英語繪本怎麼翻譯

❶ 求助英文繪本里的幾句翻譯，謝謝！

謝謝版主不吝賜教，我還有一句不明白，故事說到海豹和孩子們打網球了，版海豹用鼻子權接球，孩子們是用手來接球，但這里孩子們卻試圖用鼻子來接：「A boy on the other team tried to catch the ball on his nose,too."這里接原意思應該翻成「其他球隊的一個男孩也試圖去接住他鼻子上的球」我想，在這里如果翻成試圖用他的鼻子來接球會覺得更順點，但這里是用「on"而不是「with",是不是只有用「with"才能翻成「用」？還有這個「the other team「這里只有兩個球隊在打球，是否翻成「另一球隊」更好一點？ 查看原帖>>

❷ 請問中文裡的【繪本漫畫】翻譯成英文怎麼說呢

comic或者manga都可以。comic比較偏向連環畫，而manga可以說專指日本漫畫

❸ 繪本時光用英語怎麼說

為您解答
picture book time繪本時光

❹ 繪本 用英文怎麼說

兒童閱抄讀的內容、主題簡單，通襲俗的說法是指有圖畫，多以適合幼兒、兒童所設定的出版品.、情節內容簡短的故事書；主要是針對幼兒，顧名思義就是畫出來的書繪本
網路釋義
picture
book
繪本（picture
book）.。早期被稱作為圖畫書

❺ the kite英語繪本中文翻譯。

風箏

❻ 做英語繪本用英珸怎麼說

英文原文：
Do the English picture books(做上面作業)
make the English picture books做繪本書
英式音標：
[ː] [before a consonant ðə; before a vowel; ðɪ; stressed; ðiː] [ˈɪŋɡlɪʃ] [ˈpɪktʃə] [ˈbʊks]
[meɪk] [before a consonant ðə; before a vowel; ðɪ; stressed; ðiː] [ˈɪŋɡlɪʃ] [ˈpɪktʃə] [ˈbʊks]
美式音標：
[] [ðə] [ˈɪŋɡlɪʃ] [ˈpɪktʃɚ] [ˈbʊks]
[mek] [ðə] [ˈɪŋɡlɪʃ] [ˈpɪktʃɚ] [ˈbʊks]

❼ 請幫我把英文繪本翻譯成中文的意思

我愛來你
一蒲式耳和派克源
對失讀症cablehain-r.w
我愛你，abushel和派克，一蒲式耳和派克和繞在脖子上的一個擁抱，摟著脖子周圍和一桶桶和一堆一堆，和我在談論我的sleepabout你。你呢？關於你的！
我的心是增長的！我有麻煩睡覺！
因為我愛你，abushel和派克，
y'bet你prettyneck IDO。
oodleoodle塗鴉，塗鴉面條面條，面條面條a-doodle OOo。
我愛你，abushel和派克，一蒲式耳和啄它拍我都見鬼，
比我所有的toheck如何我永遠會農場，常農場時，我想把我的手臂你。你呢？關於你的！
oodleoodle塗鴉，塗鴉面條面條，面條面條a-doodle OOo。
奶牛和雞去狄更斯！

❽ 我昨天讀了英語繪本用英語怎麼說

i
read
something
yesterday
望採納