削除者英語怎麼說及英文翻譯

㈠ 【篤終論】◎晉·皇甫謐的翻譯

【原文】
夫葬者，藏也。藏也者，欲人之不得見也。而大為棺槨，備贈存物，無異於埋金路隅而書表於上也。雖甚愚之人，必將笑之。豐財厚葬以啟奸心，或剖破棺槨，或牽曳形骸，或剝臂捋金環1，或捫腸求珠玉2。焚如之形，不痛於是？自古及今，未有不死之人，又無不發之墓也3。故張釋之曰4：「使其中有欲，雖固南山猶有隙；使其中無欲，雖無石槨，又何戚焉5！」斯言達矣，吾之師也。夫贈終加厚，非厚死也、生者自為也。遂生意於無益，棄死者之所屬，知者所不行也。《易》稱，古之葬者，衣之以薪，葬之中野6，不封不樹。是以死得歸真，亡不損生。
故吾欲朝死夕葬，夕死朝葬，不設棺槨，不加纏斂，不修沐浴，不造新服，殯含之物7，一皆絕之。吾本欲露形入坑，以身親土，或恐人情染俗來久，頓革理難，今故觕為之制。奢不石槨，儉不露形。氣絕之後，便即時服，幅巾故衣，以遽除裹屍8，麻約二頭，置屍床上。擇不毛之地，穿坑深十尺，長一丈五尺，廣六尺，坑訖9，舉床就坑，去床下屍。平生之物，皆無自隨，唯齎《孝經》一卷，示不忘孝道。遽除之外，便以親土。土與地平，還其故草，使生其上，無種樹木。削除，使生跡無處，自求不知。不見可欲，則奸不生心，終始無怵惕1010，千載不慮患。形骸與後土同體，魂爽與元氣合靈，真篤愛之至也。若亡有前後，不得移袝11。袝葬自周公來，非古制也。舜葬蒼梧，二妃不從，以為一定，何必周禮。無問師工，無信卜筮，無拘俗言，無張神坐，無十五日朝夕上食。禮不墓祭，但月朔於家設席以祭，百日而止。臨必昏明，不得以夜。制服常居，不得墓次，夫古不崇墓，智也。今之封樹，愚也，若不從此，是戮屍地下，死而重傷。魂而有靈，則冤悲沒世，長為恨鬼。王孫之子，可以為誡。死誓難違，幸無改焉
【注釋】
①、捋：手握住條狀物向一端滑動。②、捫：摸。③、發：挖開。④、張釋之：漢朝南陽堵陽人，因奏劾太子（景帝）與梁王共車入朝，不下司馬門，受到文帝的重用，後為廷尉，景帝時，因舊嫌出為淮南相，不久病卒。⑤、戚：憂愁。⑥、中野：野中，荒野之中。⑦、含：將寶玉或其他隨葬品放在死者的口中。⑧、遽除：古代用竹或葦編織的粗席。⑨、訖：完畢。⑩、怵：恐懼。11、付：合葬。
【譯文】
葬的意思就是藏。藏就是不讓人看見。如果興師動眾建造內棺外槨，並且將生前的物品用來陪葬，這就好像是在路邊埋了金子，又在上面寫了說明書一樣，即使是愚蠢透頂的人，看到這種情景，也會當成笑話的。用大量的金銀財寶厚葬死者，使奸詐之人萌生盜墓之心，或者打爛棺材，將屍體橫拖直挪，或順著死者的雙手取下金鐲。或按摸腸子尋找死人肚子里的珠玉，這種情形，不是比燒殺之形更殘忍慘痛么？古往今來沒有哪一個人不死，既然沒有不死的人，也就沒有不被挖開的墓，所以漢朝賢臣張釋之曾說過：假使其中有利可圖，即使把棺槨修得像南山一樣堅固，還是有縫隙可鑽的，假如裡面無利可圖、即使沒有石棺柩，又有什麼可擔憂的呢？這話實在是至理名言啊，張釋之真是我效法的人。為死者加以厚葬，其實並不是對死者表示孝心，而是給活人看的，厚葬對生者和死者都沒有任何益處。所以，拋棄死者的遺囑，聰明人是不會這么乾的，《易經》上說：「古代的葬法，用草蓋死者，埋葬在荒野之中，也不堆土為墳，也不種樹以標明地址。」所以死者能回歸大自然，同時也不會使生者勞命傷財。
所以我希望早晨死，傍晚就埋；傍晚死，早晨就埋，不要用布帛裹身，也不修整遺容，不沐浴，不縫制新衣服，口中珠玉也一概不用。我本來想裸體入坑，身體直接與土接觸，恐怕親人受世俗影響已久，要馬上革除這種習俗很難，所以我今天粗略定下規矩。奢侈不過石槨，簡便只要不裸體。氣絕以後，即穿當時穿的衣服，以及過去用的幅巾，用粗席裹上屍體，用麻繩捆住屍首兩頭，將屍體停放床上。選擇不能長糧食的地，挖深十尺，長一丈五尺，寬六尺的坑。挖坑完畢，將床抬到坑邊，抽去床，將屍下到坑中。生平所用之物，都不隨葬，只須帶著《孝經》一卷，以表示不忘孝道，粗席之外，便直接接觸土地。坑中土填到與周圍地平，然後種上以前原有的草，使草繼續生長在上面，不種樹木，不鏟除上面的雜草，不留下痕跡，以免讓人可知葬處，連自己想找都找不到。不見可圖之利，則奸人不會生偷盜之心，自始至終都不用恐懼，一千年也不需憂慮。屍體與大地融合，魂靈與元氣合一，真是厚愛到極點。如果我死了後，前後還有人死去，不能把我們合葬在一起。合葬的禮節是從周公以後才開始的，並不是自古就有的制度。虞舜死後，葬於蒼梧之時，他的兩個妃子並沒有與他葬在一塊兒。這件事就這么定了，不必遵循《周禮》的規定。我死之後，辦喪事時不必請教巫師，不要相信卜筮之人，不要受世俗之言約束，也不設置神主牌位，不要在十五日早上和晚上供祭祀，祭祀也不需要到墳墓前，只須每月初一在家裡供一下就行了，供一百天就不再供了。上供也只須在日出前漏三刻日入後漏三刻，不能在半夜。日常只須在家裡穿穿喪服就行了，不需要到墳屋裡去居住。古人並不崇尚築墳墓，這是很明智的做法，今天積土為墳，並且在上面種上樹，以標明地方，這都是非常愚蠢的。如果不按照我說的去做，而一定要厚葬的話，就等於是戮屍於地下，使死者再一次受到傷害，如果我有在天之靈，一定會怨恨悲傷的，我會永遠是個傷痛之鬼，王孫子弟，可以以此為遺囑，死者的遺囑。

㈡ 螞蟻,斧子,鱷魚分別翻譯英文怎麼讀

（1）螞蟻 ant讀音 [英][ænt][美][ænt]

.

他的勤奮與堅持表明他前世是只螞蟻。

（2） 斧子 axe讀音 [英][æks][美][æks]

n.斧子; <俚>解僱。

vt.用斧砍; 削除，解僱; 大量削減（經費），精簡（機構）。

.

他一斧子就砍下了那根樹枝。

（3）鱷魚 crocodile讀音 [英][ˈkrɒkədaɪl][美][ˈkrɑ:kədaɪl]

n.鱷魚; 鱷魚皮革; 鱷類動物。

一項努力拯救一個鱷魚物種、使其免於滅絕的行動已經開始。

(2)削除者英語怎麼說及英文翻譯擴展閱讀：

axe的基本意思是「斧子」,用於比喻可指「(遭)解僱; (被)撤銷; (被)停業」等。

axe在美式英語中常寫作ax。

axe用作動詞的基本意思是「用斧把…砍死」,用於比喻可表示「開除; 解僱」「精簡(機構); 大量削減(經費)」等。

axe是及物動詞,接簡單賓語,可用於被動語態。

axe的詞彙搭配：

swing an axe 揮舞斧子。

wield an axe 揮動斧子。

hang up one's axe 退休。

broad axe 板斧。

heavy axe 大斧子。

meat axe 剁肉斧頭。