移距英語怎麼說及英文翻譯
❶ 間距用英語怎麼說
間距的英文：space between、spacing.
一、space between
英 [speis biˈtwi:n] 美 [spes bɪˈtwin]
n.間距
Please leave a space between the lines for the necessary corrections.
在行與行之間要留出間隙，以便作必要的修改。
二、spacing
英 [ˈspeɪsɪŋ] 美 [ˈspesɪŋ]
n.間隔，間距;跨距;疏密;留間隔
1、The maximum or minimum stirrup ratio and stirrup spacing requirements were comparatively analyzed.
對各規范中的最大、最小配箍率及箍筋間距要求進行了對比分析。
2、As the spacing increases, the concrete's thickness and need for reinforcement increases.
當縫間距增加時，混凝土厚度和所需的鋼筋也要增加。
表示距離的英文：
一、distance
英 [ˈdɪstəns] 美 [ˈdɪstəns]
n.遠處;距離，路程;疏遠;長久
vt.把…遠遠甩在後面;疏遠;與…保持距離
the distance of the earth from the sun
太陽到地球的距離
二、range
英 [reɪndʒ] 美 [rendʒ]
n.距離，范圍;射程;類別;（山脈，房屋等的）排列
1、The enemy opened fire at a range of only 20 yards.
敵人在距離僅20碼的地方開火了。
2、He was shot in the head at close range
他在近距離內被人用槍擊中頭部。
❷ 平移的英語翻譯 平移用英語怎麼說
平移 translation
平移 [píng yí] translation
平移 [píng yí]
[translate] 不經轉動而改變[物體或形內象] 在空間的位置容
❸ 英語中的位移和路程各是什麼
1. displacement
地理相關英語詞彙(1) ...
dispersion (1)離〔中〕趨勢；離〔中〕差，(2)離散
displacement 位移
disposal 處置；處理 ...
2. Offset
PS中英文對照 ...
Minimum 最小值
Offset 位移
Embed Watermark 嵌入水印 ...
3. Displace
其它參數表示線條的整體位移（Displace）或旋轉（Rotate）。
4. shift
機械工程學專業詞彙英語翻譯(S) ...
shielding 屏蔽
shift 位移
shift angle 位差角 1 how1223 2009-3-28 0:07:34 116.28.186.* 舉報 位移 [wèi yí]
{物} displacement; shift; drift; shifting
短語:
1. 位移邊界 displacement boundary;
2. 位移變數 offset variable;
3. 位移感測[變換]器 displacement transcer;
4. 位移導納 receptance;
5. 位移電流 displacement current;
6. 位移電流密度 displacement current density;
7. 位移電流強度 displacement current intensity;
8. 位移電路 shift circuit;
9. 位移定律 displacement law;
10. 位移法 displacement method;
11. 位移反共振 displacement antiresonance;
12. 位移分量 displacement component;
13. 位移輻射效應 displacement radiation effect;
14. 位移觀測 displacement observation;
15. 位移函數 displacement function;
16. 位移級聯 displacement cascade;
17. 位移計 displacement meter;
18. 位移角 displacement angle;
19. 位移校正器 displacement corrector;
20. 位移律 displacement law;
21. 位移脈沖 displacement pulse;
22. 位移模式 displacement model;
23. 位移矢量 displacement vector;
24. 位移試劑 shift reagent; （彈射著地）
25. 位移水平距 offset;
26. 位移速度控制 displacement-speed control;
27. 位移速度滯後 distance-velocity lag;
28. 位移運算元 displacement operator; shift operator;
29. 位移通量 displacement flux;
30. 位移陀螺儀 {工} displacement gyroscope;
31. 位移相 displaced phase;
32. 位移效應 displacement effect;
33. 位移信號發生器 displacement generator;
34. 位移壓差計 {工} displacement manometer;
35. 位移阻力 resistance to displacement
❹ 移動了一段距離英語怎麼說移動了一段距離
移動了一段距離
用英語表達
翻譯如下：
Move a distance.
重點詞彙釋版義：
移動：權move;shift;translation motion;removal;budge
距離：distance; range; be apart from; be away from; interval
❺ 平移動詞英文
用動詞 move parallel 就好：
... has (been) moved parallel x (inches, feet, miles)
❻ "移用"一詞英文如何翻譯
移用標准翻譯是 Hypallage
通感 標准翻譯是 Synaesthesia
==
移覺"與"移就"(hypallage)很為相似.
"移就",按《修辭學發凡》,的定義,是"遇有甲乙兩個印象連在一
起時,作者就把原屬甲印象的性狀移屬於乙印象的,名叫移就辭".
如"我的車子慢慢駛過快樂的綠林翠木".《發凡》指出:"快樂本
屬於'我',今移屬於綠林翠木". ,
Hypallage按照A Dictionary of Literary Terms(下稱DLT)
的定義,即是Also known as transferred epithet.A figure of
speech in which the epithet is transferred from the appro—
priate noun to modify another to which it does not really
belong.
例如T.S.艾略特的 .
Winter kept us warm covering
Earth in forgetful snow feeding
A little life dried tubers
DLT在例後指出:Clearly the snow is not forgetful but
rather conceals,muffles,"shrouds"the earth,so that for a
time we forget what the earth looks like.
以上兩段漢,英定義含義相同,甚至措詞都很相似;對例句的剖
析也極相似.它們是漢英兩種語言中相互對應的修辭格.
Hypallage的例子再舉兩個:
In the merry month of May.
And an old man driven by the Trades
To a sleepy corner.(T.S.Eliot)
以上兩例中,加點的部分都是英語"移就"格(Hypallage)的適
例.而對照上文提到的"移覺"例子black silence,a loud perfume,
scarlet music,sweet light等,我們可以看到這兩類修辭格結構上
有相同之處,即都運用了詞語的移用法.但是我們可以看到,它們具
有本質上的不同:"移覺"必須有個前提,即感覺相通,感覺移植——
必須有兩種或兩種以上的人體器官感覺互相溝通,如black silence
是視覺與聽覺相通,sweet Iight是味覺與視覺溝通等等;可是"移
就"就沒有這個特點.如"喻快的笑", merry month,sleepy corner
並無兩種器官的感覺相通,只是把本該屬於甲的性狀"喻快的",
merry和sleepy移用到乙詞"笑",month 和corner 上罷了.
此外,"移覺"與另一辭格"拈連"(syllepsis或zeugma)也易於
混淆.
"拈連"按《發凡》的定義,是"甲乙兩項說話連說時,趁便就用甲
項說話所可適用的詞來表現乙項觀念的,名叫拈連辭".例如:
蜜蜂是在蜜.又是釀造生活"(楊朔)
英語Zeugma按照DLT的定義,是A figure of speech in
which a word stands in the same relation to two other terms.
but with a different means, usually a verb governs two
objects.例如:
lose her heart or necklace, at a ball. (The Rape of the
Lock)
She dropped a tear and her pocket handkerchief.
(Dickens)
將以_卜.漢英"拈連"句,對照上文"移覺"例句I heard flowers
that sounded and notes that shone(聖·馬丁),我們可以看到,
它們的結構上有相同之處,都是巧妙地移用詞語.把適合於甲項的詞
語移用到乙項上去:從"釀蜜"移用"釀造生活",從lose her necklace
移用到lose her heart,從dropped a tear移用到dropped her…
handkerchief,從heard notes移用到heard flowers.然而仔細
分析和辯異可使我們看到:它們具有本質上的不同."移覺"須有兩
種或兩種以上的人體感官感覺相通,如heard是聽覺行為,
flowers卻屬視覺對象(heard notes不是"移覺",但notes在定語從
句中的謂語shone則又構成"移覺"),兩者構成了不同感官的感覺
相通.可是"釀"的兩個不同賓語"蜜"和"生活",dropped的兩個賓
語tear 和 handkerchief,lose兩個賓語necklace和heart都未構
成感官的感覺相通,而只是原本與其中一個賓語適用,卻"趁便"連接
第二個賓語來表現另一個"觀念".
❼ 移位的的英語翻譯 移位的用英語怎麼說
移位的
[詞典] [計] shifted;
[例句]研究設計：關於31例合並骶骨骨折、移位的骨盆損傷患者，在接版受外科治權療後的前瞻性單隊列研究。
Study design. a prospectie single-cohort study of31 patients surgically treated for pelic injuries with displaced sacral fractures.
❽ 請問「平移了距離d」或是「移動了距離d」用英語怎麼說
用動詞 move parallel 就好：
... has (been) moved parallel x (inches, feet, miles)
❾ 所做的功等於力乘以沿著力的方向移動的距離 英文怎麼說
he work done by the equivalent of force multiplied by the direction of movement along the distance
❿ 移動了一段距離 英語怎麼說
我們通常認為，作功是指通過外力將一物體移動一段距離。It is believed that being done work means moving an object over a distance by a force.走魚不僅可以離開水存活，還能夠在陸地上移動較短的距離。Not only can walking fish live out of water, but they can also travel short distances over land.一組學生研究一顆玻璃彈珠在U、V、W和X四種表面所移動的距離。A group of pupils investigates the distance that a marble travels on four types of surfaces, U, V, W and X.將數據記錄媒體反向移動給定的一段距離,例如,將磁帶回退一個記錄塊。To move a data medium backwards a specified distance, for example, to move a magnetic tape backwards by one block.