玩累了英語怎麼翻譯成英文
發布時間: 2025-04-13 09:27:45
A. 我很累 翻譯成英語是什麼
I am very tired. 我很累
I am so tired that I feel sick. 我太累了,以至於我感到病了
B. 不玩了我累了用英文怎樣翻譯
不玩了我累了用英文翻譯是:I'm tired without playing.見下圖翻譯
C. 我玩了一整天我好累我要睡覺了用英語怎麼說。
正確理解漢語是漢譯英的前提。這句話總共三個短句,其中「我玩了一專整天」是屬後面兩句話談及的內容的原因,漢譯英時就要用因果連詞體現這種內在的邏輯關系。使用because,so等連詞是合適的。
參考譯文:
I played a whole day. So I feel very tired and want to go to sleep.
Feeling so tired, I want to go to sleep because I played a whole day.
D. 今天盡管玩的很累,但是我們玩的很高興的英語句子翻譯
E. 不玩了 我累了 用英文怎樣翻譯啊
I'm tired and don't want to play anymore.
熱點內容