當前位置:首頁 » 英文介紹 » 研究生個人介紹英語怎麼說

研究生個人介紹英語怎麼說

發布時間: 2022-08-02 10:17:39

① 求研究生復試的英語自我介紹(帶翻譯的)

good morning,my dear teachers,my dear professors.i am very glad to be here for your interview.my name is song yonghao,i am 22 years old .i come from luoyang,a very beautiful aicent city.my undergratuade period will be accomplished in chang'an university in july ,2004;and now,i am trying my best for obtaining a key to tongji university.
generally speaking ,i am a hard working student especially do the thing i am interested in. i will try my best to finish it no matter how difficult it is. when i was sophomore, i found web design very interesting, so i learned it very hard . to weaver a homepage for myself, i stayed with my pesonel computer for half a month.,and i am the first one in my class who own his homepage. forthermore,i am a person with great perserverence. ring the days preparing for the first examination,i insist on running every day, no matter what the weather was like.and just owning to this,i could concentrate on my study and succeeded in the end.
well ,in my spare time ,i like basketball, tennis and chinese chess. also english is my favorate.i often go to english corner to practise my oral english on every thursday,and write compositions to improve my witten ability .but i know my english is not good enough ,i will continue studying.
ok, that is all,thank you for your attention.

② 求高手幫忙進行英文翻譯,研究生英文的自我介紹。

【本人從事外事翻譯工作,多次給省長、主席做翻譯,做過外國元首的翻譯】

1.I love sports and traveling. I usually play basketball and football with my classmates ring my spare time, and I keep it a habit to jog every night. During my longer breaks, I like to visit somewhere beautiful to relax myself.
2.I think all students majored in marketing should attach more importance on practice. I took 2 major internships: property adviser last summer break, and sales intern currently.
3.To describe myself with 3 words, I』d choose: devotion, perseverance, optimism. For example, when playing basketball, I』m always the active defender and attacker; I never just skim the surface. I keep it a habit to jog every single night. I respond to everything with smiles.
4.I achieved 2 scholarships ring the past 3 years. Right now I am the president of the student union; I』ll be relieved a month later.
5.I don』t think I』m mature enough. I』d love to and I need to gain another 3 years to learn more and to enrich myself.
6.I』d like to achieve two goals ring my study of postgraate: the ability of independent thinking, big progress in English.
7.I hope very much to have the opportunity to continue my study on the mater』s degree.

③ 求研究生復試的英語自我介紹

希望你能用上

復試英語口試範文
1. 自我介紹(self-introce)
Good morning. I am glad to be here for this interview. First let me introce
myself. My name is ***, 24. I come from ******,the capital of *******Province. I graated from the ******* department of *****University in July ,2001.In the past two years I have been prepareing for the postgraate examination while I have been teaching *****in NO.****middle School and I was a head-teacher of a class in junior grade two.Now all my hard work has got a result since I have a chance to be interview by you .
I am open-minded ,quick in thought and very fond of history.In my spare time,I have broad interests like many other youngers.I like reading books, especially those about *******.Frequently I exchange with other people by making comments in the forum on line.In addition ,ring my college years,I was once a Net-bar technician.So, I have a comparative good command of network application.I am able to operate the computer well.I am skillful in searching for information in Internet.I am a football fan for years.Italian team is my favorite.Anyway,I feel great pity for our country』s team.
I always believe that one will easily lag behind unless he keeps on learning .Of course, if I am given a chance to study ****** in this famous University,I will stare no effort to master a good command of advance ******.

2.考研原因 (reasons for my choice)
There are several reasons.
I have been deeply impressed by the academic atmosphere when I came here last summer. In my opinion, as one of the most famous ******in our country, it provide people with enough room to get further enrichment . This is the first reason.
The second one is I am long for doing research in ******throughout my life. Its a pleasure to be with my favorite ******for lifetime. I suppose this is the most important factor in my decision.
Thirdly, I learnt a lot from my *****job ring the past two years. However, I think further study is still urgent for me to realize self-value. Life is precious. It is necessary to seize any chance for self-development, especially in this competitive modern world.
In a word, I am looking forward to making a solid foundation for future profession after two years study here.

3.研究生期間你的計劃 (plans in the postgraate study)

First, I hope I can form systematic view of *****. As for ******, my express wish is to get a complete comprehension of the formation and development as well as **************. If possible, I will go on with my study for doctorate degree.
In a word, I am looking forward to making a solid foundation for future profession after two years study here.

(簡單了一些,望高手補充)

4 .介紹你的家鄉(about hometown)

I am from , a famous city with a long history over 2,200 years. It is called 「Rong Cheng 」 because there were lots of banians even 900 years ago. The city lies in the eastern part of the province. It is the center of politics, economy and culture. Many celebrities were born here, for instance, Yanfu, Xie Bingxin, Lin Zexu and so on . . You know, there is a saying that 「The greatness of a man lends a glory to a place」. I think the city really deserves it. The top three artware are Shoushan Stone, cattle-horn combs and bodiless lacquerware. In addition, it is famous for the hot springs. Theyare known for high-quality. Visitors athome and abroad feel it comfortable bathing here.There is my beloved hometown.

5.你的家庭(about family)
There are four members in my family; my parents, my cute cat of 9 years old and
me. My father is a technician in the Fujian TV station. He often goes out on b
usiness. So most of the housework is done by my instrious mom. Climbing at weekends is our common interest. The fresh air and natural beauty can help us get rid of tiredness. They can strengthen our relation, too.During my prepareing for coming here,my parents』love and support have always been my power.and I hope in future I wil be able to repay them.

6.你的大學(about university)

**********University is the oldest one in the province. It was founded in *******and covers an area of over******* mu. The building area is ************square meters. It develops into a comprehensive university with efforts of generations, especially after the reform and opening up. It takes the lead among the *********universities with nice teaching and scientific research ability. The library has a storage of *******books. . various research institutes are set up including 52 research centers. There are teaching research experimental bases. For example, the computer center, analyzing-test center, modern ecation technical center and so on.
考研加油站

④ 求研究生自我介紹英語翻譯

General Introction

I am a third year master major in automation at Shanghai Jiao Tong University, P. R. China. With tremendous interest in Instrial Engineering, I am writing to apply for acceptance into your Ph.D. graate program.

Ecation background

In 1995, I entered the Nanjing University of Science & Technology (NUST) -- widely considered one of the China』 best engineering schools. During the following undergraate study, my academic records kept distinguished among the whole department. I was granted First Class Prize every semester, and my overall GPA(89.5/100) ranked No.1 among 113 students. In 1999, I got the privilege to enter the graate program waived of the admission test. I selected the Shanghai Jiao Tong University to continue my study for its best reputation on Combinatorial Optimization and Network Scheling where my research interest lies.

At the period of my graate study, my overall GPA(3.77/4.0) ranked top 5% in the department. In the second semester, I became teacher assistant that is given to talented and matured students only. This year, I won the Acer Scholarship as the one and only candidate in my department, which is the ultimate accolade for distinguished students endowed by my university. Presently, I am preparing my graation thesis and trying for the honor of Excellent Graation Thesis. ; Research experience and academic activity

When a sophomore, I joined the Association of AI Enthusiast and began to narrow down my interest for my future research. In 1997, I participated in simulation tool development for the scheling system in Prof. Wang』s lab. With the tool of OpenGL and Matlab, I designed a simulation program for transportation scheling system. It is now widely used by different research groups in NUST. In 1998, I assumed and fulfilled a sewage analysis & dispose project for Nanjing sewage treatment plant. This was my first practice to convert a laboratory idea to a commercial proct.

In 1999, I joined the distinguished Professor Yu-Geng Xi's research group aiming at Network flow problem solving and Heuristic algorithm research. Soon I was engaged in the FuDan Gene Database Design. My ty was to pick up the useful information among different kinds of gene matching format. Through the comparison and analysis for many heuristic algorithms, I introced an improved evolutionary algorithm -- Multi-population Genetic Algorithm. By dividing a whole population into several sub-populations, this improved algorithm can effectively prevent GA from local convergence and promote various evolutionary orientations. It proved more efficiently than SGA in experiments, too. In the second semester, I joined the workshop-scheling research in Shanghai Hexdyy Duty Tyre plant. The scheling was designed for the rubber-making process that covered not only discrete but also continuous circumstance s. To make a balance point between optimization quality and time cost, I proposed a Dynamic Layered Scheling method based on hybrid Petri Nets. The practical application showed that the xdyerage makespan was shortened by a large scale. I also publicized two papers in core journals with this idea. Recently, I am doing research in the Composite Predict of the Electrical Power system assisted with the technology of Data Mining for Bao Steel. I try to combine the Decision Tree with Receding Optimization to provide a new solution for the Composite Predictive Problem. This project is now under construction.

Besides, In July 2000, I got the opportunity to give a lecture in English in Asia Control Conference (ASCC) which is one of the top-level conferences among the world in the area of control and automation. In my senior year, I met Prof. Xiao-Song Lin, a visiting professor of mathematics from University of California-Riverside, I learned graph theory from him for my network research. These experiences all rapidly expanded my knowledge of English and the understanding of western culture.

I hope to study in depth

In retrospect, I find myself standing on a solid basis in both theory and experience, which has prepared me for the Ph.D. program. My future research interests include: Network Scheling Problem, Heuristic Algorithm research (especially in GA and Neural network), Supply chain network research, Hybrid system performance analysis with Petri nets and Data Mining.

Please give my application materials a serious consideration. Thank you very much.

⑤ 推免研究生面試是英文自我介紹怎麼說

Good afternoon, professors:

It is really a great honor to have this opportunity for a interview, i would like to answer whatever you may raise, and i hope i can make a good performance today. Now i will introce myself briefly, My name is***,**years old,born in ****. My major is Applied physics,and i will receive my bachelor degree after my graation in june. In the past 3 years,i spend most of my time on study, I have built up a solid foundation of professional knowledge, as well as a rich experience of social activities. I am a determined person, always willing to achieve higher goals.

Whats more, I am good at analysis, with a strong sense of cooperation. personally, I am very humorous and easy-going, enjoying a good relationship among my classmates.

In my spare time, I like to read books regarding how to be myself and how to deal with problems. Music and movies are my favorite entertainments. As for my sport interest, I could not deny my greatest interest is basketball. playing this game brings me a lot of glory, happiness and passion.

All in all, i choose the major in order to broad my view inphysics,and enhance my research ability.I will do my best to join the new group and be good at postgraate study.

OK,That』 all.

Thankyou everyone!

⑥ 求研究生英文自我介紹

1.開場白 Good morning. I am very glad to be here for this interview. 2.姓名,英文名,畢業院校,畢業專業,畢業學院 First let me introce myself. My name is LiShuai, and my English name is Jacky Lee. I've finished my undergraate ecation in Xidian University, Majoring in Electronic Science and Technology in the college of Technical Physics. 3.性格,愛好,實踐經驗 I am open-minded, willing and have broad interests like basketball, reading and especially in engineering such as software programming, website design, hardware design. For example, ring the past four years, I have accomplished two websites: one is the website of our school, and the other is the website of the doctor forum of china 2007. Furthermore, I am interested in C plus plus programming language and have written some application programs. In July in the last year,I finished my graate project with flying colors,which was a software application about Image Process . In addition, I have also finished some projects about embedded system by using MCU when I was a junior. 4.為什麼想讀研,將來願意從事的方向,讀研時的打算 Although I have broad interests in many aspects and grasp the essential knowledge of the major, but I think at present, I can do many things in a superficial level, but not be competent to do things professionally owing to lack of ample knowledge and ability. So I think further study is still urgent for me to realize self-value. The major that I hope pursue for my further ecation is IC design. Because I find integrated circuits are playing a more and more important role in our modern society. And nowadays in China, with the recognition by the government, our domestic integrated circuits instry is growing rapidly and that may provide a lot of chances to us. I plan to concentrate on study and research in this field in my graate time. And I hope I can form a systematic view of micro electronics and IC design technology and make a solid foundation for future profession after three years study here. 5.結束語 OK, that』s all. Thank you very much. Hello, my professors.It's a fine day today,and i'm very pleased to meet you here.First of all,i'd like to introce myself to you.My name is ***,my hometown is ***,which is a really beautiful city.Even when i was a young boy,i was very interested in biology science.Every one may have a dream,and i still remember that my dream is to be a biology scientist (just like ZHU KE ZHEN).I liked to make wonders just like,where are we from?Where are we going in the universe?And then i would find the answers in book by myself.Still today i think that interest is the best teacher in one's whole life (and knowledge comes from practice). Second, i will introce my major in the university.My major is Biological Engineering in *** University.It has a great relationship with biology scince.Their relationship can be shown with an example: Just like a river,biology science,which often finds new discoveries and theories, is at the head of the river.

⑦ 研究生復試自我介紹英文

可參考以下範文格式進行自我介紹。

1自我介紹
Good morning. I am glad to be here for this interview. First let me introce myself. My name is Dongzhanji,I am twenty-five years old. I come from zibo city of Shan dong Province. I graated from Shandong university of technology in July, 2007. In the past one year I have been preparing for the postgraate examination while I』ve been working in a paint factory as Research and Development person. And the 2 years of work experience let me know that I need to promote myself by the Stage of postgraate study. Beijing Institute of Technology is my first choice.
Like most of the Shandongpeople,I am a straightforward person. In my spare time, I like reading books and playing basketball. I am a diligent student ring my college studying ,and In my college, I actively response to the call of the college, take part in all kinds of useful activities and get scholarships for many times.
I always believe that one will easily lag behind unless he keeps on learning. Of course, if I am given a chance for advanced studies in this famous University, I will stare to effort to master a good command of advance my capability.
早晨好。我很高興能為這個面試。首先讓我介紹一下自己。我的名字是Dongzhanji,我今年二十五歲。我來自山東省淄博市。我畢業於山東工業大學2007年7月。在過去的一年我一直在准備研究生考試,而我一直在研究和開發人的塗料廠工作。和2年工作經驗讓我知道我需要的方式增進自己的研究生學習階段。北京理工大學是我的首選。Shandongpeople最喜歡的,我是一個直爽的人。在我的業余時間,我喜歡看書和打籃球。我是一個勤奮的學生在我的大學學習,在我的大學,我積極響應,學校的號召,參加各種有益的活動的一部分,並多次獲得獎學金。我始終相信,人會很容易落後,除非他不斷學習。當然,如果我有一個在這個著名的大學深造的機會,我會盯著與努力掌握了我的能力好前進的命令。

2 介紹一下自己的大學
山東理工大學是山東省屬重點大學,創建於1956年,是國務院批準的首批具有學士學位授予權的高校之一。學校坐落在歷史悠久的齊文化發祥地——山東省淄博市。現有學生數40000. 以工科為主。
Shandong University of Technology was founded in 1956 and was one of the first public colleges certified to confer the bachelor's degree by China 's Department of State. The university is under the direct leadership of the Shandong Provincial Government and is located in Zibo city where the ancient and profound Qi culture originated.The number of the students is 40000 now。She is an engineering-oriented shool。

3 考研原因
工作之後的經歷告訴我,自己需要研究生階段的進修提升自己,因為所學的知識確實不能夠滿足自己的需要。
2 years of word experience let me know that, I need Stage of postgraate study to promote myself.Because the kownledge I have owned can』t meet my needs.

4 工作經歷
我畢業後在一家塗料廠從事實驗室研發及檢驗工作。該公司的主要產品是水性乳膠漆。
I have been employed to a paint factory after graated from my college,and my main task is do some research and development works in the lab.
The main procts of the factory is Water-based latex paint.

5 介紹一下你的家庭
There three members in my family,my father my mather and me. My father and my mather are peasant,and they are all diligent.I love my family I love my father and mother.
有三個我的家人,我的爸爸我的媽媽和我。我父親和我的媽媽是農民,他們都是diligent.I愛我的家庭我愛我的父親和母親。

6 介紹一下你的家鄉
濰坊市位於山東半島中部是著名的世界風箏都、中國優秀旅遊城市、國家衛生城市、國家環保模範城市、全國科技進步先進市、 全國雙擁模 范城市,榮獲中國人居環境獎(水環境治理優秀範例城市)
Weifang located in the middle of Shandong Peninsula , Renowned as theworld』s kite metropolis, Weifang has won the titles including China』s Excellent Tourism City, State-Level Clean City, Model City for Environmental Protection, Outstanding Model City of Aquatic Environment Treatment and One of "China Top 50 Cities for Informatization".

7 讀研期間的計劃
If luckily I got the chance to Tianjin university of technology ,I will concentrate on the study and research in this field. If possible, I will go on with my study for doctorate degree.
如果幸運的是我有機會到天津理工大學,我將集中討論研究,並在這一領域的研究。如果可能的話,我會繼續與我的博士學位研究。

⑧ 研究生復試英語自我介紹求翻譯(提供中文求翻英文)

Dear professor,
Good morning! It's an honor for me to be here. I feel very excited and a little nervous right now. I hope to get instructions from you for my interview.
First, please let introce myself. My name is ... I'm 24 years old. I come from a beautiful and ancient city-Xi'an, which is a famous historical and cultural city. I am studying in the Design Departmanet of Xi'an Fine Arts Institute. I developed an interest in the fine arts since I was a child and have kept a deep love for it for these years. I am very lucky to have the chance of studying the fine arts and strive for it as a lifelong career.
During my college life, I have learne much knowledge through teachers and many precious principles through the interactions with classmates. Particularly, I developed a concrete and deep understanding on design. There is no end to learning. Now I am just in the first stage and I hope to improve myself and become professional in my graate studies.
My plans in the graate shool include three points. First, if I am admitted to the university, I will follow the instructions of my tutor and study hard, fullfiling the tasks and developing a good habit of studying. Second, I will actively take part in the practice related to my major to build a solid foundation of my study and broden my horizons. Finally, I'm going to enlarge the extention of my knowledge related to my major as the study of design needs a wide expansion of knowledge.
I am a person with perseverence and will stick to my dream until it realizes. I'am also earnest, optimistic and dare to face difficulties. Besides, I have an excellent ability in studying and good capacity in communication and coordination.
I'll be very happy if I can pass the interview and be recuited. In the following years, my actions will speak for my enthusiasm. Thank you!
作為參考,希望對你有幫助,祝你成功

⑨ 研究生面試英語自我介紹

讓我們頭疼的英語自我介紹該如何提前准備?

英文的自我介紹其實和中文部分主題一樣,簡單說明就是把漢語翻譯過來就可以。

但有幾點要注意:

1、英文畢竟不是母語,不要刻意求華麗,以防一上場緊張全忘記了,簡單自然最好。

2、不要太過於滾瓜爛熟,有背稿之嫌。

3、切記不要太長,太長容易出錯。三分鍾以內就可以。語速不要太快,正常語速就可以,講的太快容易使自己緊張。

4、心理上一定不要輕視英語面試。研究生復試的英語部分一般是由學校的公共英語或研究生公共英語教研老師來考核。好一些的學校,參與面試的導師幾乎都是海歸,在國外多年,他們是可以用一口流利的英語做學術報告的。如果你進去之後能夠把標准流利的英語脫口而出,那麼,成功就在眼前了。

同樣,英語部分也是一樣分清條理,抓住重點。

4開場白

做自我介紹時,最好不要用:let me introce myself briefly / please allow me to introce myself to you等句子,重復、啰嗦,而且這樣說的同學很多,考官聽多了,未免太俗。

開頭可以只用一句話引入:Dear professors, I feel so glad to meet all of you here.然後就可以進入主題,介紹姓名、年齡等等。

Good morning. I am very glad to be here for this interview. My name is xuhaobo, and my English name is Jacky Lee. I've finished my undergraate ecation in Xidian University, Majoring in Electronic Science and Technology in the college of Technical Physics.

性格,愛好,特點,經歷

你的個性對你報考的專業有何積極的作用。如果報考的是學術性的專業,可以說自己細心(carefully,detail-oriented)、條理分明(logical)、踏實(steady)等;如果是研究性、應用性更強一點的專業,可以說自己負責(responsible)、可靠(dependable)、有效率(efficient)等。

除了強調你對學習的重視,同時也要避免給考官一種「書獃子」的感覺。一般可以從體育、音樂、電影等方面來說,同時要簡單說明這些愛好對你的積極意義(build my body, relax myself, open my mind...)

I am open-minded and have broad interests like playing basketball, reading and especially in engineering such as software programming, website design, hardware design. For example, ring the past four years, I have accomplished two websites: one is the website of our school, and the other is the website of the doctor forum of china 2007. Furthermore, I am interested in C plus plus programming language and have written some application programs. In July in the last year,I finished my graate project with flying colors,which was a software application about Image Process . In addition, I have also finished some projects about embedded system by using MCU when I was a junior.

為什麼想讀研,將來願意從事的方向,讀研時的打算

好多同學都因為工作原因選擇考研,但真正表達時,最好說對這個專業的喜愛,願意去研究,願意去學習,再表明自己在讀研時的態度,就可以了。

Although I have broad interests in many aspects and grasp the essential knowledge of the major, but I think at present, I can do many things in a superficial level, but not be competent to do things professionally owing to lack of ample knowledge and ability. So I think furthering study is still urgent for me to realize self-value. The major that I hope pursue for my further ecation is IC design. Because I find integrated circuits are playing a more and more important role in our modern society. And nowadays in China, with the recognition by the government, our domestic integrated circuits instry is growing rapidly and that may provide a lot of chances to us. I plan to concentrate on study and research in this field in my graate time. And I hope I can form a systematic view of micro electronics and IC design technology and make a solid foundation for future profession after three years study here.

結束語 (沒有什麼特別要說的,禮貌客氣就好)。

OK, that』s all. Thank you very much.或Well, that』s who I am. Thanks for your attention.

英語除了範文外,大家最好還要多背幾篇,每個學校側重點都不一樣,如果同學們能事先找到相關院校相關學長學姐,問清每年的面試情況,是最好不過的了,但這對好多同學來說,都有點難。最好的辦法,還是多背幾篇。網上範文都很多,同學可以按專業特色自行搜索背誦幾篇,但是一定要先把範文改成自己的,確認語法無誤後,再背誦。

最後,總結一下自我介紹的要點:

自我介紹體現的就是學員的應變及反應能力。也是一種說服的手段與藝術。同學們要按研究生學業的要求與測試重點而組織自我介紹的內容, 與面試無關的內容,既使是你引以為榮的優點和長處,你也要忍痛舍棄,以突出重點。

自我介紹要有充分的信心。要想讓考官們欣賞你,你必須明確地告訴考官們你具有必需的能力與素質,而只有你對此有信心並表現出這種信心後,你才證明了自己。同學們在談自己的優點的一個明智的辦法是就在談到自己的優點時,保持低調。也就是輕描淡寫、語氣平靜。

⑩ 研究生復試英語自我介紹

Good afternoon,my dear professors: I'm glad to be here for your interview.First of all,I'd like to introce myself to you.(套話) My name is BY,and I will finish my undergraate ecation in ** Medical College this June. My hometown is MAS,a beautiful city in AH province.It is famous as the instry of steel.But the environment is well.People often says it'sa flawer of Changjiang River.(介紹自己及自己的背景,重點突出,簡潔明了) Everyone have a dream,and even when I was a young girl,my dream is to be a doctor,relief people from misery and turn to the healthy life. Five years' college ecation give me a lot of things to learn,a lot of chances to try,ando lot of practices to inprove myself.(我個人認為這個排比句很好,但是不要說得像在背書)It teaches me not only what to study and how to think,but also to see the importance of practical ability. I plan to focus my research in cariology and endodontics(齲病和牙髓病).And I hope I can have a systematic view of it and making a solid foundation for future profession after three years study here. Besides above,I also have many interests in my spare time.I like swimming and playing piano. Generally speaking,I am a hard working student especially do the things I love.I will try my best to finish it no matter how difficult it is.(介紹自己的優點,想怎麼誇怎麼誇) OK,thank you for giving me the chance.I hope to see you again and soon.(結束語) 參考資料附帶一篇自我介紹的格式和內容點,僅供參考!

熱點內容
幫你找下英語怎麼翻譯英文 發布:2024-11-24 14:02:10 瀏覽:376
運動會了翻譯成英語怎麼說 發布:2024-11-24 13:57:43 瀏覽:891
英語短文填單詞怎麼做 發布:2024-11-24 13:56:59 瀏覽:48
等粒晶質的英語怎麼說及英文翻譯 發布:2024-11-24 13:46:19 瀏覽:772
水浸提液英語怎麼說及英文翻譯 發布:2024-11-24 13:38:20 瀏覽:510
過了會英語怎麼翻譯成英語 發布:2024-11-24 13:22:58 瀏覽:234
他的句子在桌子上用英語怎麼翻譯 發布:2024-11-24 13:22:04 瀏覽:631
門的單詞怎麼讀你就說一個英語 發布:2024-11-24 13:20:57 瀏覽:113
你吃飯了沒有英語怎麼翻譯英文 發布:2024-11-24 13:20:55 瀏覽:219
從平凡中脫穎而出英語怎麼翻譯 發布:2024-11-24 13:20:47 瀏覽:77