隱私的翻譯成英語怎麼說
1. 翻譯:隱私 用英文翻譯
privacy
2. 隱私用英語怎麼說
隱私yǐn
sī
中文解釋
-
英文翻譯
隱私的中文解釋
以下結果由漢典提供專詞典解釋
基本解釋
[facts
one
wishes
to
hide]
不願告人或不願公屬開的個人的私事
詳細解釋
謂不願暴露的私事。
洪深
《少奶奶的扇子》第三幕：「等到有一天，你真做了壞事……心裡刻刻擔驚害怕，怕有人揭穿隱私，翻出底細。」
周而復
《上海的早晨》第三部六：「現在
郭鵬
一提，彷彿給人揭露了隱私，怕有人說出來，對她不利。」
隱私的英文翻譯
以下結果由譯典通提供詞典解釋
1.one's
secrets;
private
matters
one
wants
to
hide
3. 隱私用英語怎麼說
隱私yǐ來n sī
中文解釋源 - 英文翻譯
隱私的中文解釋
以下結果由漢典提供詞典解釋
基本解釋
[facts one wishes to hide] 不願告人或不願公開的個人的私事
詳細解釋
謂不願暴露的私事。
洪深 《少奶奶的扇子》第三幕：「等到有一天，你真做了壞事……心裡刻刻擔驚害怕，怕有人揭穿隱私，翻出底細。」 周而復 《上海的早晨》第三部六：「現在 郭鵬 一提，彷彿給人揭露了隱私，怕有人說出來，對她不利。」
隱私的英文翻譯
以下結果由譯典通提供詞典解釋
1.one's secrets; private matters one wants to hide
4. 泄露的英語翻譯 泄露用英語怎麼說
disclose, betray, discover, divulge,reveal這組詞的共同意思是「揭露」「泄露」。
1、reveal指揭示迄今為止仍在保密狀態的東西或啟示超乎常人領悟能力的真理;
reveal英[rɪ'viːl]美[rɪ'vil]
vt. 顯示；透露；揭露；泄露
n. 揭露；暴露；門側，窗側
[例句]Statistics don'trevealunrecorded crime.
統計數據沒有披露未登記的罪案。
2、discover指把原來已經存在,但未被發現、看見或理解的事物加以揭露;
discover英[dɪ'skʌvə]美[dɪ'skʌvɚ]
adj.失禮的；無禮貌的
[例句]It was difficult for the inspectors todiscoverwhich documents were important.
對於稽查員而言，要弄清楚哪些是重要文件並非易事。
3、disclose側重把事先未宣布或一直保密的事情公之於世;
disclose英[dɪs'kləʊz]美[dɪs'kloz]
vt. 公開;揭露;使顯露;使暴露
[例句]Neither side woulddisclosedetails of the transaction.
雙方均不肯披露交易細節。
4、divulge側重在公開場合不正當或背信棄義的泄露秘密或暴露隱私;
divulge英[daɪ'vʌldʒ; dɪ-]美[dɪ'vʌldʒ]
vt. 泄露;暴露;揭發;<古>公布，宣布
[例句]Officials refuse todivulgedetails of the negotiations.
官方拒絕透露談判的細節。
5、betray指背約或辜負別人信任的告密,也指不自覺地泄密;
betray英[bɪ'treɪ]美[bɪ'tre]
vt. 對…不忠;背叛;出賣;泄露
[例句]A friend does not betray confidences.
朋友是不會泄露秘密的
5. 隱私心理學用英語如何翻譯
privacy psychology
6. 我不喜歡告訴別人我的隱私,所以很對不起。這句話翻譯成英文怎麼說
I don't like telling others about my personal affairs,therefore,I'm sorry.
7. 「個人隱私權」翻譯成英語是什麼
the right of personal privacy
8. 隱秘的英文怎麼翻譯
secret/hidden/concealed English
很高興為你解答！
老師你學習進步！
請及時採納哦！多謝你的問題！^_^
9. 「個人隱私」的英文翻譯
呵呵，樓主,我也來句哦,多切磋了
This is my own business!
這是我自己的事,注意嘍,這里的business迴避翻譯成商專務....就是personal information.這是我的隱私屬.
Chinese people are always keeping old way they like.
中國人經常保持他們喜歡的老的方式,老的傳統,說的很含蓄了,就是保守的意思.
10. 隱私權的英語翻譯 隱私權用英語怎麼說
right of privacy
隱私權
滿意請採納