當前位置:首頁 » 作文翻譯 » 來吧走起來英語怎麼翻譯

來吧走起來英語怎麼翻譯

發布時間: 2021-02-05 08:14:14

⑴ 來吧英語怎麼說

  1. 漢語口語中經常說的這句話「來吧」,按照英語語法規則來分析,就是一句典型的祈內使句,省略容了主語「你」(you)。

  2. 根據語用學的觀點,這個祈使句在不同的語境中會有不同的所指,因此譯文必然有所不同。如果說話人是要求對方從遠處過來,產生物理上的距離改變,翻譯為come over here;如果是說話人鼓勵對方做他本來不想做的事情,就應該翻譯為come on!如果是說話人要求對方跟著自己去某個地方,最適宜的翻譯就是follow me!可見,考慮語境,結合英文的習慣表達法,這個簡單的口語句子才能翻譯得貼切。

⑵ 來吧,英文怎麼寫

來吧,英文可以寫成
come on
Come on now. You know you must be hungry
好,來吧,你肯定已經餓了

⑶ (來吧)英語怎麼說

come on

⑷ 「來吧」的英文怎麼寫

「來吧」的英文寫法:come

讀法:英 [kʌm] 美 [kʌm]

釋義:

1、vi. 來;開始;出現;發生;變成;到達

2、vt. 做;假裝;將滿(…歲)

3、int. 嗨!

4、n. (Come)人名;(英)科姆;(阿爾巴)喬梅

come up走近,出現

come around蘇醒,來訪

come down下來

例句:

1、We need to come up with an experiment in which the electron is going to be forced to behave as a wave.

我們得想出個實驗,在這個實驗中電子必須,要表現得像波一樣。

2、So, his letters come out of this western land, New Mexico, and a land of criminality, the reform school.

他的信從新墨西哥這片西部的土地而來,還是寄宿學校這種犯罪滋生地。

(4)來吧走起來英語怎麼翻譯擴展閱讀

come的現在分詞:coming

讀法:英 ['kʌmɪŋ] 美 ['kʌmɪŋ]

釋義:

1、adj. 即將到來的;接著的;前途有望的

2、n. 來到;到達

3、v. 來(come的ing形式)

短語:

1、somethings coming該來則來

2、coming out出櫃,透露

3、typhoon coming台風來了

4、home coming似水流年

⑸ 「來吧」用英文怎麼說

英文是come on。

解釋:
come on 英[kʌm ɔn] 美[kʌm ɑn]
[詞典] 快點; 開始; 前進; 開始工作;
[例句]Come on Doreen, let's dance.
來吧,多琳內,我們容跳舞吧。

Come on now. You know you must be hungry
好,來吧,你肯定已經餓了。

I guarantee that he will come on time.
我敢打包票,他一定會准時來。

You're joking. Come on, you're winding me up.
你是開玩笑的。得了吧,你在騙我。

Come on, George, we'd better get back now
快點,喬治,我們最好現在就回去。

Come on, snap out of it!
嗨,別愁眉苦臉了,振作起來!

⑹ 來吧 英文怎麼說

英文是抄come on。

解釋:
come on 英[kʌm ɔn] 美[kʌm ɑn]
[詞典] 快點; 開始; 前進; 開始工作;
[例句]Come on Doreen, let's dance.
來吧,多琳,我們跳舞吧。

Come on now. You know you must be hungry
好,來吧,你肯定已經餓了。

I guarantee that he will come on time.
我敢打包票,他一定會准時來。

You're joking. Come on, you're winding me up.
你是開玩笑的。得了吧,你在騙我。

Come on, George, we'd better get back now
快點,喬治,我們最好現在就回去。

Come on, snap out of it!
嗨,別愁眉苦臉了,振作起來!

⑺ 「來吧」的英文怎麼寫

英文是:comeon

⑻ 「走起來」的英語怎麼說

走起來_有道翻譯
翻譯結果:
Go up
up_有道詞典
up
英 [ʌp]
美 [ʌp]

prep. 在…之上;向…的較高處
n. 上升;繁榮
adj. 漲的;起專床的;向上的屬
adv. 起來;上漲;向上

⑼ 英文(來吧!行動起來吧!)怎麼寫 啊

come on!Do it right now!

熱點內容
花束英語怎麼說及英文單詞 發布:2025-01-19 11:06:55 瀏覽:751
艾米喜歡游泳用英語怎麼說 發布:2025-01-19 11:06:42 瀏覽:366
喜歡跟小孩玩英語怎麼說 發布:2025-01-19 11:01:57 瀏覽:539
考研英語一朱偉作文怎麼樣 發布:2025-01-19 10:37:30 瀏覽:277
體育這個單詞用英語怎麼寫 發布:2025-01-19 10:37:17 瀏覽:659
我的英語單詞記不好英語怎麼說 發布:2025-01-19 10:36:11 瀏覽:392
遞增利率英語怎麼說及英文單詞 發布:2025-01-19 10:33:18 瀏覽:669
介紹中國地方旅遊英語作文怎麼寫 發布:2025-01-19 10:33:10 瀏覽:753
把不會的單詞圈出來用英語怎麼說 發布:2025-01-19 10:31:26 瀏覽:992
我喜歡他怎麼說用英語 發布:2025-01-19 10:27:35 瀏覽:479