怎樣防火災翻譯成英語怎麼說
㈠ 英語作文怎樣在火災中保護自己
「how to protect ourselves in a fire disaster」. When a fire breaks out, we should keep calm and dial 119 as soon as possible and remember to tell the exact site where the fire broke out. Cut off the electricity and don』t open any windows because the oxygen comes in will make the fire bigger. If possible, try to find the extinguisher to put out the fire. Don』t take elevators and stick to the stairs if you are trying to escape. Also, we should cover our mouths and noses with a wet cloth to protect ourselves from the smoke. I hope these tips can give you a great help in your daily life.
翻譯:「如何在火災中保護自己」。火災發生時,我們應保持冷靜,並盡快撥打119,並記得告訴確切地點火災發生。切斷電源,不要打開任何窗戶,因為氧氣進來會使火更大。如果可能的話,試著找滅火器把火撲滅.。如果你想逃跑,不要乘電梯,堅持走樓梯.。此外,我們應該用濕布覆蓋我們的嘴和鼻子,以保護自己免受煙霧。希望這些小貼士能給你的生活帶來很大的幫助。
㈡ 初中60字英語火災作文帶翻譯
Fire preventing's measure are many, schoolmates must first start from the daily life minor matter: l. does not play with fire. Some schoolmates get a light from another light feel novel, is carrying the game which frequently the guardian and teacher does plays with fire, this is very dangerous. When plays with fire, once the fire intensity spread or does not leave behind the extinguishment kindling material, easy to cause the fire. 2. does not smoke. Smoking harm health, also easy to ince the fire, must observe the student rules and the school rules and regulations, ceases smoking firmly. 3. loving care fire prevention facility. For the fire preventing, prevented the fire accident, the building of residence, the public place to establish fire facilities and so on hose saddle, fire extinguisher, fire sandbox, when left leeway occurred for the fire personnel's scattered secret channel, must on own initiative cherish the fire facility, guarantee secret channel's unimpeded.
譯文:
預防火災的措施很多,同學們首先要從日常生活中的小事做起:
l.不玩火。有的同學對火感到新奇,常常背著家長和老師做玩火的游戲,這是十分危險的。玩火時,一旦火勢蔓延或者留下未熄滅的火種,容易引起火災。
2.不吸煙。吸煙危害身體健康,又容易誘發火災,要遵守學生守則和學校的規章制度,堅決杜絕吸煙。
3.愛護消防設施。為了預防火災,防止火災事故,居民樓、公共場所都設置了消防栓、滅火器、消防沙箱等消防設施,還留有供火災發生時人員疏散的安全通道,要自覺愛護消防設施,保證安全通道的暢通。 )
㈢ 怎樣防止火災的發生呢
How to Protect Yourself in a Fire
A fire emergency can be a frightening situation, but being prepared and knowing how to protect yourself can make a significant difference. Here are some important steps to take in order to protect yourself in a fire:
1. Stay Calm: The first and most crucial step is to stay calm. Panic can cloud your judgment and hinder your ability to make rational decisions.
2. Alert Others: If you discover a fire, immediately alert others in the vicinity. This can be done by shouting "Fire!" or activating the nearest fire alarm, if available.
3. Exit Safely: If you are inside a building, try to find the nearest exit. Follow evacuation signs and proceres, if they are posted. Stay low to the ground as you move towards the exit, as smoke and toxic fumes tend to rise.
4. Check Door Handles: Before opening a door, check the temperature of the door handle with the back of your hand. If it feels hot, do not open it as there may be fire on the other side. Seek an alternative route or remain in the room and block any gaps to prevent smoke from entering.
5. Crawl to Safety: If you encounter smoke while exiting, stay close to the ground and crawl. The air near the floor is typically cleaner and easier to breathe.
6. Cover Your Nose: Use a cloth or a piece of clothing to cover your nose and mouth to protect yourself from inhaling smoke and harmful gases.
7. Stop, Drop, and Roll: If your clothes catch fire, remember to stop, drop to the ground, and roll repeatedly to extinguish the flames.
8. Call for Help: Once you are safely outside the building, call emergency services, such as the fire department, and provide them with accurate information about the fire's location and any potential hazards.
Remember, it is essential to ecate yourself and others about fire safety and prevention. Practice fire drills regularly and ensure that fire extinguishers and smoke alarms are in proper working condition.
By following these steps and staying informed about fire safety, you can increase your chances of protecting yourself and others in the event of a fire.
以下是中文翻譯——————————————————————————————
如何在火災中保護自己
火災緊急情況可能令人恐懼,但做好准備並知道如何保護自己可以產生重大影響。以下是在火災中保護自己的一些重要步驟:
1. 保持冷靜:首要且最關鍵的步驟是保持冷靜。恐慌會影響你的判斷力,阻礙你做出理性決策。
2. 警示他人:如果發現火災,請立即警示附近的人。可以通過喊叫「火災!」或者激活最近的火警報警器來實施警報。
3. 安全撤離:如果你在建築物內,盡量找到最近的出口。按照事先制定的撤離標志和程序行動。在向出口移動時保持靠地面低姿勢,因為煙霧和有毒煙氣往往會上升。
4. 檢查門把手:在打開門之前,用手背觸摸門把手的溫度。如果感覺燙手,說明門的另一側可能有火災。尋找替代路線或者留在房間內,並封堵任何縫隙以防止煙霧進入。
5. 匍匐前行到安全區域:如果在撤離途中遇到煙霧,靠近地面並匍匐前行。地面附近的空氣通常更清潔、更容易呼吸。
6. 遮住鼻子:使用一塊布或衣物遮住鼻子和嘴,以保護自己不吸入煙霧和有害氣體。
7. 停下來、撲倒、滾動:如果身上著火,記住停下來、迅速撲倒在地上,並反復滾動來撲滅火焰。
8. 呼叫救援:一旦安全到達建築物外部,撥打緊急服務電話,如消防部門,並提供關於火災位置和任何潛在危險的准確信息。
請記住,了解火災安全和預防非常重要。定期進行火災演習,並確保滅火器和煙霧報警器處於正常工作狀態。
通過遵循這些步驟並了解火災安全,你可以提高在火災發生時保護自己和他人的機會。
㈣ 火災逃生方法常識英文
1.火災自救方法英語版 有翻譯
家庭火災應急十要The family of fire emergency ten、初起火易撲滅消防車未前能集全力搶救常能化險夷轉危安At the beginning of the fire, easy to extinguish the fire truck can be set to rescue often can insurance Yi turn dangernot before二、要早報警報警愈早損失愈小牢記119火警電Two, to the post alarm earlier loss is *** aller in the 119 firepower三、要先救火搬運財物片刻延誤易成巨災失火時宜先搶救財物易被咽嗆窒息而死或失去逃生時機Three, the first fire handling property a moment delayeasily into catastrophe fire should go to save the propertyis easy to swallow choking suffocate or lose the escape time四、要沉著冷靜嚴守秩序才能火場安全撤退倘若爭先恐互相擁擠阻塞通道導致自相踐踏會造成應有慘劇Four, to be calm to order to fire safety evacuation if vie witheach other in congested channel self trampling caused e to tragedy五、下樓通道被火封住欲逃無路時被子單、檯布撕成布務結成繩索牢系窗檻再用衣角護住手心順繩滑下Five, the channel is the fire shut down and there is no way to escape when the single, torn cloth quilt cloth provided to form a rope tied window sill and clothes covered hand slide down the rope六、鄰室起火萬勿開門應跳入窗戶陽台呼喊救援或用前法脫險否則熱氣濃煙乘虛而入使人窒息Six, adjacent room fire don't open the door into the window and balcony should cry for rescue or before the escape orhot *** oke take advantage of a weak point suffocating七、煙霧較濃時必驚慌宜用膝、肘著地匍匐前進因近地處往往殘留清新空氣注意呼吸要小而淺Seven, the *** oke thicker when panic should use knee,elbow to crawl for near earth often resial fresh airattention should be *** all and shallow breathing八、非上樓情況下必須屏住呼吸上樓因濃煙上升速度每秒3—5米而人上樓速度每秒3—5米而人上樓速度每秒0.5米Eight, non upstairs conditions must hold their breath for *** oke rising velocity upstairs at 3 - 5 meters per secondand the people upstairs 3 - 5 meters and the peopleupstairs speed 0.5 meters per second九、逃離時要用濕毛巾掩住口鼻也用房內花瓶、水壺、金魚缸里水打濕衣服、布類等掩住口鼻帶嬰兒逃離時用濕布輕蒙臉上手抱著手著地抓行逃出Nine, fled to use a wet towel to cover your mouth and nosewith real inner vase, kettle, goldfish bowl water wet clothes,cloth, cover your mouth and nose with baby escape with a damp cloth light face to use hands to grasp escape十、逃離前必須先把有火房間門關緊特別住戶多大樓及旅館里採用措施使火焰、濃煙禁錮房間之內致迅速蔓延能本人和大家贏得寶貴時間Ten, fled before the fire room door closed special resident *** uilding and hotel adopts measures to make the flame, *** oke to spread rapidly to imprison the room I and you win valuable time火災逃生術Fire escape operation1.盡能蹲低身體利用所剩餘氧氣逃離火場1 try to squat low body using the remaining oxygenescaped from the fire2.盡能向地面逃生若樓梯已被火封鎖則利用繩索或被單連接起來從窗口滑下地面逃生2 try to escape if the ground has been blocked by fire stair *** y ropes or sheets connected from the window down theground escape3.火災時沿牆壁走有樓梯絕使用電梯3 of fire along the walls along the stairs must use the elevator4.帶小孩逃離時利用被單孩子綁背上或抱胸前4 children fled when the children use sheets tied back or hold the chest5.主要逃生道上若有許多人擁擠應另找別逃生通道5 main escape on the road if there are many peoplecrowded should find another don't escape6.女性穿高跟鞋時應立即脫去或換鞋免逃生途摔倒延誤了逃生時機6 women wearing high-heeled shoes should promptlyremove or change a shoe fell free means of escape escapetime delay7.火災時切勿躲屋角或床下圖時之安全樣能葬身火海應鎮靜並用濕毛巾捂住口鼻盡快找尋逃生出口及方法7 do not hide the fire safety or bed below the sample canInferno should be calm and cover your mouth and nose with a wet towel as soon as possible to find an exit and method望採納。
2.關於火災的自救小知識(英語)
「三要」—— 1、「要」熟悉自己住所的環境 2、「要」遇事保持沉著冷靜 3、「要」警惕煙毒的侵害 "Three musts" 1. "You must" be familiar with your surroundings. 2. "You must" keep calm at all times. 3. "You must" keep yourself from breathing in the *** oke. 「三救」—— 1、選擇逃生通道自「救」 2、結繩下滑「自救」 3、向外界求「救」 "Three escapes" 1. Using a fire escape to "escape" 2. Using a rope to climb down, "escaping" 3. Asking the outside word for help on "escaping" 「三不」—— 1、「不」乘普通電梯 2、「不」輕易跳樓 3、「不」貪戀財物 "Three nos" 1. "NO" to elevators. 2. "NO" to jumping out of buildings. 3. "NO" to being greedy.。
3.火災逃生方法(英語)
1)we can use a wet towel, put it in front of our noses and mouthes,it can make the air you breath more fresh. 2)if the fire is not very big ,you can wear a wet sheet(床單)or a wet quilt(被子),than ran away. 3)if it is *** oky , do not open the window at once ,it may bring more oxygen(氧氣),than the fire will be much bigger.。
4.英語學習 誰能給幾個火災自救的方法,用英文寫,感激不盡,一定要
As we know, our country suffered heavy ice early 2011. Everything was covered with freezing rain. Guizhou, Hunan and Sichuan suffered the most. It caused the buses, trains and planes stop service. The disaster destroyed power facilities, cutting power supplies in many areas. As a result, huge economic loss was caused. Many people could not work and live normally. There was no food, water or light in some places. Our government called on people to fight against heavy snow. As a student, I think we should learn from those heroes. We must study hard at school. We should learn all kinds of knowledge to make our motherland stronger, better and richer.
這個是範文,一點錯誤沒有的。下面我再給你幾個雙語的
「三要」——
1、「要」熟悉自己住所的環境
2、「要」遇事保持沉著冷靜
3、「要」警惕煙毒的侵害 "Three musts"
1. "You must" be familiar with your surroundings.
2. "You must" keep calm at all times.
3. "You must" keep yourself from breathing in the *** oke. 「三救」——
1、選擇逃生通道自「救」
2、結繩下滑「自救」
3、向外界求「救」 "Three escapes"
1. Using a fire escape to "escape"
2. Using a rope to climb down, "escaping"
3. Asking the outside word for help on "escaping" 「三不」——
1、「不」乘普通電梯
2、「不」輕易跳樓
3、「不」貪戀財物 "Three nos"
1. "NO" to elevators.
2. "NO" to jumping out of buildings.
3. "NO" to being greedy.
5.翻譯為英文 火災逃生技巧
「In case of a fire」
「三要」——
1、「要」熟悉自己住所的環境
2、「要」遇事保持沉著冷靜
3、「要」警惕煙毒的侵害
"Three musts"
1. "You must" be familiar with your surroundings.
2. "You must" keep calm at all times.
3. "You must" keep yourself from breathing in the *** oke.
「三救」——
1、選擇逃生通道自「救」
2、結繩下滑「自救」
3、向外界求「救」
"Three escapes"
1. Using a fire escape to "escape"
2. Using a rope to climb down, "escaping"
3. Asking the outside word for help on "escaping"
「三不」——
1、「不」乘普通電梯
2、「不」輕易跳樓
3、「不」貪戀財物
"Three nos"
1. "NO" to elevators.
2. "NO" to jumping out of buildings.
3. "NO" to being greedy.
6.跪求 防火安全常識 英語作文
People know the dangers of fires. It's good for us to know how to protect us from fire.
Firstly, get a *** oke alarm in the house. It can make a loud sound. The sound tells everyone to leave the house immediately in case of emergency.
Secondly, have an escaping plan. Make sure we all know where is the safety exit of your house. In case of fire emergency, everyone should follow the right way to escape.
Last but not least, it is necessary for every family to buy a fire extinguisher, better safe than sorry. And also make sure that every family member know how to use it.
7.用英文:防火知識,救火知識,逃離火場
Fire safety is a ponent of Building Safety. It concerns safety measures to prevent the effects of fires and is the result of proper use of fire protection measures. Some elements include: * Having built a facility in accordance with the version of the local building code that was in effect at the time a building permit was applied for. * Maintaining a facility and concting oneself in accordance with the provisions of the fire code, from the moment that the building was occupied. This is based on thorough knowledge of the code by the owner and ensuring that the occupants and operators of the building are fully aware of the currently applicable regulations, including supplementary documents that may be applicable, which are referenced in the fire code, such as, as an example, NFPA13 or NFPA96. Examples of such lawful conct include, but are not limited to, the following: o Not exceeding the maximum occupancy listing for any part of the building (Making sure that an area isn't so full of people that they can't all get out quickly in an emergency). o Maintaining proper fire exits and proper signage of them (e.g., exit signs pointing to them that can function in a power failure) o Placing and maintaining fire extinguishers and fire alarms in easily accessible places. o Properly storing/using, and/or banning of flammable materials that may be needed inside the building for storage or operational requirements (such as solvents in spray booths). o Routinely inspecting public buildings for violations, issuing Orders To ply and, potentially, prosecuting or closing buildings that are not in pliance, until the violations are corrected or condemning it in extreme cases. o Installing and maintaining fire alarm control panels for quick detection and warning of fire. o Obtaining and maintaining a plete inventory of firestops. o Ensuring that all spray fireproofing remains undamaged. o Maintaining a high level of training and awareness of occupants and users of the building to avoid obvious mistakes, such as the propping open of fire doors. o Conct Fire drills at regular intervals throughout the year .And explosion hazards arising from storage, handling, or use of dangerous materials, or from other specific hazardous conditions. The fire code plements the building code. In the event of changes to fire safety provisions within a building, or a change of occupancy, the fire code typically references the building code, which can result in a requirement upon the owner to apply for a building permit to ensure proper review and lawful execution of contemplated changes that can have an effect upon fire safety and/or structural integrity. The building code includes construction requirements to minimise fire spread, enable suppression and detection and to provide for safe and rapid evacuation in the event of a fire. Although both codes address similar issues, the fire code is aimed primarily at preventing fires in the first place, including outside of buildings, and that necessary training and equipment will be on hand and the design basis of the building, which includes a basic plan set out by the architect is not promised. The fire code also addresses inspection and maintenance requirements of various fire protection equipment in order to maintain optimal active fire protection and passive fire protection measures, with the aim of preserving stringent bounding. A typical fire safety code includes administrative sections about the rule-making and enforcement process, and other substantive sections dealing with fire suppression equipment, particular hazards such as containers and transportation for bustible materials, and specific rules for hazardous occupancies, instrial processes, and exhibitions.。
8.跪求 防火安全常識 英語作文
Forest fire is everyone's responsibility Forest as the renewable natural resources and the main body of the terrestrial ecosystem, in the survival and development of mankind history plays an irreplaceable role. The forest has the reputation of lung of the earth, it can greatly absorb carbon dioxide, and constantly create a human and other organi *** s need oxygen. The forest is the oxygen factory, is a st filter, is a natural reservoir, is a natural air conditioning 。
。 The forest gives us the inexhaustible benefits! The forest is whole countryman economy lasts, fast, healthy development of the foundation, it is in the national economic construction has irreplaceable status and role.The forest and the people's proction and life are closely linked, but the forest is facing the threat of fire! Fire can make valuable natural resources e to nothing! Fire can cause people to lose the precious life! The number of human civilization in the fire disappear? How many precious wealth in the fire disappear?Please see the following terrible lesson: in 2004, a town in Fujian province a hill. Because there was a farmer in a field of weeds in burned accidentally cause of forest fires, the affected forest area of 28 hectares, the fire lasted 19 hours, the fire direct cost 26000 yuan! Causing the death of 8 people! In 2006, a state-owned forestry centre for the village because *** oking cause of forest fires. Forest Lawn victimization area of 1000 mu, 4 firefighters died!Forest fires occur e to human factors and natural factors two, wherein, the human factors account for a major proportion of. Human factors are the main field and open up wasteland; field and keep warm by the fire; fire flooding wild beast; field littered cigarette and *** oke. Fire and water have no mercy., is not a joke, there is old saying goes: those who play with fire will burn! One careless move, can bring to the forest crowning calamity to human beings themselves, bring endless grief! People are weak awareness of fire prevention has led to a disastrous consequences!As a pupil of what we can do? I think I should start from our own, strictly abide by the rules for primary school students, not in the wild fire. And to do *** all forest fire propagandist work, into their own village, and protect the forest uncle aunts a, publicity the importance of fire, tell people to forest fire prevention. To help improve people's consciousness of fire prevention. I want to you uncle aunt call: forest fire protection is everyone's responsibility! Prevention of forest fire prevention in!。
9.跪求消防知識
Fire cause person casualties's two main aspects: one is the *** oke gas suffocation, 2 is a flame burns and powerful radiation. As long as it can avoid or rece the two harm, can protect their safety and limit the damage. Therefore, grasp the gist, save some fire dilemma maybe could acquire second life.1. Fire self-help, always keep your eyes open for escape roadEach person to oneself work, study or living building structure and escapes the path to do to understand somewhat, must be familiar with the structures within the fire control facilities and self-rescue escape method. So, when the fire broke out, won't back's against the wall. When you are in unfamiliar environment, be sure to watch the evacuation passageway and safety exports and stair azimuth, etc. To key time away from the scene as soon as possible.2. Extinguish fire *** all, benefit others and themselvesWhen when there is a fire, if the fire is not big, and who had yet to cause great threat, should make full use of the surrounding fire equipment, such as fire extinguisher, fire hydrant facilities will be *** all fire control and extermination. Don't panic to yell, or buy others scurrying about in disregard and self-centered "glide path", or buy *** all fire had inflicted on lead.3. Caught fire, keep calm speed evacuatedSuddenly faced with *** oke and fire, must keep calm, rapid judgment dangerous place and safe place to escape, decided to evacuate XianDe as soon as possible. Don't blindly follow crowds and mutual crowded, disorderly ran rampant. Only cool, can a good idea.4. The danger, cherish life as soon as possible, mozambican themselvesAt the site, life expensive than money. The danger, escape is heavy, must race against time, remember not money.5. Leave quickly, crawl mo standingIn from the site, when the *** oke and sight is not clear, was choking you are suffocatively e, don't stand walking, should quickly climbed on the ground or squat down, in order to seek escape route.6. Use channel, mo into the elevator go blind alleyWhen there is a fire, besides can use stair safety export outside, still can use the balcony, windowsill buildings, skylight etc climbed the security site, or around BiLeiXian etc。
, along the building structure that in my slide protruding.7. Fireworks besieged, hedge adherence to wiselyWhen escape routes cut and a short time when no rescue, can adopt find or create shelter, adherence to the kind of way. First should meet the doors and Windows, fire securing the doors and Windows, fire open back with wet towel, wet cloth soaked with water chink or blockage covered Windows, then quilt keep water drenching room, prevent fireworks infiltration, adherence to aid.8. Jump to leading cunning, no harm to the bodyHas many people choose to jump off a building fire escape. Jumped to also want to speak skills, jump into lifesaving should as far as possible when jumping or choose to have central air cushion pool, soft rain canopy, meadow direction jump; If possible, try to embrace some quilts, sofa cushion loose items or open big umbrella jumped off the to slow down wallop.9. Fire and oneself, on-site stampedes roll moThe fire fall his clothes on fire, should hurriedly try to take off clothes or on-site roll around, pressure fire-extinguishing seedlings; Can promptly jumped into the water or let a person to water, spray fire-extinguishing agent on more effective.10. The danger, self-help mo forget save othersAnyone find a fire, should call 119 "phone as soon as possible in time to cry for help, fire brigade newspaper. The children and LaoRuoBingCanZhe fire, they I do not have or lost self-help ability, the other people present except self-rescue outside, still should actively salvage they escaped as soon as possible. 火災致人傷亡的兩個主要方面:一是濃煙毒氣窒息,二是火焰的燒傷和強大的熱輻射。只要能避開或降低這兩種危害,就可以保護自身安全,減輕傷害。
因此,多掌握一些火場自救的要訣,困境中也許就能獲得第二次生命。1.火災自救,時刻留意逃生路每個人對自己工作、學習或居住的建築物的結構及逃生路徑要做到有所了解,要熟悉建築物內的消防設施及自救逃生的方法。
這樣,火災發生時,就不會走投無路了。當你處於陌生的環境時,務必留心疏散通道、安全出口及樓梯方位等,以便關鍵時候能盡快逃離現場。
2.撲滅小火,惠及他人利自身當發生火災時,如果火勢不大,且尚未對人造成很大威脅時,應充分利用周圍的消防器材,如滅火器、消防栓等設施將小火控制、撲滅。千萬不要驚慌失措地亂叫亂竄,或置他人於不顧而只顧自己「開溜」,或置小火於不顧而釀成大災。
3.突遇火災,保持鎮靜速撤離突然面對濃煙和烈火,一定要保持鎮靜,迅速判斷危險地點和安全地點,。
10.跪求 防火安全常識 英語作文
1.父母、師長要教育兒童養成不玩火的好習慣。
任何單位不得組織未成年人撲救火災。 2.切莫亂扔煙頭和火種。
3.室內裝修裝飾不宜採用易燃可燃材料。 4.消火栓關系公共安全,切勿損壞、圈佔或埋壓。
5.愛護消防器材,掌握常用消防器材的使用方法。 6.切勿攜帶易燃易爆物品進入公共場所、乘坐公共交通工具。
7.進入公共場所要注意觀察消防標志,記住疏散方向。 8.在任何情況下都要保持疏散通道暢通。
9.任何人發現有危及公共消防安全的行為,都可向公安消防部門或值勤公安人員舉報。 10.生活用火要特別小心,火源附近不要放置可燃、易燃物品。
11.發現煤氣泄漏,速關閥門,打開門窗,切勿觸動電器開關和使用明火。 12.電器線路破舊老化要及時修理更換。
13.電路保險絲(片)熔斷,切勿用銅線鐵線代替。 14.不能超負荷用電。
15.發現火災速打報警電話 119,消防隊救火不收費。 16.了解火場情況的人,應及時將火場內被圍人員及易燃易爆物品情況告訴消防人員。
17.火災襲來時要迅速疏散逃生,不要貪戀財物。 18.必須穿過濃煙逃生時,應盡量用浸濕的衣物被裹身體,捂住口鼻,貼近地面。
19.身上著火,可就地打滾,或用厚重衣物覆蓋壓滅火苗。 20.大火封門無法逃生時,可用浸濕的被褥、衣物等堵塞門縫、潑水降溫,呼救待援。
㈤ 請告訴我15條英語的關於注意火災的片語或句子 並且寫出翻譯.
火災 = fire outbreak
在 x 發生的火災 = fire that broke out in / erupted in
預防措施 = preventive measures
著火 = go ablaze
防止 = put under control
火勢迅速蔓延 = the fire spread quickly
消防人員 = fire-fighter
消防車 = fire engine
熄火器 = fire extinguisher
受傷者 = casualties
煆 = raging fire
救火 = put out fire
大風使消防隊員的滅火工作更加困難 = High winds compounded the difficulties of the firefighters.