁瓚ｇ殑鍔ㄤ綔錛屽ソ姣旇磋煩鑸炵瓑絳夛紝鎵浠ユ墠鍗栬繖涔堣吹銆傘

銆銆欏懼㈡帴鐫鍙堥棶錛氥岄偅絎涓夊彧鍛?浠栦細鍋氫粈涔?涓轟粈涔堣佸崠榪欎箞璐?銆嶈佹澘璇達細銆屾垜涓嶇煡閬撱傛垜浠庢病鍚榪囦粬璁茶瘽銆佸惞鍙ｅ摠鎴栧敱姝岋紝涔熸病鐪嬭繃浠栬煩鑸烇紝浠涔堥兘娌℃湁!涓嶈繃鍙﹀栦袱鍙鍙浠栵細銆庤佹澘!銆忋

銆銆Where is the egg?

銆銆Teacher:Can you make a sentence with the word "egg"? Student:Yes.I ate a piece of cake yesterday.

銆銆Teacher:Then where is the 鈥渆gg"?

銆銆Student:In the cake,Sir.

銆銆楦¤泲鍦ㄥ摢閲?

銆銆鑰佸笀錛氫綘鑳界敤鈥滈浮錏嬧濅竴璇嶉犲彞鍚?

銆銆瀛︾敓錛氬彲浠ャ傛垜鏄ㄥぉ鍚冧簡涓鍧楄泲緋曘

銆銆鑰佸笀錛氣滈浮錏嬧濆湪鍝?

銆銆瀛︾敓錛氬湪錏嬬硶閲岋紝鍏堢敓

銆銆Tom is a little boy, and he is only seven years old. Once he goes to a cinema. It is the first time for him to do that. He buys a ticket and goes in. But after two or three minutes he comes out, and buys the second ticket and goes in again. After a few minutes he comes out again and buys the third ticket. Two or three minutes after that he comes out and asks for another ticket. But a girl asks him,鈥淲hy do you buy so many tickets? How many friends do you meet?鈥 鈥淣o, I have no friends here,but a big woman always stops me at the door and cuts up my ticket.鈥

銆銆After Keaop It

銆銆"Boy, why have you got cotton-wool in your ear? Is it infected?" "No, sir, but you said yesterday that everything you told me went in one ear and out the other , so I am trying to stop it." 鈥滃╁瓙錛屼綘涓轟粈涔堢敤媯夎姳濉炰綇鑰蟲湹?瀹冩劅鏌撲簡鍚?鈥

銆銆鈥滄病鏈夛紝鑰佸笀銆傚彲鏄浣犳槰澶╄翠綘鍛婅瘔鎴戠殑鐭ヨ瘑閮芥槸涓涓鑰蟲湹閲岃繘錛屼竴涓鑰蟲湹閲屽嚭錛屾墍浠ユ垜瑕佹妸瀹冨牭鍦ㄩ噷闈銆傗

銆銆鈥淚'm sorry 錛孧adam 錛宐ut I shall have to charge you twenty dollars for pulling your boy's tooth .鈥

銆銆鈥淭wenty d ollars! Why 錛孖 understand you to say that you charged only four dollars for such work!鈥

銆銆鈥淵es 錛宐ut this youngster yelled so terribly that he scared four other patients out of the office .鈥

銆銆鈥滃逛笉璧鳳紝澶浜猴紝涓烘偍瀛╁瓙鎷旂墮鎴戣佹敹鍙20緹庡厓銆傗

銆銆鈥20緹庡厓!涓轟粈涔?涓嶆槸璇村ソ鍙瑕4緹庡厓銆傗

銆銆鈥滄槸鐨勶紝浣嗘槸浣犵殑瀛╁瓙澶у枈澶у彨錛屾妸鍙﹀栧洓涓鐥呬漢鍚撹窇浜嗐傗 TWO錛 Teacher錛歐e all know that beat causes an object to expand an cold cauese it to contract. Now錛宑an anyone give me a good example?

銆銆John錛歐ell 錛宨n the summer the days are long錛宎nd in the winter the days are short.

銆銆鑰佸笀錛氭垜浠閮界煡閬撶儹鑳鍐風緝鐨勯亾鐞嗐傜幇鍦錛岃皝緇欐垜涓句釜渚嬪瓙?

銆銆絎6/8欏

銆銆綰︾堪錛氬棷錛屽湪澶忓ぉ澶╅兘闀匡紝鍦ㄥ啲澶╁ぉ閮界煭銆

銆銆The lecturer on evolution had been going on for nearly two hours. then he started again, and said he:"Let me ask the evolutionist a question --- if we had tails like a baboon, where are they?"

銆銆"I'll venture an answer, " said an old lady. "We have worn them off sitting here so long.".

銆銆鏁欒繘鍖栬虹殑鑰佸笀宸茬粡婊旀粩涓嶇粷鍦拌蹭簡蹇涓や釜灝忔椂錛屼粬鐨勮瘽棰樺張鏉ヤ簡錛氣滆╂垜鍚戣繘鍖栬鴻呮彁涓闂棰樷斺斿傛灉鎴戜滑鏇劇粡鍍忕嫆鐙掗偅鏍烽暱鐫灝懼反錛岄偅涔堢幇鍦ㄥ熬宸村埌鍝閲屽幓浜?鈥

銆銆鈥滄垜鏉ヨ瘯璇曠湅錛屸濅竴浣嶈佸お澶璇淬

銆銆鈥滆ユ槸鎴戜滑鍦ㄨ繖閲屽潗榪欎箞涔呮妸瀹冧滑紓ㄦ帀浜嗗惂銆傗

銆銆A man was going to the house of some rich person. As he went along the road, he saw a box of good apples at the side of the road. He said, "I do not want to eat those apples; for the rich man will give me much food; he will give me very nice food to eat." Then he took the apples and threw them away into the st. He went on and came to a river. The river had become very big; so he could not go over it. He waited for some time; then he said, "I cannot go to the rich man's house today, for I cannot get over the river." He began to go home. He had eaten no food that day. He began to want food. He came to the

銆銆apples, and he was gladto take them out of the st and eat them. Do not throw good things away; you may be glad to have them at some other time.

銆銆銆愯瘧鏂囥 涓涓浜烘ｆ湞鐫涓涓瀵屼漢鐨勬埧瀛愯蛋鍘伙紝褰撲粬娌跨潃璺璧版椂錛屽湪璺鐨勪竴杈逛粬鍙戠幇涓綆卞ソ鑻規灉錛屼粬璇達細鈥滄垜涓嶆墦綆楀悆閭ｄ簺鑻規灉錛屽洜涓哄瘜浜轟細緇欐垜鏇村氱殑椋熺墿錛屼粬浼氱粰鎴戝緢濂藉悆鐨勪笢瑗褲傗濈劧鍚庝粬鎷胯搗鑻規灉錛屼竴鎶婃墧鍒板湡閲屽幓銆 浠栫戶緇璧幫紝鏉ュ埌娌寵竟錛屾渤娑ㄦ按浜嗭紝鍥犳わ紝浠栧埌涓嶄簡娌沖瑰哺錛屼粬絳変簡涓浼氬効錛岀劧鍚庝粬璇達細鈥滀粖澶╂垜鍘諱笉浜嗗瘜浜哄朵簡錛屽洜涓烘垜涓嶈兘娓¤繃娌熾傗 浠栧紑濮嬪洖瀹訛紝閭ｅぉ浠栨病鏈夊悆涓滆タ銆備粬灝卞紑濮嬪幓鎵懼悆鐨勶紝浠栨壘鍒拌嫻鏋滐紝寰堥珮鍏村湴鎶婂畠浠浠庡皹鍦熶腑緲誨嚭鏉ュ悆浜嗐 涓嶈佹妸濂戒笢瑗挎墧鎺夛紝鎹涓鏃跺欎綘浼氳夊緱瀹冧滑澶ф湁鐢ㄥ勩

銆銆鈥淕oodness me!The moon is really in the water!鈥

銆愮涓夌瘒錛氶噾涓濋泙涓庤潤銛犮

A bird was confined in a cage outside a window. She often sang at night when all other birds were asleep.

銆銆One night a bat came. He asked the bird why she was silent by day and sang only at night.

銆銆The bird answered, 鈥淟ast year when I was singing in the daytime, a bird catcher heard my voice and caught me in his net.Since then I have never sung by day.鈥

銆銆The bat replied, "But it is useless to do this now that you have become a prisoner." Then he flew away.

銆銆閲戜笣闆涓庤潤銛

銆銆鈼忔寕鍦ㄧ獥鍙ｇ奸噷鐨勯噾涓濋泙錛岀粡甯稿湪楦熷効鐫＄潃鐨勫滈噷姝屽敱銆

銆銆鈼忎竴澶╂櫄涓婏紝銛欒潬鏉ヤ簡錛岄炶繃鏉ラ棶濂逛負浠涔堢櫧澶╁畨闈欐棤澹幫紝澶滈噷鍗磋佹瓕鍞便

銆銆鈼忛噾涓濋泙鍥炵瓟璇達細鈥滃幓騫存垜鍦ㄧ櫧澶╁敱姝屾椂錛屾崟楦熶漢鍚鍒版垜鐨勬瓕澹版姄浣忎簡鎴戙備粠姝わ紝鎴戝啀涔熶笉鍦ㄧ櫧澶╁敱姝屼簡銆傗

銆銆鈼忚潤銛犺達細鈥滀綘鐜板湪鎵嶆噦寰楄皚鎱庡凡娌＄敤浜嗭紝浣犺嫢鍦ㄥ彉涓哄洑寰掍箣鍓嶅氨鎳傚緱錛岄偅璇ュ氬ソ鍛!鈥濊村畬灝遍炶蛋浜嗐

銆銆瀵撴剰: 鎴戜滑搴旇ュ湪鍗遍櫓鍙戠敓涔嬪墠灝辨彁楂樿﹁夛紝鍥犱負鍗遍櫓涓鏃﹀彂鐢燂紝鎴戜滑鍐嶆庢牱灝忓績涔熸病鏈夌敤浜

銆銆鈥淕oodness me!The moon is really in the water!鈥

② 典範英語7-6 布萊克博恩拯救學校 故事梗概 英文，急急急

綜述：The Class 4's new teacher-Captain Blackbone made students feel surprised and happy. They painted crossbones and skull in art leson,even fighted with Class 3 at the swimming pool! But the headmaster-Miss Lupin is very,very angry.

She wanted to sack Captain Blackbones!The Class 4 wanted to save the Captain.So,they designed a game-treasure hurt in the school fair,to raise enough money to save the school ,and the Captain.

The game was the hot cake.But unfortunately, the school looked as if it had been bombed!Miss Lupin was furious!

However,Miss Punter ,the game teacher,found the real treature of the Great Aunt Amelia!So, Captain Blackbones(or his maps) accidentally saved the school,and himself.

翻譯：四班的新老師班長布萊克尼（Blackone）讓學生們感到驚訝和高興。他們在藝術萊森（art leson）中畫了十字骨和骷髏，甚至在游泳池裡與三班打架！但是校長盧平小姐非常非常生氣。她想解僱布萊克伯恩斯船長！四班想救隊長。

因此，他們在學校集市上設計了一款游戲《珍寶受傷》，以籌集足夠的資金來拯救學校和隊長。這場游戲很火爆。但不幸的是，學校看起來就像被炸了一樣！盧平小姐大發雷霆！然而，游戲老師龐特小姐發現了阿梅麗亞阿姨的真實寫照！所以，布萊克伯恩斯船長（或他的地圖）意外地救了學校和他自己。

英語翻譯技巧：

第一、省略翻譯法

這與最開始提到的增譯法相反，就是要求你把不符合漢語，或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去，以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。

第二、合並法

合並翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合並到一起，形成一個復合句或者說復雜句，多出現在漢譯英的題目里出現，比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。

這是因為漢語句子裡面喜歡所謂的「形散神不散」，即句子結構鬆散，但其中的語意又是緊密相連的，所以為了表達出這種感覺，漢語多用簡單句進行寫作。而英語則不同，它比較強調形式，結構嚴謹，所以會多用復雜句、長句。因此，漢譯英時還需要注意介詞、連詞、分詞的使用。

③ 老師和我發生的故事英語作文及翻譯

He
very
serious,
but
is
also
very
kind
he
to
be
willing
to
solve
student's
problem
is
specially
result
not
too
good
schoolmate
proposes.
He
is
also
strict
requests
us
!
His
class
is
very
interesting,
the
impression
is
very
deep
for
me,
he
also
teaches
us
besides
English
the
history,
he
discussed
the
interesting
matter
to
come
onus
to
have
the
interest
therefore
my
English
to
English
to
make
the
progress!
This
is
my
teacher
I
thanks
him
very
much
!
呵呵,希望能幫到你
他非常嚴肅的,但也很客氣,他願意為解決學生的問題是特殊的結果不是太好同學建議.他還嚴格要求我們!
他的學生是非常有趣的,印象非常深刻,我,他還告訴我們除了英國的歷史,他討論了有趣的問題來對我們有興趣因此,我的英語水平,使英語的進展!
這是我的老師我非常感謝他!

④ 《我的第一份工作》這篇文章翻譯成英文版的

My First Job

Ladies and gentlemen: It's my honour to be here to share my happiness with you. As a English teacher of a primary school, I feel so happy and with great honour. Still remember when I just graated from the university, I feel so confused facing the career stress and didn't know how to choose. Most of the time, I attended one interview after another just like my schoolmates. However, it was either I didn't meet the company's requiments or the opposite. This situation lasted for a long time and graally I became sackless until I got a call from my farther Inadvertently. My farther is an experienced teacher and always is concerned about me. He knew my situation at that time, but he hang the telephone without giving me any advice. Then, suddenly, I thought I had the answer about what I want to do and what I like. Then I told my friend excitedly my decision about being a primary teacher. My friend didn't appriciate it, but I was still happy. Soon I was employed as an English teacher of a primary school. There, I received great happiness! The first time I standed in front of the childrens, I was moved by looking into the clean and wishful eyes. I said to myself :" to be a good teacher just like dad ". I gave English class to Class1 and 2 in grade 3. In the very beginning, I taught pronociation, grammar and sentences to my students in a traditional way. But I found it not very effective after the mid-term examination because some of the students looked so said after viewing their transcripts. For a few days I was thinking about how to let students learn English happily and also get a satisfied score. Then I changed my teaching style. I often said some English jokes or sayings in class and we were all happy. Then came the year of Grade 4, I asked the students to tell some short English stories and witticisms to their classmates. Everyone had the chance and they were all excited! Of course my reward was the great enthusiasm of the students. After the graation exam, we had a get-together party in congratulation to their guaation and top2 among all the schools in town. I was glad for my chance and was pride of having so many outstanding students! Today I'm happy to be here and share my real experience. It's a really corret and joyful thing to choose the job based on one's personal intresets. Thanks again for sharing my happiness.

那啥，如果覺得好的話，就給點額外加分吧。質量肯定是保障的，我是自己逐句翻譯的，怎麼說，也是雅思7分外加4年國外大學的英語積累。個別地方，為了語義流暢，做了點小修改，但大致意思是一樣的。這一大段看著挺累的，不過既然你沒有分段，我也就不分了，另外，英語不常用感嘆號，建議把我翻譯裡面的感嘆號都去掉，不過問題不大

⑤ 求PEP英語小學六年級下冊對話和課文的翻譯！急用謝謝！

六年級下冊英語課文翻譯

第一單元

Let』s start

你多高？你多重？誰比你高？誰比你重？

首頁

祖姆：我
1.60
米高。我比這只恐龍高。次波：我
21
米高！我比你高得多！薩拉：它
的尾巴更長些。懷特小姐：一些恐龍比房子還要大。一些比我們書包還要小。

約翰：它真
高！

A
部分

Let』s learn

你比你弟弟高！是的！我身高
160
厘米。他身高
159
厘米。

Let』s play

從矮到高站隊！我比你高！從你年紀小到年紀大站隊！我比你年紀大一些！

Let』s
talk

你有多高？我
164
厘米高。
你比我矮。
是的，
我
160
厘米高。
你比我高
4
厘米。

我
11
歲了。

我
12
歲了，我比你大
1
歲。我重
51
千克。我重
50
千克，你比我長得又高又強
壯。

Group work 1

你多大了？我
12
歲。你多高？我
164
厘米。

2

吳一凡比約翰高。埃米比薩拉年紀大些„„

Let』s read

你喜歡哪只猴子，本？我喜歡黃色的。看，他比那隻棕色的猴子更高些。哪
只猴子更強壯？棕色的猴子更強壯。
但那隻黃色的猴子更高些。
我喜歡那隻小猴子，
它年幼
又有趣。

它尾巴有多長？我想這只小猴子只有
40
厘米高，它的尾巴大約有
30
厘米長。我
想那隻黃色的猴子有
150
厘米高。那隻黃色的猴子更高一些，但那隻小猴子更有趣一些。

Pair work

這是我。那是我的朋友。她比我大兩歲，而且她更高一些。她有長頭發和大眼
睛„„

小學六年級全科目課件教案習題匯總
語文 數學 英語
B
部分

Let』s learn

他的尾巴更長。他的頭更小。

Let』s play

我比你高，而且比你重。

我的手比你的大。我的胳膊比你的長。

Let』s talk
你多重？我重
48
千克。我比你瘦還比你矮，是的我比你高大，比你強壯。你
腿有多長？
76
厘米你腳多大？我穿
17
碼的鞋。我穿
16
碼的鞋。

Pair work 1

你多高？你的腿多長？讓我看看„„

2

我比較高。邁克的腳比較大。我的腿比邁克的腿長。邁克比我重。

Let』s
read

抹香鯨

長度：
15
米

重量：
35
噸

牙齒：
50
顆，
每顆長達
20
厘米

尾巴：
8
米長

食物：魷魚、龍蝦和小鯊魚技能：能跳進深冷水中

虎鯨

長度：
8
米

重量：
3600
千克

牙齒：
40
顆，每顆長達
20
厘米

尾巴：
6
米長

食
物：魚、小鳥、海豹甚至鯨魚

技能：游泳能手；能從水裡跳出來

C
部分

Task time

你房間有多大？

你床有多大
?
你桌子有多大？

我的房間是„„平方米。我的床是„„厘米長。我的桌子是„„厘米長

Good to know

長度單位

毫米厘米

米

千米

英尺

重量單位

千克克噸
1
英尺
=0
.
3048
米

如果一個男孩是
5
英尺高，換算成米他有多高？

Let』s
sing

我的小狗是一隻更小，
更小的狗。
你的狗比我的狗更小嗎？我的矮貓是一隻更
矮、更矮的、矮貓。你的貓比我的貓矮嗎？

Story time

①他們需要一個新守門員。我想試一試。我也是。我等不及了。②你多高？我
180
厘米高。你多重
?
我
86
千克重。③他比鹿先生高
10
厘米。使得他更強壯一些。但是她
攔不住球！
④我是最高的一個。
對不起你脖子太長了別人夠不到你。
足球講究配合。
⑤那裡
發生什麼事了？哦！這是我想要的！為什麼？他太重了。當然了！我們需要一個大傢伙！⑥
哦！他幾乎比球門還要大！是的！他是一個優秀的守門員！

第二單元

Let』s start

他們怎麼了？機器人累了？稻草人頭疼„„

Let』s chant

你現在感覺怎麼樣？很好。你好嗎？我頭疼。我得了流感。你現在感覺怎麼
樣？恨海。你好嗎？我現在感覺好多了。我像新的一樣
好。

首頁

看！他非常的興奮。

是的！但我很難過。

我很生氣。別生氣了。你感覺怎樣？

我
覺得我病了，我頭疼。怎麼了祖姆？

救救我啊！我腿受傷了！

A
部分

Let』s learn

怎麼了，邁克？我感覺我病了。我發燒了。

Let』s play

怎麼了？我牙疼。怎麼了？我腿疼。

Let』s talk

你感覺如何？我感覺不舒服。怎麼了？我喉嚨

疼。我鼻子疼。

Let』s read

一些人在冬天裡感到不舒服。許多人的了感冒。你怎樣知道你的了感冒？你
喉嚨疼嗎
?n
你鼻子疼嗎？你頭疼嗎？如果發燒，你可能得了感冒？

別擔心！
如果你病了，
去看醫生。
吃些葯，
喝些熱飲料。
卧床幾天。
你將很快就會感覺好些。

Let』s learn

埃米感覺怎麼樣？她很累。

Pair work

莉薩感覺怎麼樣？她很高興。不，抱歉。她很難過。

Let』s
talk

你好嗎？劉芸？你看起來很高興。是的，我很興奮，我將進行一次長途旅行。

薩拉，你好嗎？今天你看起來很難過。

我數學考試不及格。聽到這事我很難過。

Pair
work

看這幅畫。我感覺怎麼樣？你看起來很難過。是的，因為我數學考試不及格。看
這幅畫我感覺怎麼樣？你看起來很高興。是的。因為我得到了一本新圖畫書。

Let』s read

現在是星期六上午，天氣很好。一班和三班之間有一場足球賽。許多同學都
在觀看。他們都很激動。

現在約翰控球。他把球轉給了邁克。邁克踢球。球進了
!
現在
張鵬得到了球。他踢球。球撞到約翰的臉了！約翰有點生氣。但是球彈過他的頭頂。飛進球
門。
又進了一個球！
約翰現在是什麼感覺呢？猜一猜
!
他很高興
!
太棒了！
一班贏了這場
比賽。但是三班並不悲傷。他們正在笑約翰那個滑稽進球！

Group work

我們將舉行一場足球賽。我非常高興。媽媽給我買了一條裙子。我非常高
興。

我媽媽去旅行卻不帶我，我非常難過。

我語文考試不及格。我感覺很難過。

C
部分

Task time
我感到很無聊。一個鬼故事將很有趣。

啊！真令人興奮啊！

哦，我有些害怕。
媽媽！救命！怎麼了？次波？

別擔心。我將和你一起睡。

謝謝，媽媽，我很高興。

現在
是深夜，次波在他的卧室里，他感覺很無聊„„

薩拉病了。哪兩件事薩拉不該做？
1.
休息一下。
2.
吃些葯。
3.
看醫生。
4.
去游泳。
5.
喝一些
水。
6.
讀許多書。

Let』s check

埃米非常難過。她的斑點狗跑了。怎樣才能讓他的心情好一些？
1.
幫助艾米
找斑點狗
2.
帶她去看一個悲傷的電影
3.
告訴他斑點狗是一隻笨狗
4.
告訴她你的頭發比他
長
5.
給你朋友們打電話，讓他們幫助尋找斑點狗。

Good to know

如果你很健康，你就是「in the pink」。如果你很難過，你就是「feling
blue」。如果你生氣，你就是「seeing

red
。如果你非常，非常難過，你就是
in a black mood
Story time

①
次波，這周我們去滑冰吧。對不起，我准備和我的父母去長途旅行，我真高
興。哦！祝你旅途愉快、次波。②我很無聊。祖姆，玩玩電腦吧。我的電腦壞了為什麼不去
滑冰呢？那將很有趣。滑冰？外面天氣太冷了。③祖姆，怎麼了？你生病了嗎？不，媽媽，
我很好。但是你看起來很不高興。我就是有些無聊。④（門鈴響了！）是誰啊？我不知道。
祖姆，開門。好的媽媽。⑤哦！次波！你回來了啊！機場下了很大的雪，他們取消了航班。
因此我們可以滑冰了，
祖姆。
太好了！
⑥你要去哪？我要和次波去滑冰，
我很興奮。
滑冰？？
再見，媽媽。

第三單元

Let』s start

你周末通常干什麼？

Let』s chant

你去公園了嗎？是的，我去了公園。你在晚上去嗎？我是在晚上去的。你見
到滿月了嗎？是的我見過滿月了。你昨晚去了嗎？不，我六月份去。

首頁

你上周末干什麼？我踢足球。你和張鵬一起踢足球了嗎？是的，我和他一起踢。

A
部分

Let』s learn

你上周末干什麼了？我去看望外祖父母了。

Let』s find out

祖姆上周末干什麼了
?
你干什麼了？

Let』s talk

你上周干什麼了？我踢足球，你呢？我去看望了我的爺爺奶奶了。你幫他們
打掃房間了嗎？是的我打掃了。

Let』s find out

你昨天做什麼了？我聽音樂了。

Let』s
read

吳一凡上個周末很忙。
周六的早上他去看望了我的奶奶。
那天是他奶奶的生日。
他們一起做面條。
晚上他們一起看電影。
周日早上，
吳一凡和他的朋友們一起踢了足球。
下
午他洗了衣服，並打掃了房間。

Let』s
play

昨天你干什麼去了？我打掃我的房間。我打掃了我的房間，踢了足球，還看了
電視。
及了。我也想去哪買一些民族服裝。我們現在要走了。請問你能幫我背雙肩書包嗎？我的書包比你的雙肩書包更大更重。當然可以。

回答問題：昆明離北京有多遠？昆明的天氣怎樣？凱西要去昆明買什麼？誰的雙肩包又大又重？
3、Listen and write
請你注意好嗎？乘坐中國航空CA1471次航班的旅客請在24號門登機。請收好你所有的物品，並且在登機的時候出示您的登記牌，祝您旅途愉快。
4、Good to know
CFECK IN登記，換登機牌，托運行李 Safety Check 安全檢查 Cafe 咖啡廳 Moving Walkway傳送帶Escalator電動扶梯
5、Read and answer
5月14日親愛的日記：今天是美好的一天，又是糟糕的一天。這是壞消息。我們乘坐計程車去賓館。司機告訴我們關於很多昆明的事。我對旅行感到興奮。我們進入賓館，但我沒拿我的雙肩包。我跑回計程車。司機已經走了。那天下午爸爸和我乘公共汽車去了警察局。那有很多雙肩背包，一個警察給我們看了三個雙肩背包。一個比我大，一個比我小，第三個像我的那個，但是它不是。我的更重一些，我想哭。那個警察說他願意幫我們，我們坐在椅子上等。這是好消息。一個男人來到警察局。他拿著我的雙肩背包。我十分高興又一次看到那計程車司機。他告訴我享受我的昆明之旅。現在我能有一個愉快的旅行了! 邁克
6、Read and write 親愛的凱西：這張照片向你介紹了我假期的照片，我去了一個自然公園。我們看到了一片綠色的森林和一個美麗而又干凈的湖。那裡沒有許多人。明天我要去一個小村莊。那沒有高的建築物，你認為我會在那兒看到漂亮的蝴蝶嗎？邁克
親愛的邁克：這周我們一直待在一個漂亮的小村莊里。我們星期一到達的，吃了一些來自湖裡新鮮的魚。星期二我們吃了一些可口的水果。葡萄是我的最愛。星期三我們嘗了一些新鮮的蔬菜。星期四我們喝了一些果汁，它新鮮又健康。星期五我們吃了一些湯圓和象徵好運的

粽子，星期六天氣很熱。我吃了巧克力冰淇淋，這個假期我非常快樂。 凱
西
7、Read and answer 打擾了。我們是來這城市旅遊的旅客。我們迷路了。你們在找什麼？請問我們怎樣才能到達假日旅館？你們可以成坐26路公共汽車，在郵局下車。假日旅館有一個電影院，從電影院我可以找到旅館，從郵局向南走。一直走。你會找到電影院。賓館就在電影院的後面。請問，汽車站在那？向右轉。他就在銀行前面。向右轉。他就在銀行前面。謝謝你的幫助。祝你好運。
五月十六日 親愛的日記：今天我們迷路了。我們去向警察尋求幫助。警察告訴我們去乘26路公共汽車。我們在郵局下車。然後我們向南走，直走，並且找到了電影院。旅館就在電影院的前面。我們安全到達了。
8、Listen,match and write油畫 雜志 雨傘 DVD數字光碟 明信片地圖圖畫書服裝 CD光碟 指南 扇子 鞋 靴子 花 玩偶 手提包 裙子 太陽鏡 圍巾 帽子
9、Let』s chant
我去旅行了。 你做什麼了？ 我去公園了。我去動物園了。我去旅行了。你看到了什麼？我看到了大山。我看到了海。我去旅行了。你買了什麼？我買了一件夾克。我買了一條領帶。我去旅行了。你玩的開心嗎？天氣棒極了。陽光很充足。
12、Story time
①我在博物館里找不到我的朋友了。他叫什麼名字？她名叫次波。②她多高？我想她有55厘米高。她比我矮一些。③她穿什麼衣服?她穿黃藍相間的T恤衫。④你住在哪裡？我們住在假日旅館。⑤有人從旅館打電話到這兒。她說她丟了一個叫祖姆的朋友。那是你的名字嗎？是的，它是。⑥我很開心她沒迷路。太好了，你的朋友會來這接你。她怕你又走丟了。哦，哦„„
復習二
1、 Let』s read
早上好，孩子們。現在是學年末了。我們將要在下周一舉行一個告別晚會。你們想在晚會上表演嗎？當然！我會唱歌。我會彈鋼琴。我能演奏二胡。邁克，你能表演什麼？讓我想想。我能表演中國功夫。你呢？懷特小姐。我會跳舞。讓我們邀請你們的父母來參加晚會。棒極了！太好了！

2、 Read and tick or cross
親愛的先生、女士：您被邀請參加一個告別晚會。地點：體育場 日期：六月二十日 時間：晚七點至九點 食物：將為你准備中國菜（還有薩餅！）
告別晚會將在六月二十日舉行（ ）晚會將在體育場舉行（ ） 只提供中國食品（ ） 只有學生能參見晚會（ ）你的外國朋友要離開中國了，假設你要邀請他們中的一個，來你家吃飯。你會邀請誰？寫一份請柬。
3、Listen,write,match and say
親愛的日記：我很難過，下個月我就要回美國了。我就要離開中國和所有的朋友了。 下個星期我們要舉行一個晚會。我很興奮。每個人都帶禮物來。約翰喜歡集郵。我會送她美國的小郵票，邁克喜歡拉小提琴，我會送他一張小提琴的音樂激光唱盤。陳潔喜歡畫畫，我會送他一些彩色鉛筆。吳一凡喜歡製作東西。他打算將來成為一名科學家，我要送她一本關於托馬斯、愛迪生的書。我確信他一定會喜歡的。我不想和我的朋友們說再見。
4、Group and write
音樂 蛋糕 圍巾 食物 巧克力 激光唱盤 毛衣 寫一份計劃 果汁 要做的事 做些清掃工作 冰淇淋 裝飾房間 照片 禮物牛奶比薩餅可樂 送出請柬 圖畫 飲料
多漂亮的一間教室啊！有一些氣球在裡面。有一台照相機。
5、Listen and write
到了和中國說再見的時候了。到了和我的朋友們道別的時候了。再見熊貓，再見面條，再見中國和我的朋友們。 我努力學習，我學了漢語， 再見高山 再見風箏
6、Let』s read
老師：你好！你是哪位？ 劉：你好。我是劉芸！我感冒了。我不能去參見晚會了。老師：聽到這件事我很難過。你感覺怎樣？劉：我嗓子疼。老師：我希望你很快就會好起來。劉：謝謝。每個人都玩得很高興嗎？老師：是的，張鵬正在彈鋼琴。陳潔和邁克正在唱歌。約翰正在跳舞。埃德正在拆開禮物。埃米和吳一凡正在玩游戲。劉：我也想參加。老師：別難過。我們會給你一個驚喜的。劉：真的？那會是什麼？老師：你就安心等待吧！早日康復！劉：再一次感謝你並且給我的朋友們帶好。再見。
10、Let』s make
懷特小姐正在製作一本關於她學生的書。她做這本書是為了她能更好地記住她的學生們。①他來自中國。他又高又壯。他喜歡踢足球。他住的離學校很遠，但他從不遲到。②她來自中國。她很漂亮。她文靜。她有長頭發。她喜歡聽音樂。她也喜歡畫畫。③他來自加拿大。他很高。他喜歡拉小提琴。他喜歡踢足球。他也喜歡做風箏。他緊挨著學校住。他經常教同學們英語。④她來自美國。她很漂亮。她有大大的眼睛。她非常喜歡熊貓。她喜歡畫畫。將來她要成為一名藝術家。
11、Good to know 道別的方式
快點來信！保持聯絡！祝你好運！一路順風！保重。
13、Let』s read
老師；我可以進來嗎？ 劉：等一等。 老師：嗨！ 劉：懷特小姐！ 老師：是的，是我。約翰和陳：還有我。張，薩朗和吳：還有我。劉：見到你們所有人我真是太高興了。請進。 老師：你今天怎麼樣？劉：我感覺好多了。陳傑：這是一本郵票。我知道你喜歡集郵。劉：謝謝你。這是我送的一個小禮物，希望你能喜歡。埃米：我寫了一首詩。希望你會喜歡。劉：謝謝你。這是一本關於熊貓的書。老師：讓我們一起拍照吧！ 學生們：太棒了！老師和學生們：茄子！
14、Story time
①我有一些好消息還有一些壞消息。是什麼？②我要離開很長一段時間。聽到這事我很難過。③你要去哪裡？美國。我爸爸在那兒有一份新工作。④對於你爸爸來說這是個好消息。對於我來說是個壞消息。我也是。⑤你大概會去一所新的學校了吧？我一定會去一所新的中學。我要上七年級了。⑥你會答應給我寫信嗎？當然。保重。保重。