典範英語怎麼用英語介紹
⑴ 典範英語的簡介
《典範英語》(Good English)是從英國牛津大學出版社原版引進的英語母語學習材料 ,聞名英國,享譽世界。英國有80%的學校用它教學生學習母語,全球有133個國家用它作為外語學習教材。
本套教材語言純正地道,內容生動有趣,貼近兒童生活,融故事性、趣味性、知識性、科學性、權威性於一體,同時,配有原聲錄音CD,便於學生模仿一口地道純正的英語。
《典範英語》作為全國教育科學「十一五」規劃教育部重點課題——《中國基礎英語素質教育的途徑與方法》課題實驗教材,得到了我國英語教育界眾多權威專家的大力支持和強力推薦。
北京大學資深教授胡壯麟教授認為:「《典範英語》引人入勝,能給孩子帶來快樂,讓孩子從此愛上英語,輕松學會地道的英語」。
北京外國語大學教授、劍橋大學博士陳國華教授認為:「《典範英語》是一套能讓孩子學而不厭的英語教材「。
上海外國語大學原校長戴煒棟教授認為:「學英語沒有大量的輸入產生不了語感,表達時就會缺乏外國味。只學課文遠遠不夠,應大量接觸《典範英語》這種真實自然的原文材料,這是學好英語的有效途徑。」
迄今,全國已有幾百所學校和培訓機構在使用本套教材,獲得廣大師生和家長的一致好評。 《典範英語》(1-6)文字作者羅德里克· 亨特(Roderick Hunt)和插圖作者亞歷克斯· 布里奇塔(Alex Brychta),因成功創作了幾百個讓孩子們百讀不厭、圖文並茂的故事,在文化教育領域做出了卓越的貢獻,分別於2008年和2012年榮獲「大英帝國勛章」(Most Excellent Order of the British Empire)。2009年,他們被牛津大學出版社授予赫赫有名的「傑出成就獎」(Outstanding Achievement Award)。
羅德里克和亞歷克斯這對黃金搭檔迄今已合作近30年,他們把語言教育和故事創作融為一體,創作的作品開闊了孩子們的視野,豐富了孩子們的想像,促進了孩子們的讀寫能力,為孩子們提供了優秀的教育資源,帶來了無限的快樂。他們塑造的Biff、Chip、Kipper、Floppy等人物成為英國家喻戶曉的人物。 一、英國原版引進
從英國牛津大學出版社原版引進。在英國,有80%的學校用它教學生學習母語,被譽為「英國最受歡迎的閱讀方案」(the most popular reading scheme in the UK)。
二、理念先進,注重人文教育
語言不僅是一門交流的工具,而且是一種文化。讓學生用英語「學文化,啟心智,愛生命」是教材的核心理念和目標。教材回歸語言教育之本,讓學生浸泡在具有人文內涵的故事和文學讀本中,整體輸入,整體感悟,整體輸出,輕松、快樂、自然地習得英語。
三、符合學生心理特點和認知規律
心理學研究表明,兒童天生好奇,喜歡探索。青少年則處於人生觀、世界觀、價值觀成形的關鍵時期。教材深諳學生心理,讓兒童馳騁於充滿探險和富有想像力的故事世界,讓青少年浸泡於世界文學經典的海洋,心智得到了啟發,心靈得到了啟迪。
四、人物活靈活現
《典範英語》(1-6)成功塑造了幾個活潑可愛的核心人物形象,貫穿教材始終,備受孩子喜愛。《典範英語》(7-10)根據學生的心理特點,精心創作了一個個引人入勝的故事,均出自名家裡手,涵蓋童話、人物傳記、世界名著、英美文學經典等,堪稱一套英語小「網路全書」。
五、分級科學,涵蓋整個中小學階段
共分十級,由淺入深,循序漸進。《典範英語》(1-6)針對小學生,含309個妙趣橫生的故事,幾個鮮活可愛的人物貫穿故事始終,是一片兒童精神樂園,是一套經典「故事大王」。《典範英語》(7-10)面向中學生,匯集了64部引人入勝的文學讀本,包括童話、人物傳記、文學經典等,是一套真正意義上的中學生必讀作品。
六、錄音標准,聲情並茂
模仿是學好外語的有效方法。模仿練嘴巴,練發音,練語調,練耳朵,練語感,練思維。教材由英國牛津一流專業人員錄音,清晰標准,聲情並茂,為學生模仿地道的英語語音語調提供了最佳錄音材料。
七、能充分激發興趣,培養自主閱讀習慣
興趣是最好的老師。故事最能激發並保持學生學習英語的興趣。教材提倡「讀故事學英語」,讓學生徜徉在故事世界裡,不僅能充分激發學生的好奇心,培養學生學習英語的興趣,而且有利於培養他們自主閱讀的習慣。
八、掌握拼讀規律是英語學習的突破口
我國注重音標教學,但學生學了多年音標,見到生詞依然不會念,聽到生詞也不會寫,這嚴重製約了學生讀寫能力的發展。英語是拼音文字,英語單詞的讀音和拼寫形式之間有對應關系。《典範英語》不僅注重故事教學,而且注重拼讀教學,很多故事體現了拼讀規律,有助於學生在故事中學習並掌握拼讀規律,從而做到「見詞能讀、聽詞能寫」。
九、語言知識不斷復現,有助於學生輕松、快樂、自然習得英語
《典範英語》一個顯著的特點是,很多單詞、句型、語法知識等在故事中不斷復現,這不僅有助於學生溫故知新,而且有助於學生在故事中輕松、快樂、自然習得英語。
十、配有詳盡注釋,注釋精確,獨具創新
為了便於學生理解,無師自通,《典範英語》配備了詳盡注釋,許多注釋體現了英語的搭配用法和特定說法,釋義完全根據上下文給出對應說法,有助於學生准確理解內容,掌握地道的英文表達方式。
⑵ 典範英語的介紹
《典範英語》(Good English)是從英國牛津大學出版社原版引進的英語母語學習材料1,聞名英國,享譽世界。目前《典範英語》系列教材包括《典範英語》(1-6)、《典範英語·大字本》(1-6)、《典範英語》(7-10)、《少兒英語拼讀教程》(1-3)、《趣味文化網路閱讀》等,另有教材配套點讀筆,2能充分滿足我國中小學生學習英語的需要。
⑶ 典範英語6-7故事梗概,用英文
There was a problem at the castle. 「I give up,」 said Mrs Binns, The royal cleaner, 「there‟s too much work here for one person.」 Mrs Binns gave Queen Norah the keys to the castle and left. Queen Norah told the rest of the royal family. 「what are we going to do?」 asked the Princess Jane. 「For a start ,you cannot have your friends round here any more . ‟ said Queen North. 「why not?」 asked Princess Jane. 「Because they make too much mess.」 「perhaps we can all try to keep the castle tidy,」 said King Harry. 「I‟m sure that Captain Jones and Captain Smith will help. I can even do a bit of washing myself.」
有一個在城堡的問題。「我放棄了,」賓西夫人說,皇家清潔,「有太多的工作‟這里的一個人。」賓西夫人給了諾拉女王的城堡的鑰匙離開。諾拉女王對皇室的休息。「我們要做什麼?「公主問簡。「一開始,你不能讓你的朋友在這里再。‟說女王北。「為什麼不呢?「問公主簡。「因為他們做了太多的混亂。」「也許我們都可以嘗試把城堡整潔,」國王說,哈利。「我‟確信瓊斯船長,船長史密斯將幫助。我甚至可以做一些洗滌自己。」
⑷ 典範英語6 吵鬧的鄰居簡介 英文的哦
綜述:There are two people who are the rich man's neighbours. They are very clever, they got lots of money from that man, and stay together.The rich man only got money, but he don't know how to enjoy this life, he is lonly.
He always thought about his money not other people. In the future, I want to be the person who like Poppy Plink or Carl. Their heart are full of happyness, they are hopeful.
有兩個人是富人的鄰居。他們非常聰明,他們從那個男人那裡得到了很多錢,並且待在一起。那個富人只有錢,但他不知道如何享受生活,他很孤獨。他總是想著他的錢,而不是別人。將來,我想成為喜歡波比·普林克或卡爾的人。他們的內心充滿幸福,充滿希望。
英語翻譯技巧:
第一、省略翻譯法
這與最開始提到的增譯法相反,就是要求你把不符合漢語,或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去,以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。
第二、合並法
合並翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合並到一起,形成一個復合句或者說復雜句,多出現在漢譯英的題目里出現,比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。
⑸ 典範英語6 球王貝利的故事英語簡介 200詞左右,謝謝!!
Pele Everyone will laugh at you if you don't know about Pele(貝利),the most famous football player in Brazil(巴西).Because of his great devotion(貢獻)to the cause of football,he is always honored as the「King」by football fans(球迷) worldwide. Pele showed his genius(天賦)for football in his childhood.When he was thirteen, with perfect skills he joined Santos(桑托斯),a very important football club in Brazil. In 1958,Pele was chosen to play for Brazil in the Sixth World Cup Competition.Although he was sixteen,he was the best player on the fie ld. Thanks to Pele,Brazil won the world championship for the first time. Pele played for Brazil in the World Cup Competitions from 1958 to 1970. In one famous match,the fans were awaiting the exciting moment when Pele would score his thousandth goal when there feree(裁判)gave Santons a penalty(點球) kick .Pele walked up to take it.The opposing goalkeeper(對方守門員)had no chance with the hard and accurate(准確的) shot .Pele had scored his thousandth goal!The crowds cheered:「Pele,Pele...」That is a record which is as valuable in sports as a thousand goals. Pele was always faithful to the spirit of the sport as a professional(職業)player.He always played a fair game and behaved mode stly(謙虛)with a cheerful smile. He is held in high respect,and now he is the Minister of Physical Ecation in Brazil.
中文:貝利大家會嘲笑你,如果你不知道貝利(貝利),巴西最著名的足球運動員(巴西)。因為他偉大的奉獻(貢獻)對足球事業,他一向被譽為「王」的球迷(球迷)全球。貝利展示了他的天才(天賦)足球在他的童年。他十三歲的時候,他完美的技能加入桑托斯(桑托斯),一個很重要的巴西足球俱樂部。在1958,他被選為巴西在第六世界盃比賽。雖然他是十六,他在場的最佳球員。謝謝貝利,巴西第一次贏得世界冠軍。貝利在巴西在世界盃比賽中從1958到1970。在一個著名的比賽,球迷們在等待激動人心的時刻,會有feree貝利打進的第一千球(裁判)給行腳懲罰(點球)踢。貝利走把它。對方的守門員(對方守門員)沒有機會E與硬質、准確(准確的)拍攝。貝利曾打入第一千個進球!人群歡呼:「貝利,貝利……」這是一個記錄,在運動的一千個進球。他總是忠實於這項運動的精神作為一個專業(職業)他總是扮演一個公平的游戲和表現方式進行(謙虛)帶著愉快的笑容。他是高的尊敬,而現在他是巴西體育部長。