用英語怎麼介紹景區

① 景點，景區 用英語怎麼說

「景點」或「景區」一詞是導游資料和導游詞中經常出現的詞，其原義是「風景美麗的地點（地區）」（英文是scenic spot或scenic area）；但是，現在人們習慣把所有旅遊者去看的地方都稱為「景點」或「景區」，我們一些導游也不加區別通譯成 scenic spot 或 scenic area。深圳「中國民俗文化村是一個（薈萃中國56個民族的民間藝術、民族風情和民居建築於一園的）大型文化游覽區」。這句話有人譯成「The China Folk Culture Villageis alarge-scale cultural tourscenic area(comprising one gardenassembling folk arts, local conditions and customs and local-style dwelling houses of 56ethnic groups)」。深圳民俗文化村明明是一個「文化游覽區」，怎麼可以說成「scenic area」？廣州越秀公園中山紀念碑下有一塊市政園林局豎立的中英文標志：優秀管理景點；英文是「Excellently Managed Scenic Spot」；河源蘇家圍客家村裡有很多中英文對照的路標，寫著「下一景點：某某；Next Scenic Spot:...」。中山紀念碑、蘇家圍的蘇公祠和光化堂又怎能說是scenic spot 呢？不要以為一個單詞使用不當問題不大，如果導游帶團去參觀的是自由市場他也說「The next scenic spot we are going to see is a free market」那就是個不小的笑話了。所以，英語里表達相當於現在人們所說的「景點」的詞有很多，必須根據不同情況採取不同的譯法，例如：

一、Tourist attraction（Sth. which attracts tourists）：
近年來盤龍峽已成為廣東的一個熱門的旅遊景點。（In resent years, the Panlong Gorge has become a tourist attraction in Guangdong Province.）
二、Tourist resort（a place visited frequently or by large numbers）：
a. 北帶河是一個著名的海濱避暑聖地。（Beidaihe is a well-known seaside and summer resort.）
b. 從化溫泉是個療養區。（The Conghua Hot Spring is a health resort.）
三、 Destination（a place to which a person is going or which a person wants to reach.）：
我們半小時後上車前往下一個景點。(Half an hour later, we』ll meet in the bus and leave for the next destination.)
四、 Sight（sth. worth seeing, esp. a place visited by tourists; a view of spectacle.）：
a. 去車站之前我們先看一兩個景點。（Before going to the train station, we』ll see one or two sights in the city.）
b. 美國的大峽谷是世界八大奇觀之一。(The Grand Canyon in the United States is one of the eight sights of the world.)
c. 羊城八景(The Eight Sights of the Goat City)
d. 景點的講解員也稱「景點導游」，英文是「establishment guide」，不能說「scenic-spot guide」。

② 風景介紹文，要是英語的．

1 黃龍風景區的英文介紹
Huanglong Scenic area is located in Songpan County, Sichuan Province. It was listed as a world heritage site in 1992. The area, which extends over 700 square kilometers, contains two parts: the Huanglong and Maonigou. This scenic spot is the result of the formations of talpatate which give a special color to ponds and beaches. Together with high mountains, snow covered peaks, valleys, waterfalls, lakes and forests, these talpatates look especially marvelous.
Among the various unique and wild scenes of the scenic area, one of the most eye-catching is the Huanglong (Yellow Dragon) Ravine. The ravine, located at the foot of the Xuebao Peak in the Minshan Mountain, is 3.6 kilometers long and 30-170 meters wide. The section from the Fuyuan Bridge at the entrance to the Yuyu Pond is 3,160-3,574 meters above sea level and its surface is a thick layer of light yellow talpatate. In the sunshine, the ravine looks like a golden dragon winding its way through the forest.
In the ravine there are a variety of talpatate scenes, such as talpatate ponds, beaches, waterfalls, caves and dykes. However, the 3,400 colorful talpatate ponds in different shapes, sizes and colors are the most attractive.
Surely, Huanglong Scenic Area will make your trip rewarding。

2 獅身人面像
The sphinx is a very famous monument in Egypt that almost every tousist there goes to see. According to archaeologists, the Great Sphinx of Gize was probably the first sphinx made. Over thousands of years, and covered the Sphinx until only the head was visible. people forgot that the head represented a Pharaoh, and they began to worship the Sphinx as Ra, the sun god. In fact, the name"sphinx' is not Egyptian, but from the Greak word meaning"strangle". According to legend, the Sphinx strangle and killed anyone who could not make sense of her riddle.

3 青島
http://..com/question/3665483.html

③ 用英語介紹廣州五羊景區（帶有故事介紹）

500字就比較難了一點，這個是五羊的故事介紹，在廣州博物館的五羊雕塑的英文介紹就是這個了，希望能幫得上你咯

It is said that, once upon a time there were five fairies ride five goats flew to Guangzhou, brought five bunches of corns to the local people,blessing them everlasting fertility.The five fairies soon vanished in the sky, while the five heavenly goats turned into stone goats left in Guangzhou.That is why Guangzhou is also called "Goat City" , or "Corn City".

④ 「景點，景區」用英語怎麼翻譯

分別是 spot、scenic area

⑤ 用英語介紹旅遊景點

寫作思路：確立中心，圍繞選材，確定重點，安排詳略，選材時要注意緊緊圍繞文章的中心思想，選擇真實可信、新鮮有趣的材料，以使文章中心思想鮮明、深刻地表現出來。

greatest building project in human history of civilization.

中國的長城是人類文明史中最偉大的建築工程。

It was built in Spring and Autumn period ，Warring states times, two thousand years ago.

長城建造於兩千年前的春秋戰國時代。

After the Qin state unified China. The chinese people connected the Great wall of various states.

秦國統一中國後，中國人把各個戰國的長城連接起來。

Two generations of wise people have constructed The Great Wall intensively. Vast its project. It looks like rainbow rolling forward. It was possible to be called world miracle.

聰明的兩代人曾經密集地建造長城，擴展了它的工程. 它看起來象彩虹，滾滾向前. 它有可能被稱作世界奇跡。

It is the must for chinese people. When you repair Great Wall's ruins in offical days.

You will not only could witness Great Wall's apparance that meandered in the hills and high moutains , but could also understand the chinese nation creation history , great wisdom and courage of chinese people. In December 1987, Great Wall was included in 『』World heritage Name list『』.

它是中國必須付出的代價，當你在正式的場合下，在廢墟中修建長城，你不僅會見證它在高山和峻嶺中婉延曲折的情景， 也會了解中華民族的創造歷史以及中國人的勇氣和智慧，在1987年12月，長城被歸錄在『』世界遺產名錄"中。

⑥ 用英語介紹你去過的中國景區至少5句話

1. The Great wall
The Great Wall, located in northern China, is 6,700 kilometers long and thus known as the 「10,000-li Great Wall」. Construction of the wall went on for more than 2,000 years, from 7 th century to 14 th century AD. The wall has become a symbol of both China』 proud historyand its present strength.
2. The Palace Museum
The Palace Museum, also called the Forbidden City, is located in the center of Beijing. The imperial palace used by emperors of the Ming and Qing Dynasties is the largest and most complete ancient wooden-structure building complex in the world. Construction of the Forbidden City started in 1406 and
lasted 14 years. 24 emperors were enthroned there.
3. Zhoukoudian: Home of the Peking Man
Remains of the Peking Man (homo erectus) are located on the Dragon Bone Hill at Zhoukoudian Village, Fangshan District, Beijing. In the 1920s, archaeologists discovered the complete skull of Peking Man. Later, more skull bones as well as stone and bone instruments were unearthed. Peking Man lived 690,000 years ago, ring Paleolithic times. Findings indicate that Peking Man knew how to make fires.

⑦ 用英語介紹一處景區(信)

用英語介紹一處景區(信)
這篇介紹北京的文章感覺非常的不錯,比較的書面化,但卻能學到很多非常好的單詞,句型,和短語!
The Beijing 2008 Olympic Games will give friends from all over the world an opportunity to experience Beijing, the capital city of China.

Beijing is both a tribute to China's proud history and a gateway to China's future. The capital city ring the Liao, Yuan, Ming and Qing Dynasties, Beijing has long been the political, cultural, and diplomatic center of China. It is now an international metropolis, home to 11 million people from all walks of life.

Alongside 7300 cultural relics and historic sites and more than 200 scenic spots -- including the world's largest palace, the Forbidden City, as well as the Great Wall, Summer Palace, and Temple of Heaven -- Beijing boasts an impressive modern skyline, a reflection of its rapid economic development. The recently expanded Beijing Capital International Airport is China's largest and most advanced airport.

August and September mark the end of summer and the beginning of autumn in Beijing, with temperatures ranging from 18 to 30 degrees Celsius. This is the best season to visit, with clear, blue skies allowing visitors to fully witness the charm and vastness of the city.

⑧ 英文介紹沈陽風景區

沈陽風景區位於沈陽市沈北新區境內的帽山西麓。這里風光秀麗，景色宜人。

Shenyang scenic spot is located at the foot of Maoshan mountain in Shenbei New District of Shenyang City. The scenery here is beautiful and pleasant.

沈陽風景區以其「上下顛倒」的奇異現象，令來者陶醉。

Shenyang scenic area is intoxicated by its strange phenomenon of "upside down".

沈陽風景區可稱作是一座集怪、幽、特、趣的園林。自然景觀除怪坡外還有用腳使勁一跺，下面就發出「空空」響聲的「響山」。

Shenyang scenic spot can be called a garden with strange, quiet, special and interesting features. the natural also feet stamp hard, which makes the sound of emptymountain。

此外還有，有驚無險的「同心索橋」；龍雲相間，騰空向上的「龍雲石雕」等。

In addition, there are "concentric cable bridges" with no danger, and "dragon cloud stone carvings" with dragon clouds alternating and soaring upward.

景區各種設施配套完善，已形成「吃.住.行.游.購.娛"一條龍服務體系。

All kinds of facilities in the scenic spot are complete, and a service system of "eating, living, traveling, traveling, shopping and entertainment" has been formed.

此外，這里地理位置優越，民風淳樸，歷史悠久，是旅遊參觀的好去處。

In addition, it is a good place to visit for its superior geographical location, simple folk customs and long history.

(8)用英語怎麼介紹景區擴展閱讀

成名原因：

1、怪坡面世，神秘加身。專家、名人、學者紛至沓來，探秘揭謎，有的說是磁場作用，有的說是重力位移，還有的說是視覺差，但各種說法相互矛盾，不能自圓其說。

2、 人們按比例做了一個模型，發現怪坡現象仍然存在，因此排除了外界磁場等影響，然後又用儀器測量，有人發現上坡的地方其實質是下坡，因為這些地方的特殊地形地貌，導致人們大腦對事實的判斷錯誤。

3、怪坡的說法眾說紛紜，卻難以使人信服。「怪坡」依然成為人們競相前往探奇的「旅遊謎地」。

參考資料來源：網路-沈陽風景區

⑨ 用英語介紹一個你喜歡的風景區

青島市一個很美麗的城市，它景色優美，環境舒適，作為青島人，我們為自己的城市所自豪。
青島的交通比較擁擠，但是很方便，公交汽車直達島城各地。
青島有許多名勝古跡，旅遊勝地，比如：中山公園，五四廣場，棧橋……
青島的美食也很出名，有許多美味的小吃，啤酒和海鮮最為著名。
這是我的家鄉，我的天堂！我愛她，青島！
Very beautiful one Qing Dao City city , its scenery are graceful , the environment is comfortable , person , we is proud by self city as Qing. The Qing traffic is crowded comparatively, but goes to the lavatory very much, the public transit automobile reaches island city everywhere directly. There is a lot of places of historic interest , tourist attraction , Bi Ru in Qing: Zhong Shan City park , May 4th public square , landing stage, ... The Qing fine food is also very famous , snack having a lot of delicious food, beer and seafood are most famous. This be my hometown , my Heaven! I love her , Qing!