幾個用英語怎麼翻譯
『壹』 計量單位詞:個、只、套 用英文怎麼翻譯
1、個、只都可以用pcs、套是set。pcs可以表示個、件。
2、PCS,就是PIECES的縮寫形式。Pieces,就是「件」,「個」,表示貨物的數量。
3、set在單詞意思中有一套,一副的意思,可以用來表示套。
4、pieces英 ['pi:sɪz] 美 ['pi:sɪz] n.片;條;部分;(尤指一套中的)一件( piece的名詞復數 )
5、set英 [set] 美 [sɛt] vt.設置;放置,安置;使處於某種狀況;擺放餐具、vi.落山;出發;凝結、n.集合;一套,一副;布景。
(1)幾個用英語怎麼翻譯擴展閱讀
例如,一片麵包,是 a piece of bread,其中,「片」是piece,「一」是a。
所謂「個,只」一般用於描述的都是英文里的可數名詞,故可直接用a/an/數字代替,「套」有時可形容不可數名詞或者集體名詞,如 a suit of clothes一套衣服,a set of troops 一套人馬。
一般來說,只要是可數名詞,單個的量詞就用a或者an,復數的量詞就直接用數字(基數詞),真正涉及到類似於中文裡的量詞的只有不可數名詞或集體名詞。
不可數名詞表述數量的方式就是 a/an或者數字+ 計量單位詞 of 不可數名詞或集體名詞例如,一片麵包,是 a piece of bread;
其中,「片」是piece,「一」是a。所謂「個,只」一般用於描述的都是英文里的可數名詞,故可直接用a/an/數字代替,「套」有時可形容不可數名詞或者集體名詞,如 a suit of clothes一套衣服,a set of troops 一套人馬。
『貳』 【英語】【翻譯】a couple of同時指「兩個」和「幾個」,這個歧義怎麼對待
為您解答
這個問題外國人也說法經常不同,但一致的想法是,couple本身是兩個的意思,但a couple of+量詞,通常表示的是至少兩個,多一點點零頭也沒問題,比如a ouple of days可能兩到三天,其實就是兩天+幾個小時的零頭。這里由於用的是decades,一個decade就是十年,所以大約是二十年+的概念,不一定是二十年整,所以原文的翻譯是對的。
『叄』 這樣的表達英語怎麼翻譯比如:5個5,6個6,7個7
fivefives,sixsixes,sevensevens
就是這樣的
『肆』 幾個夜晚(翻譯英語)
some nights
several nights
nights
上面三個都能表示幾個晚上。
O(∩_∩)O 祝你學習進步開心快樂
請採納
『伍』 幾個句子用英語怎麼說
幾個句子_
有道翻譯
翻譯結果:
A
few
sentences
sentences_
有道詞典
sentences
英
['sent(ə)nsiz]
美
['sɛntənsiz]
n.
[語][計]
句子;[法]
宣判,判決(sentence的復數);句型
v.
[法]
宣判(sentence的三單形式)
更多釋義>>
[網路短語]
Sentences
句子理解,句子,句型
Key
Sentences
重點句子,重點句型,關鍵句
Compound
Sentences
並列句
,
復合句
,並列復合句
『陸』 你家有幾個陽台用英語怎麼說
你家有幾個陽台?用英語說法是How many balconies are there in your house?
『柒』 1到12的英文翻譯
1到12的英抄文翻譯:
one、two、three、four、five、six、seven、eight、nine、ten、eleven、twelve
(7)幾個用英語怎麼翻譯擴展閱讀
例句:
1、Instry and agriculture are the two important sectors of the national economy.
工業和農業是國民經濟的兩個重要部門。
2、Two authors collaborated on this novel.
兩位作者合著了這部小說。
3、During his serious illness he lost over ten jin.
他害了一場大病,體重掉了十多斤。
4、But it』s OK: I can say that because there were four of us.
但我就可以大膽的這么說:因為當年我們一共是四個人呢。