計劃時間翻譯成英語怎麼說
❶ 計劃完成時間，實際完成時間 用英語怎麼說
Planned completion time, actual completion time
計劃完成時間，實際完成時間
❷ 「制訂一個好的學習計劃，合理安排時間」用英語怎麼翻譯
共有三種翻來譯：自
Make out a useful learning schele,and use your time in reason.
Making out a useful learning schele to save your time.
Planing a useful learning schel to save time.
❸ 「制訂一個好的學習計劃，合理安排時間」用英語怎麼翻譯
共有來三種翻譯：
Make out a useful learning schele,and use your time in reason.
Making out a useful learning schele to save your time.
Planing a useful learning schel to save time.
❹ 計劃完成時間，實際完成時間用英語怎麼說
planned completion time
計劃完成時間
actual finish time
實際完成時間
❺ 合理安排時間 用英語怎樣翻譯
合理安排時間
翻譯成英語就是：
arrange the time in a reasonable way.
arrange your time reasonably.
希望幫助到了你。天天快樂！
❻ 「使用時間的最好辦法是好好計劃時間」!幫忙翻譯成英文!
The best way to make use of time is to plan well.
❼ 計劃完成時間，實際完成時間 用英語怎麼說
計劃完成時間：estimated finish time
實際完成時間：actual finish time
至於「計劃」和「實際」如何翻譯，要看它們用版在什麼地方以確定是什麼詞性，權名次？動詞？還是形容詞？如果後面跟「完成時間」，那麼它們在這里都是形容詞，用以上翻譯即可。另外，個人認為把estimated換成proposed也可以。
❽ 計劃自己的時間要做什麼英語翻譯
plan your (own) time to make clear what (exactly) to do (next)
該句中帶（）的都是可有可無的內容.
特別說明：3樓的翻譯有2處錯誤
（1）schele是不符合回題意的.問題中連「做答什麼」都不清楚則說明要做的事情還不明確,而schele不是「計劃」是「排期、排時間、排順序」,也就是說要做的事情你「已經」知道,只是「誰先誰後」以及「如何在最短的時間內、用最有效的方式把事情做完」還尚待解決,schele做的就是後面這個工作.
（2）deed和thing還是有區別的.thing泛指任何事物（包括事和物）,而deed是指做過的事情（已經完成的行為）,所以本題用deed是邏輯錯誤.
❾ 「計劃完成時間,實際完成時間」用英語怎麼說
計劃完成時間 scheled finish time
實際完成時間 actual finish time
❿ 「合理安排時間」用英語怎麼說
「合理安排時間」的英文翻譯為：reasonable arrangement of time.
1、reasonable
英 [ˈri:znəbl] 美 [ˈrizənəbəl]
adj.合理的，公道的;明白道理的;適當的;有理性的
比較級： more reasonable 最高級： most reasonable
Atthetime,whathe'ddonehadseemedreasonable.
那時他的所作所為似乎很合理。
2、arrangement
英 [əˈreɪndʒmənt] 美 [əˈrendʒmənt]
n.安排;排列;約定;改編
復數： arrangements
.
這些洞穴只接受預約參觀。
(10)計劃時間翻譯成英語怎麼說擴展閱讀
reasonable同義詞為：sensible；arrangement的同義詞為：plan.
1、sensible
英 [ˈsensəbl] 美 [ˈsɛnsəbəl]
adj.明智的;通情達理的;合乎情理的;意識到的，能感覺到的
n.可感覺到的東西;敏感的人
比較級： more sensible 最高級： most sensible
.
也許應該請一個訴狀律師。
2、plan
英 [plæn] 美 [plæn]
n.計劃;打算;平面圖;示意圖
vt.& vi.計劃，打算，設計
第三人稱單數： plans 復數： plans 現在分詞： planning 過去式： planned 過去分詞： planned
'I'msorry,'shesaid.'Ihaveplansfortonight.'
「抱歉，」她說，「我今晚有安排了。」