火花點火英語怎麼說及英文翻譯

『壹』 需要發動機專業術語的中英文對照，俺是外行，須此用來翻譯。

汽車發動機專業術語

發動機 engine
內燃機 intenal combusiton engine
動力機裝置 power unit
汽油機 gasoline engine
汽油噴射式汽油機 gasoline-injection engine
火花點火式發動機 spark ignition engine
壓燃式發動機 compression ignition engine
往復式內燃機 reciprocating internal combustion engine
化油器式發動機 carburetor engine
柴油機 diesel engine
轉子發動機 rotary engine
旋輪線轉子發動機 rotary trochoidal engine
二沖程發動機 two-stroke engine
四沖程發動機 four-stroke engine
直接噴射式柴油機 direct injection engine
間接噴射式柴油機 indirect injection engine
增壓式發動機 supercharged engine
風冷式發動機 air-cooled engine
油冷式發動機 oil-cooled engine
水冷式發動機 water-cooled engine
自然進氣式發動機 naturally aspirated engine
煤氣機 gas engine
液化石油氣發動機 liquified petroleum gas engine
柴油煤氣機 diesel gas engine
多種燃料發動機 multifuel engine
石油發動機 hydrocarbon engine
雙燃料發動機 el fuel engine
熱球式發動機 hot bulb engine
多氣缸發動機 multiple cylinder engine
對置活塞發動機 opposed piston engine
對置氣缸式發動機 opposed-cylinder engine
十字頭型發動機 cross head engine
直列式發動機 in-line engine
星型發動機 radial engine
筒狀活塞發動機 trunk-piston engine
斯特林發動機 stirling engine
套閥式發動機 knight engine
氣孔掃氣式發動機 port-scavenged engine
傾斜式發動機 slant engine
前置式發動機 front-engine
後置式發動機 rear-engine
中置式發動機 central engine
左側發動機 left-hand engine
右側發動機 right-hand engine
短沖程發動機 oversquare engine
長沖程發動機 undersquare engine
等徑程發動機 square engine
頂置凸輪軸發動機 overhead camshaft engine
雙頂置凸輪軸發動機 al overhead camshaft engine V
形發動機 V-engine
頂置氣門發動機 valve in-head engine
側置氣門發動機 side valve engine
無氣門發動機 valveless engine
多氣門發動機 multi-valve engine
卧式發動機 horizontal engine
斜置式發動機 inclined engine
立式發動機 vertical engine
W形發動機 w-engine
I形發動機 I-engine
L形發動機 L-engine
F形發動機 F-engine

『貳』 英語Sparks flew from fire怎麼翻譯

翻譯：火花四濺。

重點詞彙解釋

fire

英 ['faɪə(r)] 美 ['faɪər]

n. 火；失火；爐火；開火；熱情

v. 開火；解僱；點燃；急速地連續說

The house is on fire!

房子著火了！

用法

n. （名詞）

1、fire作為物質名詞表示「火」時是不可數名詞，一般不加冠詞，也不能用於復數形式。fire表示具體的爐火、火堆、一次火災時是可數名詞，表示「火災」這一抽象事件時是不可數名詞。fire引申可表示「射擊」「炮火」「火力」，是不可數名詞。

2、fire用於比喻，意思是「熱情」「怒火」「熱心」，通常不可數，偶爾也用於復數形式，表示各種各樣的強烈感情。

『叄』 light英語怎麼說

light英語說法是[/laɪt/]。

一、發音

英：[/laɪt/]；美：[/laɪt/]

二、中文翻譯

• n.光；光源；光線；電燈；亮色，淺色；窗；光亮；發光體；火柴；眼神

• adj.輕的；明亮的；淺色的；輕便的；少量的；輕柔的；淡色的；無憂無慮的；不膩的；娛樂性的；不嚴肅；有自然光的；充滿亮光的；分量不足的；容易做的；不嚴厲的；睡得不沉的；酒精含量低的；含有許多空氣的

• v.照亮；使明亮；點燃；點火；燃起來；開始燃燒；用光指引

• adv.清楚地；輕地；輕便地

三、形式

第三人稱單數：lights

復數：lights

現在分詞：lighting

過去式： lit/lighted

過去分詞：lit/lighted

比較級：lighter

最高級：lightest

派生詞：lightness n.

四、短語搭配

bright light 明亮的光線

dim light 暗淡的光線

a beam of light 一束光線

a ray of light 一縷光線

light up 照亮

light bar 光條

五、雙語例句

1.Acoldgreylightcreptunderthecurtains.

一絲幽暗陰冷的光從窗簾下面透過來。

2.Theknifegleamedasitcaughtthelight.

刀在光照下閃閃發亮。

3.Light.

光通過棱鏡時產生折射。

4.Don'light.

別在光線差的地方看書把眼睛給傷了。

5.Theharshlightshowepthelinesonherface.

在耀眼的光線下，她臉上的皺紋清晰可見。

6.Thenarrowwindowsadmitlittlelightintotheroom.

窗戶狹窄，只有少量光線可以照進房間。

六、用法

1.基本意思是「光，光線，光亮」，指自然界中可以照亮其它物體的物質，是不可數名詞；

2.也可用來指一束光的來源，即「光源」或「電燈，燈」，可用作不可數名詞，也可用作可數名詞。light還可用來指「火焰，火花，點火物」，是可數名詞；

3.作「光，光線」解時，如果其前有形容詞修飾，可與a連用。