英語也是翻譯成英文怎麼說

❶ 怎麼翻譯成英文

貨物出廠前每個鐵桶進料口內外兩層都必須配有金屬蓋子密封並且桶身要版噴有批號。
譯文（1）：Before any iron buckets / drum leaving the factory ,both outer and inner layer of the feed inlet from them must be sealed with metal cover / lid ,with batch number painted on the surface of each bucket./ drum .
解釋：權漢語一句也翻譯成英語一句，以便保持說話的語氣不會改變。第一句是獨立結構，最後的with結構也是和第一句一樣作狀語，注意代詞之間的有機連接使整個大句子自成一體，雖然如此，可能離完美相差甚遠，希望高人批評指正。
補充： 詞的選擇，我後面加上 小斜杠符號「/」,以供您選擇，如：buckets / drum 【表示這2個是同義詞】

❷ 「俗話說」翻譯成英文怎麼說

俗話說的英文翻譯：as the saying goes

詞彙解析、

1、as

英[æz; əz]；美[æz; əz]

adv. 如同，像……一樣

prep. 作為；以……身份；當作；像，如同

conj. 因為，由於；正如；雖然，盡管

n. 阿斯（古羅馬銅幣）

例：Another policeman has been injured as fighting continued this morning.

又一名警察在今天上午打鬥繼續過程中受了傷。

例：All the jury's eyes were on him as he continued.

所有陪審員的目光在他繼續下去時都集中在了他身上。

2、saying

英['seɪɪŋ]；美['seɪŋ]

n. 諺語，格言，警句；格言集；言論，話

v. 說（say 的現在分詞形式）

例：Shewent awaywithoutsayinganything.

她什麼也沒有說就走開了。

例：If itis nottrue,why iseveryonesayingso?

如果不是真的，為什麼大家都這樣跟我說?

(2)英語也是翻譯成英文怎麼說擴展閱讀

一、saying的用法

1、saying還可以作「比方說，假定說」解，是let'ssaying的省略說法，用作插入語。

2、saying可用作及物動詞，也可用作不及物動詞。用作及物動詞時，後可接名詞、代詞、動詞不定式。

3、saying帶疑問詞的不定式或that/wh-從句作賓語。也可引出直接引語。可用於被動結構。有時還可用一般現在時表過去。

4、saying引出直接引語時，如果主句是放在引語之前，主句中的主語不管是名詞或是代詞，主謂均不倒裝。如果主句是放在引語之後或是插在引語之中，主語是代詞時，主謂也不倒裝，主語是名詞時，主謂常可倒裝。

5、saying後有時可跟替代詞so或not。

二、關於saying的短語

Saying goes常言說 ; 俗話說得好

Saying hello打招呼 ; 問好

Saying Sorry道歉 ; 說抱歉

Just saying不過是說說而已

The saying俗語說 ; 說法部份

❸ 把即是…也是…翻譯成英語

hat is...... the Is also...

❹ 「我也是」翻譯成英語。

我也是
me, too

比如：
- I like playing the gutiar. 我喜歡彈吉他。
- Me, too. 我也是。

當然，放在其它情景里也有不同的翻譯。

不明白可繼續提問。

❺ 英語到底是怎麼翻譯成中文的

好淵源的問題~最初一個英國人在10幾歲就來中國住，因為小孩語言能力強，住了一段時間就會中文了，同時自己也在復習英文好不忘母語，最後掌握了兩國語言之後就開始編寫字典和語法。

❻ 3269430768的英語怎麼說，就是每一個的數字翻譯成英語

Three two six nine four three zero seven six eight.

❼ 英語翻譯翻譯成英文應該怎麼說

的英文翻譯是:翻譯成英文應該怎麼說How to translate into English

❽ 我也是翻譯成英語是什麼

So am/do I.
具體用do 或am 要看上一句的動詞是什麼。是be動詞就用am是實意動詞就用do。
根據你的補充用so do I

❾ 英語翻譯成中文用英語怎麼說

成中抄文
用英語_有道翻譯
翻譯結果：
Translated
in
English
english_有道詞典
english
英
['iŋɡliʃ]
美
['iŋɡliʃ]
n.
英語；英文；英國人；英格蘭人
adj.
英文的；英國的；英國人的
vt.
把…譯成英語
更多釋義>>
[網路短語]
English
英語,語言,英文

❿ 翻譯成英文怎麼說

Whom did(do) you say goodbye to?（過去/現在時）

Whom are you saying goodbye to?（現在進行時）