中國的吉祥詞怎麼翻譯成英語呀

① 吉祥詞用英語怎麼說

吉祥
基本翻譯
auspicious
lucky
propitious
網路釋義
吉祥:Auspicious Omen|Luckyfish|Mangala

② 中國十大吉祥漢字，英語怎麼說

中國十大吉祥漢字
可翻譯為： top ten lucky Chinese characters

③ 吉祥話用英語怎麼說

大吉大利 I wish you good fortune and every success. 年年有餘 May you always get more than you wish for. 萬事如意 All the best! 一帆風順 Wishing you every success. 招財進寶 May wealth and riches be drawn your way. 金玉滿堂 Treasures Fill The Home! 恭喜發財 Wishing you prosperity! 吉星高照 May Fortune smile upon you in the future. 財源廣進 May a river of gold flow into your pockets. 馬到功成 Wish you every success! 迎春接福 May the New Year bring you good fortune. 身體健康 Rejoice in health! 出入平安 Safe trip wherever you go. 步步高升 Promoting to a higher position! 心想事成 May all your wishes come true. 生意興隆：Business flourishes 歲歲平安：Peace all year round

④ 中文中吉祥話的英語翻譯

郎才女貌 talented guy and beautiful lady
天緣巧合 a destiny given by heaven and a wonderful match
天作之和 a match by heaven
心心相印 a complete neeting of minds
永結同心 to be of one mind forever
相親相愛 to be kind and love to each other
百年好合 a harmonious union lasting a hundred years
永浴愛河 bathe in a river of love forever
佳偶天成 an ideal couple
百年琴瑟 married couple for a hundred years
百年偕老 (of a married couple) to stick to each other for a hundred years
花好月圓 the flowers are in full bloom, and the moon is full-ideal time for wedding
福祿鴛鴦 a happy wealthy couple
天緣巧合 a destiny given by heaven and a wonderful match
美滿良緣 a happy and wonderful marriage
郎才女貌 talented guy and beautiful lady
夫唱婦隨 the man sings, the wife follows - domestic harmony
珠聯璧合 an excellent match
鳳凰於飛 a couple of phoenixes on the wing-happy marriage
美滿家庭 a happy family
琴瑟和鳴 marital harmony; happy married life
相敬如賓 (of a married couple) to respect each other as if the other were a guest
同德同心 to be of one mind
宜室宜家 to make a harmonious and orderly home breath
鸞鳳和鳴 harmony in marriage
白頭偕老 (of a married couple) to stick to each other till the hair turns gray
情投意合 to be congenial; to agree in taste and temperament
花開並蒂 a good marriage
美滿良緣 A happy and wonderful marriage
鸞鳳和鳴
1，Luan and Phoenix Sing together
2，Harmony in marriage
「花好月圓 」
1, 刁寒版The nature flower and full moon
2，二胡版：The Flower is Beautiful and the Moon is Perfect
3，薩克斯版：Full-blown Blossoms Under The Bright Moon
4，民曲版：Blossoms, Full Moon
5，釋義版：The flower is blooming, the moon is full, and it means everything is harmonic and perfect.
6，普通版：Beautiful flower and full moon。

⑤ 新年吉祥語用英語怎麼說

假如你和外國人交往，想說新年快樂，用happy new year就可以的，或者說祝你新年萬事如意，all the best to you for the new year，新年吉祥沒有官方語言.

⑥ 中國的吉祥詞怎麼翻譯成英語呀

have a good trip 一帆風順
good luck 必定如意

⑦ 吉祥話用英語怎麼說如題

吉祥話用英語怎麼說如題
吉祥話用英語：
auspicious
words
例句
過年了，按老風俗專，見面都要說一些吉祥屬話。
It's
the
lunar
New
Year.
According
to
the
old
custom,
when
you
meet
someone,
youshould
say
a
few
auspicious
words.

⑧ 用英語說中國傳統吉祥話

金玉滿堂： fill the home
生意興隆：Business flourishes
歲歲平安：Peace all year round
恭喜發財：Wishing you prosperity
和氣生財：Harmony brings wealth
心想事成：May all your wishes come true
吉祥如意：Everything goes well
國泰民安：The country flourishes and people live in peace
招財進寶：Money and treasures will be plentiful
一帆風順：Wishing you every success
步步高升：Promoting to a higher position
出入平安：Safe trip wherever you go

郎才女貌 talented guy and beautiful lady
天緣巧合 a destiny given by heaven and a wonderful match
天作之和 a match by heaven
心心相印 a complete meeting of minds
永結同心 to be of one mind forever
相親相愛 to be kind and love to each other
百年好合 a harmonious union lasting a hundred years
永浴愛河 bathe in a river of love forever
佳偶天成 an ideal couple
百年琴瑟 married couple for a hundred years
百年偕老 (of a married couple) to stick to each other for a hundred years
花好月圓 the flowers are in full bloom, and the moon is full-ideal time for wedding
福祿鴛鴦 a happy wealthy couple
天緣巧合 a destiny given by heaven and a wonderful match
美滿良緣 a happy and wonderful marriage
夫唱婦隨 the man sings, the wife follows - domestic harmony
珠聯璧合 an excellent match
鳳凰於飛 a couple of phoenixes on the wing-happy marriage
美滿家庭 a happy family
琴瑟和鳴 marital harmony; happy married life
相敬如賓 (of a married couple) to respect each other as if the other were a guest
同德同心 to be of one mind
宜室宜家 to make a harmonious and orderly home breath
鸞鳳和鳴 harmony in marriage
白頭偕老 (of a married couple) to stick to each other till the hair turns gray
情投意合 to be congenial; to agree in taste and temperament
花開並蒂 a good marriage
美滿良緣 A happy and wonderful marriage
鸞鳳和鳴
1，Luan and Phoenix Sing together
2，Harmony in marriage

⑨ 一些吉祥話用英文怎麼說

我建議你去下載一個英文翻譯，這樣更簡單

⑩ 英語中表示吉祥的詞語

英語中表示吉祥的詞語有：luck、auspicious、propitious、wealth、fortune、rich、health等。

1、luck

英 [lʌk] 美 [lʌk]

n. 運氣；幸運；帶來好運的東西 、vi. 靠運氣，走運；湊巧碰上 、n. (Luck)人名；(德、瑞典)盧克；(英)勒克；(法)呂克

短語：Bad luck 球運欠佳 ; 倒霉 ; 真倒霉 ; 壞運氣 、 Lady Luck 流星雨 ; 幸運女神 ; 幸運 ; 幸運女士 、Luck dog 幸運兒 ; 美國樂多 ; 幸運狗 ; 幸運的狗

2、wealth

英 [welθ] 美 [wɛlθ]

n. 財富；大量；富有

短語：wealth management 財富管理 ; 財產管理 ; 財富辦理 ; 財富治理 、wealth tax [稅收] 財富稅 ; 財產稅 ; 富人稅 、Revolutionary Wealth 財富的革命 ; 托夫勒 ; 財富革命

3、fortune

英 ['fɔːtʃuːn; -tʃ(ə)n] 美 ['fɔrtʃən]

n. 財富；命運；運氣 、vt. 給予財富 、vi. 偶然發生 、n. (Fortune)人名；(英)福瓊；(法)福蒂納

短語：Fortune Cookie 幸運餅干 ; 簽語餅 ; 簽餅 、Quinton Fortune 福瓊 ; 奎因頓·福瓊 ; 科東尼

Funpark Fortune 財富游樂園

4、rich

英 [rɪtʃ] 美 [rɪtʃ]

adj. 富有的；肥沃的；昂貴的 、adj. 油膩的，含有很多脂肪 、n. (Rich)人名；(丹)里克；(捷)里赫；(英、西)里奇；(葡、法)里什

短語：Adrienne Rich 艾德麗安·里奇 ; 艾德里安娜·里奇 ; 詩人芮琦 ; 艾德里安·里奇 、rich media 富媒體 ; 富媒體廣告 ; 豐富媒體 ; 多元媒體 、RICH MAN 大富翁 ; 小氣大財神 ; 財主 ; 舊稱有錢的人

5、health

英 [helθ] 美 [hɛlθ]

n. 健康；衛生；保健；興旺

短語：Health food 綠色食品 ; [食品] 保健食品 ; 健康食品 ; 貝德斯公司 、health condition 健康狀況 ; 健康狀態 ; 康健狀態 、Health Economics 健康經濟學 ; [醫] 衛生經濟學 ; 健康經濟 ; 經濟學