中秋節的介紹用英語怎麼寫五十字

㈠ 中秋節英語介紹簡短5句是什麼

寫作思路：可以介紹一下中秋節來歷，以及中秋的習俗，比如中秋節自古便有祭月、賞月、吃月餅、玩花燈、賞桂花等民俗，語言要通順，語法要正確對待。

正文：

The Mid Autumn Festival is a traditional Chinese folk festival. Since ancient times, the Mid Autumn Festival has folk customs such as sacrificing the moon, appreciating the moon, eating moon cakes, playing lanterns, appreciating osmanthus, drinking osmanthus wine and so on.

中秋節是中國民間的傳統節日。中秋節自古便有祭月、賞月、吃月餅、玩花燈、賞桂花、飲桂花酒等民俗，流傳至今，經久不息。

The Mid Autumn Festival originated in ancient times, popularized in the Han Dynasty, shaped in the early Tang Dynasty and prevailed after the Song Dynasty. The Mid Autumn Festival is a synthesis of autumn seasonal customs. Most of the festival customs factors contained in it have ancient origins.

中秋節起源於上古時代，普及於漢代，定型於唐朝初年，盛行於宋朝以後。中秋節是秋季時令習俗的綜合，其所包含的節俗因素，大都有古老的淵源。

The Mid Autumn Festival symbolizes people's reunion with the full moon. In order to place the feeling of missing hometown and relatives, and pray for harvest and happiness, it has become a rich, colorful and precious cultural heritage.

中秋節以月之圓兆人之團圓，為寄託思念故鄉，思念親人之情，祈盼豐收、幸福，成為豐富多彩、彌足珍貴的文化遺產。

Moon cake symbolizes reunion. People regard it as festival food and use it to sacrifice the moon and give it to relatives and friends. Since its development, eating moon cakes has been a necessary custom for the Mid Autumn Festival in North and South China. On this day, people have to eat moon cakes to show "Reunion".

月餅象徵著大團圓，人們把它當作節日食品，用它祭月、贈送親友。發展至今，吃月餅已經是中國南北各地過中秋節的必備習俗，中秋節這天人們都要吃月餅以示「團圓」。

㈡ 中秋節英文介紹怎麼寫

中秋節英文介紹可以從介紹中秋節這方面來寫。

中秋節範文：

The Mid Autumn Festival originated from the worship of celestial phenomena and evolved from the worship of the moon on autumn Eve in ancient times. Sacrificing the moon is a very ancient custom in China.

It is a kind of worship activity of the ancients to the "moon god" in some parts of ancient China. In the autumnal equinox of the twenty-four solar terms, it is the ancient "Moon Festival".

The Mid Autumn Festival is derived from the traditional "autumnal equinox offering to the moon".

As one of the important sacrificial rites of folk festivals, moon worship has graally evolved into activities such as appreciating the moon and praising the moon.

中文翻譯：

中秋節源自天象崇拜，由上古時代秋夕祭月演變而來。祭月，在我國是一種十分古老的習俗，是古代我國一些地方古人對「月神」的一種崇拜活動。

在廿四節氣的秋分時節，是古老的「祭月節」。中秋節則是由傳統的「秋分祭月」而來。祭月作為民間節日重要的祭禮之一，逐漸演化為賞月、頌月等活動。

㈢ 中秋節英文簡介

中秋節英文簡介： Mid-Autumn Festival, dating back to ancient China, pays homage to the moon and good harvest.During the festival, the sharing and eating of round mooncakes among family members signify the completeness and unity of families.

翻譯可為：中秋節的起源可以追溯到中國古代，人們在向月亮表達敬意，也寓意對豐收的祈禱。家人在中秋節分吃月餅，寓意全家團團圓圓。

價值388元的外教一對一免費試聽課程：【https://www.acadsoc.com】就算是零基礎也能找到合適的學習方法。

為了提升大家的英語水平，小編這里分享阿西吧一對一歐美外教試課給大家，大家有時間可以免費試聽一下課程，英語只有多說多練才能有進步，大家可以點擊上述鏈接領取一節外教課試聽看看，跟著外教大膽說英語，說錯也沒關系，這樣才能提升自己的英語。

不知道如何選擇英語機構，可以網路咨詢「阿西吧vivi老師」；

如果想下載免費英語資源，可以網路搜索「阿西吧官網論壇」。

㈣ 中秋節英語作文50字簡單

he Mid-Autumn Festival

The Mid-Autumn is a very important Chinese festival. It falls on the 15th day of August. A few days before the festival, everyone in the family will help to make the house clean and beautiful. Lanterns will be hung in front of the house.
On the evening there will be a big family dinner. People who work far away from their homes will try to come back for the union. After dinner, people will light the lanterns which are usually red and round. Children will play with their own toy lanterns happily.
At night the moon is usually round and bright. People can enjoy the moon while eating moon-cakes which are the special food for this festival. They can look back on the past and look forward to the future together. It is said that there was a dragon in the sky. The dragon wanted to swallow up the moon. To protect the frighten the dragon away. 中秋節中秋節是中國一個很重要的節日，在八月十五號。在節日來臨的前幾天，家庭子，把房子裝扮得漂漂亮亮的，燈籠掛在屋前。
晚上有一頓美餐，離家在外工作的人也要回來團圓。晚飯後，人們點亮燈籠，一般是紅色的圓燈籠。孩子們會高高興興地玩他們的玩具燈籠。
晚上月亮又圓又大，人們在賞月的同時吃著中秋節特別的食品——月餅。人們在一起回顧過去，展望未來。據說天上有一條龍，它要把月亮吞下去。為了保護月亮，孩子們要弄出很大的響動把龍嚇跑。

㈤ 用英語介紹中秋節(60詞)

Chinese
Mid-Autumn
Festival
is
one
of
the
four
major
traditional
festivals.中秋節是中國四大傳統節日之一。
There
are
evening
meal,
people
who
work
outside
the
home
have
to
come
back
happy.
After
dinner,
people
lit
lanterns,
usually
red
lanterns
round.
The
children
will
happily
play
their
toy
lanterns.
晚上有一頓美餐，離家在外工作的人也要回來團圓。晚飯後，人們點亮燈籠，一般是紅色的圓燈籠。孩子們會高高興興地玩他們的玩具燈籠。
You
Yuanyou
the
moon
in
the
evening,
people
eating
at
the
same
time
to
celebrate
the
Mid-Autumn
Festival
special
foods
-
cakes.
People
with
the
past,
look
to
the
future.
It
is
said
that
there
are
dragon
in
the
sky,
it
is
necessary
to
swallow
the
moon.
In
order
to
protect
the
moon,
the
children
have
to
come
up
with
a
large
ring
of
the
dragons
away.
晚上月亮又圓又大，人們在賞月的同時吃著中秋節特別的食品--月餅。人們在一起回顧過去，展望未來。據說天上有一條龍，它要把月亮吞下去。為了保護月亮，孩子們要弄出很大的響動把龍嚇跑。

㈥ 用英文介紹中秋節

The Mid-Autumn festival, also known as the festival of moon worship, moonlight festival is a traditional Chinese folk festival.

（中秋節，又稱祭月節、月光誕、月夕、秋節、仲秋節、拜月節、月娘節、月亮節、團圓節等，是中國民間的傳統節日。）

The Mid-Autumn festival originated from the worship of heaven, from the ancient times qiu xi festival evolved from the month.

（中秋節源自天象崇拜，由上古時代秋夕祭月演變而來。）

The first "festival" festival is in the gan calendar 24 solar terms "autumnal equinox" day.

（最初「祭月節」的節期是在干支歷二十四節氣「秋分」這天。）

Later, it was moved to the 15th day of the 8th month of the summer calendar (lunar calendar).

（後來才調至夏歷（農歷）八月十五日，也有些地方將中秋節定在夏歷八月十六日。）

Mid-Autumn festival since ancient times, there has been a festival, the moon, eating moon cakes and other folk customs, spread to today, enring.

（中秋節自古便有祭月、賞月、吃月餅、玩花燈、賞桂花、飲桂花酒等民俗，流傳至今，經久不息。）

(6)中秋節的介紹用英語怎麼寫五十字擴展閱讀

中秋節傳統活動：

1、祭月（拜月）

祭月，在我國是一種十分古老的習俗，實際上是古人對「月神」的一種崇拜活動。在古代有「秋暮夕月」的習俗。

2、燃燈

中秋之夜，有燃燈以助月色的風俗。如今湖廣一帶仍有用瓦片疊塔於塔上燃燈的節俗。江南一帶則有制燈船的節俗。近代中秋燃燈之俗更盛。

㈦ 用英語介紹中秋節

The Mid-Autumn Festival is one of the two most important holidays in the Chinese calendar (the other being the Chinese Lunar New Year), and is a legal holiday in several countries. Farmers celebrate the end of the summer harvesting season on this date. Traditionally, on this day, Chinese family members and friends will gather to admire the bright mid-autumn harvest moon, and eat moon cakes and pomeloes together. It is also common to have barbecues outside under the moon, and to put pomelo rinds on one's head. Brightly lit lanterns are often carried around by children. Together with the celebration, there appear some special customs in different parts of the country, such as burning incense, planting Mid-Autumn trees, lighting lanterns on towers, and fire dragon dances. Shops selling mooncakes, before the festival, often display pictures of Chang'e, floating to the moon.

㈧ 中秋節英語介紹簡短5句怎麼說

如下：

My favorite holiday is Mid-autumn Day.Do you know why?Firstly,it』s day for family gathering. On Mid-autumn Day,families will stay together and eat a big dinner. My families always make very delicious food.

After dinner,families will enjoy the beautiful full moon.We often have a good talk and eat moon cakes and fruits.For me,I like moon cakes very much.They are so tasty.Besides,the Mid-autumn Day is in autumn.It』s my favorite season.

翻譯：

我最喜歡的節日是中秋節，你知道為什麼嗎？首先，中秋節是一個家庭團聚的節日。中秋節這天，家人們會聚在一起吃一頓大餐。我的家人會做很美味的食物。

晚餐過後，家人們會在一起賞月。我們經常會邊吃月餅、水果邊聊天。至於我，我很喜歡吃月餅，覺得月餅很好吃。此外，中秋節在秋天，那是我最喜歡的季節。

㈨ 中秋節英文介紹

By the Ming and Qing Dynasties, it had become one of the traditional Chinese festivals, with the same name as the Spring Festival.

譯文：中秋節始於唐朝初年，盛行於宋朝，至明清時，已成為與春節齊名的中國傳統節日之一。

The Mid-Autumn Festival is influenced by Chinese culture and is also a traditional festival for overseas Chinese in East and Southeast Asia, especially in this region.

譯文：受中華文化的影響，中秋節也是東亞和東南亞一些國家尤其是當地的華人華僑的傳統節日。

Since 2008, the Mid-Autumn Festival has been listed as a national statutory festival.

譯文：自2008年起中秋節被列為國家法定節假日。

On May 20, 2006, the State Council was listed in the first batch of national intangible cultural heritage lists.

譯文：2006年5月20日，國務院列入首批國家級非物質文化遺產名錄。

(9)中秋節的介紹用英語怎麼寫五十字擴展閱讀：

自古以來，中秋節就有祭月、賞月、拜月、吃月餅、賞桂花、喝桂花酒等習俗，流傳至今，經久不息。中秋節以圓月團圓為人們對祖國和親人的嚮往的象徵，祝願豐收和幸福，成為一種豐富而珍貴的文化遺產。中秋節、端午節、春節和清明節在中國也被稱為四大傳統節日。

根據中國的歷法，農歷八月在秋季中間，為秋季的第二個月，稱為「仲秋」，而八月十五又在「仲秋」之中，所以稱「中秋」。

㈩ 中秋節英語介紹簡短5句怎麼說

中秋節英語介紹簡短5句：

1、To the Chinese, Mid-Autumn Festival means family reunion and peace. The festival is celebrated when the moon is believed to be the biggest and fullest. To the Chinese, a full moon is a symbol of prosperity, happiness, and family reunion.

對中國人來說，中秋節意味著團聚、平安。人們覺得，中秋節的月亮最大、最圓。滿月象徵著繁榮、幸福和團圓。

2、Many traditional and meaningful celebrations are held in most households in China, and China's neighboring countries. The main traditions and celebrations include eating mooncakes, having dinner with family, gazing at and worshipping the moon, and lighting lanterns.

大部分中國家庭以及中國的鄰國都會舉行許多傳統的慶祝活動，主要慶祝方式包括吃月餅，吃團圓飯，賞月和點燈籠。

3、Mid-Autumn Festival has a history of over 3,000 years, dating back to moon worship in the Shang Dynasty (1600–1046 BC). It』s such an important festival that many poems were written about it, stories and legends about the festival are widespread, and its origins have been guessed at and explained by generations of Chinese.

中秋節有三千多年歷史，可以追溯到商代時對月亮的崇拜。因為中秋節的重要地位，歷代詩人都會為中秋節寫詩，關於中秋節的故事、傳奇在民間廣為流傳，中秋節的起源也被歷代中國人探究。

4、The term "Mid-Autumn" first appeared in the book Rites of Zhou (周禮), written in the Warring States Period (475–221 BC). But the term only related to the time and season; the festival didn't exist at that point.

「中秋」一詞最早出現在戰國時期《周禮》一書中，但是該詞只和時間和季節有關，當時還沒有中秋節。

5、In the Tang Dynasty (618–907 AD), it was popular to appreciate the moon. Many poets liked to create poems related to the moon when appreciating it. There is a legend that Emperor Xuanzong of the Tang Dynasty visited the Moon Palace in his dream and heard a wonderful song.

唐代時賞月風靡，詩人在賞月之時佳作連連。據傳，唐玄宗曾在夢中去往月宮並聽到優美的歌聲。