我認為他不擅長英語怎麼翻譯成英語怎麼說

① 我不擅長說英語，用英語怎麼表達

你好

我不擅長說英語
I am not good at speaking English.
或者：I don't do well in speaking English.

be not good at = don't do well in (不擅長。。。）

保證專准確率~

~~屬~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
祝你學習進步，更上一層樓！

不明白請及時追問，滿意敬請採納，O(∩_∩)O謝謝~~

② 李明是個好學生,但他不擅長英語,他認為學好 英語很難,與是他起向老師請教

簡單明了的翻譯:LiMing is a good student,but not good at English.He thinks it is very difficult to learn english well, so he truns to his teacher for help.
稍變化點的:Li ming, an excellent student ,who is poor in english ,reckons english is hard to learn well.Therefore,he often raises questions involved to his english teacher.
個人推薦第一種!

③ 不擅長做某事用英語怎麼說（兩種表達方式）

不擅長做某事的英語是：Not good at sth； weak in sth

一、Not good at sth不擅長做某事；good at sth（擅長做某事）的否定形式。

例句：

1、It feelsbadtonot begood atsomething.

中文翻譯：如果不擅長某事會感覺很糟糕對某事做得更好需要一個飛躍。

2、Moreover,ifweforgetoursuccesses,wemaythinkwearenotgood atcertain things.

中文翻譯：更糟糕的是，假如我們忘記自己所取得的成功，那麼我們就會認為自己真的不擅長於做

某事。

3、I'mnotgoodatreadingandwriting,.

中文翻譯：我不擅長讀和寫，因此我必須在這上面多做一些。

4、Youcan'.

中文翻譯：你不可能使別人擅長你所不善於的。

二、be weak in sth. 不擅長做某事; 在某方面差

如：be weak in Chinese語文弱

例句 ：

1、.

中文翻譯：那時我總是覺得自己英語不好，所以逃避它。

2、Sinceitis those withweakfoundationinEnglish.

中文翻譯：有些學員因為基礎比較差，交流起來很吃力。

(3)我認為他不擅長英語怎麼翻譯成英語怎麼說擴展閱讀

weak英 [wi:k] 美 [wik]

adj.柔弱的，虛弱的;無力的，軟弱的;不中用的，愚鈍的;淡薄的

比較級： weaker 最高級： weakest

例句：

1、

中文翻譯：他的聲音微弱，幾乎聽不見。

2、.

中文翻譯：當危險降臨的時候，這個很小的，無力的動物知道到哪裡去躲藏。

3、

.

中文翻譯：從護理診斷相關因素分析護士法律意識淡薄的原因。

4、I'm very weak when it comes to giving up smoking.

中文翻譯：在戒煙問題上我意志很薄弱。

④ 怎麼把「我不擅長大籃球」翻譯成英語

擅長的意思是：be (not) good at doing sth./-n.
"籃球"可以翻譯為:playing basketball(doing形式）/basketball(n.)
所以「我不擅長打籃球」翻譯為：I'm not good at playing basketball

⑤ 我不如她擅長英語的英用英語怎麼說

我不如她擅長英語
這個句子
用英語表達
翻譯為 : I'm not as good at English as she is.

⑥ 翻譯：他不擅長英語 用兩種翻譯

He isn't good at English

⑦ 他既不擅長英語,也不擅長數學,怎麼翻譯

他既不擅長英語，也不擅長數學翻譯成英文是He is neither good at English nor good at maths.

neither用作連詞常與nor一起連用，連接兩個相同成分，如兩個主語或賓語,意思是「既不…也不」。如果連接的是兩個主語，句中謂語動詞的人稱和數取決於nor後面的離動詞最近的名詞或代詞的人稱和數。

neither的英式讀法是['naɪðə(r)]；美式讀法是['niːðər]。

作代詞意思是兩者都不。作形容詞意思是兩者都不的。作副詞意思是也不。作連詞意思是也不；既不。

相關例句：

1、He spared neither nor.

他既不辭辛勞也不惜費用。

2、It is neither hot nor cold in winter here.

這里冬天既不熱也不冷。

(7)我認為他不擅長英語怎麼翻譯成英語怎麼說擴展閱讀：

一、neither的單詞用法

adj. (形容詞)

neither常用在不帶冠詞的單數名詞之前,謂語動詞要用單數形式。

pron. (代詞)

1、neither用作代詞時表示「兩者都不」,可單獨使用,用於沒有冠詞、物主代詞、指示代詞等限定詞修飾的單數名詞前,用作主語時,謂語動詞用作單數形式,也可以和介詞of連用,後接復數名詞或人稱代詞,名詞前面一定要有限定詞修飾。

2、neither作主語時,謂語動詞在大多數情況下用第三人稱單數形式,但在neitherof...後可以用單數形式,也可以用復數形式。

adv. (副詞)

1、在一個否定性陳述以後,可用neither表示這一否定性陳述也同樣適用於另一人或另一事物,常用來接別人的話,引起一個主句或從句。

2、neither可用在句子的開頭或用在簡略答語中,表示「也不」,neither前可有and或but,後接倒裝語序。

二、詞義辨析

pron. (代詞)

neither, both, either

這三個詞都表示「兩者…」。neither表示「兩者都不…」,常與單數謂語動詞搭配; both表示「兩者都…」,常與復數謂語動詞搭配; either表示「兩者之一」,常與單數謂語動詞搭配。

⑧ 擅長英語用英語怎麼寫,3種

擅長英語用英語表達為：

1. Be proficient in English.

2. Have a strong command of English.

3. Be skilled in English.

以下是

在英語中，“擅長”這一詞彙通常被翻譯為“be proficient in”或“have a strong command of”。這兩個短語都能很好地表達某人在某個領域，如英語，具有高水平的能力或專業知識。另外，“be skilled in”也可以表示在某方面具備技能。

Be proficient in English

這個短語意味著某人熟練掌握英語，能夠流利地聽、說、讀、寫。這里的“proficient”是一個形容詞，表示在特定領域擁有高水平的能力或專業知識。

Have a strong command of English

這個表達強調對英語的強勢掌控能力。這里的“command”表示掌握、運用某事物的能力，而“strong”則強調這種能力是相當出色的。這種表述通常用於表示某人不僅在語言技能方面非常熟練，還可能在教育或職業環境中展現出其英語能力的優勢。

Be skilled in English

這個表達相對簡潔，側重於表示某人在英語方面具有技能。這里的“skilled”表示具備某種技能或技巧，通常用於描述在特定領域有一定經驗或訓練的人。雖然相比前兩種表達，這種表述的贊揚程度可能稍低一些，但它仍然能夠有效地傳達“擅長英語”這一信息。

總的來說，這三種表達方式都可以用來准確地傳達“擅長英語”這一信息，具體使用哪種可以根據語境和需要進行選擇。