康復期英語怎麼說及的英文翻譯

㈠ 康復系用英語怎麼說

Department of Rehabilitation

㈡ 我現在康復了 用英語怎麼說

【英文】recuperation
center
。。。
我的概念中應該這個比較常用吧~

㈢ 怎麼用英語翻譯恢復期，康復期，恢復期，康復期用英語

你好！
恢復期，康復期 的英文如下。
recovery period, rehabilitation period。

㈣ 「康復訓練」用英語怎麼說

rehabilitation training
英[ˌri:həˌbɪlɪˈteɪʃən ˈtreiniŋ]
美[ˌrihəˌbɪləˈteʃən ˈtrenɪŋ]
[詞典抄] [醫] 康復訓練;
[例句]Objective: To investigate the effect of early rehabilitation training for the functional recovery of acute cerebral infarction patients.
目的：探討早期康復訓練對急性腦梗塞患者功能恢復的影響。

㈤ 恢復，，，，英語怎麼翻譯的！

• 恢復...... recover

  
  

• He's now fully recovered from his stroke.
  
  他現已從中風病完全康復了。

• I nearly fell but managed to recover myself.
  
  我差一點倒下,但最後還是站穩了腳根。

• I sat down to recover from my agitation.
  
  我坐下以使自己平靜下來。

• The police recovered the stolen jewellery.
  
  警察找回了被盜的珠寶。

• Hung Lo went to battle to recover that horse.
  
  賀龍又去打仗奪回來那匹馬。

• restore 恢復；歸還；復原

• 
  

• Drastic measures will have to be taken to restore order.
  
  為恢復秩序必須採取嚴厲措施。

• The police must try to restore order.
  
  警方必須努力恢復治安。

• The new manager's job is to restore the company to profitability.
  
  新經理的工作是讓這家公司能恢復盈利狀況。

• I feel quite restored to health after my holiday.
  
  假期過後，我覺得健康恢復得相當不錯。

• The stolen property must be restored to its owner.
  
  贓物必須物歸原主。

• It's easy to kill,but impossible to restore life.
  
  殺生容易,回生難。

• retrieve
  

• The company is fighting to retrieve its market share.
  
  這個公司正在為恢復其市場份額(佔有率)而奮斗。

• She tried to retrieve the situation by making profuse apologies.
  
  她不住的道歉,力圖挽回局面。

• I should like to retrieve my umbrella which I left in the car.
  
  我想取回我留在車上忘記帶走的雨傘。

㈥ 康復卡用英語怎麼說

a get-well card.

㈦ 康復 英文翻譯

rehabilitation

㈧ 恢復正常用英語怎麼說

恢復來正常自
to return to normal
to put(or set)right
He returned to normal.
他恢復正常
The city resumes its normal state.
城市正在恢復正常
resume normal business
恢復正常業務

㈨ 恢復健康用英文怎麼說

給你個簡單的：日常英語你就用get
better,
書面可以用
get
well,
recover
例句：I
hope
you
get
better
soon.
我希望你早點康復。
After
a
few
days
of
fever
,
she
began
to
recover,
幾天的發版燒後，她開始權恢復健康了。
不要硬翻譯，比如恢復健康，你如果說
更要用詞語去翻譯，就有點中文式英語了。
當然restore
to
health
也能表達這意思，不過要告訴你，用法要注意，比如
三亞的氣候可以恢復他的健康，The
climate
in
sanya
can
restore
him
to
health.

㈩ 完全康復 用英語怎麼說

be convalesced(看完病後逐漸恢復，最後完全康復） , be cures（得弄種難治癒的疾病 最後被治癒？