在幾年幾日的英語怎麼翻譯成英文
A. 幾月幾日用英語怎麼寫
書寫英文的日期來有兩種自寫法:
1) 8th March,2004 或8 March,2004(英式寫法)
2) March 8th,2004 或March 8,2004 (美式寫法)
書寫英文的日期要注意以下幾點:
1)年份必須完全寫明,不可用"04代替2004;
2)月份必須用英文拼出或採用公認的簡寫,即 January (Jan.),February (Feb.),March(Mar.),April(Apr.),May,June,July,August (Aug.),September
(Sept.),October(Oct.),November(Nov.),December(Dec.);
3)日期可用序數詞,如:1st,2nd,3rd,4th,...;也可用基數詞,如:1,2,3,4,...。但美式書信大多 採用後者;
4)在年份和月日之間必須用逗號隔開;
5)日期不可全部採用如7.12.2003或7/12/2003的阿拉伯數字書寫,否則會引起誤解。因為英美在這方面的習慣用法 不同。按美國人習慣,上述日期為2003年7月12日,而按英國習慣則是2003年12月7日。(這一條用於正式文檔和書信)
B. 幾年的時間 英文翻譯
several years 或者 a few years ,不能用many,因為那不是幾年了,而是許多年了。專
補充:
那麼可屬以用several years of time,或者several years of my life等。
C. 英語翻譯年份用英文怎麼說
日期方面,美國英國英語的表達方式是有差別的。以日為先,月份為後,此為英國式;美國式則與此相反,以月為先,日期則在後。如一九九六年三月二日的寫法:
2nd March, 1996(英)
March 2, 1996(美)
在美式的寫法中,1st, 2nd, 3rd的st, nd, rd是不使用的。由於日期書面表達不同,讀法也不一樣。如1987年4月20日,英式的寫法是20th April, 1987,讀成the twentieth of April, nineteen eighty-seven;美式的表達是April 20, 1987,則讀成April the twentieth, nineteen eighty-seven。同樣,全部用數字表達日期時,英美也有差別。1998年5月6日按照英國式應寫成6/5/98,而按照美國式應寫成5/6/98;01.08.1998是英國式的1998年8月1日,按照美國的表達方式卻是1998年1月8日。
參考答案:(英式)15th January ,1929 或 15/1/1929,讀成the fifteenth of January, nineteen twenty-nine;
(美式) January 15th ,1929 或 1/15/1929,讀成January the fifteenth , nineteen twenty-nine;
D. 英語里的年月日如何翻譯
英文日期寫法
由於抄7月7日在英式英語和美式英語里都可以寫作7/7/14,所以我們用明天2014年7月8日來舉例↓
英式=日/月/年
8
July,
2014
或是8/7/14
讀法:
the
eighth
of
July,
two
thousand
fourteen(注意冠詞和介詞)
美式=月/日/年
July
8,
2014
或是7/8/14
讀法:July
eighth,
two
thousand
fourteen
如果要加上星期幾的話,星期幾寫在最前面:
2014年7月8日星期二
Tuesday,
8
July,
2014
或是
Tuesday,
July
8,
2014
如果要加上幾點幾分的話,幾點幾分寫在最後面:
2014年7月8日下午6點
8
July,
2014
at
18:00(注意介詞)
July
8,
2014
at
18:00
紀念日
周年紀念日=anniversary
銀婚紀念日(25年)
=silver
anniversary
金婚紀念日(50年)
=golden
anniversary=golden
jubilee
鑽石婚紀念日(60年)
=diamond
anniversary
「七七事變」77周年紀念
=the
77th
anniversary
of
July
7th
Incident
E. 「我的生日在幾月幾號」用英語怎麼翻譯
「我的生日在幾月幾號」用英語翻譯是What is my birthday on the date of the month。英語(English)是印歐語系-日耳曼語族下的語言專,由26個字母組屬合而成,英文字母淵源於拉丁字母,拉丁字母淵源於希臘字母,而希臘字母則是由腓尼基字母演變而來的。
F. 幾年了用英語怎麼說
幾年了_有道翻譯
翻譯結果:
For several years
G. 英語中幾月幾日怎麼說
英語日期說法:
1、 朗讀方面在朗讀時,」月份「一般直接用英語讀出;」日「則要讀成」the + 序數詞「;讀年份時,一般分為兩個單位來讀,前兩個數為一個單位,後兩個數為一個單位。如:1982年讀作nineteen eighty-two, 1900年讀作nineteen hundred。
如果是三位數,先讀第一位,再把後兩個數合起來讀。如:984年可讀為nine eighty-four;757 A.D讀成seven fifty-seven A.D
另外,像1800可讀成eighteen00或eighteen hundred;2000 可讀成two thousand或year two thousand; 2001年則讀成two thousand and one,以此類推,2004年應讀成two thousand and four。
January 12th, 1993讀成January the twelfth, nineteen ninety-three。
2、書寫方面:英語日期的表達與漢語不同。英語表達的順序為」月、日、年「因此2004年11月8日就可寫成November 8th, 2004,還可表示為November eighth, 2004。
另外,也可寫成」日、月、年「,8th November, 2004即the eighth of November, 2004。例如: 1986年10月23日→October 23(rd), 1986。
3、用英語表示日期,其順序為「月+日+年」,日和年之間需用逗號隔開。如:August 2nd,2003(2003年8月2日)。也可以用「日+月+年」來表示。如:10th May,2003(2003年5月10日)。
4、美英的表達方式是有差別的:在日期方面,美英的表達方式是有差別的。以日為先,月份為後,此為英國式,美國式則與此相反。如一九九六年三月二日的寫法:
2nd March, 1996(英)
March 2, 1996(美)
(7)在幾年幾日的英語怎麼翻譯成英文擴展閱讀:
除了表示日期,英語中表示時間的詞:
1、second:秒
2、minute:分鍾
3、hour:小時
4、day:天
5、week:周
6、fortnight:兩周
7、month:月
8、year:年
9、decade:十年
10、century:世紀,一百年
英語中表示星期 (星期首字母大寫):
1、What day is it:那是幾號呢
2、What day is it today:今天是幾號
3、on Monday:在星期一
4、every Monday/on Mondays:每星期一
5、on Tuesday:星期二
6、every Tuesday/on Tuesdays:每星期二
7、on Wednesday:星期三
8、every Wednesday/on Wednesdays:每星期三
9、on Thursday:星期四
H. 幾月幾號的英文表達
1、2月27號,英文表達為:February 27th,也可以不加th,直接寫為 Februrary 27或27 February
口語中可為twenty-seventhFebruary ;或 second February
2、一到十二月的英文
一月: January (Jan.)
二月:February (Feb.)
三月:March (Mar.)
四月:April (Apr.)
五月:May (May)
六月:June (Jun.)
七月:July (Jul.)
八月:August (Aug.)
九月:September (Sep.)
十月:October (Oct.)
十一月:November (Nov.)
十二月:December (Dec.)
每月的一號,二號,三號分別是1st, 2nd, 3rd。二十一,二十二,二十三是21st,22nd, 23rd。 三十一是31st。 其他的日期只要在數字後面加th就可以了(包括十一,十二,十三)
(8)在幾年幾日的英語怎麼翻譯成英文擴展閱讀:
1、英語中年份怎麼寫
英語中月份和星期名稱都是專有名詞,它們的首字母必須大寫,並且前面無需用冠詞。
用英語表示日期,其順序為月+日+年,日和年之間需用逗號隔開。如:August
2nd,2003(2003年8月2日)。也可以用日+月+年來表示。如:10th
May,2003(2003年5月10日)。英語日期前介詞的使用:若指在哪一年或哪一月,則用介詞in,若具體到某一天,則需用介詞on。如:
①She was born in 1989
②She was born in August.
③She was born in August 1989.
④She was born on 2nd August, 1989.
I. 「幾月幾日」用英語怎麼說
「幾月幾日」用英語:"A few months and days"
相關例句:
1、日常應用中,有時也會寫上幾月幾日。
In daily use, the date can also include the month and the day.
2、今天是幾月幾日?是一月一日。
What date is it today? It's the first of January.
在英語中,「幾月幾日」要先說「月」再說「日」,其中「日」通常要用序數詞,書寫時序數詞前面可出現「the」也可以不出現,但讀時,「the」必須讀出來。並且月份前通常不加冠詞,書寫月份名詞時總是大寫首字母。如:「八月十三日」應寫為 「August thirteenth」。
(9)在幾年幾日的英語怎麼翻譯成英文擴展閱讀:
關於英語日期讀法有下列幾種情形:
(1) 一般情況下,將表示年份的四個數字按前後分為兩組,每一組的數字都按基數詞來讀。1865年讀作 eighteen sixty-five1998年讀作 nineteen ninety-eight
(2) 如果是整百的年,後面的兩個「零」讀為 hundred。1900年讀作 nineteen hundred1800年讀作 eighteen hundred
(3) 十位數字上為「零」,該「零」讀為字母 O 的發音。1809年讀作 eighteen O nine
(4) 關於千年的一些讀法。2000年讀作 two thousand2008年讀作 two thousand and eight 或 O eight1008年讀作 one thousand and eight
(5) 三位以內數字的年份,一般是按照基數詞的方法來讀。531 BC 讀作 five hundred (and) thirty-one BC2、日期日期的寫法可以採用基數詞和序數詞兩種形式。例如: March 1也可以寫成March 1st;May 29也可以寫成May 29th。但是,日期的讀法只能用序數詞的形式。例如:October 31(October 31st)讀作October(the)thirty-firstAugust 26(August 26th)讀作August(the)twenty-sixth