當前位置:首頁 » 英文介紹 » 怎麼用英語介紹竹筍

怎麼用英語介紹竹筍

發布時間: 2022-07-08 15:31:57

㈠ 竹筍是竹子的那個部分

竹筍是由竹根發芽後長出地面的那部分,竹筍無枝葉,沒有竹子外部那麼堅硬,待竹筍的枝節部位長出芽,而芽變成枝後,竹筍就變成了竹子。

【(1)怎麼用英語介紹竹筍擴展閱讀】:

1、竹筍(英語:bamboo shoot),是竹的幼芽,也稱為筍。竹為多年生常綠禾本目植物,食用部分為初生、嫩肥、短壯的芽或鞭。竹原產中國,類型眾多,適應性強,分布極廣。竹筍別名竹萌、竹芽、春筍,冬筍,生筍。

2、中醫認為竹筍味甘、微寒,無毒。在葯用上具有清熱化痰、益氣和胃、治消渴、利水道、利膈爽胃等功效。竹筍還具有低脂肪、低糖、多纖維的特點,食用竹筍不僅能促進腸道蠕動,幫助消化,去積食,防便秘,並有預防大腸癌的功效。

㈡ 用英文介紹蔬菜

Leek 指的是那種北方的大蔥
韭菜是Chives
韭菜花則是Flowering Garlic chives (也有叫Flowering Chinese chives)
Chinese cabbage是廣東常說的黃芽白,即是北方的大白菜
真正的白菜呢,叫Chinese chard,而Bok Choy這一音譯再外國也很流行
西洋菜是watercress,也叫water spinach
Lettuce是生菜
萵筍是Celtuce, 也叫Asparagus Lettuce
空心菜即通菜,是Water Convolvulus,其實音譯的Ong Choy,Tung Choy白蘿卜是White Raddish, 青蘿卜是Green Raddish
Tomato 番茄,按不同的種類有幾種叫法
個子小的可以一口一個當果子吃的那種叫cherry tomato
而鵝蛋形的叫 Roma tomato或Egg tomato
外表比一般西紅柿紅的還留有綠莖的那種叫Hydroponic Tomato,因為是栽培習慣不同的說

Loofa只是泛稱,國內常吃的絲瓜是Ridged Luffa或Ridged Gourd

另一種絲瓜,我們叫水瓜的是Sponged Luffa或Silk Gourd或 Si gua(音譯)

說開瓜就把其他瓜也介紹了
苦瓜 更常叫bitter melon, 冬瓜更常叫winter melon(我跟喜歡這種叫法阿)
節瓜 Hairy melon

String bean,其實跟四季豆不同,是長度介乎於豇豆和四季豆之間的一種豆,見下圖

四季豆是Green beans,也叫French beans

而豌豆是Snowpea ,我們叫荷蘭豆

豇豆,廣東叫豆角的,是snakebean

還有一種甜豌豆叫Sugar snap pea,超市裡面一包包冷藏的青豆就是

至於當菜吃嫩嫩的豆苗,是pea shoots

菜椒或燈籠椒,是capsicum

而長長的尖椒有幾種叫法chilli pepper, banana pepper,我那叫「bullhorn chili」的

西葫蘆 vegetable marrow,也有叫zuccini的,不知是不是同一種蔬菜

Scallion 蔥,但好像shallot更常用

shallot還指蔥頭, 也寫作eschalot

還有一種Spring onion 叫春蔥

芥蘭是Chinese broccoli

而芥菜才是 mustard cabbage, 也叫Chinese mustard, leaf mustard

竹筍其實bamboo shoot更常用啦
姜類補充兩個
Tumeric 黃姜

Galangal 南姜,好像也叫沙姜

Button mushroom是那種個頭較小的蘑菇,不是草菇

還有大大的一種叫flat mushroom

而草菇是 straw mushroom

我們常吃的冬菇,花菇之類的,叫Shiitake mushroom(日語翻譯過來的,Shiitake是日語「椎茸」的發音),這個大家熟悉就不貼圖了
鮑魚菇是Oyster mushroom

金針菇 Enoki mushroom, 又是日語來的

木耳是black fungus

茄子是eggplant,而來自法語的aubergine也很常用
fennel作菜時指茴香的莖,見下圖

而我們做菜當香料用的茴香,也就是八角,叫star anise 或 aniseed

最後再補充幾個國內常吃的蔬菜
青菜/菜心/青骨 Chinese flowering cabbage, 音譯Choy sum 更常用

莧菜 Amaranth, Chinese spinach,音譯Ing Choy 也很流行

菾菜,Silverbeet, 是菠菜的一種,我那叫「豬屎菜」,據說含有豐富鐵質

枸杞葉 Chinese boxthorn, Chinese wolfberry

塘蒿 Garland Chrysanthemum, Edible Chrysanthemum,音譯Tong Ho 更常用

孱菜 Ceylon Spinach,vine spinach, 常見音譯Saan Choy

羊角豆 Okra

沙葛 Jicama

香菜類方面
香茅 lemon grass

紫蘇葉 perilla

留蘭香 spearmint,lamb mint

㈢ 漿果、竹筍、苔蘚用英語怎麼表達

漿果
berry n. 漿果(葡萄,番茄等)
vi. 採集漿果
n. (Berry)人名;(法、英、德、意、葡)貝里;(匈)拜里
[網路] 貝里;漿果;槳果
[專業] 漿果 [農業科學]
Bacca
n. 漿果(等於berry)
n. (Bacca)人名;(法、西、意)巴卡
[網路] 漿果;蟻群分簇演算法;名字(Bel Air Check Cashing)
[專業] 漿果 [農業科學]

竹筍
bamboo shoots
苔蘚
moss
希望能幫到你

㈣ 竹筍的英語是什麼怎麼讀

Bamboo shoots

㈤ 竹筍英語怎麼說

竹筍

[園藝] bamboo shoots更多釋義>>

[網路短語]

竹筍 bamboo shoot;bamboo sprout;die Bambussprosse -n
竹筍 筍
竹筍炒麵 Fried noodle with bamboo shoots

㈥ 春筍英語單詞怎麼寫

春筍用英語表達為bamboo shoots in spring。

重點詞彙解釋:

1、bamboo

n. 竹,竹子

vt. 為…裝上篾條

adj. 竹製的;土著居民的

雙語例句:

Bambooisthe panda'sstaplediet.

大熊貓的基本食物是竹子

2、spring

n. 春天;彈簧;泉水;活力;跳躍

adj. 春天的

vi. 生長;湧出,涌現;躍出;(尤指木料)翹曲、裂開;<喻>辯護;發源於;驚現;<非正式>付賬(尤指請客);

vt. 使跳起;使爆炸;使彈開;突然向某人提供(或提出);<古>花錢;<非正式>突然發現、撞見(不正當活動或違法者);突然運轉;使(犯人)獲釋(或逃跑);解救

雙語例句:

To the north are the hot springs.

北面是溫泉。

擴展內容相關:

1、bamboo的用法:

bamboo泛指一般的竹,竹子時不可數,特指某些竹子或強調種類時可數,表示竹材時不可數,表示竹竿,竹棍時可數。

bamboo可用於其他名詞前作定語。

2、spring的用法:

spring的基本意思是躍,指經過一段時間潛伏或准備後突然而迅速地從某處跳起或出現,強調跳得輕,快,美或突然,給人一種彈性感,引申可表示泛起,失聲說出,速長,發生,出身等意思。

spring的基本意思是春天,春季,引申可指青春。

熱點內容
沙拉在桌子的旁邊翻譯成英語怎麼說 發布:2025-01-11 23:39:06 瀏覽:981
英語騷翻譯怎麼寫 發布:2025-01-11 23:38:02 瀏覽:112
希望你們喜歡他英語怎麼說 發布:2025-01-11 23:35:41 瀏覽:924
四世同堂英語怎麼翻譯 發布:2025-01-11 23:27:19 瀏覽:592
我最喜歡這樣英語怎麼說 發布:2025-01-11 23:10:59 瀏覽:43
黃褐斑英語怎麼說及英文翻譯 發布:2025-01-11 23:09:26 瀏覽:765
我喜歡橙子英語怎麼寫 發布:2025-01-11 23:06:09 瀏覽:200
我真的好喜歡肖戰用英語怎麼說 發布:2025-01-11 23:05:22 瀏覽:818
想我了的英語怎麼翻譯成英文 發布:2025-01-11 23:04:25 瀏覽:658
我還喜歡吃米飯用英語怎麼讀 發布:2025-01-11 22:46:07 瀏覽:139