這句話翻譯成英語和日語怎麼寫
❶ 怎麼翻譯這句話 翻譯為英語,日語和韓語。
英 語:Our goal is to elope together,and to realize the beautiful wishes which is promised to sky.
日 語:われわれの目的(もくてき)はいっしょに駆(あ)け落(お)ちするなんです。空(そら)に祈(いの)ったきれいなお願(ねが)いをかなうようにいきましょう。
拼 音:wa lie wa lai no mo ku te ki wa i-xiao ni a kai ao qi su lu nang dai si. sao la ni yi nao-ta ki lai yi na ao nai ga yi ao ka na wu yao ni yi ki ma xiao.
韓 語:우리의 목표는 같이 도망친다는 것입니다. 하늘한테 빈 아름다운 소원을 이루어 갑시다.
拼 音:wu li ai mao-g piao nen tao mang qin da nen gao xi mi da. ha ne-l han tai bin a leng ta wun sao wun ne-l yi lu ao ka-b xi da.
如果有什麼不懂,可以直接來問我。
都是自己翻譯的。
❷ 這句話翻譯成日語怎麼寫
心で気に掛けてるだから、失うことが怖がっている
大切にしてるからこそ、失う事が恐れる
❸ 幫我把這句話翻譯成英語或日語
人生下來就是一個等死的過程
英語
Down life is a process such as die.
日語
死ぬとしての人生をこのようなプロセスです。
我是個英語老師,日語我也蠻不錯的
❹ 幫忙把這句話分別翻譯成英語和日語,感謝
You are the most beautiful scenery in my life.
あなたは私の人生の一番美しい景色です。
❺ 這句話翻譯成日文後的英文發音怎麼說
日語翻譯:あなたはどうして私と話さなかったの。一般在對話中會省掉あなたは回(你),表示為答什麼不再和我說話了.
日英對應:
あなた は どうして 私と 話さなかったの。
a na ta wa o xi te wa ta xi to ha na sa na ka ta no
你 助詞不用翻譯出來 為什麼 和我 不說話了呢
❻ 請高手將這句話翻譯成日語和英語!謝!!
請日本抄人和狗不要看我的QQ資料,不要和我聊天
這句話。。。,呵呵
英文:The
Japanese
and
dog
are
forbidden
to
see
my
QQ
information,
and
forbidden
to
chat
with
me
日文:不會
❼ 把這句話分別翻譯成英語和日語
記憶の中のあなたの緊張している顏をは貼って私のみぞおちで私の動悸の音を聞い內て、それから二度容と離れたことがありません
You look in the memory of affixed tension in my chest I listened to the heartbeat sound, and then never do not leave the
❽ 誰幫我把這句話翻譯成英文和日文!
日文:お神様、寶くじで500萬元に當たることを加護するようお願いします
英語:回God bless me and hope i can win the 5 million lottery!
我找我們答公司的英語翻譯和日語翻譯譯的,絕對正確!
❾ 用把這句話翻譯為英語和日語
Maybe I am not happy, but I am always smiling to kick it away.Because I'd like to be the friend of darkness.And I am the hero in darkness.
私は幸せではないかもしれませんが、常に笑いながら幸せを蹴飛(日語內字為繁體,我容剛剛一看自己回復的答案,發現網路的網頁居然不接受日文漢字,暈!)ばしています。なぜなら、私が暗暗(這個字也不是「暗」,是日語的yami)の友達(這個也應該是繁體字)で、暗暗の中の英雄だからです。
❿ 這幾句話翻譯成英語和日語、謝謝!
私はただ空はずっとこんなに青くて、住んでいる町も永遠にきれいと望版んでいます。
一杯權の水を汚れるのは簡単なんですが、それをきれいになおしたら、非常に難しい。
われわれの環境もこれと同じなんです。ですから、これから、われわれの地球をちゃんと守ってください。