說什麼翻譯英語怎麼說
① 我聽不清你說什麼用英語怎麼說
「我聽不清你說什麼?」英文:I can't hear what you say?
詞彙解析:
一、can't
英 [kɑ:nt] 美 [kænt]
v.不能,不會
I'mafraidIcan'tremembertheway
我恐怕不記得路了。
二、hear
英 [hɪə(r)] 美 [hɪr]
vt.& vi.聽到,聽見
vt.聽說;聽取;審理;得知
vi.聽;聽見
.
我聽見我愛人回來的腳步聲了。
三、say
英 [seɪ] 美 [se]
vi.說, 講;表明,宣稱;假設;約莫
vt.表明;念;說明;比方說
n.發言權;說話;要說的話;發言權
Whatdidhesay?
他說了什麼?
同義詞辨析
一、say、speak、talk、tell【詞義:說,講】
1、sayv.說,講
〔辨析〕最普通用詞,指用語言表達思想,側重於所說的具體內容,通常用作及物動詞。
〔例證〕Did you finish what you wanted to say?
你想說的話都說完了嗎?
2、speak v. 說(話),講話
〔辨析〕用作不及物動詞時,側重指說話的動作而非內容,可指長篇演講或三言兩語的交談,也可指簡單的開口說話的能力;用作及物動詞時,其賓語常為某種語言。
〔例證〕The child hasn't learnt to speak yet.
那孩子還沒有學會說話。
3、talk v. 說,說話,交談
〔辨析〕普通用詞,用作不及物動詞時,側重指與人交談時的連續說話,可指單方面較長談話,和 speak 一樣,強調說話的動作而非內容;用作及物動詞時,賓語多為 sense,nonsense,business,rubbish 等。
〔例證〕Human beings can talk while animals can't.
人能講話,而動物不能。
4、tell v. 告訴
〔辨析〕普通用詞,指直接給某人講述或以間接的方式轉述某事,有時含囑托、命令之意,常後接雙賓語或復合賓語。
〔例證〕Tell me your address and telephone number, please.
請告訴我你的住址和電話號碼。
② 他說什麼英文,他說什麼英語翻譯
他說什麼
[網路] What he said; What did he say;
[例句]你跟他說什麼了嗎,還是直接給了他個專閉門羹屬?
Did you say anything to him or just shut the door in his face?
③ 「說」用英語翻譯有幾種說法
1、說[shuō] say; speak; talk; theory
(1)用話表達
a. (說) speak; talk; say:
說得多做得少 talk much but do little;
b.(解釋) explain:
他說了又說, 我還是不懂。He explained and explained, but I still couldn't understand.
c.(責備; 批評) scold; criticize:
孩子做錯了事, 母親說了他一頓。The mother gave her child a scolding for his wrongdoing.
(2)言論; 主張
theory; teachings; doctrine:
著書立說 write books to expound a theory;
2、說[shuì] try to persuade
(說服別人聽從自己的意見) try to persuade:
游說
go around urging rulers to adopt one's political views; peddle an idea; drum up support for a scheme or plan
④ 「你說什麼」用英語怎麼說
Whatdidyousay?你說什麼。
具體場景:
1、如果是兩人去吃飯等場景,需要一人做出決定,如
A:Would you like to eat Chinese food or Japanese food?
B:it's up to you. (你做決定吧,你說吃什麼就什麼)
2、what are you talking about? 自己加強語氣.
一般的話,what are you saying? 就行了.
3、I havenoidea what you're saying!
不知道有沒有拼錯!可是如果伱要驚訝的話,就是這句了!
(4)說什麼翻譯英語怎麼說擴展閱讀
say v. 說,講
〔辨析〕最普通用詞,指用語言表達思想,側重於所說的具體內容,通常用作及物動詞。
speak v. 說(話),講話
〔辨析〕用作不及物動詞時,側重指說話的動作而非內容,可指長篇演講或三言兩語的交談,也可指簡單的開口說話的能力;用作及物動詞時,其賓語常為某種語言。
1、你說什麼?
Whatd'yousay?
2、「好吧,你說什麼都行,」他和氣地同意了。
'OK,whateveryousay,'hehadagreedpeaceably.
3、他心不在焉,你說什麼他都沒聽見。
'thearawordofwhatyousaid.
⑤ 「你在說什麼」用英語怎麼說
「你在說什麼」的英語是What are you saying?
重點詞彙解釋
say
英 [seɪ] 美 [seɪ]
v. 說;講;比如說;表明
n. 發言權;意見
用法
v. (動詞)
1、say的基本含義是指把自己的思想或觀點通過言語表達出來,使人明白其意圖,即「說,講」,著重所說話的內容,引申還可指「預告」「說明」「表明」「宣稱」「背誦」等。
2、say還可以作「比方說,假定說」解,是let's say的省略說法,用作插入語。
say和speak的用法
say v. 說,講
〔辨析〕最普通用詞,指用語言表達思想,側重於所說的具體內容,通常用作及物動詞。
speak v. 說(話),講話
〔辨析〕用作不及物動詞時,側重指說話的動作而非內容,可指長篇演講或三言兩語的交談,也可指簡單的開口說話的能力;用作及物動詞時,其賓語常為某種語言。
1、你說什麼?
Whatd'yousay?
2、「好吧,你說什麼都行,」他和氣地同意了。
'OK,whateveryousay,'hehadagreedpeaceably.
3、他心不在焉,你說什麼他都沒聽見。
'thearawordofwhatyousaid.
⑥ 你在說什麼用英語怎麼說
「你在說什麼」的英語是What are you saying?
重點詞彙解釋
say
英 [seɪ] 美 [seɪ]
v. 說;講;比如說;表明
n. 發言權;意見
用法
v. (動詞)
1、say的基本含義是指把自己的思想或觀點通過言語表達出來,使人明白其意圖,即「說,講」,著重所說話的內容,引申還可指「預告」「說明」「表明」「宣稱」「背誦」等。
2、say還可以作「比方說,假定說」解,是let's say的省略說法,用作插入語。
(6)說什麼翻譯英語怎麼說擴展閱讀:
近義詞
speak
英 [spiːk] 美 [spiːk]
v. 講;說話;演說;發言
例句:I'm quite capable of speaking for myself, thank you!
翻譯:我還是有能力把話說清楚的,謝謝你吧。
用法
v. (動詞)
speak的基本意思是「講」「談」,指用聲音表達意思,著重開口發聲,而且著眼於個人的言語行為,可指自言自語,也可指支離破碎地交談。其後常接語言、實話等詞。speak還可作「發言,演說,作報告」解,指連貫、系統、正式的講話。
⑦ 我能說什麼英語翻譯
問題一:我還能說什麼 用英文怎麼說 What else could I say?
用can也可以,could更口語化
問題二:我還能說什麼呢用英文怎麼說 What else can I say?
問題三:英語翻譯,我還能說什麼! What else can I say!
問題四:我也會講英語,用英語怎麼說 I can speak English
問題五:我也會說英語 這句話用英文怎麼說 I also can speak english
問題六:你能教我說英語嗎?用英語怎麼說 Can you teach me English?
Can you teach me how to 叮peak English
問題七:我只會說一點點英語,英語怎麼說? I know only a little English.
真正的英語不是完全按照字面直譯的,這樣只符合我們說話的方式,並不符合將英語作為母語的國家的人說話的方式。
所以再這句話里,並不應該出現我們常用的speak這個詞,應該用know。這就是兩個國家說話方式的不同。
就像我們喜歡說「看書」,但是英國人喜歡說「read a book」,而從來不說「look at a book」或者「watch a book」一樣。
問題八:誰給我說請問(有什麼需要幫忙的嗎?)和(我能幫到你什麼嗎?)用英文怎麼說啊?謝謝了 翻譯:1、I beg your pardon,what can I do for you?比較客氣的那種。
還有一種,也發給你。「what can I do my favor ror you?」
問題九:「不好意思,我不怎麼會英語,請說中文好嗎?謝謝!…的翻譯成英語是什麼? (I am )sorry, I only know a little English and can't express myself 供learly, could you please speak Chinese? Thank you!
問題十:英語我只會說一點點,用英文怎麼說 英文原文:
I can only speak a little English
英式音標:
[a?] [k?n] [???nl?] [spiːk] [?; e?] [?l?t(?)l] [???l??]
美式音標:
[a?] [k?n] [?onli] [spik] [e] [?l?tl] [???l??]