當前位置:首頁 » 作文翻譯 » 姨娘用英語怎麼翻譯

姨娘用英語怎麼翻譯

發布時間: 2025-04-28 04:07:51

㈠ 媽媽的姐姐叫什麼

媽媽的姐姐叫大姨。

大姨媽,是一種親屬稱謂,大姨媽特指母親姐姐。「姨媽」用於稱呼母親的姊妹,對長輩的一種稱呼。大姨媽一般特指母親的大姐。如今大姨媽也已經成為了月經的代名詞,於是,大姨媽對於現代人來說可能會難以啟齒,但這種稱號也是一種幽默的叫法。

大姨媽本來是對長輩的一種尊稱,但如今卻成為了月經的另一種說法。年輕一代的女性更喜歡用這個詞來代替月經,因此,如今大姨媽已經成為了月經的代名詞。

古代稱謂介紹

1、姨媽

親屬關系稱謂,指母親的姊姊或妹妹,有些地方姨媽專指母親的妹妹,母親的姐姐則稱為姨娘或阿姨。

引證:清·曹雪芹《紅樓夢》第五九回:「別人不知道,只說我媽和姨媽,他老姐兒兩個,如今越老了,越把錢看的真了。」

2、姨娘

姨母,稱母親的姊妹,亦稱為從母。

引證:清·曹雪芹《紅樓夢》第三十五回:寶玉笑道:「我想起來,自然和姨娘(薛姨媽)要去。」

3、姨表

兩家的母親是姐妹的親戚關系(別於「姑表」)。

引證:歐陽予倩《小姑娘》:王皮匠:你要知道我和她是姨表兄妹。

4、姨母

一種親屬關系的稱謂,指母親的姊姊或妹妹,又稱姨媽,又簡稱姨。

引證:南朝·梁·陶弘景《周氏冥通記》卷一:俄頃所生母及姨母續至,見便悲叫。

翻譯:不一會兒生母和姨媽也相繼趕到,看見了就開始悲傷的哀叫。

5、姨姨

母親的姐妹。

引證:《清平山堂話本·洛陽三怪記》:潘松沉思半晌,道:我也曾聽得說,有個姨姨。

㈡ 姨什麼意思近義詞和反義詞是什麼英文翻譯是什麼

  • 拼 音 yí
  • 部 首 女
  • 筆 畫 9
  • 五 行 土
  • 五 筆 VGXW

[姨]基本解釋

1.稱母親的姊妹 :~母。~媽。~父。

2.妻的姊妹 :大~子。小~子。

3.妾 :~太太。

[姨]詳細解釋

〈名〉

  1. (形聲。從女夷聲。本義:妻子的姐妹)

  2. 同本義

    姨妻之女弟同出為姨。——《說文》

    妻之姊妹同出為姨。——《爾雅》

    蔡哀侯曰吾姨也。——《左傳·庄公十年》

    東宮之妹邢侯之姨。——《詩·衛風·碩人》。 毛傳:「妻之姊妹曰姨。」

    其妻又吾姨也。——晉· 潘安《寡婦賦》

  3. 又如:姨夫(妻的姊妹夫;又兩男共狎一妓彼此互稱姨夫)

  4. 母之姊妹

    繼室以其侄穆姜之姨子也。——《左傳》。 孔穎達疏:「據父言之謂之姨據子言之當謂之從母但子效父語亦呼為姨。」

  5. 又如:姨丈人(妻之姨夫);姨弟(姨表弟)

  6. 父親的小老婆;庶母

    母之姊妹曰姨。——《釋名》

    其父之側庶亦稱姨者姨本姊妹同事一夫之稱後世無媵之禮而側庶實與媵比故雖非母姊妹而得借比稱之。——翟灝《通俗篇》

  7. 又如:姨姨(稱父之妾;稱所親狎的 *** );姨夫錢(可供循環挪用的他人的錢財)

[姨]網路解釋

人物稱謂:母親的姊姊稱為姨媽。母親的妹妹稱為姨娘。母親的姊兄稱為姨爸。母親的妹弟稱為姨爹。妻子的姊姊稱為大姨姐。妻子的妹妹稱為小姨妹。妻子的姊兄稱為大姨姊夫/大姨夫。妻子的妹弟稱為小姨妹夫/小姨夫。姨是一個漢語形聲詞,從女,夷聲,指的是妻子的姐妹,出自《說文》:「妻之女弟同出為姨。從女,夷聲。」 更多→ 姨

[姨]英文翻譯

Aunt

[姨]為謎底的謎語

1.一個女人腰間別著一把弓(打一字)

[姨]組詞

姨媽 阿姨 姨表 姨夫 姨丈 姨父 姨娘 婆姨 大姨 兩姨 姨母 娘姨 堂姨 風姨 更多姨組詞

[姨]相關搜尋

姨母 姨妹 姨姐 姨媽 姨父 姨娘 姨丈 姨姨 姨的組詞 姨去掉女字旁

㈢ 姨娘 英文寫法

aunt 也就是姨媽!

㈣ 媽媽媽媽稱呼

稱呼媽媽在口語中通常為「媽」,這代表子女對雙親中女性一方的稱呼。在不同的方言和文化背景下,對媽媽的稱呼形式多樣,包括「老媽」、「媽」、「母親」、「媽咪」(源自粵語「Mummy」)或「阿媽」等。


在古代和現代的不同地區,對母親的稱呼也有所不同。在古代,子女對母親的稱呼可能包括「娘」、「阿娘」或「娘親」等,而在北方方言中,可能會用「阿母」或「老媽子」(指的是媽媽中年或老年時的女僕)。在一些地區,對母親的稱呼還有「老母」、「家母」、「家慈」等。


對於已故的母親,子女可能會稱其為「先妣」。如果要尊稱別人的母親,會用「令堂」或「令壽堂」。值得注意的是,父親或母親的丈夫(繼父)在某些情況下,可能會用兒女對母親的稱呼來代表他的妻子。


在不同的年齡階段,子女對母親的稱呼也會有所不同。幼兒及少兒時期,子女通常會用一些較為親切的稱呼,如「媽媽」。隨著子女的成長,稱呼通常會轉變為「媽」。一些特定的稱呼,如「媽咪」、「娘」、「阿媽」等,通常在年輕人中較為常見。


在中國古代的漢族皇族中,皇後所出的皇子和公主會稱母親為「母後」,而嬪御所出的子女需認皇後為「嫡母」,並稱皇後為「母後」,同時稱生母為「母妃」。皇子、親王的子女亦會稱母親為「母妃」。在清代,皇子和公主則會稱「皇額娘」作為母後。在英語中,「母後」(Queen Mother)一詞特指現任國王或女王的母親,即王太後。


在涉及一夫多妻家庭時,父親的正妻相對於庶出子女而言是「嫡母」,庶出子女會稱其為「大媽」、「大娘」。而父親的妾相對於正室或其他妾所生的子女而言是「庶母」,子女會將庶母稱為「小媽」、「X媽」(X表示在妻妾中的排行)、「阿姨」、「姨娘」等稱呼。「阿姨」、「姨娘」的稱呼可能源於一些地區對母親妹妹的稱呼。


(4)姨娘用英語怎麼翻譯擴展閱讀

「媽媽」是母親的口語,是天下最美的稱呼。「媽」 從造字上看,媽是形聲字,從女,馬聲。本義是稱呼母親,重讀仍為原義。母親,簡稱母,是一種親屬關系的稱謂,是子女對雙親中女性一方的稱呼。《廣雅·釋親》:媽,母也。《康熙字典》「俗讀若馬,平聲。稱母曰媽。」 在歷史長河中,「媽媽」這個詞的含義經過變化,但是必須強調的是:「媽媽」不是外來詞,人類的各種語言中,MAMA的發音總是用來稱呼母親的,因為這是人學會的第一個音節。在上古漢語中「母」發ma音。請不要相信某些無知之輩的話,他們說「媽媽」是從英文翻譯過來的。

熱點內容
英語德文怎麼翻譯成中文 發布:2025-04-28 10:35:30 瀏覽:760
你最喜歡的電視節目的英語怎麼說 發布:2025-04-28 10:33:42 瀏覽:436
我喜歡吃獼猴桃英語怎麼寫 發布:2025-04-28 10:31:26 瀏覽:622
我的同班同學英語作文怎麼寫 發布:2025-04-28 10:29:55 瀏覽:593
喜歡哪個國家的英語怎麼說 發布:2025-04-28 10:29:47 瀏覽:404
他非常喜歡玩手機用英語怎麼說 發布:2025-04-28 10:23:23 瀏覽:318
點名英語怎麼翻譯 發布:2025-04-28 10:21:00 瀏覽:838
劃並翻譯成英語怎麼說 發布:2025-04-28 10:11:43 瀏覽:426
我想當喜歡哪個城市英語怎麼說 發布:2025-04-28 10:11:39 瀏覽:455
醫院實踐內容怎麼寫英語作文 發布:2025-04-28 10:11:38 瀏覽:83