締結婚姻關系英語怎麼翻譯

A. "結婚"用英語怎麼翻譯

1.
marry;
get
married;
marry
up
marry
for
money
為金錢來結婚源
marry
him
for
love
因愛情而同他結婚
marry
in
haste
and
have
a
lot
of
trouble
結婚草率懊惱多
he
married
late
in
life.
他結婚很晚。

B. "結婚"用英語怎麼翻譯

a and b get married a和b結婚了
a be married a結婚了
marry sb. 和sb.結婚
enter into matrimony(這個單詞意為婚姻關系）
前三種回在口語中較為常見答

C. be married to和be married with有什麼區別

這題我會!「be married to」和「be married with」在英語中都表示「結婚」的意思，但在某些方面存在一些微妙的區別。先給大家簡單總結了兩個詞的含義、發音以及用法，先大概的了解一下~

接下來讓我們看下「be married to」和「be married with」的具體區別：

一、語義含義

「be married to」強調的是婚姻關系本身，即兩個人之間建立了婚姻關系。

「be married with」則更強調婚姻所帶來的物質或物質上的聯系，例如財產、家庭等。

例如：

They were married to each other in a ceremony attended by family and friends. （他們在家人和朋友的見證下舉行了婚禮，建立了婚姻關系。）

However, they were not married with each other's property or assets. （他們沒有彼此繼承財產或資產的聯系。）

二、感情色彩

「be married to」通常帶有積極的感情色彩，表示對婚姻的尊重和喜愛。

「be married with」則可能帶有一定的消極感情色彩，表示對婚姻的不滿或矛盾。

例如：

They have been married to each other for 20 years and still love each other very much. （他們已經結婚20年了，仍然非常相愛。）

Their marriage was unhappy, even though they had been married with each other for many years. （他們的婚姻不幸福，盡管已經結婚很多年了。）

三、用法區別

「be married to」通常用於描述兩個人的婚姻關系。

「be married with」則較少使用，可能用於比較或強調婚姻關系與其他關系的不同之處。

例如：

They were not just in a relationship, they were married to each other. （他們不僅僅是戀愛關系，而是已經結婚了。）

Their family connections go beyond money; they are married with each other's closest relatives. （他們的家庭關系不僅僅是錢財上的聯系，而是與彼此的至親結婚。）

四、正式程度

「be married to」在正式場合和口語中都可以使用。

「be married with」則較為正式，通常用於正式場合或法律文件等。

例如：

They got married in a civil ceremony and are now married to each other. （他們在一場民事婚禮上結婚了，現在彼此結為夫妻。）

However, the terms of the marriage were complex, involving not only emotions but also money and property, with which they were married with each other. （婚姻的條件很復雜，不僅涉及到情感，還涉及到金錢和財產，他們彼此之間有了婚姻關系。）

總的來說，「someone」和「some one」在許多方面都存在一些不同，具體使用時需要根據語境和所需表達的含義進行選擇。

D. 婚姻的單詞婚姻的單詞是什麼

婚姻的單詞有：matrimonycustom，married，matrimonyrelation，matrimonywne，parti。
婚姻的單詞有：matrimonyrelation，parti，matrimonycustom，matrimonywne，married。拼音是：hūnyīn。注音是：ㄏㄨㄣ一ㄣ。詞性是：名詞。結構是：婚(左右結構)姻(左右結構)。
婚姻的具體解釋是什麼呢，我們通過以下幾個方面為您介紹：
一、詞語解釋【點此查看計劃詳細內容】
婚姻hūnyīn。(1)嫁娶的事。(2)男人和女人結為夫妻;已結婚的狀態。
二、引證解釋
⒈男女結為夫妻；嫁娶。引漢桓寬《鹽鐵論·散不足》：「繭__練者，婚姻之嘉飾也。」唐牛肅《紀聞·季攸》：「後月一日，可合婚姻。」老舍《二馬》第四段八：「婚姻是愛的結束，也是愛的嘗試，也是愛的起頭！」⒉親家，有婚姻關系的親戚。引《爾雅·釋親》：「_之父為姻，婦之父為婚婦之父母、_之父母相謂為婚姻。」《史記·項羽本紀》：「沛公奉_酒為壽，約為婚姻。」宋王安石《上皇帝萬言書》：「使其生也，既於父子、兄弟、妻子之養、婚姻、朋友之接，皆無憾矣。」清葉名灃《橋西雜記·迴避》：「《宋史·選舉志》，舊制秋貢春試，皆置別頭場。以待舉人之避親者，自_麻以上親，及大功以上婚姻之家，皆牒送。」
三、國語詞典
二人因結婚而產生互為配偶的關系。詞語翻譯英語matrimony,wedding,marriage,CL:德語Ehe,Eheschlie_ung,Heirat法語mariage
四、網路解釋
婚姻（社會學名詞）婚姻，泛指適齡男女按照婚姻法在經濟生活、精神物質等方面的自願結合，並取得法律、倫理、醫學等層面的認可，一方到另一方家落戶成親，共同生產生活的一種社會現象。形成人際間親屬關系的社會結合或法律約束。根據觀念和文化不同，通常以一種親密或性的表現形式被承認，以婚禮的方式來宣告成立。結婚的原因很多，如法律、情感、經濟、精神信仰、社會、個人生活、生理心理的需要。通常，婚姻是組成家庭的基礎和根據。雙方家長稱「親家」或「姻親」。普遍認同一男一女、一夫一妻的形式，也有地區認同同性婚姻。在部分地區過去的文化歷史及許多古老部落中亦存在其他的婚姻形式，現今某些地區或宗教的法律亦承認一夫多妻、一妻多夫婚姻。世界上多數國家與地區採用婚姻登記制，在滿足其條件下不限制結婚次數。婚姻（漢語詞語）婚姻:泛指適齡男女按照婚姻法在經濟生活、精神物質等方面的自願結合。根據雙方身體條件、工作能力、結婚觀念而產生的夫妻關系，婚姻是男女兩個人自願結合在一起互相依靠，取得法律、倫理、醫學等層面的認可，共同生產生活的一種社會問題。婚姻，古時又稱「昏姻」或「昏因」。一般而言，婚姻一詞的起源有三種說法：漢朝的鄭玄說，婚姻指的是嫁娶之禮。在我國古代的婚禮中，男方通常在黃昏時到女家迎親，而女方隨著男方出門。這種「男以昏時迎女，女因男而來」的習俗，就是「昏因」一詞的起源。換句話說，婚姻是指男娶女嫁過程。
關於婚姻的近義詞
婚配
關於婚姻的詩詞
《述婚詩·紛彼婚姻》《送蕭十二校書赴郢州婚姻》《述志·蔦蘿松柏為婚姻》
關於婚姻的詩句
燕趙冠婚姻金翁奼女即婚姻金翁奼女即婚姻
關於婚姻的成語
男婚女聘男大須婚男大當婚男婚女嫁新婚燕爾兒女姻親香火姻緣
關於婚姻的詞語
宴爾新婚露水姻緣明婚正娶男大須婚燕爾新婚四姻九戚明婚正配新婚燕爾男大當婚香火姻緣
關於婚姻的造句
1、當今社會上，有不少青年人把才子佳人當作理想的婚姻模式，這未免有些偏狹。
2、在傳統的倫理觀念中，婚姻關系的最高境界是白頭偕老。
3、婚姻法的宣傳，要做到家喻戶曉，婦孺皆知。
4、你們的婚姻可以跟蘭得爾斯的那一對媲美。
5、封建社會里，由父母一手包辦的婚姻，造成了無數悲劇。
點此查看更多關於婚姻的詳細信息