村怎麼翻譯成英語
① 村莊 翻譯為英語
翻譯為英語
"village"
你的採納
我的動力
希望我能繼續幫助你
② 中國的住址怎麼翻譯為英文(如某某市某某區某某社區某棟)
英文的地址的話從小到大的順序寫,即某棟某社區某某區某市
NO.**building, ** area,** district, **(市一般不用加city)
例如:廣州專市白雲區A區2棟,NO.2building, A area,Baiyun district, Guangzhou
擴展資屬料:
中文地址跟英文地址排列順序不一樣。中文地址的排列順序是由大到小,如:中國X省X市X區X路X號,而英文地址則剛好相反,是由小到大。如上例寫成英文就是:No.X ,XRoad ,XDistrict,XCity ,XProvince ,China
X號No.X
X單元UnitX
X號樓Building No.X
X街XStreet
X路XRoad
X區XDistrict
X市XCity
X省XProvince
③ 某某市某某區某某鄉某某村怎麼翻譯
中國的鄉翻譯成英語是: Township; 村是:village.
英語的地址是由小地點到大地點來寫。所以:
某某市某某區某某鄉某某村:xx Village, xx Township, xx District, XX (一般情況下市只寫名字,不加City。
內蒙古自治區包頭市A區B鄉C村:
C Village, B Twonship, A District, Baotou, Inner Mongolia
④ 農民怎麼翻譯(英語)
農民:farmer
詞彙解析
farmer是可數名詞,可指擁有並經營農場的「農場主」,在英國,farmer指向大地主租借土地並僱人耕種的人,自己很少動手,也可指與工人、知識分子相對的「農民」。
讀音:英['fɑːmə(r)] 美['fɑːrmər]
n.農夫;農民;農場主
例句:
1、The farmer was pleased to see his piles of corns on the cob.
農夫很高興地看著成堆的玉米。
2、It is the lament of an impoverished farmer.
它是一個已貧窮化的農民的哀詞。
(4)村怎麼翻譯成英語擴展閱讀
近義詞
1、peasant
英['peznt] 美['peznt]
n.農民
例:That night we put up in a peasant's home.
那天晚上我們住在一個農民的家裡。
2、granger
英['greɪndʒə] 美['greɪndʒə]
n.農民(美國西部);農庄成員
例句:The granger paid 3 laborers to gather the crop.
農場主僱傭3名工人收割莊稼。
⑤ 中文地址中的縣,鄉,村,翻譯成美式英文用什麼單詞
美國沒有鄉一級來的機構源,所以很難找到對等的。縣是:county,村是village。
地址可以翻譯成:
Hongxiang Hotel,
No. 48 Chuanshanxi Road. Changhu Xiang, Zhengxiang District, Hengyang City, Hunan Province.
(5)村怎麼翻譯成英語擴展閱讀:
中文地址的排列順序是由大到小,如:X國X省X市X區X路X號,而英文地址則剛好相反,是由小到大。如上例寫成英文就是:X號,X路,X區,X市,X省,X國。掌握了這個原則,翻譯起來就容易。
X室 Room X
X號 No. X
X單元 Unit X
X號樓 Building No. X
X街 X Street
X路 X Road
X區 X District
X縣 X County
X鎮 X Town
X市 X City
X省 X Province
請注意:翻譯人名、路名、街道名等,最好用拼音。
中文地址翻譯範例:
寶山區示範新村37號403室
Room 403, No. 37, SiFang Residential Quarter, BaoShan District。
⑥ 中國鄉鎮村一級用英文該怎麼翻譯
江蘇省常州市安泰縣古風村一組25號
25# in Team 1, Gufeng Village,
Antai County, Changchou City,
Jiangsu Province
⑦ 縣鎮村怎麼翻譯成英語
您好,領學網為您解答:
縣用英語可以翻譯為:county
例句:這條水渠給這個縣帶來的好專處是多方面的。
The canal has proved useful to the county in many ways.
鎮用英語可以翻譯屬為:town
例句:Parking can be tricky in the town centre.
在市鎮中心停車可能會挺費事。
村用英語可以翻譯為:village
例句:We ran across some old friends in the village.
我們在村裡偶然碰見了一些老朋友。
望採納!
⑧ XX省XX市XX縣XX鄉XX村3組5號 翻譯成英文怎麼翻譯
英語與抄中文地址相反,從小到大
No. 5, Group 3, xxx Village, xxx Township, xxx County, xxx City, xxx Province
英語中沒有鄉一說,就用鎮 (township) 這個詞吧
⑨ 鎮和村這兩個字 用英語怎麼翻譯
鎮 town
村 village
⑩ 農村地址怎麼翻譯成中文的
你懂漢抄語拼音嗎?按照國家規定,地名翻譯為英語是按照漢語拼音的,如:河北省唐山市灤縣榛子鎮宋家峪村 063707 ,按照漢語拼音翻譯原則,應該是:Songjiayu Village, Zhenzi Town, Luan County, Tangshan 063703, Hebei. 至於你的名字是否要加上去,根據提示就可以了。
希望可以幫到你!