他們玩的正開心英語怎麼翻譯

Ⅰ 玩得高興 4種英文翻譯

1、have fun：

意思：玩得高興，過得快活；耍笑；玩耍

例句：That'swhyIlovenightlife;it'swhereIcanescapeandhavefun.

這就是我喜歡夜生活的，它是一個我可以逃脫和擁有快樂的地方。

2、have a good time：

意思：過得愉快， 玩得痛快

例句：.

我們可以只是閑逛一下，開開心。

3、enjoy oneself：

意思：自得其樂；逍遙自在；作樂；過得快活，感到愉快

例句：Onecan'tenjoyoneselfifoneistootired.

一個人如果太累了，就不會玩得盡興。

4、have a nice time：

意思：玩得痛快；過得愉快

例句：.

我希望他們下周過的愉快。

(1)他們玩的正開心英語怎麼翻譯擴展閱讀：

fun

釋義：n.娛樂, 玩笑, 嬉笑, 有趣的人或事物（不可數），嬉戲，頑皮

vi.開玩笑

adj.供娛樂用的

例句：

1、The little dog's full of fun.

這小狗很頑皮。

2、There's no fun in spending the whole evening playing cards.

整個晚上打朴克牌沒有意思。

3、He's fond of fun.

他喜歡玩笑。

Ⅱ 看 孩子們玩的正開心用英文翻譯

有兩種說法：轎宏擾1.Look!The children are enjoying themselves.
2.Look!The children are playing happily!

希望閉旦幫到你，祝學習進絕帶步

Ⅲ 他們在游樂園玩得真開心啊!英語翻譯

不等於
首先肯定是how happpy
其次第一句轉成陳述句是they are having （what a great fun），括弧里算賓語
但是後一句就變成they are having how happy 了，說不通的

正確的應該是how happy they are in the amusement park

Ⅳ 他們在花園里玩得很開心英文里為什麼用had

had是動詞have的過去式或過去分詞，但在短語have fun中並非have的本意。have fun 是固定習語: 玩得高興，過得開心。
翻譯:
They had fun in the garden.

Ⅳ 他們玩得很開心這句話用英語怎麼翻譯

They enjoy themselves
They have a good time

Ⅵ 他們玩得很開心，用英文怎樣翻譯

他們玩得很開心的英文：Theyhadawonderfultime

wonderful 讀法 英[ˈwʌndə(r)fl]美[ˈwʌndɚfəl]

adj. 極好的，精彩的，絕妙的；奇妙的；美妙；勝；神妙

短語：

1、wonderful life美妙人生（電視劇）

2、have a wonderful time玩得快活極了

3、wonderful memories許多美好的記憶

例句：

The cold, misty air felt wonderful on his face.

那涼涼的霧氣使他臉上感覺好極了。

(6)他們玩的正開心英語怎麼翻譯擴展閱讀

一、wonderful的詞義辨析：

marvelous, wonderful這組詞都有「驚人的，奇異的，奇妙的」的意思，其區別是：

1、marvelous語氣較強，指人的行為超凡或事物的異常，幾乎使人難以相信。

2、wonderful指人或事物的罕見或新奇，出人意料。

二、wonderful的原型：wonder

wonder 讀法 英['wʌndə]美['wʌndɚ]

1、n. 驚奇；奇跡；驚愕

2、vi. 懷疑；想知道；驚訝

3、vt. 懷疑；驚奇；對…感到驚訝

4、adj. 奇妙的；非凡的

短語：

1、no wonder難怪

2、wonder about對…感到奇怪；對…感到疑惑

3、wonder at對…感到吃驚

4、work wonders創造奇跡；產生奇妙作用

5、in wonder在驚奇中，驚訝地