你什麼意思用英語怎麼翻譯英語

❶ 「什麼意思」用英語怎麼說（要多個答案）

在英文中「什麼意思」有以下說法：

1、What's that ;

2、What does it mean ;

3、what it means

4、what's meaning

例句

1、What is the meaning of an untrodden way, or of "there are none to praise" her but "very few to love"?

沒有人走過的路是什麼意思呢？,還有「沒有人贊揚她「但是「幾乎沒有人愛她「又是什麼意思呢？

2、What does that mean? God is just a toy? God is a children's story?

這是什麼意思？，上帝是個玩具？，上帝是個兒童故事？

3、So, we need to straighten out for ourselves what that means?

所以我們需要強調這到底是什麼意思?

(1)你什麼意思用英語怎麼翻譯英語擴展閱讀

近義詞

What do you mean?

你什麼意思？

【例句一】

A: You're in big trouble.

你要到大霉了。

B: What do you mean?

你啥意思？

【例句二】

A: I'm not coming back.

我不會來了。

B: What do you mean? Are you quitting?

你什麼意思？要辭職？

❷ 什麼意思用英語怎麼說

“什麼意思”的英文是：what does it mean?

解釋說明：

What 疑問代詞，作為 mean 的賓語。“什麼”的意思。

does 助詞，表示一般現在時，而且主語是第3人稱單數。

it 主語。

mean 謂語，動詞，“意思”的意思。

mean 作為及物動詞的時候，意思是“表示……的意思”。

❸ 「你說什麼」用英語怎麼說

Whatdidyousay?你說什麼。

具體場景：

1、如果是兩人去吃飯等場景，需要一人做出決定，如

A：Would you like to eat Chinese food or Japanese food?

B：it's up to you. （你做決定吧，你說吃什麼就什麼）

2、what are you talking about? 自己加強語氣.

一般的話,what are you saying? 就行了.

3、I havenoidea what you're saying!

不知道有沒有拼錯!可是如果伱要驚訝的話,就是這句了!

(3)你什麼意思用英語怎麼翻譯英語擴展閱讀

say v. 說，講

〔辨析〕最普通用詞，指用語言表達思想，側重於所說的具體內容，通常用作及物動詞。

speak v. 說（話），講話

〔辨析〕用作不及物動詞時，側重指說話的動作而非內容，可指長篇演講或三言兩語的交談，也可指簡單的開口說話的能力；用作及物動詞時，其賓語常為某種語言。

1、你說什麼？

Whatd'yousay?

2、「好吧，你說什麼都行，」他和氣地同意了。

'OK,whateveryousay,'hehadagreedpeaceably.

3、他心不在焉，你說什麼他都沒聽見。

'thearawordofwhatyousaid.

❹ 什麼意思英文怎麼寫

在英文中「什麼意思」有以下說法：

1、What's that。

2、What does it mean。

3、what it means。

4、what's meaning。

例句：

1、What is the meaning of an untrodden way, or of "there are none to praise" her but "very few to love"?

沒有人走過的路是什麼意思呢？,還有「沒有人贊揚她「但是「幾乎沒有人愛她「又是什麼意思呢？

2、So, we need to straighten out for ourselves what that means?

所以我們需要強調這到底是什麼意思?