怎麼用英語介紹中國建築
❶ 如何用英文介紹中國近代建築
Flash city 中國抄的近代建築充滿創新
The world's most renowned architects are flocking to Shanghai, where they are building the world's biggest skyscrapers and hotels, futuristic model towns, theme cities and numerous other never-seen-before projects. All the innovative puts this Chinese city in the vanguard for style, ambition and experimentation. Once again.
By Ron Gluckman /Shanghai
❷ 中國建築為什麼要用英文名
中國建築用洋名的原因有很多:
1、國人缺乏自信心,怕起個土名把牌子給砸回了;
2、嘩眾答取寵,弄個洋名唬一唬不懂洋文的國人;
3、崇洋媚外,總覺得外國的月亮比中國的圓;
4、為了和「國際慣例」接軌,弄個洋名好立足本國,沖出亞洲,領先世界;
5、有中外合資的成分,建築名可能於外商合作夥伴的名字有關。
等等,總之有N條充分的理由。
❸ 誰幫我寫篇介紹中國各個地方建築特色的英語文章 急!! 英語演講用的
Chinese ancient architecture has its own unique style in the world architecture. It uses different structural materials which include civil construction, brick work, timber construction and bamboo construction. There are various architecture styles such as palace, tower, temple, garden and mausoleum which can be generally grouped into imperial architecture, religious architecture, garden architecture and general architecture.
Imperial Architecture:
Here you will get to know Chinese imperial architecture, including imperial palaces, gardens and mausoleums. In order to incarnate the supremacy of imperial power, Chinese imperial architecture often adopt the layout of an axial symmetry, with the buildings on the central axis tall and splendid while the rest rather small and simple.
Religious Architecture
Religious architecture in China has an added Chinese flavor to it. Different religions have their unique architectural styles. Chinese religious architecture mainly includes Buddhist architecture, Taoist architecture and Chinese temples
Garden Architecture
Chinese gardens are famous for their variety and delicate craftwork. This part will not only present you different kinds of beautiful Chinese gardens, but you will also be impressed at the unique constructional idea and methods of Chinese laboring people.
General Architecture
In this part, you will get to know the general information of the architecture that Chinese common people live in. The 56 ethnic groups have weaved a colorful Chinese civilian residence picture. In northern part of Shaanxi Province, people prefer to live in Farmer』 House (Yao Dong). In Yunnan Province, local people build Seal-like Compound (Yi ke yin) to dwell in, and in the west of Fujian Province, Hakkas create the Earthen Buildings which is considered to be built with a wondrous architectural style. No matter what kind of architectural style they belong to, they are all the Major Styles of Traditional Chinese Residences .
❹ 用英語介紹中國南北方建築的特點
從建築文化上講,中國傳統民居的沒落不代表中國的建築文化就落後於國專外,但卻是經濟發屬展水平的反映。所謂強勢的經濟必然帶來強勢的文化滲透,在現有經濟條件下,很多人覺得照搬過來的別墅,未必是真正適合自己的生活模式,但是它能帶來一種滿足...
❺ 中國建築英語單詞
中國建築
Chinese architecture; CHINA CONSTRUCTION; Buildings and structures in China; chinese architecture;
❻ 用英語介紹中國幾處著名建築物,並且有中文翻譯
長城 是古代中國在不同時期為抵禦塞北游牧部落聯盟侵襲而修築的規模浩大的軍事工程的統稱。長城東西綿延上萬華里,因此又稱作萬里長城。現存的長城遺跡主要為始建於14世紀的明長城,西起嘉峪關,東至遼東虎山,全長8851.8公里,平均高6至7米、寬4至5米。長城是我國古代勞動人民創造的偉大的奇跡,是中國悠久歷史的見證。 故宮 它與天安門,兵馬俑一起北京故宮,又名紫禁城。它坐落於北京市中心,為明、清兩代的皇宮,是明代皇帝朱棣,以南京宮殿為藍本,從大江南北征調能工巧匠和役使百萬夫役,歷經14年(公元1407—1420年)時間建成的。平面呈長方形,南北長961米,東西寬753米,佔地面積72萬多平方米。城牆環繞,周長3428米,城牆高7.9米,底部寬8.62米,上部寬6.66米,上部外側築雉牒,內側砌宇牆。城牆四角各有一座結構精巧的角樓。城外有一條寬52米、長3800米的護城河環繞,構成完整的防衛系統。宮城辟有四門,南面有午門,為故宮正門,北有神武門(玄武門),東面東華門,西為西華門。
被世人視為中國的象徵。 天壇 天壇在北京市東南部,崇文區永定門內大街東側。佔地約270萬平方米,是中國現存最大的古代祭祀性建築群。今日天安門東側的勞動人民文化宮就是當年皇帝祭祖的地方,西側的中山公園是祭祀豐收神即五穀耕地之所。
壇內主要建築有祈年殿、皇乾殿、圜丘、皇穹宇、齋宮、無梁殿、長廊等,還有迴音壁、三音石、七星石等名勝古跡。天壇集明、清建築技藝之大成,是中國古建珍品,是世界上最大的祭天建築群。1998年被聯合國教科文組織列入「世界遺產名錄」。
頤和園 頤和園位於北京西北郊,主要由萬壽山和昆明湖組成。早在元明時期,這里就以其優美自然的田園景色成為「壯觀神州第一」的著名游覽勝地。今之萬壽山,元朝名瓮山,傳說有一位老人在山上掘出一裝滿寶物的石瓮而得名。山前有湖名瓮山泊。公元1292年(元朝至元二十九年),科學家郭守敬開挖通慧河,將昌平及西山一帶泉水匯引湖內,注入宮牆,接濟漕運,瓮山泊始成為調濟京城用水的蓄水庫。由此至明,環湖先後建有多座頗具影響的寺觀,其中尤以湖西北岸的「大承天護聖寺」規模最巨,樓宇恢弘,漢白玉釣台延入湖中,元朝皇帝常至此泛舟游幸,捕魚垂釣。 布達拉宮 布達拉宮位於拉薩市西北的布達拉山上,始建於公元7世紀,是藏王松贊干布為遠嫁西藏的唐朝文成公主而建。後經歷次擴建,是西藏最大的宮堡式建築。建築分白宮和紅宮,白宮的東大殿和日光殿分別是歷世喇嘛舉行重大宗教活動場所和寢宮。紅宮為靈塔殿和佛堂,其中高14.85米的的五世靈塔包金鑲玉,璀璨耀目。宮殿內部裝飾金碧輝煌,藏有大量珍貴文物。宮殿依山而建,現佔地41公頃,主樓13層,高117米,東西長360多米,5座宮頂覆蓋鎦金銅瓦,金光燦爛,氣勢磅礴,是藏族建築藝術的精華。 被譽為高原聖殿。
布達拉宮分為兩大部分:紅宮和白宮。居中央是紅宮,主要用於宗教事務;兩翼刷白粉的是白宮,是喇嘛生活起居和政治活動的場所。1994年12月初,布達拉宮被列入《世界遺產名錄》。
孔廟、孔府、孔林 在山東省的西南部,有一個孔姓人口佔1/5的縣級市,她就是有著5000多年悠久歷史的「東方聖城」——曲阜。「千年禮樂歸東魯,萬古衣冠拜素王」曲阜之所以享譽全球,是與孔子的名字緊密相連的。孔子是世界上最偉大的哲學家之一,中國儒家學派的創始人。在兩千多年漫長的歷史長河中,儒家文化逐漸成為中國的正統文化,並影響到東亞和東南亞各國,成為整個東方文化的基石。曲阜的孔府、孔廟、孔林,統稱「三孔」,是中國歷代紀念孔子,推崇儒學的表徵,以豐厚的文化積淀、悠久歷史、宏大規模、豐富文物珍藏,以及科學藝術價值而著稱。因其在中國歷史和世界東方文化中的顯著地位,而被聯合國教科文組織列為世界文化遺產,被世人尊崇為世界三大聖城之一。
平遙古城 是中國目前保存最為完整的四座古城之一。今山西省平遙縣舊稱「古陶」。明朝初年,為防禦外族南擾,始建城牆,洪武三年(公元一三七零年)在舊牆垣基礎上重築擴修,並全麵包磚。以後景德、正德、嘉靖、隆慶和萬曆各代進行過十次在的補修和修葺,更新城樓,增設敵台。康熙四十三年(公元一七零三年)因皇帝西巡路經平遙,而築了四面大城樓,使城池更加壯觀。平遙城牆總周長6163米,牆高約12米,把面積約2.25平方公里的平遙縣城一隔為兩個風格迥異的世界。城牆以內街道、鋪面、市樓保留明清形制;城牆以外稱新城。這是一座古代與現代建築各成一體、交相輝映、令人遐思不已的佳地。明信片的主圖再現了這一風采。 還有:麗江古城 蘇州古典園林 河北承德避暑山莊 明清皇家陵寢•明十三陵 山西懸空寺空懸西山 武當山古建築群 山西應縣佛宮寺釋迦塔
飛天的故鄉——甘肅敦煌莫高窟 大理三塔
等等等等的中國著名歷史建築物,數也數不盡,這充分說明中國是一個擁有源遠流長的文明的古國!!!
❼ 用英語來介紹中國建築的特徵,做一個ppt,急求
你把這里想的太好復了,雖制然有很多雷鋒同志,但是做個ppt耗時太多了。建議你把介紹的中國建築特徵,用中文寫出來,然後再在這里求翻譯,並且懸賞一下有財富值的。至於PPT還是要你自己做,除非你願意花錢在這里找人!
❽ 梁思成的用英文寫的中國建築的書怎麼樣
<<中國建築史>> 詳實,通俗,適合要了解中國古代建築特點的人。不必具備建築知識也能看懂,並附有建築局部的手繪圖,因為在美國寫成,為了出版,當時用了英文,1945年,後來經朋友翻譯為漢語在國內出版!
❾ 用英語介紹中國的一個代表性建築,短的,六年級水平的
The Great Wall of China
The Great Wall of China is called the "Ten thousand Ii Great Wall" in Chinese. In fact, it' s more than 6 000 kilometres long. It winds its way from west to east, across deserts, over mountains, through valleys till at last it reaches the sea.
[參考譯文]
中國的長城
中國的長城漢語中常叫作「萬里長城」。實際上它長 6 ooo多公里。它從西到東,穿過沙漠,越過高山,跨過深谷,蜿蜒而行,最後直到海邊。
❿ 中國建築技術集團有限公司的英文介紹
China Building Technique Group Co., Ltd. (CBTGC) was examined and approved by State Administration of Instry and Commerce on August 15, 2003, and was founded through China Building Technique Development Corporation (CBTDC) changing the economic system.
CBTGC was invested and held by China Academy of Building Research (CABR), which belongs to State Council Administrative Commission of State-Owned Assets. After the Board election, the Vice-Principal of CABR, Legal person and the original General Manager of CBTDC, Mr. Huang Qiang becomes the Chairman of the Board and the President.
After changing the system, CBTGC is operated according to the modern enterprise system, establishes a complete and regular legal person administered structure system to make use of the capital market normally and effectively, and achieves the value maintained and appreciation of state assets.
China Building Technique Group Co., Ltd. possesses the national qualification of contracting on 1st Class construction, 1st Class ground base and foundation engineering, 1st Class finishing and decoration, 1st Class steel structure, 1st Class mechanical and electrical equipment installation, 2nd Class of intelligent building engineering; as well as Class A reconnaissance, Class A design, Class A intelligent building design, Class B municipal works design; Class A construction supervision, Certificate of Approval for Enterprises with Foreign Trade Rights in China and foreign economics cooperation right. The subsidiary company, CBTGC Tian Jian Building Engineering Co., Ltd. possesses 1st Class qualification of contracting on lighting engineering and 2nd Class qualification of contracting on glass curtain wall, waterproofing work, pre-stressed engineering and special engineering contracting qualification (limited to structure reinforcing). The Corporation was also awarded a certificate of high and new technological enterprise by Science and Technology Commission of Beijing.
Through the two approaches in the unification of scientific research, design, and construction, as well as that of technology, instry and trade, CBTGC has put scientific research achievements into proctivity, and continuously developed international and domestic building market to serve the society.
The sole purpose of the Corporation is Observing discipline and obeying the law; constructing green buildings; taking quality as the principal; developing technology in advance; using environmental protection construction; protecting culture and history; putting safety in the first place; preventing first; improving continuously; and seeking outstanding achievements. Therefore, the Corporation will always abide by the contract and guarantee construction period and quality.
According to self-characters, CBTGC edited operation document of organic unification of three management systems for better strengthening management of design and construction after CBTGC get the authentication in GB/T19001-2000, GB/T24001-1996 and GB/T28001-2001. CBTGC was awarded the enterprise of valuing contract and observing reputation by Beijing Administration of Instry and Commerce, as well as AAA Credit Grade enterprise by Beijing Yinjian Credit Information Service.
The business field of CBTGC includes: general contracting of design, purchase, and construction for architecture and civil engineering; design and construction of fire protection engineering, environmental engineering, finishing and decoration engineering; reconnaissance; construction supervision; development, proction and management of new procts, new technique and new machineries and equipments for architecture and civil engineering; planning design of urban landscape; cooperation of foreign economics; import and export business; housing development and construction and etc.