經典曲目用英語怎麼翻譯
❶ 經典名曲用英語怎麼說
classic 即可
classic music也可
注意不是claasical哦
❷ 翻譯經典英文歌曲 翻譯好的高分
她每天在海灘附近閑逛
喝著「」啤酒然後進入夢鄉
她漫步在沙灘上時，看上去那麼性感
永遠沒有人能將婚戒戴在她的手上
她游向海邊就象海里的一條魚
她是傳說，傳說也是她
她望著天空中的月亮和星星歌唱
聖潔的光輝照著你，不要問為什麼
她是你永遠也不會忘記的
她是你見過的上天賜於的天使
噢，她是上帝創造女孩的原因
她是世界上最漂亮的女孩
她把節奏，
在街上巡邏，在鼓
她是在早上
和傍晚，她的經歷
每一小小時，每一秒鍾你住
信託在永恆說的是什麼，她給
她看上去像瑪麗蓮，
各界像蘇珊娜
她說喜歡Monica的和（ Marianne
她贏得的一切，她可能做
她會尊重你永遠只是你
她是一個你永遠也不會忘記
她是天賜派出天使，你見了
噢，她必須是原因
神作了一個女孩
她是這樣漂亮遍布世界各地
她是這樣漂亮遍布世界各地
她是這樣漂亮
她就像你和我
像他們一樣，我們
她是在你和我
她是一個你永遠也不會忘記
她是天賜派出天使，你見了
噢，她必須是原因
神作了一個女孩
她是這樣漂亮遍布世界各地
（她是其中一個） ，她是一個
（你永遠不會忘記） ，你永遠也不會忘記
她是天賜派出天使，你見了
她必須是原因
神作了一個女孩
她是這樣漂亮遍布世界各地（ oh. .. ）
❸ 「經典歌曲」用英文怎麼寫
1 經典英文歌曲90首
1. don't cry--guns n' roses我所認真聽完的第一首搖滾,這首歌曾唱哭了千萬人。總是能夠觸痛了心底最軟的地方，心抽痛著,眼圈紅了，卻沒有眼淚滲出，每多聽一次就多一次的依戀...
2. fade to black--metallic金屬樂隊也有很經典歌曲,我相信國內有好多人都是聽了這首歌的前奏才去學吉他的!METALLICA經典中的經典,也是METALLICA飽受爭議的作品,因為當時有樂迷自殺就是出於這首歌，膽小別聽哦~
3. dreaming my dream--cranberries有著王菲一樣變幻倚儷的唱腔，高雅離開了原本浩渺的蒼穹來到人間，它帶著冷漠的美艷，但又說著人身上的變動和永恆，愛爾蘭的卡百利樂隊就這樣汲取了精靈與傳說的浩渺氣質，溝通了人間和天空的美，把人的故事，愛情，歷史，死亡，社會都融進那飄忽而真切的女聲中...（卡百利，本是蔓聲漿果的藤蔓）
4. dying in the sun--cranberries不斷地重復著放這首歌,簡短迂迴的旋律,簡短迂迴的歌詞。我就平躺在這樣的歌里,暈乎乎的,渴望在陽光下睡死...
5. never grow old--cranberries 最近常聽朋友們說時間過得好快~! 感覺自己在一天一天的虛度光陰! 不由得想起了這支歌~!
6. far away from home--groove coverage德國新晉樂隊,這首歌已被眾多知名DJ譽為當今舞曲最為精華的傳世之作，聽了不下幾百遍了，旋律好的很，女聲好的很...
7. knocking on heaven's door--guns n' roses(「野蠻師姐」主題曲)艾薇兒翻唱的和槍花版的都給人一種爽歪的感覺，當然女生版的更加恬靜，睡覺之前我都要聽的。
8. imagine--john lennon約翰列儂是全世界最成功的搖滾樂隊「甲殼蟲」（beatles）的靈魂人物，死於1980年12月8日，是被一名狂熱的歌迷開槍打死的，他的死震驚了世界，他在六十年代吸毒，目無宗教和go-vern-ment，在七十年代致力研究東方宗教和宣揚童話般的愛（有一顆小星星是以他的名字命名的），這聲音聽來象預言者的祈禱，而歌詞依然是固執的理想，或許列儂所要求的泰國絕對，太過純潔，但作為夢，難道你我就不曾有過嗎？
9. yesterday--beatles這么經典的還說什麼呢，電台點播率已經超過一億次了，沒聽過的太遜了。
10. let it be--beatles昔日創下了榜史紀錄,也是Beatles解散時成員們的心態寫照。有時候生命的意義在於過程,至於結果就讓它Let it be...
11. it's my life--bon jovi我比較早喜歡的一首歌..曾用來做CS的MTV背景音樂。
12. that's why(you go away)--meachael learns to rock半路在一家美發店的門前聽到了that's why (you go away)的鋼琴版!!! 感覺很好,這樣聽起來That's why就更經典了! （放的聲音越大越有感覺哦）
13. you can't say(韓劇"愛上女主播"主題曲)相信大家對這首歌不會感到陌生了哦!!!我是不會歌詞的，但每旋律一起就能體會其中的柔情...
14. yesterday yes a day 溫柔醇厚的聲音,靜靜地用心體會,很舒服的21歲的挪威女孩marlin,自己寫歌自己唱,一首充滿浪漫氣息的法國歌曲,就像愛人在你耳 邊輕輕呢喃,超好聽的...
15. heal the world--meachael kjackson他是瘋狂熱愛和不羈職責的承受者，年輕的巨富，心理怪異而各聲純潔的奇人，他富於創造，不向任何一個流派靠攏，雖然,傑克遜現在的形象不好,但他曾經為世界的慈善事業作了很大的貢獻,這首歌也正是他心意的表現吧...最起碼他在音樂方面的高度是誰都無法否認的。
16. the girl is mine--meachael jackson.純潔的彷彿童話，干凈的讓人不敢呼吸...
17. delicious way--倉木麻衣。我本人也十分仇恨日本人的，但是聽到這么純潔的歌曲感覺到音樂真的是沒有國界的哎~~
18. under the sea小美人魚(the little mermaid)插曲,可總感覺張邵晗唱的更有活力。再聽聽原唱的，就知道東西方文化的差異在哪裡了。
19. fighter--Christina 厚重有力的嗓音穿透著我的耳膜,裝飾著閃亮碎鑽的眼眸沖擊著我的視網膜...希望有一天,我能夠成為那個fighter... 蠻有爆發力的一首歌。
作者： 與洋蔥無關 封 2005-12-31 10:00 回復此發言 刪除
--------------------------------------------------------------------------------
2 經典英文歌曲100首
20. without you--mariah carey我喜歡的歌星！因為她在唱功方面顯得極為細膩,而且她的聲線真的是性感迷人而且非常有爆發力和感染力...~~這是高音上唯一可與i will always love you媲美的歌，下面還有一首兩人合唱的，絕對體現唱功哦~~
21. when you believe--mariah carey n' whitney houston不多說了，任何人都唱不成這樣的。
22. Crying in the Rain大概算的上是歐美最具生命力的情歌之一了，這首出自民謠女歌手Carole King的作品對原來舒緩深情的作品來了一次顛覆性的改造...
23. never say goodbye--Hayley Westenra充滿曼陀鈴和豎琴聲音的歌曲當中透顯出一個寧靜而美麗的少女形象，歌曲是從愛爾蘭傳統歌曲中改編過來，Hayley Westenra的聲音如同絲線一般，在演唱技巧上更已達到完美的境地，而嗓音天生的優美更是讓人不得不贊嘆和艷羨。
24. Sugar Ray's Someday。Sugar Ray（據說應該翻譯作「拔絲」樂隊-_-bbb），他們的音樂風格用一個字就可以形容——Summer，他們只在夏天出片，歌兒一聽就讓人想起夏天——總是陽光明媚、活潑愉快。與此相反的，他們的歌詞卻是比較深的，那個身上有著13個紋身、英俊得完全不像個rock band主唱的Mark McGrath經常用很誇張的肢體語言在MTV中搖擺，加上十分十分正宗的傳統搖滾式配器，恐怕在今天活著的樂隊中找不出第二個這樣的band。
25. Iris-- Goo Goo Dolls清脆急促的吉他solo，John Rzeznik飽含滄桑的低沉嗓音，對世事、愛情滿腹的疑問，後面的爆發，「And I don't want the world to see me, 'Cause I don't think that they'd understand. When everything's made to be broken, I just want you to know who I am!」 這是有著無窮韻味的箴言。
26. Mystical Machine Gun--Kula Shaker比較難得的是，Kula Shaker的音樂受了很多東方思想的影響，這一點同時表現在歌詞、音樂和配器之中。樂隊唯一真正意義上的專輯就是《Peasants, Pigs & Astronauts》專輯干凈的聲音，迷幻的吉他，如印度梵音般的和聲，充滿現場感的錄音，總之在當時背景下，屬於絕對的異類。
27. Elemental--tears for fears.其實只是主唱oland Orzab一個人而已，整張專輯所有詞曲、每一軌錄音（器樂、主唱、和聲）全部出自這傢伙一人之手（口），真是嚇了一跳（原來世界上真的有全才啊）！
28. gone away--the off spring是一個比較有爭議的樂隊。跟99%的美國搖滾樂隊一樣，也是來自學校同學的組合，經過很長時間的地下活動，終於走到地上，給人留下最深刻印象就是主唱Bryan Holland的十分金屬化的硬朗狂放的唱腔,歌詞有著對世事無情的玩弄和嘲諷。 29. A Question Of Lust--peche Mode很容易和「冷」這個字聯系起來，冷冰冰的純電子音樂，冷冷的唱腔，冷僻的歌詞，似乎特別適合目前這個季節來聽...
30. this is how we do it蠻歡快的一首現代英文混音dj舞曲，偶個人比較喜歡。
31. boom boom boom各位愛跳舞的朋友，這就是你們的音樂，做為音樂和舞蹈的信徒，你們起床要放的音樂。
32. Earth song--meachael jackson請保護大自然!~ 崇高的敬意!~ 看過mv後真的感覺心裡堵堵的...
33. everybody dance now相信看過韓國綜藝節目情書的朋友不會陌生吧~裡面好多背景音樂就是用的這個，尤其是uncle shin的抖動dance甩你的雙手，很簡單的一個步驟，音樂炸進你的頭，活著就要開心些嘛！！！順便說一下， 我超級喜歡那個張英蘭~~~~
34. the day you went away--M2M是當之無愧的小甜甜咯，相信誰都不會忍心傷害這樣的女生，不過歌詞有點傷感，我們從來都不知道珍惜所擁有的直到永遠的失去它,將如何承受這種痛苦,現在，我不得不說，我是真的真的失去了你...
35. when you say nothing at all--Krauss多次被評為世界最美的女聲,坐擁11座格萊美獎,被無數人翻唱過... 男孩地帶的也同樣也是不可錯過的哦！
作者： 與洋蔥無關 封 2005-12-31 10:00 回復此發言 刪除
--------------------------------------------------------------------------------
3 經典英文歌曲100首
36. hero--enrique iglesias出生在馬德里,有著西班牙人獨有的深邃的雙眸,冷峻而又性感的臉龐,富有磁性的嗓音,再加上他那令人神魂顛倒的外表...
37. god is a girl--groove coverage從個人角度看sweetbox和groove coverage是給我印象最深的兩個女唱樂隊，下面還有幾首歌都是她們的，很喜歡女主唱有些慵懶而很清脆的聲音,他們的風格...喜歡聽這種節奏感強，比較熱鬧的歌曲。覺得這個樂隊的風格還是挺新鮮的，也比較大眾化，應該會有不少朋友會喜歡，因為大眾不等於庸俗。
38. she--groove coverage
39. can't get over you--groove coverage
40. 7 years and 50 days--groove coverage
41. encore une fois--helene segara一首抒情法語歌,哀而充滿無奈的歌,
你能體會到它的憂傷,也許有一天 我會離開你,途跋涉尋找真的自己也許有一天...也許有一天...
42. je m appelle helene--helene rolls聽了首法語歌後覺得法語太美了,讓人感覺說法語的人嘴上摸了奶油,...於記憶深處,要我找到簡單的愛情,於我的愛情,歌詞中有著淡淡的傷感...
43. here i am--bryan adams那是布賴恩亞當斯的作品,我想大家應該都聽過他那首絕對經典的歌「( Everything I Do )吧，這個帥帥的滄桑男人的聲音是誰都無法抗拒的哦。
44. Everything i do--bryan adams不多說了，絕對經典中的經典。
45. all that you can't leave behind--毫無疑問,U2是80年代英國最受歡迎的搖滾樂團,不過我個人只喜歡這一首，具體也說不出為什麼，可能感覺聲音和旋律搭配的很棒吧~~
46. big big world--Emilia看上去是一個愛整潔的乖女孩,尤其在唱「Big,Big World」這樣的慢歌時,她顯得十分純情而古典。目前Emilia的唱片在瑞典已賣過了3白金的數量。而首支單曲「Big,BigWorld」則成為了瑞典歷史上流行速度最快的一支...
47. right here waiting--rachard max這是一首很經典的老歌,歌唱了刻骨銘心的愛情... 這是我曾經最愛的一首老歌,相信每個人也都聽過無數遍,但依然是...
48. stay--williams（野蠻師姐主題曲）特別特別特別的歡快，每次不知道為了什麼一心煩就不由自主想聽這首歌,連我們宿舍一個平時不怎麼願意聽歌的哥們也喜歡上了這首...
49. live forever--Oasis 是近十年來英國最受歡迎和最受評論家承認的樂隊之一;live forever是我朋友推薦給我的，聽過後感覺真的很不錯呢...
50. life for rent--dido清爽的時節,清爽的女孩兒,清爽的音樂。Life for rent，把整個生命都出租出去，不屬於任何人，無根地飄盪，聽起來有一些傷感。
作者： 與洋蔥無關 封 2005-12-31 10:00 回復此發言 刪除
--------------------------------------------------------------------------------
4 回復：經典英文歌曲100首
51. promise don't come easy跟著CD慢慢的哼著，記不清楚是什麼時候第一次聽了，若有若無的思緒纏繞著自己，象夢一樣。 52. lonely--nana是一首黑人說唱歌曲,同時加入了R&B和Blues的曲風,歌曲的當中還有女聲的伴唱,旋律非常優美。不會再有第二首歌可以超越...歧視,家庭的破碎...
53. dilemma--kellyrowland與饒舌巨星nelly搭檔演唱的歌曲，這首歌曲雖然風格老套，但仍然在全美電台創下近兩個月蟬聯冠軍寶座的紀錄。
54. you took my heart away舒緩的節奏，簡潔的編曲，十足的優美旋律，都展現了mltr最擅長的迷人功力。
55. helene segara-encore une fois一首經典法語歌，同樣將法國濃郁的浪漫氣息，法國當紅歌手helene segara 專輯,她的音樂和她的人一樣別有風情。她的嗓音並不是十分突出，但聲音中有一種魅惑迷離的特質。
56. sealed with a kiss 以吻封緘，經典美國鄉村音樂，一首極具浪漫色彩的老歌，敘離別情，但不傷感；道分手苦，但不低沉。飽嘗相思之苦的戀人們聽來，肯定別有一番滋味...
57. only time--enya無由的哀愁隨著Only Time的歌聲湧上心頭。而當愛情滅絕、心泣莫名、欲蓋彌彰的絕望凄清，卻只有時間為唯一的目擊者...
58. i will be missing you記得第一次聽它的時候，只記得旋律很HIP-POP，直到後來無意中才知道了它的來歷。於是找來下載，聽，一遍又一遍。
59. civil war--guns n' roses在美國這樣一個國度，一支搖滾樂隊創作出這樣一首憂國憂民（當然也可以理解成激憤）的歌曲，這不是對搖滾樂的反判，恰恰是對搖滾更好的詮釋。我想，搖滾樂在國外之所以有那麼高的地位正是由於國外的很多搖滾樂隊有著對社會、對國家的主人精神以及對音樂的深入理解和精彩絕倫的演繹。國內呢？只有流行樂泛濫罷了，搖滾不光是非主流，幾乎成末流了...悲哀啊...
60. sunny came home1998年葛萊美大獎獲獎作品,現在已很難找得到這樣動聽的旋律了.
61. the one--Mr big每首歌曲中都有一段經典耐聽的吉他SOLO。我想有這一首歌就足以流芳百世了,即使多少年以後,這首歌也會引起人們無限的共鳴。
62. to be with you--Mr big幾乎所有的吉他教材都可以看到這首《與你同在》，這首歌用木吉他超越了轟鳴，用隨便超越了誇張，用一群拍著首合唱的小夥子超越了舞台上的超級巨星...時間總會流逝，浪漫和現實，究竟哪一個會與你同在呢？
63. stop crying your heart out--oasis稱不上經典，但是也總能給人一種疲倦到不想說什麼的地步，如過明天我死了...
64. cinderella太鄙視SHE的媚日情節，所以只好聽英文版的這首半糖主義，不過發現比她們唱的好聽一百倍！！！
65. the sound of silence是奧斯卡最佳電影《畢業生》的主題歌,是美國流行音樂大師保羅西蒙的代表...我相信，一百個人當中會有一百個人喜歡聽這歌的。
66. should it matter--sissel kyrkjeb我喜歡這個低調又華美的女子,淡淡的感覺，仔細聽可以聽出性感哦！
67. stuck in my heart旋律很優美，中間有一段很完美的合聲。
68. utopia--sweetbox下面三首歌都是出自sweetbox的，丟失了以後心疼到現在呢，哪位哥哥姐姐能知道哪裡下的到一定告訴小弟哦，謝謝咯！！！他們的歌曲都巧妙地融合Pop、搖滾音樂，行雲流水的律動帶出女主唱Jade戲劇性的歌聲，不僅開啟歌迷的想像空間，而且扣人心弦，真的不動心都不行啊...
69. alright--sweetbox
70. one kiss--sweetbox
作者： 與洋蔥無關 封 2005-12-31 10:01 回復此發言 刪除
--------------------------------------------------------------------------------
5 回復：經典英文歌曲100首
71. dreams come true--ses被無數個電台做過無數次的背景電樂，旋律響起你就知道你肯定聽過的...
72. sweet dream很喜歡的一首歌了,張娜拉長的實在是太可愛了,有條件的朋友可以去找下這個MV看下,相當不錯哦~~
73. back to you--bryan adams不多說了，布萊恩.亞當斯的每一首歌都那麼經典...
74. forever and ever-because i love you。絕對好聽，因為dido就是因為這首歌紅的。
75. Say It Isn't So--bon jovi硬漢唱的柔情歌曲也蠻感人的嘛~~
76. now and forever--richard max可能大家很少聽他的歌吧`~`其實他的歌真的很不錯！希望能和大家一起分享啊！
77. angle of mine一個很老的樂隊唱的,具體名字我忘了,超好聽。
78. dream cranberries就是大名鼎鼎的卡百利樂隊 ...這首《Dream》選自他們第一張專輯 王菲曾經翻唱過,翻唱得...我都聽不出真假...可惜每次出去唱王菲的歌都感覺在糟蹋音樂哎~~
79. faint--lincoln park林肯公園,樂隊名字是因為每天樂隊的例行練習結束回家時,他都會駕車路過林肯公園,重要的是,他們的平均年齡不過二十齣頭哦...他們的音樂給人蠻另類的感覺
80. somewhere i belong--lincoln park節奏蠻快然後有點另類的歌。
81. bitch--meredith brooks開朗輕快的曲風很討人喜歡，名字（妖精）是不好聽了一點點，但整首歌卻是有一點我行我素，特立獨行並不會為任何人改變。
82. westlife有一段時間,很喜歡Westlife的歌,每天在他們的歌聲中吃飯，看書，入睡。
83. the power of love--celion dion提起席琳迪翁(Celine Dion),大家都知道她的演唱以傾情投入而聞名於世,她的音色極具表現力,聲域寬廣，很有張力，最喜歡的歌曲,，完美的歌曲。
84. a new day has come--celion dion她以滿腔的愛與希望蘊育出另一個熾熱的生命，她歌唱生涯中第八張英文專輯「a new day has come真愛來臨」，在細膩悠揚、情感豐沛的歌聲中，感受到旺盛的生命能量，熱烈地傳送到世界每個角落。
85. more than words--extreme被翻唱了無數遍的歌，只用一把木吉他伴奏，但他高貴的氣質卻隨著真情流露，勝過了有著華麗織體的熱鬧聲音，當然，這首歌最迷人的，還是天衣無縫的合聲部分--那輕輕的，起伏的，隱現並滑翔而逝的伴唱，只有真正胸懷開闊，品位脫俗的人才能這樣寫情歌，也只有真正溫柔可愛的人才值得被這樣的歌聲圍繞。
86. killing me softly with his song--roberta flack 由於年代久遠，這首歌不可避免地帶上了留聲機時代遺留下來的貴族味道，一遍遍地重復「killing me softly with his song」，她已經醉了，已經無力逃脫了，她更象是自言自語，捧著胸口喃喃自語而腦子里眼睛裡全是他全是他全是他啊...
87. can you feel the love tonight--Elton joh工整清晰的吐字，彬彬有禮的抒情，不緊不慢的鋼琴，只能有那些擁有嚴謹文化傳統的中老年英國人來展現。
88. lemon tree--fool\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s gardon5個得國小夥子組成的「傻子花園」樂隊，可根本沒想過要寫一首叫做《檸檬樹》的英文歌，給一個台灣女孩子（蘇慧倫）翻唱成中文版，在這個東方大國漂起！「 i wonder how, i wonder why, yesterday you tell me about the blue blue sky...」
89. vincent--don mclean這位歌詞有著詩一樣已經的青年為人了精神殉道者，荷蘭後印象派畫家，偉大的瘋子文森特梵高獻上了感人的一曲，這首歌唱到了藝術家的孤獨和世人的不義，唱到了崇高的痛苦和愛，唱到了內心矛盾，唱到了神，寧靜和永遠...
90. one love--bob marley他用歌聲帶給人快樂，並為公正而斗爭，這樣的一生足以使任何一位歌者在死神面前保持尊嚴，牙買加總統參加了他的葬禮。
❹ 經典英文歌詞+翻譯+歌名（20句)
Making Love Out Of Nothing At All
作詞：, Jim / 作曲：Steinman, Jim
I know just how to whisper 我明白如何耳語
And I know just how to cry也明白如何哭喊
I know just where to find the answers 我知道哪裡可以找到答案
And I know just how to lie 也知道如何去說謊
I know just how to fake it 我知道如何捏造事實
And I know just how to scheme 也知道如何策劃陰謀
I know just when to face the truth 我知道何時該面對真相
And then I know just when to dream 也知道何時該去做夢
And I know just where to touch you 我知道如何讓你感動
And I know just what to prove 也知道該去證明
I know when to pull you closer 我知道何時該將你拉近一些
And I know when to let you loose 也知道何時該放手
And I know the night is fading 我知道夜晚即將結束
And I know the time's gonna fly 知道時間正在飛逝
And I'm never gonna tell you everything I've gotta tell you
而我絕不會告訴你任何必須告訴你的事
But I know I've gotta give it a try 但我知道該試試看
And I know the roads to riches 我知道致富之道
And I know the ways to fame 也知道成名的路
I know all the rules and then I know how to break'em
我知道所有的游戲規則，也知道如何打破它們
And I always know the name of the game 我總是知道游戲的名稱
But I don't know how to leave you 但我不知道如何離開你
And I'll never let you fall 我永遠不會讓你失望
And I don't know how you do it 我不明白你是怎麼做到的
Making love out of nothing at all 讓愛一切成空
Out of nothing at all, out of nothing at all 一切成空，一切成空
Everytime I see you 當每一次我看見你的時候
all the rays of the sun are all streaming through the waves in your hair 太陽所有的光線流過你波浪般的發間
And every star in the sky 天上的每顆星星
is taking aim at your eyes like a spotlight 都像聚光燈一樣對准了你的雙眼
The beating of my heart is a drum 我的心跳快如鼓點，它早已迷失
and it's lost and it's looking for a rhythm like you 它正尋覓你的節奏
You can take the darkness from the pit of the night 你能將夜晚的黑暗
And turn into a beacon burning endlessly bright 轉化成無盡燃燒的航標
I've gotta follow it 'cause everything I know 我必須追隨著它，因為我知道這一切
Well, it's nothing 'till I give it to you 如果沒有把它交給你，一切都將成空
I can make the runner stumble 我能夠讓奔跑者摔倒
I can make the final block 我可以製造最後的障礙
and I can make every tackle at the sound of the whistle 然後我可以阻擋進攻，在哨聲響起之際
I can make all the stadiums rock 我能夠讓整個運動場沸騰起來
I can make tonight forever 我能夠讓今晚成為永恆
Or I can make it disappear by the dawn 或者讓他在黎明前消失
And I can make you every promise that has ever been made 我能為你實現每一個曾經許過的諾言
And I can make all your demons be gone 我能為你驅走所有的惡魔
But I'm never gonna make it without you 但是如果沒有你我絕不會去做
Do you really wanna see me crawl 難道你真的想要我跪下嗎
And I'm never gonna make it like you do 我絕對不會讓你做成那樣
Making love out of nothing at all 讓愛一切成空
out of nothing at all 一切成空，一切成空
out of nothing at all 一切成空，一切都成空
out of nothing at all 一切成空，一切都成空
這個可以嗎？不行的話就告訴我
❺ 關於英文經典歌曲的翻譯問題
Everything I do, I do it for you 都只因為你
my place 我的地盤（呵呵，周董滴）
dont cry for me argentina 這個很多人都翻過了呀，阿根廷不要為我內哭泣
always on my mind 永遠在我心上容
i want to hold you hand 我想握住你的手
girl in your dreams 夢中女孩
Northern star 北極星
Beautiful day 美好一天
Gloomy Sunday 黑色星期天
You are not alone 你不孤單
❻ 英文經典歌曲 用英譯怎麼說
英文可以用English表達，經典的是classic，歌曲是song，這個句子可以翻譯為：the classic English songs
❼ 求一些西方經典樂曲的英文翻譯
Dvorak:" Piano Quintet in A Major", Op. 81, the first movement
Beethoven : "Piano Sonata No.14 In C Sharp Minor", 'Moonlight', the first movement
Mozart : "Piano Concerto No.9 in E sharp major"K271
Tchaikovsky: "Serenade for Strings in C Major", the second movement
Holst:"St Paul's Suite", the first and the fourth movement
❽ "中國經典老歌選集"用英文怎麼翻譯謝謝!
CHINA CHASSIC OLD SONGS COLLECTION
❾ 求一些經典英文歌曲名稱的翻譯
JUST ONE LAST DANCE（最後一曲）
THROUGH THE RAIN（穿梭雨中）
LIVING TO LOVE YOU（為了愛你而活著）
UNBREAK MY HEART（別傷我心）
WHEN YOU TOLD ME YOU LOVED ME（當你說回愛答我的時候）
VISION OF LOVE （愛的幻想）
I STILL BELIEVE（至今我仍相信）
I STAY IN LOVE（我沉醉於愛河中）
AGAINST ALL ODDS（不計成敗/排除萬難）
ONE MORE TIME（再次）
IT'S NOT GOOD BYE（這不是離別）
THE WAY THAT I LOVE YOU（我愛你的方式）
LETTING GO（放手）
NOW AND FOREVER（現在與永遠）
DYING IN THE SUN（在陽光中慢慢逝去）
不說了不說了，我記得只有這些。
= =望樓主喜歡。：P
❿ 翻譯經典英語歌詞
viva forever
永遠的歡呼聲
do you still remembe
你是否還記得
how we used to be
我們那如夕往事
feeling together
依偎廝守
believe in whatever my love has said to me
讓我堅信親愛之人那深情話語
both of us were dreamers
我倆都是追夢人
young love in the sun
沐浴在陽光下那青春的愛
felt like my saviour
就象我的拯救者
my spirit i gave you
而我送上我的精神魂靈
we'd only just begun
我們的情誼恰如新芽初始
hasta manana, always be mine
時光變遷，你也將永恆屬於我
viva forvever, i'll be waiting
永遠歡呼，我將一直守候
everlasting, like the sun
海枯石爛，此心不渝
live forever, for the moment
永遠駐留，只為這一刻
ever searching for the word
時時追尋，那句刻骨誓言
yes i still remembe
是的，我仍舊記得
every whispered word
每一聲耳語每一句低喚
the touch of your skin
觸摸你的肌膚
giving life from within
卻能感受你從內心賜予我生命
like a love song that i'd heard
象曾經聽過的一首情歌
slipping through our fingers, like the sands of time
從我們指尖滑落，彷彿時間的沙子
promises made
許過的諾言
every memory saved has reflections in my mind
所有存儲在記憶中的，都在我腦中閃現
hasta manana, always be mine
時光變遷，你也將永恆屬於我
viva forvever, i'll be waiting
永遠歡呼，我將一直守候
everlasting, like the sun
海枯石爛，此心不渝
live forever, for the moment
永遠駐留，只為這一刻
ever searching for the word
時時追尋，那句刻骨情話
but we're all alone now, was it just a dream
現在我們各自孤獨 ,它是否只是一個夢
feeling untold, thay will never be sold
無人告之沒有答案 ,它們絕不會被出賣
and the secret's safe with me
這個秘密會與我安然存在
hasta manana, always be mine
時光變遷，你也將永恆屬於我
viva forvever, i'll be waiting
永遠歡呼，我將一直守候
everlasting, like the sun
海枯石爛，此心不渝
live forever, for the moment
永遠駐留，只為這一刻
ever searching for the word
時時追尋，那句刻骨情話