她工作比他努力的英語怎麼翻譯
Ⅰ 翻譯努力工作用英語怎麼說
努力工作用英語可以說為work hard。這是一個非常直接和常用的表達方式，常用於鼓勵他人或描述一個人勤奮的工作態度。
Work hard可以用來形容不同的情境和對象，比如在學習、體育訓練、商業項目等方面。這個短語非常廣泛地應用在日常對話和正式的場合中。此外，它也常常與努力、奮斗、積極進取等概念緊密相關。
在英語中，work hard還經常與形容詞結合使用，以增加表達的豐富性。例如，一位老師可能會對學生們說：「I want you to work hard and study diligently.」 這里的「diligently」就是用來強調努力的程度。同樣地，如果是在談論一位成功的商界人士，人們可能會說：「He worked hard to build his business from the ground up.」 這里的「hard」不僅強調了工作的努力，也暗示了成功的不易。
除了work hard，英語中還有其他表達努力工作的短語，如put in long hours, give it your all, or do your best。這些短語都有類似的意思，但側重點有所不同。例如，「put in long hours」強調的是工作時間的長度；「give it your all」則強調全身心投入；而「do your best」則是鼓勵盡全力去做。
在不同的文化和語境下，work hard這一短語的意義和使用方式可能會有所不同。在英語國家，它通常被看作是一種積極向上、值得推崇的態度。而在一些其他文化中，對於努力工作的態度可能會有不同的解讀。
總之，work hard是一個非常實用和常見的英語表達，適用於多種場合和語境。無論是個人成長還是職業發展，積極努力工作都是通往成功的關鍵。
Ⅱ hard work和work hard有什麼區別
區別：work hard(adv.) 工作努力；hard（adj.） work 辛苦的工作。
1、從詞性分析：
work hard：努力學習；辛勤工作（這里的work是動詞，hard是副詞。用來形容人工作很努力。）
hard work：努力工作；繁重的工作（這里的work是名詞，hard是形容詞。用來形容工作比較困難、繁重）
2、從形容對象分析
work hard：形容人的品質
hard work：形容事物
(2)她工作比他努力的英語怎麼翻譯擴展閱讀
Hard
adj. 硬的; 困難的; 有力的; 努力的;
adv. 努力地; 猛力地; 嚴重地; 沉重地;
n. 英〉硬海灘，登陸處;
[例句]He shuffled his feet on thehardwoodenfloor
他拖著腳在硬木地板上走動。
[其他] 比較級：harder最高級：hardest
參考資料 網路翻譯-hard
Ⅲ 努力 英文翻譯
努力：effort
發音：英 ['efət] 美 ['ɛfɚt]
釋義：n. 努力；成就
短語搭配：
in an effort to企圖（努力想）；試圖要
great effort巨大努力
make every effort盡一切努力
spare no effort不遺餘力；抽出；寬容；節省
joint effort共同努力
make an effort努力，作出努力
concerted effort齊心協力
make effort作出努力
best effort盡力而為，盡最大努力；盡力服務
relief effort救災工作
research effort研究工作；研究計劃
例句：
1、And in that effort, we have reason to hope.
然而在這一努力中，我們有理由滿懷希望。
2、It can be worth the effort however.
然而這份努力也可能是很值得的。
3、Reviving the peace process must be part of that effort.
恢復和平進程必須是那種努力的一部分。
(3)她工作比他努力的英語怎麼翻譯擴展閱讀
同根詞：
effortful
發音：['efətfʊl]
adj. 需要努力的；顯示努力的；充滿努力的
例句：
1、Effortful study means that someone consistently try to push slightly higher than her current limit of competence.
這里的刻苦學習 是指一個人不斷地突破她目前能力的極限。
2、This structured knowledge is built by years of effortful study.
結構化知識非歷經數年苦功不可得。
Ⅳ 努力工作的英語翻譯到底是work hard 還是hard work
動詞work hard; 名詞hard work
祝你學習進步，更上一層樓！ (*^__^*)
不明白的再問喲，請及時採納，多謝！
Ⅳ 求大神們翻譯啊!八年級上冊第三單元的Grammar Focus
1、原文：Is Tom smarter than Sam？中譯：湯姆比薩姆聰明嗎？
原文：No， he isn＇t． Sam is smarter than Tom．中譯：不，他不是。薩姆比湯姆聰明。
2、原文：Is Tara more outgoing than Tina？中譯：塔拉比蒂娜更外向嗎？
原文：No， she isn＇t Tina is more outgoing thanTara．中譯：不，她不是，蒂娜比塔拉更外向。
3、原文：Are you as friendly as your sister？中譯：你和你妹妹一樣友好嗎？
原文：No， I＇m not． I＇m frindlier．中譯：不，我不是。我更愛管閑事。
4、原文：Does Tara work as hard as Tina？中譯：塔拉和蒂娜一樣努力嗎？
原文：Yes， she does．中譯：是的，她知道。
5、原文：Who＇s more hard－working at school？中譯：誰在學校更努力？
原文：Tina thinks she works harder than me．中譯：蒂娜覺得她工作比我努力。
Ⅵ 努力，英語怎麼寫
努力的英語表達是effort和endeavor。effort的發音是英[萫fYt]美[萫fYrt]，它的含義是「工作；努力，嘗試；成就；傑作」。例如：「我們所有人都必須加倍努力」，這句話可以翻譯為：「」。而endeavor的發音是英[jn'devY]美[jn'devY]，它的含義是「嘗試，試圖；盡力，竭力」。例如：「我們鄭重其事地努力說服她」，這句話可以翻譯為：「」。
在英語中，effort和endeavor可以用來表達「努力」這個概念。effort表示「努力」時，其後可接動詞不定式作其定語，偶爾也可接介詞短語作定語。例如：「makeefforts,makeaneffort,makeeveryeffort」後面常接動詞不定式，表示「努力做某事」，接「aneffort」時表示「做一番努力」；接「efforts」時表示「作出多次努力」，接「everyeffort」表示「每做一次努力」。而effort指「努力」時，後面跟不定式。effort指「努力」時，是抽象名詞，不可直接用於make後，只能以「aneffort，efforts」等形式出現。
在使用effort和endeavor時，需要注意它們的用法區別。effort更多地用於描述一個具體的努力行動，強調的是付出的力氣和付出的時間。而endeavor則更加強調的是決心和意志，強調的是通過自己的努力來達到某個目標。因此，在不同的語境下，選擇合適的詞彙可以使表達更加准確。
總的來說，effort和endeavor這兩個詞在英語中都可用於表示「努力」這個概念，但它們在使用上有一些細微的差別。在日常表達中，正確使用這兩個詞彙，可以讓你的表達更加地道。
Ⅶ 努力工作用英語怎麼說
努力工作翻譯成英語是：work hard。
詳細解釋：
1、work
英 [wɜ:k] 美 [wɜ:rk]
vt.& vi.使工作，使運作，操作，使產生效果。
n.工作，操作，著作，工廠，行為，事業。
vt.使工作，操作，經營，使緩慢前進。
例句：。
韋納就職於美國交通部。
2、hard
英 [hɑ:d] 美 [hɑ:rd]
adj.硬的，困難的，有力的，努力的。
adv.努力地，猛力地，嚴重地，沉重地。
n.英〉硬海灘，登陸處。
例句：。
他拖著腳在硬木地板上走動。
(7)她工作比他努力的英語怎麼翻譯擴展閱讀：
work 的用法：
1、work 作名詞，有體力或腦力勞動的意思（在這一意義上的同義詞有 labour,toil），又有作為職業概念的「工作」的意思（在這一意義上的同義詞有 employment,occupation,calling）。
例句：I like garden too,but I don't like hard work。
我也喜歡花園，但是我不喜歡辛苦的勞動。
2、表示「著作」或「作品」，是可數名詞，但多用復數。
例句：The man gained his wealth by printing works of famous writers.。
他通過印刷著名作家的作品而贏得他的財富。
3、表示「工廠」，只用復數形式，但可表示單數意義。
例句：The glass works is [are] near the station.。
玻璃工 廠在車站附近。
Ⅷ hard-working hardwork work hard的區別
1、詞性
hard-working為形容詞。
例句：She ishard-working.
hardwork為名詞。
例句：Finally with allthesehardworkand withthehelpoffriends,this guyhadset uphisowncompany.
work hard為動詞短語。
例句：Iworkhardtokeepthattrust.
2、意義
hard-working的意思為努力工作的。
例句：Sheis anamazinghard-workingwomanasI am.
hardwork為名詞，意思是勤奮。
例句：Celebrateyourgifts,enjoythem,butdon' t takepride inthem,.
work hard為動詞短語，意思是努力工作。
例句：It wouldadvantageyoutoworkhard.
3、用法
hard-working詞性為形容詞，常用在在名詞後。
hardwork詞性為名詞，常用作主語或賓語。
work hard為短語，直接使用在文章內作特定含義。
(8)她工作比他努力的英語怎麼翻譯擴展閱讀
hard-working權威例句：
1.Hard working, hard drinking, efficient and cheap.
2.She is reallyhard-workingwoman I've ever known.
3.Grafters Barney and Gemma meet some veryhard-workinggrafters.