感覺不會太想家用英語怎麼翻譯
『壹』 英語翻譯 1、我感到厭倦了,有點想家. 2、她每天都做一樣的事情感到厭倦
I am tired and missing home.
She is tired of doing the same work everyday.
『貳』 感覺不會太想家用英語怎麼翻譯
I feel no missing home so much.
I feel no plenty of missing home.
I feel the the missing for home is just a little.
『叄』 想家用英語怎麼說
homesick adj. 想家的
I'm homesick.我想家。
『肆』 「好想家」用地道的英語該怎麼說
可以這樣表達:內容I always ache for home.
I『m often sick for my home.
I long for home.
I have a great longing for home.
『伍』 你想家了吧! 我好想給你一個家的感覺 可是 英文怎麼翻譯
You must miss your family!I really want to make you feel at home.
『陸』 我一定會想家 用英語怎麼說
你應該同意,第二句就包含在第一句中,漢語說會想家就是(我將)會想家。專
如果你同意的話,那麼屬就可以翻譯如下,
第一句,It is out of question that I will be homesick.
第二句,I will be homesick.
漢語,第一句中多加的「一定」加強了語氣,表達了肯定的態度。
大家同意嗎?
『柒』 想家 用英語怎麼說
homesick
miss one's family
『捌』 我一定會想家 用英語怎麼說 1.我一定會想家 2.我將會想家 這兩句用英語怎麼翻譯
第一句:I must miss my home.I must be homesick.
第二句:I will miss my home.I will be homesick.
『玖』 想家英語怎麼說
homesick
miss one's family
『拾』 我想家了 的英文怎麼說
我想家了英文是:I feel homesick
feel音標:英 [fi:l]、美 [fil]
feel釋義:
1、vt.感覺;認為;觸摸;試探
Ifeeljustgreat.
我感覺好極了。
2、vt.& vi.感覺,覺得;認為,以為;觸摸
.
我覺得自己比過去多了些同情,少了些怒氣。
3、n.感覺;感受;觸摸;觸覺
!
這個材料有真的棉的感覺和觸覺!
4、vi.覺得;摸索
.
我覺得自己比過去多了些同情,少了些怒氣。
feel相關短語:
1、feel a draft 感到受冷落
2、feel a fear 感到害怕,感到恐懼
3、feel a friend's death 痛惜友人去世
4、feel anger 感到生氣
5、feel earthquake 感到地震
(10)感覺不會太想家用英語怎麼翻譯擴展閱讀:
詞語用法:
v. (動詞)
1、feel的基本意思是「摸」或由「摸」引起的感覺。可指觸摸者對觸摸部位的感覺,也可指被觸摸者對被觸摸部位的感覺。
可表示肉體的感覺,也可表示內心的感覺。側重於肉體感覺時,一般可譯為「摸」「摸著像是〔大概是〕」「摸起來有…的感覺」「摸索著進行試探」「摸索到某物」等。側重於內心的感覺〔受〕時,一般可譯為「感到」「認為,覺得,相信」等。
2、feel用作及物動詞的基本意思是「觸摸,感覺到」,引申可作「蒙受,遭受」「相信,認為」「直接感覺到」解。可接名詞、代詞作賓語,也可接由that、疑問詞或as if引導的從句作賓語。
feel還可接復合賓語,其賓語補足語可由「(to be+) n./adj./prep. -phrase」充當,也可由動詞不定式、現在分詞或過去分詞充當。當表示賓語的動作已完成時通常接動詞不定式; 表示賓語的動作正在進行時接現在分詞,表示被動或完成意義時接過去分詞。
3、feel用作不及物動詞時作「感覺,似乎」解,引申可作「摸索」解,其後有時可接副詞。
4、feel還可用作系動詞,作「覺得,體會」解,引申還可作「感覺是…,覺得自己…」解,可接名詞、形容詞、過去分詞或介詞短語作表語。
5、feel接以動詞不定式充當賓語的復合賓語時,常採用形式賓語結構,即在賓語位置上使用it而將用作賓語的動詞不定式置於賓語之後。
6、在feel後充當賓語補足語的動詞不定式常不帶to,且不能變為被動結構。
n. (名詞)
feel作名詞時是「感覺,手感」的意思,指的是通過觸摸某一物而形成的一種感覺。feel用作單數名詞,常與不定冠詞連用。