我問了老師一個問題英語怎麼翻譯
『壹』 課後不懂的題就問老師用英語翻譯
課後不懂的題就問老師
題是指「題目,問題」,英文是「question」;
「不懂的題」可以表達為「queastions you are not understand」,但是這樣表達太累贅,用「questions unclear」表達更簡潔明了。
「問老師」用「ask the teacher」,這句話的受眾應該是你的學生,是個祈使句,因此應該用「ask your teacher」,或者「query your teacher」.
因此整句翻譯建議為:
Ask your teacher after class regarding the questions unclear.
『貳』 我能問你一個問題嗎用英語怎麼說
1、can I ask a question for you ?
2、can I ask you a aquestiong ?
重點短語:
ask a question:詢問問題;問問題
for you:為了你;為你;給你
重點詞彙解析:
ask:問;詢問;要求;請求;懇求(給予);徵求
發音:英 [ɑːsk] 美 [æsk]
第三人稱單數: asks 現在分詞: asking 過去式: asked 過去分詞: asked
可以當詢問請求講:
例:MayIaskwhereyou'regoing,sir?
譯:先生,請問您要去哪?
也可以當要求講:
例:Icannotassenttowhatyouask.
譯:我不能應允你的要求。
question:問題;疑問;(待討論或處理的)事情;議題;課題;懷疑;困惑
發音:英 [ˈkwestʃən] 美 [ˈkwestʃən]
第三人稱單數: questions 復數: questions 現在分詞: questioning
過去式: questioned 過去分詞: questioned
記憶技巧:quest 尋求;獲得 + ion 表名詞 → 問題,疑問
可以當問題疑問講:
例:.
譯:另外,我重復了我的問題。
也可以當懷疑講:
例:'sdecisions.
譯:他們從未想過要懷疑醫生的決定。
(2)我問了老師一個問題英語怎麼翻譯擴展閱讀:
ask的語法用例:
ask (sb) (about sb/sth):問;詢問
例:『Where are you going?』 she asked.
譯:「你去哪裡?」她問道。
ask sb for sth:詢問某人某事
例:The interviewer asked me about my future plans.
譯:采訪者問了我的未來計劃。
ask sb for sth:請求,懇求(給予);徵求
例:I am writing to ask for some information about courses.
譯:我寫信是想了解關於課程的情況。
ask sth (for sth):要價;索價
例:He's asking £2 000 for the car.
譯:這輛轎車他要價2 000英鎊。
ask sth of sb:期望;要求
例: I know I'm asking a great deal.
譯:我知道我的要求很高。
『叄』 如果你要問老師一個問題,你應該說「請」字;當老師回答你問題時,別忘了說聲「謝謝」的英文怎麼說
請 please
謝謝 thanks或者thank you
『肆』 向老師請教一個問題用英語怎麼拼
向老師請教一個問題。
可翻譯為: ask the teacher a question
例句: Tom asked his teacher a question after class.