當前位置:首頁 » 英文介紹 » 介紹新年英語怎麼寫

介紹新年英語怎麼寫

發布時間: 2021-02-16 13:05:30

❶ 新年習俗英文簡介及中文翻譯

春節習俗英文介紹

1、放生祈福

The eighth day is believed to be the birthday of millet, an important crop in ancient China.
初八被認為是中國古代一種重要糧食——谷的生日。

According to folk proverbs, if this day is bright and clear the year will be a harvest year; however, if this day is cloudy or even rainy, the year will suffer from poor harvest.
根據民間俗語,這一天如果晴朗明亮就預示著大豐收,而如果多雲甚至下雨就預示著今年會歉收。

Meanwhile, people also set free captive animals on this day, with a blessing for all living beings to flourish in the New Year.
此外,這一天人們還會放生動物,祝福新的一年裡所有生物都繁榮興旺,生生不息。

2、Eating Yuanxiao吃元宵

Yuanxiao is the special food for the Lantern Festival. It is believed that Yuanxiao is named after a palace maid, Yuanxiao, of Emperor Wu Di of the Han Dynasty. Yuanxiao is a kind of sweet mpling, which is made with sticky rice flour filled with sweet stuffing. And the Festival is named after the famous mpling. It is very easy to cook - simply mp them in a pot of boiling water for a few minutes - and eaten as a dessert.

元宵是元宵節的特色食品。據說,元宵是因漢武帝時期的一位名叫元宵的宮女而得名。元宵是一種帶餡兒的甜食,是由糯米粉加上甜的餡料製成。元宵節就是因此食品得名。元宵的烹制方法非常簡單,將元宵倒入裝滿沸水的鍋中煮幾分鍾就可以了。

3、Guessing lantern riddles猜燈謎

"Guessing lantern riddles"is an essential part of the Festival. Lantern owners write riddles on a piece of paper and post them on the lanterns. If visitors have solutions to the riddles, they can pull the paper out and go to the lantern owners to check their answer. If they are right, they will get a little gift. The activity emerged ring people's enjoyment of lanterns in the Song Dynasty (960-1279). As riddle guessing is interesting and full of wisdom, it has become popular among all social strata.

猜燈謎也是元宵節活動的一個基本組成部分。燈籠的所有者將謎語寫在一張紙條上,然後將紙條展示在燈籠上。如果賞燈者猜出謎語,就將紙條取出,然後找燈籠所有者確認答案。打對的話,他們就可以領取一份小禮品。這個活動起源於宋朝(960——1279)。猜燈謎活動極富情趣和智慧,因此在全社會廣受歡迎。


4、Watch fireworks 看煙火

In the daytime of the Festival, performances such as a dragon lantern dance, a lion dance, a land boat dance, a yangge dance, walking on stilts and beating drums while dancing will be staged. On the night, except for magnificent lanterns, fireworks form a beautiful scene. Most families spare some fireworks from the Spring Festival and let them off in the Lantern Festival. Some local governments will even organize a fireworks party. On the night when the first full moon enters the New Year, people become really intoxicated by the imposing fireworks and bright moon in the sky.

元宵節的白天會有舞龍舞獅、劃旱船、扭秧歌、踩高蹺。而在晚上,除了各種大型燈會,燦爛的焰火也是一幅美麗的畫卷。很多家庭在春節時會留下一部分煙花等著元宵節放。有的地方政府甚至會組織焰火晚會。當新年的第一輪圓月升上夜空時,人們都會因燃放的煙火和空中的明月而興奮。

❷ 怎麼用英文介紹中國新年的習俗

年初一:祭拜天地

Day1: People began their day by offering prayers and welcome the gods ofheaven and earth. Most of the people stay away from meat to ensurehealthy living。

年初二:狗狗過生日

Day 2:Successively, prayers are offer to their ancestors and other gods.Chinese are strict care-taker of dogs and feed them well. This is dayis considered to be the birthday of all dogs。

初三初四:走親訪友,媳婦回娘家

Day3 and 4: These are very important days for the families to keep uptheir relations. It calls for every son-in-law to pay respect to theirparents-in-law。

年初五:「破五」祭財神

Day5: According to the traditions, nobody visits friends and relativeshouses as it would bring bad omen. They stay back home to worship theGod of wealth. The day is called Po Woo。

年初六:百無禁忌,出門活動筋骨

Day6: On this day, people freely meet their near and dear ones and evenvisit nearby temples to pray for their well being and high spirits。

年初七:吃面條,祝長壽

Day 7: This is Chinese farmers' day. They display their backbreaking

proce. They also prepare a drink from seven different types ofvegetables. On this day, everybody eats noodles which is a symbol oflong life and fish representing success。

年初八:凌晨拜天公

Day8: It's an other day to be celebrated with the family and friends. Theyalso offer midnight prayers to Tian Gong, the God of Heaven。

年初九:玉皇大帝登場

Day 9: Prayers are offered to Jade Emperor。

初十、十一、十二、十三:大吃大喝,最後記得回歸清淡

Days 10 to 13: From 10 to 12, people celebrate the days by having sumptuous dinner with the loved ones and the 13th day is left for a very light dinner to cleanse the system。

年十四:准備鬧元宵

Day 14: People start preparing for the celebration of Lantern Festival to be held on next day。

年十五:吃元宵看燈火

Day 15: Since it is the first night to see full moon, people hang out colorful lanterns, eat glutinous rice balls and enjoy the day with their families。

❸ 用英文介紹中國新年的習俗

關於中國新年的習俗英文介紹如下,想要掌握英語快速學習技巧或者知識,推薦報班跟著外教學英語,高頻學習效果好,一節課不到20元。

免費試聽課地址:【點擊領取歐美外教一對一免費試聽課】試聽完之後,外教老師會做英語水平測試結果,把報告發給你,抓住提供的免費試聽課機會。

阿西吧的外教都是來自於以英語為母語的國家,老師是可以固定的,課程的價格不貴,一節課才20塊錢左右,其實上課過程中很多學員表示外教老師很專業,不是隨便拉來的老外。

中國新年的習俗英文介紹範文如下:

The spring Festival is coming soon! The festivel is considereded the most important one for Chinese people. It is on the first day of lunar year. It is also the day of reunion among family members. During these days, people would say "happy new year! or wish you make fortune! to each other. They would also visit their relatives and friends. Children would be given "red packets". Children would have more to eat and play than usual.Playing firecrackers is also a popular game for children.

春節快到了,這個節日被認為是中國人民最重要的.一個。它是在農歷年的第一天。也是家人團聚的日子。在這些日子裡,人們會說「新年快樂!還是祝你好運!彼此。他們也會拜訪他們的親戚和朋友。孩子們將獲得「紅色packets"。孩子會比平時更多的吃和玩。兒童玩鞭炮也是一個受歡迎的游戲。

希望可以幫到你啦!

想要找到合適英語培訓機構,網路搜下「阿西吧vivi老師」即可。

網路搜下「阿西吧官網論壇」免費獲取全網最齊全英語資源。

❹ 關於新年的英語介紹一下有中文翻譯

The Spring Festival 春節
The Spring Festival is the most important festival for the Chinese people and is when all family members get together, just like Christmas in the West. All people living away from home go back, becoming the busiest time for transportation systems of about half a month from the Spring Festival. Airports, railway stations and long-distance bus stations are crowded with home returnees.
The Spring Festival falls on the 1st day of the 1st lunar month, often one month later than the Gregorian calendar. It originated in the Shang Dynasty (c. 1600 BC-c. 1100 BC) from the people's sacrifice to gods and ancestors at the end of an old year and the beginning of a new one.
Strictly speaking, the Spring Festival starts every year in the early days of the 12th lunar month and will last till the mid 1st lunar month of the next year. Of them, the most important days are Spring Festival Eve and the first three days. The Chinese government now stipulates people have seven days off for the Chinese Lunar New Year.
Many customs accompany the Spring Festival. Some are still followed today, but others have weakened.

❺ 英語介紹春節簡單一點80字左右,怎麼寫

Spring Festival is one of the most important festival in China. I spend the time with my family and relatives in Beijing, in which we do many activities. At the important time, we group together watching TV shows and enjoy every single second we are together. Normally, we play cards, cook food, hangout with friends, play with firework, and develop good relationship with relatives. Without a doubt, Chinese spring festival is one of the most important festivals in China, which allow us to get our mind off the busy work and study.

❻ 用英語來介紹新年

Spring Festival
The Spring festival is the most important festival in China.
It is on January 1st according to the Chinese lunar calendar.
It's China's New year's Day So usually a month before the
festiva,people begin to buy food clothes and decorations for
houses.
On New Year Eve,each family will gather together eating,
talking and watching TV for almost the whole night.The children
are the happiest of all because they can get presents from
their parents or grand-parents.
On Lunar New Year's Day.pepole will eat mplings.
When they meet their neighbours or friends,they'll say:」Happy
New Year!」The New Year celebrating activitise will last about
half a month.
春天的節日春節是我國最重要的節日.它是根據1月1日在中國農歷日歷.它是中國中國新年一個月前的一天,通常是在節日,人們開始為裝修房子買衣服和食品.新年前夕,每個家庭都會聚在一起吃飯、談話、看電視幾乎整個晚上.孩子們最高興的,因為他們可以得到來自父母或帶來大的父母.農歷新年中國人喜歡吃餃子.他們的鄰居和朋友聚會時,他們會說新年快樂!新年慶祝會歷時約

❼ 關於春節的英文介紹

The
Spring
Festival
is
also
called
Chinese
New
Year.
It
is
my
favorite
Chinese
festival.
This
festival
is
always
in
February,
so
I
have
enough
time
to
celebrate
this
festival.
I
will
visit
my
relatives
and
play
with
my
cousins.
On
this
day,
people
always
bless
each
other.
If
I
say
「Congratulation」
or
「Be
healthy」
to
the
elders,
they
will
give
me
red
packets.
At
noon,
my
parents
and
grandparents
usually
make
spring
rolls
to
eat.
In
the
evening,
all
my
relatives
have
a
special
dinner
together.
Always
at
8
o』
clock,
almost
every
family
watch
the
festival
get-together.
At
that
time,
people
usually
set
off
firecrackers.
It
is
interesting.
At
twelve
o』clock,
Chinese
people
like
to
hear
the
New
Year
Jow.
I
am
always
happy
at
the
Spring
Festival,
and
a
lot
of
people
think
what
a
fine
day
it
is!
春節又叫過年,它是我最喜歡的節日.因為一般都在二月份左右過年,所以人們有充足時間來恭賀新年.我常常會去走親訪友,和親戚家小孩兒一起玩玩兒.在這些天里大家會相互拜年,而且給長輩們拜年會得到些壓歲錢.中午父母長輩們會包些湯圓吃,而到了晚上所有人都會有一頓特殊豐盛的餃子大餐.八點鍾左右幾乎所有人都會坐在電視機前看春晚.到了時候人們就會放些煙花爆竹,真的很好玩.子時,我們聆聽新年的鍾聲.春節讓我感到很快樂,多少人也不約而同地認為它是多麼熱鬧的一天啊!

熱點內容
汽車專業英文怎麼翻譯成英語 發布:2025-02-27 06:23:53 瀏覽:420
永久制備英語怎麼說及英語單詞 發布:2025-02-27 06:22:27 瀏覽:752
相混合翻譯成英語怎麼說 發布:2025-02-27 06:10:50 瀏覽:331
侵吸層英語怎麼說及英文單詞 發布:2025-02-27 05:56:15 瀏覽:810
號樓的英語怎麼翻譯成英語翻譯 發布:2025-02-27 05:55:34 瀏覽:689
你打算怎麼度過周末英語作文 發布:2025-02-27 05:38:44 瀏覽:573
電影單詞英語怎麼讀 發布:2025-02-27 05:31:40 瀏覽:251
英語黑色的單詞怎麼寫 發布:2025-02-27 05:22:00 瀏覽:498
幫朋友提意見怎麼寫英語作文 發布:2025-02-27 05:17:01 瀏覽:712
劣根性英語怎麼說及英文單詞 發布:2025-02-27 05:12:54 瀏覽:263