保持飲食英語怎麼翻譯

1. 對我們來說保持均衡的飲食很重要.英文翻譯啊

Keep a balanced diet is important for us.

2. 為了保持健康你應該吃平衡的飲食.用英語怎麼寫

為了保持健康你應該吃平衡的飲食.
To keep fit,you should keep a balanced diet

3. 英語翻譯 翻譯：1.保證每天有充足的睡眠,每天至少八小時.2.堅持每天鍛煉.3.保持均衡的飲食

1
Ensure have enough time to sleep at least eight hours every day 2 To insist on exercise every day
3 to keep up a balanced diet

4. 「保持足夠的運動外加合理飲食」英語怎麼說（特別是那個「外加」不知道怎麼表達）

remain(或keep) enough sports and sensible diets
這樣就可以了，「外加」的表達不用特別注意，and就行了，硬要說的回話可以試試這個表達方法答：in addition，比較常用。還有像more; additional; extra; apposition; applied; add ... to;都在一定情況下可以表達。

5. 保持良好的飲食習慣不容易用英語怎麼寫

保持良好的飲食習慣不容易。
It's not easy to keep good
eating habits.

6. 保持飲食平衡 怎麼說 保持飲食平衡 用英文怎麼說

keep a balanced diet
很地道的說法.同意

7. 保持良好的飲食習慣 用英文怎麼說

keep a balanced diet

8. 「保持足夠的運動外加合理飲食」英語怎麼說（特別是那個「外加」不知道怎麼表達）

remain(或keep) enough sports and sensible diets
這樣就可以了,「外加」的表達不用特別注意,and就行了,硬要說的話可以試試這個表版達方法：in addition,比較常用權.還有像more; additional; extra; apposition; applied; add ... to;都在一定情況下可以表達.

9. 合理飲食用英語怎麼說

合理飲食的英文：Reasonable diet

diet 讀法 英 [ˈdaɪət] 美 [ˈdaɪət]

1、n.日常飲食;日常食物;規定飲食(為健康或減肥等目的);規定飲食的時期;大量單調的活動;大量單一的東西

2、v.節食;進規定飲食

短語：

1、diet coke健怡可樂

2、well-balanced diet均衡飲食

3、diet food減肥食物；規定的食物

(9)保持飲食英語怎麼翻譯擴展閱讀

詞語用法：

diet的基本意思是「進特種飲食」或「節食」,多用於在醫生勸導或規定之下。可用作不及物動詞,也可用作及物動詞,用作及物動詞時,可接名詞、人稱代詞或反身代詞作賓語。

詞義辨析：

diet, food, provisions, , table這五個詞都可作「食物」解。其區別在於:

1、food是一般用語,在科學上指把植物作為營養的東西,常有plant food那樣的用法; diet指慣常的或規定的食物,特指維持健康的定量或定質的食物,又指療養時規定的食物,也指肉食或素食等食物。

2、常指病人,犯人,減肥者等吃的食物; provisions意為「一批糧食」,指即時應用或儲藏備用的食物; table指陳列於桌上的食品,一般是較豐盛的。

10. 保持健康的飲食方式怎麼翻譯

maintain a healthy diet style